FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
Traduzir "sujets critiques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sujets critiques" de francês para inglês
Traduções de sujets critiques
"sujets critiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de sujets critiques
francês
inglês
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyens | means |
| clients | clients |
| employés | employees |
| commerciaux | business |
| critiques | critical |
| banques | banks |
| régulateurs | regulators |
| immédiatement | immediately |
| en | in |
| cas | the |
| de | of |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyens | means |
| clients | clients |
| employés | employees |
| commerciaux | business |
| critiques | critical |
| banques | banks |
| régulateurs | regulators |
| immédiatement | immediately |
| en | in |
| cas | the |
| de | of |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
FR Qui / Quoi ? : quels sont les sujets de la photographie ? N’indiquez que les sujets principaux et pas les sujets secondaires (par exemple, ce qu’on voit à l’arrière-plan)
EN Who / What? : what are the topics of the photograph? Only indicate the main topics and not the secondary topics (for example, what is seen in the background)
| francês | inglês |
|---|---|
| principaux | main |
| secondaires | secondary |
| sujets | topics |
| la | the |
| de | of |
| la photographie | photograph |
| sont | are |
| pas | not |
| exemple | example |
| à | and |
FR Vous pouvez effectuer des recherches sur des sujets généraux, comparer deux sujets ou commencer par examiner les sujets tendance récents.
EN You can search broad topics, compare two topics, or start by taking a look at recently trending topics.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| recherches | search |
| ou | or |
| vous | you |
| sujets | topics |
| par | by |
| récents | recently |
| commencer | start |
| examiner | look at |
| deux | two |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| francês | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| reçoit | gets |
| critiques | reviews |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| qualité | quality |
| reproduction | reproduction |
| et | and |
| mais | but |
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| rendu | rendering |
| moteur | engine |
| critiques | critical |
| chargé | loaded |
| distingue | distinguishes |
| fichiers | files |
| sont | are |
| page | page |
| de | of |
| notre | our |
| du | from |
| bien | time |
FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique.
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| critiques | critical |
| découvrez | learn |
| détail | detailed |
| avantages | benefits |
| applications | applications |
| axis | axis |
| notre | our |
| en | in |
FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques
EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms
| francês | inglês |
|---|---|
| sortes | kinds |
| toujours | always |
| de | of |
| mais | but |
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
| francês | inglês |
|---|---|
| css | css |
| critiques | critical |
| en ligne | inline |
| non | non |
| et | and |
FR Le List conçoit des plateformes logicielles et matérielles pour des applications critiques de sûreté de fonctionnement en temps réel ou critiques pour la sécurité (cloud computing)
EN CEA LIST institute develops hardware and software platforms for real-time critical applications concerning systems’ operating safety or security issues (cloud computing)
| francês | inglês |
|---|---|
| list | list |
| critiques | critical |
| réel | real |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| temps réel | real-time |
| plateformes | platforms |
| ou | or |
| applications | applications |
| temps | time |
| des | issues |
| et | and |
FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
| francês | inglês |
|---|---|
| populaires | popular |
| récentes | recent |
| critiques | reviews |
| logo | logo |
| catégories | categories |
| modules | modules |
| contenu | content |
| publications | posts |
| créateur | maker |
| services | services |
| conception | design |
| page | page |
| défilement | scroll |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| francês | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| reçoit | gets |
| critiques | reviews |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| qualité | quality |
| reproduction | reproduction |
| et | and |
| mais | but |
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| rendu | rendering |
| moteur | engine |
| critiques | critical |
| chargé | loaded |
| distingue | distinguishes |
| fichiers | files |
| sont | are |
| page | page |
| de | of |
| notre | our |
| du | from |
| bien | time |
FR Les clubs des minéraux critiques : alliance internationale et rôle de l’État dans le contrôle des minéraux critiques
EN Critical Clubs: International Alliance-making and The Role of the State in Critical Mineral Control
| francês | inglês |
|---|---|
| clubs | clubs |
| minéraux | mineral |
| critiques | critical |
| alliance | alliance |
| internationale | international |
| contrôle | control |
| le | the |
| dans | in |
| rôle | role |
| de | of |
| et | and |
FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique.
