Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "objets non critiques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objets non critiques" de francês para inglês

Traduções de objets non critiques

"objets non critiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

objets a about after all an and any applications are as as well at available be been both but by can check complete content data design details devices each even everything example features for from from the full get has have help here home how how to i if in including industry information into is it it is item items its just like ll make management many most my need new not now object objects of of the of things one only or our out over products see service services so some such system technology than that the their them there these they things this through time to to be to create to the tools use used using video view was way we well were what when where which will will be with work you you can your
non a able about add against all also an and and the any are as as well at at the available be been being between both but by by the can can be content create customer data days do does don email even every for for the free from from the full get great has have how i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll mail make may means more more than must need need to new no non non- not of of the of this on on the one only or other our out own people personal privacy product products provided re resources right s secure security see set shall should site so specific still such such as support take team terms than that that is the their them then there these they this those through time to to be to the under up us use used using want was way we website well what when where whether which will will be with within without work working you you are you can your
critiques analysis analytics by check critical criticism critics data especially first high information insights more most or review reviews this

Tradução de francês para inglês de objets non critiques

francês
inglês

FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

francês inglês
moyens means
clients clients
employés employees
commerciaux business
critiques critical
banques banks
régulateurs regulators
immédiatement immediately
en in
cas the
de of
avec with
nos our
nous we

FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

francês inglês
moyens means
clients clients
employés employees
commerciaux business
critiques critical
banques banks
régulateurs regulators
immédiatement immediately
en in
cas the
de of
avec with
nos our
nous we

FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.

EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.

francês inglês
javascript javascript
rendu rendering
moteur engine
critiques critical
chargé loaded
distingue distinguishes
fichiers files
sont are
page page
de of
notre our
du from
bien time

FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.

EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

francês inglês
css css
critiques critical
en ligne inline
non non
et and

FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.

EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.

francês inglês
javascript javascript
rendu rendering
moteur engine
critiques critical
chargé loaded
distingue distinguishes
fichiers files
sont are
page page
de of
notre our
du from
bien time

FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle

EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly

francês inglês
approche approach
ressources assets
critiques critical
test test
également also
vos your
plus more
commençant starting
soit or
un a
non non
trust trust
à with
vous you
de of
zero zero
adopter take

FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle

EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly

francês inglês
approche approach
ressources assets
critiques critical
test test
également also
vos your
plus more
commençant starting
soit or
un a
non non
trust trust
à with
vous you
de of
zero zero
adopter take

FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.

EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

francês inglês
css css
critiques critical
en ligne inline
non non
et and

FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Objets

EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Objects

francês inglês
centre center
gt gt
objets objects
et and
règles rules
personnalisés custom

FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

francês inglês
représentation representation
visuelle visual
attributs attributes
objets objects
interagissent interact
il it
avec with
de of
et and
dautres other
sagit is

FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.

EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.

francês inglês
noter note
zoo zoo
vélos bikes
trottinettes scooters
similaires similar
balles balls
ballons balloons
récipients containers
verre glass
veuillez please
le the
les items
et and

FR Les fausses alertes sont réduites au minimum en filtrant les mouvements/objets non critiques (arbres, nuages, etc.)

EN False alarms are minimized by filtering out noncritical movements or objects such as trees, clouds, etc.

francês inglês
fausses false
filtrant filtering
mouvements movements
objets objects
arbres trees
nuages clouds
etc etc
sont are
non or

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

francês inglês
focal focal
spirit spirit
professional professional
reçoit gets
critiques reviews
confort comfort
durabilité durability
qualité quality
reproduction reproduction
et and
mais but

FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique. 

EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook. 

francês inglês
infrastructures infrastructure
critiques critical
découvrez learn
détail detailed
avantages benefits
applications applications
axis axis
notre our
en in

FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques

EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms

francês inglês
sortes kinds
toujours always
de of
mais but

FR Le List conçoit des plateformes logicielles et matérielles pour des applications critiques de sûreté de fonctionnement en temps réel ou critiques pour la sécurité (cloud computing)

EN CEA LIST institute develops hardware and software platforms for real-time critical applications concerning systems’ operating safety or security issues (cloud computing)

francês inglês
list list
critiques critical
réel real
cloud cloud
computing computing
temps réel real-time
plateformes platforms
ou or
applications applications
temps time
des issues
et and

FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories

EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories

francês inglês
populaires popular
récentes recent
critiques reviews
logo logo
catégories categories
modules modules
contenu content
publications posts
créateur maker
services services
conception design
page page
défilement scroll

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

francês inglês
focal focal
spirit spirit
professional professional
reçoit gets
critiques reviews
confort comfort
durabilité durability
qualité quality
reproduction reproduction
et and
mais but

FR Les clubs des minéraux critiques : alliance internationale et rôle de l’État dans le contrôle des minéraux critiques

EN Critical Clubs: International Alliance-making and The Role of the State in Critical Mineral Control

francês inglês
clubs clubs
minéraux mineral
critiques critical
alliance alliance
internationale international
contrôle control
le the
dans in
rôle role
de of
et and

FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique. 

EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook. 

francês inglês
infrastructures infrastructure
critiques critical
découvrez learn
détail detailed
avantages benefits
applications applications
axis axis
notre our
en in

FR Vous devrez peut-être lire des critiques entières sur les meilleurs portefeuilles Bitcoin à utiliser, ce qui n'est pas très différent de la lecture des critiques de casino Bitcoin ou d'une critique de casino elle-même.

EN You may need to read entire reviews on which Bitcoin wallets are the best to use, something not too dissimilar from reading about Bitcoin casino reviews or a casino review itself.

francês inglês
portefeuilles wallets
bitcoin bitcoin
casino casino
ou or
lire read
à to
peut-être you may
critiques reviews
la the
critique review
lecture reading
peut may
meilleurs the best
pas not
sur on
de from
vous you
les itself

FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques

EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms

francês inglês
sortes kinds
toujours always
de of
mais but

FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les principales entreprises aérospatiales, militaires et du DoD à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité

EN For over 30 years, Parasoft has been helping the leading Aerospace, Military, and DoD firms delivery rigorous safety-critical and security-critical systems

francês inglês
parasoft parasoft
aide helping
militaires military
dod dod
fournir delivery
rigoureux rigorous
critiques critical
systèmes systems
la the
sécurité security
plus leading
a has
entreprises firms
ans years
à and

FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les agences gouvernementales à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité

EN For over 30 years, Parasoft has been helping government agencies deliver rigorous safety-critical and security-critical systems

francês inglês
parasoft parasoft
aide helping
systèmes systems
rigoureux rigorous
critiques critical
agences agencies
gouvernementales government
fournir deliver
sécurité security
ans years
à and

FR La solution d'analyse de code statique existante de l'entrepreneur manquait des capacités d'automatisation nécessaires pour fournir des logiciels critiques à temps et conformément aux directives critiques en matière de sécurité.

EN The contractor?s existing static code analysis solution lacked automation capabilities necessary to delivering mission-critical software on time and in compliance with safety-critical guidelines.

francês inglês
statique static
existante existing
nécessaires necessary
directives guidelines
s s
code code
logiciels software
critiques critical
la the
solution solution
en in
à to
matière and
de capabilities
temps time
sécurité safety

FR Ce logiciel analyse en profondeur les objets non seulement de manière isolée mais aussi en contexte avec tous les autres objets du PDF

EN pdfToolbox 10 provides deep analysis not just of single objects, but of objects in the context of all the other objects in the PDF

francês inglês
analyse analysis
objets objects
pdf pdf
contexte context
seulement just
en in
de of
les single
autres other
mais but
non the

FR Cependant, lorsque vous ouvrez un document Photoshop contenant des objets dynamiques liés non synchronisés, vous pouvez mettre à jour les objets dynamiques :

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

francês inglês
document document
photoshop photoshop
contenant containing
objets objects
mettre à jour update
lorsque when
ouvrez the
un a
vous you
lié linked

FR Service Defined Network dans le secteur des transports doit être extrêmement résilient et prendre en charge de nombreux types différents d'applications, d'objets et d'utilisateurs critiques, avec des niveaux de sécurité élevée

EN Service Defined Networks in the transportation industry must be highly resilient and support many different types of mission-critical applications, objects and users, with high levels of security

francês inglês
defined defined
network networks
résilient resilient
critiques critical
niveaux levels
sécurité security
secteur industry
types types
élevée high
service service
le the
de of
et and
différents different
en in
avec with
doit must
être be
des many

FR Surveillez les modifications critiques apportées aux objets de la politique par groupe et recevez des alertes lorsqu’elles surviennent.

EN Alert on and monitor critical changes made to Group Policy objects.

francês inglês
surveillez monitor
modifications changes
critiques critical
objets objects
politique policy
groupe group
alertes alert
et and

FR Une infographie présentant les moyens de collecter des données à partir d’objets et de structures physiques et la façon dont ces données peuvent protéger les infrastructures critiques.