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| critiques | critical |
| découvrez | learn |
| détail | detailed |
| avantages | benefits |
| applications | applications |
| axis | axis |
| notre | our |
| en | in |
FR Vous devrez peut-être lire des critiques entières sur les meilleurs portefeuilles Bitcoin à utiliser, ce qui n'est pas très différent de la lecture des critiques de casino Bitcoin ou d'une critique de casino elle-même.
EN You may need to read entire reviews on which Bitcoin wallets are the best to use, something not too dissimilar from reading about Bitcoin casino reviews or a casino review itself.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | wallets |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| ou | or |
| lire | read |
| à | to |
| peut-être | you may |
| critiques | reviews |
| la | the |
| critique | review |
| lecture | reading |
| peut | may |
| meilleurs | the best |
| pas | not |
| sur | on |
| de | from |
| vous | you |
| les | itself |
FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques
EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms
| francês | inglês |
|---|---|
| sortes | kinds |
| toujours | always |
| de | of |
| mais | but |
FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les principales entreprises aérospatiales, militaires et du DoD à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité
EN For over 30 years, Parasoft has been helping the leading Aerospace, Military, and DoD firms delivery rigorous safety-critical and security-critical systems
| francês | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| aide | helping |
| militaires | military |
| dod | dod |
| fournir | delivery |
| rigoureux | rigorous |
| critiques | critical |
| systèmes | systems |
| la | the |
| sécurité | security |
| plus | leading |
| a | has |
| entreprises | firms |
| ans | years |
| à | and |
FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les agences gouvernementales à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité
EN For over 30 years, Parasoft has been helping government agencies deliver rigorous safety-critical and security-critical systems
| francês | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| aide | helping |
| systèmes | systems |
| rigoureux | rigorous |
| critiques | critical |
| agences | agencies |
| gouvernementales | government |
| fournir | deliver |
| sécurité | security |
| ans | years |
| à | and |
FR La solution d'analyse de code statique existante de l'entrepreneur manquait des capacités d'automatisation nécessaires pour fournir des logiciels critiques à temps et conformément aux directives critiques en matière de sécurité.
EN The contractor?s existing static code analysis solution lacked automation capabilities necessary to delivering mission-critical software on time and in compliance with safety-critical guidelines.
| francês | inglês |
|---|---|
| statique | static |
| existante | existing |
| nécessaires | necessary |
| directives | guidelines |
| s | s |
| code | code |
| logiciels | software |
| critiques | critical |
| la | the |
| solution | solution |
| en | in |
| à | to |
| matière | and |
| de | capabilities |
| temps | time |
| sécurité | safety |
FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle
EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| ressources | assets |
| critiques | critical |
| test | test |
| également | also |
| vos | your |
| plus | more |
| commençant | starting |
| soit | or |
| un | a |
| non | non |
| trust | trust |
| à | with |
| vous | you |
| de | of |
| zero | zero |
| adopter | take |
FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle
EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| ressources | assets |
| critiques | critical |
| test | test |
| également | also |
| vos | your |
| plus | more |
| commençant | starting |
| soit | or |
| un | a |
| non | non |
| trust | trust |
| à | with |
| vous | you |
| de | of |
| zero | zero |
| adopter | take |
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
| francês | inglês |
|---|---|
| css | css |
| critiques | critical |
| en ligne | inline |
| non | non |
| et | and |
FR Accédez à des réflexions, à des opinions et à des commentaires non filtrés sur des sujets critiques pour les entreprises afin de mesurer efficacement les résultats de la stratégie actuelle et d'orienter les actions futures.
EN Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| critiques | critical |
| entreprises | business |
| mesurer | measure |
| efficacement | efficiently |
| actuelle | current |
| futures | future |
| actions | actions |
| accédez | access |
| réflexions | thoughts |
| de | of |
| résultats | results |
| stratégie | strategy |
| à | to |
| opinions | opinions |
| la | the |
| et | and |
| commentaires | feedback |
FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est rédacteur en chef adjoint chez Pocket-lint et travaille sur des articles, des actualités et des critiques et possède une vaste expérience en rédaction sur des sujets informatiques, mobiles et Internet.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | working |
| critiques | reviews |
| expérience | experience |
| sujets | topics |
| informatiques | computing |
| mobiles | mobile |
| internet | internet |
| chez | at |
| dan | dan |
| est | is |
| et | writing |
| actualités | news |
| vaste | extensive |
FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est rédacteur en chef adjoint chez Pocket-lint et travaille sur des articles, des actualités et des critiques et possède une vaste expérience en rédaction sur des sujets informatiques, mobiles et Internet.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | working |
| critiques | reviews |
| expérience | experience |
| sujets | topics |
| informatiques | computing |
| mobiles | mobile |
| internet | internet |
| chez | at |
| dan | dan |
| est | is |
| et | writing |
| actualités | news |
| vaste | extensive |
FR Nuance propose également aux groupes fonctionnels des formations axées sur la notion de risque et sur les sujets les plus critiques pour leurs rôles et leurs performances.