EN An infographic that outlines ways of collecting data from physical objects and structures and how it can protect critical infrastructure.

francês inglês
infographie infographic
collecter collecting
structures structures
physiques physical
protéger protect
infrastructures infrastructure
critiques critical
moyens ways
de of
données data
partir from
à and
peuvent can

FR Service Defined Network dans le secteur des transports doit être extrêmement résilient et prendre en charge de nombreux types différents d'applications, d'objets et d'utilisateurs critiques, avec des niveaux de sécurité élevée

EN Service Defined Networks in the transportation industry must be highly resilient and support many different types of mission-critical applications, objects and users, with high levels of security

francês inglês
defined defined
network networks
résilient resilient
critiques critical
niveaux levels
sécurité security
secteur industry
types types
élevée high
service service
le the
de of
et and
différents different
en in
avec with
doit must
être be
des many

FR Données maîtres : les données maîtres représentent les objets commerciaux réels et critiques sur lesquels lesdites transactions sont effectuées, en tenant également compte des paramètres sur lesquels l'analyse des données est effectuée.

EN Master data: Master data represents the actual, critical business objects upon which said transactions are performed, also taking into account the parameters on which data analysis is conducted.

francês inglês
maîtres master
représentent represents
objets objects
compte account
paramètres parameters
critiques critical
transactions transactions
commerciaux business
réels actual
données data
également also
sont are
effectué performed
sur on
lesquels the

FR Surveillez les modifications critiques apportées à tous les objets Active Directory en temps réel et recevez des alertes lorsqu’elles surviennent.

EN Alert on and monitor critical changes made to any Active Directory object in real-time.

francês inglês
surveillez monitor
modifications changes
critiques critical
objets object
active active
directory directory
réel real
alertes alert
temps réel real-time
en in
à to
temps time
et and

FR Surveillez les modifications critiques apportées aux objets de stratégie de groupe et empêchez même l’application de tout changement aux GPO les plus essentiels.

EN Monitor critical changes made to Group Policy objects and prevent changes to the most critical GPOs from happening in the first place.

francês inglês
surveillez monitor
objets objects
groupe group
empêchez prevent
stratégie policy
critiques critical
modifications changes
même the
et and

FR Solutions de sécurité pour l’Internet des objets : pour une confiance renforcée vis-à-vis de l’Internet des objets

EN IoT Security Solutions: Bringing Trust to the Internet of Things

francês inglês
solutions solutions
sécurité security
confiance trust
de of

FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.

EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.

francês inglês
solutions solutions
fournissent provide
gestion management
appareils devices
iot iot
sécurité security
chiffrement encryption
données data
de of
clés keys
pour for
nos our

FR Les diagrammes de séquence UML décrivent les interactions entre les objets dans une application et les objets de messages envoyer et recevoir

EN UML sequence diagrams describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive

francês inglês
diagrammes diagrams
uml uml
interactions interactions
objets objects
application application
séquence sequence
messages messages
de between
et and
envoyer send
dans in
une the
recevoir receive

FR Les diagrammes de communication UML sont semblables aux diagrammes de séquence, mais fournissent un aperçu des relations entre les objets au lieu de se concentrer sur l'ordre des messages entre les objets selon l'exécution de votre logiciel.

EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.

francês inglês
diagrammes diagrams
uml uml
aperçu overview
objets objects
logiciel software
communication communication
sont are
séquence sequence
relations relationships
messages messages
votre your
de of
un but
concentrer focusing

FR Mon rôle en tant qu’artiste est d’être un témoin. Les objets eux-mêmes sont des témoins. Les personnes qui nous donnent ces objets sont des témoins et, à un certain niveau, nous sommes tous - ou nous devrions tous être - des témoins. 

EN My role as an artist is to bear witness. The pieces themselves are witnesses. The people giving us the pieces are witnesses, and at some level we all are – or we should all be – witnesses. 

francês inglês
rôle role
témoin witness
témoins witnesses
niveau level
et and
devrions should
personnes people
mon my
tous all
nous we
ou or
à to
être be

FR Le parc artistique et culturel Mae Fah Luang abrite une superbe collection d?objets d?art religieux et séculaire, notamment des objets datant de la période Lanna (qui fait référence au royaume du peuple de Thaïlande du nord).