EN Nuance also conducts risk-based training for functional groups focused on topics most critical to their roles and performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| nuance | nuance |
| groupes | groups |
| fonctionnels | functional |
| formations | training |
| risque | risk |
| critiques | critical |
| rôles | roles |
| performances | performance |
| sujets | topics |
| également | also |
| axé | focused |
| sur | on |
| et | and |
FR Ajouter des hashtags ou parler de sujets tendance peut être un moyen efficace de booster vos posts. Cependant, il faut absolument que ces hashtags et ces sujets soient pertinents pour votre marque.
EN Adding hashtags or jumping on hot topic trends can be a powerful way to bootstrap your posts. But it’s critical those hashtags and topics are relevant to your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | adding |
| hashtags | hashtags |
| efficace | powerful |
| posts | posts |
| pertinents | relevant |
| ou | or |
| sujets | topics |
| un | a |
| de | way |
| tendance | trends |
| peut | can |
| absolument | on |
| et | and |
| soient | are |
| marque | brand |
FR Bulletin d'information électronique pour le monde changeant des bibliothèques, archives et musées qui propose des articles sur des sujets autres que les sujets habituels de bibliothèque.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
| francês | inglês |
|---|---|
| bulletin | newsletter |
| électronique | electronic |
| changeant | changing |
| musées | museums |
| monde | world |
| bibliothèques | libraries |
| archives | archives |
| le | the |
| les | items |
| et | reading |
| de | of |
| pour | for |
FR La formation porte sur des sujets tels que les procédures judiciaires et une meilleure connaissance des communautés qui forment la nation canadienne, en passant par la déontologie : les sujets des formations se renouvellent sans cesse.
EN Training covers everything from judicial procedures to a better knowledge of the communities that make up Canada. The subjects of these courses are renewed constantly.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédures | procedures |
| judiciaires | judicial |
| canadienne | canada |
| sans cesse | constantly |
| meilleure | better |
| communautés | communities |
| la | the |
| formation | training |
| et | knowledge |
| forment | make |
| une | a |
| les | subjects |
FR La plupart des sujets de conversation sont largement recherchés et les publications sur des sujets de conversation reçoivent beaucoup de trafic et de backlinks.
EN Most of the conversational topics are widely searched and post about conversational topics receive a lot of traffic and backlinks.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| largement | widely |
| trafic | traffic |
| backlinks | backlinks |
| recherché | searched |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| reçoivent | receive |
| s | a |
| beaucoup de | lot |
FR The Hive propose plusieurs sujets de santé mondiale dont vous pouvez vous inspirer. Rejoignez des groupes techniques sur les sujets de votre choix et engagez-vous dans un discours et un partage de contenu significatifs
EN The Hive offers several global health topics to learn from. Join technical groups on the topics of your choice, and engage in meaningful discourse and content sharing
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| mondiale | global |
| groupes | groups |
| choix | choice |
| discours | discourse |
| partage | sharing |
| significatifs | meaningful |
| engagez | engage |
| santé | health |
| techniques | technical |
| contenu | content |
| sujets | topics |
| de | of |
| votre | your |
| dans | in |
| et | learn |
| sur | on |
| dont | the |
| des | join |
| un | several |
| vous | to |
FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| ne plus suivre | unfollow |
| sujets | topics |
| et | and |
| comment | how |
| sur | on |
| plus | to |
FR Bienvenue chez Emporis Standards, un fournisseur compétent de définitions de sujets concernant des bâtiments. Emporis Standards offre des spécifications dans plusieurs groupes de sujets.Plus d'informations sur notre travail.
EN Welcome to Emporis Standards, an authority for definitions on building-related topics. Emporis Standards features specifications in several subject groups.More details about what we do.
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| emporis | emporis |
| standards | standards |
| définitions | definitions |
| bâtiments | building |
| groupes | groups |
| sujets | topics |
| spécifications | specifications |
| notre | we |
| travail | do |
| un | an |
| dans | in |
| chez | to |
| concernant | about |
| plus | more |
| sur | on |
| de | for |
FR Lorsque vous vous inscrivez au forum, vous pouvez participer à des sujets, lancer de nouveaux sujets et, plus généralement, faire partie du premier niveau de notre communauté.
EN When you register with the Forum you can join in with topics, start new topics, and generally be a part of the first level of our community.
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| sujets | topics |
| nouveaux | new |
| niveau | level |
| communauté | community |
| inscrivez | register |
| lorsque | when |
| vous | you |
| de | of |
| premier | the |
| des | join |
| notre | our |
| à | and |
| généralement | generally |
| partie | part |
FR Sujets Sujets Toutes les disciplines Anglais, language arts Anglais, langue seconde Langues Arts Science et technologie Mathématiques Univers social Éducation physique Multidisciplinaire Éthique et culture religieuse Choix de carrière Autre
EN Subjects All Subjects English Language Arts English as Another Language Modern Languages Art Science and Technology Mathematics Social Sciences Physical Education Cross-Curricular Religion Career Other
| francês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| Éducation | education |
| carrière | career |
| physique | physical |
| language | language |
| langues | languages |
| science | science |
| technologie | technology |
| mathématiques | mathematics |
| arts | arts |
| les | subjects |
| et | and |
FR Vous discuterez de sujets comme la gestion du temps, la procrastination, l’établissement d’objectifs et bien d’autres sujets
EN You will discuss topics like time management, procrastination, goal setting, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| vous | you |
| gestion | management |
| établissement | setting |
| comme | like |
| temps | time |
| et | discuss |
| de | and |
FR En plus de la connaissance technique de nos utilisateurs, le forum informe sur des sujets divers, tels que la parrainage des filleuls ou des sujets concernant les webmasters.
EN Besides the technical knowledge of our users, you will also find archived content regarding various topics, such as referral advertising, downlines to external advertisers or online help for webmasters.
| francês | inglês |
|---|---|
| connaissance | knowledge |
| technique | technical |
| utilisateurs | users |
| sujets | topics |
| parrainage | referral |
| webmasters | webmasters |
| ou | or |
| de | of |
| divers | various |
| nos | our |
| concernant | for |
| plus | besides |
| les | regarding |
FR Les sujets approuvés sont portés à la connaissance des étudiants au plus tard à la mi-février, et les étudiants finalisent leur sélection de sujets peu de temps après.
EN The approved topics are made known to the students by mid-February at the latest, and students finalise their topic selection soon after.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| étudiants | students |
| sujets | topics |
| la | the |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| plus | latest |
| approuvé | approved |
FR Quels sont les sujets importants pour vous aujourd’hui ? Cliquer sur le bouton ci-dessous pour proposer de nouveaux sujets de webinaire/présentation utiles pour vous et votre club.
EN What’s important to you right now? Click the button below to let us know about topics we haven’t covered yet that would be most helpful to you and your club!
| francês | inglês |
|---|---|
| utiles | helpful |
| club | club |
| importants | important |
| sur | covered |
| sujets | topics |
| bouton | button |
| cliquer | click |
| dessous | below |
| sont | now |
| pour | to |
| le | would |
| et | and |
FR Complétez votre profil, puis publiez des sujets individuels ou de groupe dans la Galerie des sujets.
EN Complete your profile, then post one-on-one or group topics in the Topic Market.
| francês | inglês |
|---|---|
| complétez | complete |
| profil | profile |
| groupe | group |
| sujets | topics |
| ou | or |
| la | the |
| publiez | post |
| votre | your |
| individuels | one |
| dans | in |
| de | then |
FR Ces échanges virtuels ont permis de discuter d’une grande variété de sujets et d’échanger les meilleures pratiques sur des sujets sensibles
EN These virtual exchanges allowed for discussions on a wide variety of topics and the exchange of best practice on hot topics
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| permis | allowed |
| sujets | topics |
| pratiques | practice |
| meilleures | best |
| de | of |
| échanges | exchanges |
| des | exchange |
| variété | variety |
| sur | on |
| ces | the |
| et | and |
FR Plusieurs pistes peuvent être disponibles, vous pouvez donc personnaliser votre événement avec plusieurs sujets et sujets d'intérêt.