EN The Mae Fah Luang Art and Cultural Park is home to a beautiful collection of religious and secular art, including pieces from the Lanna (which refers to the Kingdom of the northern Thai peoples) period.

francês inglês
parc park
superbe beautiful
collection collection
religieux religious
période period
royaume kingdom
nord northern
mae mae
fait référence refers
thaï thai
culturel cultural
notamment including
de of
et and
du from
une a
art art
fait is

FR Or, cet essor n’est qu’une étape vers “l’Internet des Objets”: d’ici 2020 le monde comptera 50 milliards d’objets connectés,ce qui représente un levier de croissance important pour nos molécules.

EN This raise is only the first step to the so-called Internet of Things: the world will have 50 billion connected objects by 2020 constituting an engine of growth for our molecules.

francês inglês
milliards billion
croissance growth
molécules molecules
monde world
objets objects
un an
de of
nos our
le only
pour by

FR Éditez de manière automatique des paragraphes entiers, chaque caractère séparément ou encore des objets sélectionnés au préalable (effets de rotation, de fondu d'entrée et de sortie, de pulsation et de balancement d'objets par exemple).

EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).

francês inglês
automatique automatically
caractère characters
objets objects
chaque complete
sélectionné selected
e e
ou or
manière to
exemple in
de of
et and

FR Les avantages sont particulièrement visibles lorsque vous travaillez sur des documents comportant des milliers de calques pixélisés, d’objets vectoriels et d’objets texte

EN “The advantages are particularly noticeable when working on documents with thousands of pixel layers, vector objects and text

francês inglês
particulièrement particularly
travaillez working
calques layers
vectoriels vector
documents documents
comportant with
lorsque when
et and
texte text
avantages advantages
sont are
milliers thousands
sur on

FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Relations

EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Relationships

francês inglês
centre center
gt gt
objets objects
et and
règles rules
relations relationships
personnalisés custom

FR Amenez votre récit au niveau supérieur en utilisant les animations d'objets. Faites zoomer, rebondir, vriller, fondre et glisser les objets sans efforts dans vos travaux.

EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.

francês inglês
récit stories
niveau level
animations animations
zoomer zoom
rebondir bounce
glisser slide
objets objects
efforts work
amenez take
et and
utilisant with

FR Utilisez VMAN pour obtenir des cartes de dépendances contextuelles d’un ou plusieurs objets, afin de voir les relations entre le serveur et les objets de votre environnement virtuel

EN Use VMAN to get contextual dependency maps of an object or multiple objects, so you can see relationships between server and objects in your virtual environment

francês inglês
cartes maps
contextuelles contextual
serveur server
environnement environment
virtuel virtual
ou or
relations relationships
objets objects
utilisez use
votre your
de of
plusieurs multiple
et and
afin in
voir see

FR Vous pouvez, par exemple, masquer uniquement les objets en mouvement sélectionnés ou masquer tous les objets fixes et en mouvement, à l'exception des personnes d'intérêt.

EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.

francês inglês
masquer mask
objets objects
sélectionné selected
ou or
vous you
mouvement moving
exemple example
à and
tous of
en all

FR Les analyses de deep learning permettent un suivi de premier ordre et une classification granulaire des objets qui distingue les différents types d’objets

EN Deep-learning analytics support first-rate tracking and granular object classification that distinguishes between different kinds of objects

francês inglês
analyses analytics
deep deep
learning learning
suivi tracking
classification classification
granulaire granular
types kinds
distingue distinguishes
objets objects
premier first
qui that
de of
et and
différents different

FR La puce ARTPEC-7 est dotée d’un moteur de détection d’objets en temps réel qui permet à Axis et à ses partenaires de développer des analyses puissantes pour détecter et différencier automatiquement les personnes, les véhicules et les objets

EN ARTPEC-7 features a real-time object detection engine that makes it possible for Axis and Axis partners to develop powerful analytics to automatically detect and differentiate between people, vehicles, and objects

francês inglês
moteur engine
permet possible
axis axis
partenaires partners
analyses analytics
puissantes powerful
différencier differentiate
automatiquement automatically
temps réel real-time
détection detection
réel real
détecter detect
personnes people
objets objects
est makes
développer develop
dun a
de between
temps time
à to
véhicules vehicles
et and
pour for

FR Les objets composés peuvent être des documents, des livres, des cartes postales (objets à deux côtés) ou des cubes (six côtés d'un objet en trois dimensions)

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

francês inglês
documents documents
livres books
ou or
cubes cubes
objets objects
six six
cartes postales postcards
trois three
composé compound
deux two
des of

Mostrando 50 de 50 traduções