EN Multiple tracks can be available, so you can customize your event with multiple subjects and topics of interest.
| francês | inglês |
|---|---|
| pistes | tracks |
| événement | event |
| sujets | topics |
| disponibles | available |
| donc | so |
| avec | with |
| et | and |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| votre | your |
FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| basiques | basics |
| niveau | level |
| sujets | topics |
| de | of |
| plus | senior |
| haut | the |
| tandis que | whereas |
| pour | for |
FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| utilisation | usage |
| sujets | topics |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| approfondie | depth |
| connaissance | knowledge |
| tandis que | whereas |
| façon | way |
| sur | on |
FR Soyez conscient de l'étroitesse de votre nom de domaine. En raison de son nom, Art of Charm a eu du mal à parler de sujets autres que les rencontres et autres sujets similaires d'amélioration personnelle.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| francês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| sujets | topics |
| rencontres | dating |
| of | of |
| l | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| similaires | similar |
| votre | your |
| à | and |
| soyez | be |
| a | had |
FR Établissez des liens avec d’autres membres autour des sujets qui vous passionnent ? des sujets sélectionnés par la communauté de l’Internet Society !
EN Connect with other members over the topics you?re passionate about —topics chosen by the Internet Society community!
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | connect |
| dautres | other |
| membres | members |
| sujets | topics |
| communauté | community |
| society | society |
| la | the |
| avec | with |
| vous | you |
| par | by |
FR Sujets Sujets Toutes les disciplines Anglais, language arts Anglais, langue seconde Langues Arts Science et technologie Mathématiques Univers social Éducation physique Multidisciplinaire Éthique et culture religieuse Choix de carrière Autre
EN Subjects All Subjects English Language Arts English as Another Language Modern Languages Art Science and Technology Mathematics Social Sciences Physical Education Cross-Curricular Religion Career Other
| francês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| Éducation | education |
| carrière | career |
| physique | physical |
| language | language |
| langues | languages |
| science | science |
| technologie | technology |
| mathématiques | mathematics |
| arts | arts |
| les | subjects |
| et | and |
FR Bulletin d'information électronique pour le monde changeant des bibliothèques, archives et musées qui propose des articles sur des sujets autres que les sujets habituels de bibliothèque.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
| francês | inglês |
|---|---|
| bulletin | newsletter |
| électronique | electronic |
| changeant | changing |
| musées | museums |
| monde | world |
| bibliothèques | libraries |
| archives | archives |
| le | the |
| les | items |
| et | reading |
| de | of |
| pour | for |
FR La formation porte sur des sujets tels que les procédures judiciaires et une meilleure connaissance des communautés qui forment la nation canadienne, en passant par la déontologie : les sujets des formations se renouvellent sans cesse.
EN Training covers everything from judicial procedures to a better knowledge of the communities that make up Canada. The topics of these courses are renewed constantly.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédures | procedures |
| judiciaires | judicial |
| canadienne | canada |
| sans cesse | constantly |
| sujets | topics |
| meilleure | better |
| communautés | communities |
| la | the |
| formation | training |
| et | knowledge |
| forment | make |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sujets sujets toutes sujets critiques sujets sujets spécifiques sujets tendance sujets majeurs sujets abordés sujets d’importance nationale différents sujets sujets liés derniers sujets sujets relatifs certains sujets meilleurs sujets sujets particuliers sujets politiques sujets pertinents nombreux sujets sujets allant sujets sensibles sujets tels sujets mentionnés sujets engageants divers sujets liés sujets parmi quelques sujets trouver d’autres sujets nouveaux sujets sujets associés sujets simples sujets couverts comprennent sujets d’usurpation d’identité divers sujets d’autres sujets sujets seo sujets innovants sujets traitant cinq sujets catégories de sujets processus sujets sujets permettent sujets importants sujets delphi sujets populaires sujets similaires sujets individuels pays sujets moins sujets sujets mis quels sujetsTraduzir sujets critiques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe