Traduzir "turns" para francês

FR Celui-ci permet aux conducteurs d’UPS d’éviter de tourner à gauche, ce qui est plus onéreux, couteux en gourmand en carburant et dangereux que de tourner à droite

• tourner à gauche
• onéreux
• couteux en gourmand
• carburant
• droite

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;still;virages;colour;film, virages, colour, film

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• still
• virages
• colour
• film

FR Un style élégant qui fait tourner les têtes – avec une réactivité innée qui transforme chaque sortie en une agréable excursion. Le CX-3 2022 offre une expérience de conduite tout en souplesse, toute destination.

• tourner les têtes
• excursion
• offre une expérience

FR Un style élégant qui fait tourner les têtes – avec une réactivité innée qui transforme chaque sortie en une agréable excursion. Le CX-3 2022 offre une expérience de conduite tout en souplesse, toute destination.

• tourner les têtes
• excursion
• offre une expérience

FR Vous pouvez rouler sur des pistes vertes et enchaîner les virages la plupart du temps. Travailler sur la liaison tourne tout le chemin vers le bas. La leçon commence sur la zone débutant et progresse vers la piste verte la plus facile.

• pistes vertes
• enchaîner les virages
• vers le bas
• zone débutant

FR Des blogueurs en herbe aux marques multinationales mondiales, tout le monde se tourne vers Ahrefs pour accroître son trafic de recherche.

• blogueurs en herbe
• marques multinationales mondiales
• tourne vers Ahrefs
• accroître son trafic

FR Si c'est plutôt négatif, évaluez s'il s'agit de problèmes liés à votre présence sur les médias sociaux ou de quelque chose que vous pouvez relier à d'autres services de votre entreprise, tels que la division des produits ou des événements.

• c'est plutôt négatif
• évaluez s'il s'agit
• sociaux
• entreprise
• produits

FR Découvrez Snapchat et sa technologie de réalité augmentée universellement accessible, qui transforme les utilisateurs de n'importe quel téléphone en spectateurs de réalité augmentée

• Découvrez Snapchat
• technologie de réalité
• universellement accessible
• transforme les utilisateurs
• n'importe quel téléphone
• spectateurs de réalité

FR C?est donc ce VPN qui offre les connexions locales les plus rapides !

• donc ce VPN
• offre les connexions
• rapides

FR Vous avez la destination en tête, mais quelle route empruntez-vous pour y arriver ? Devriez-vous prendre l'autoroute ou la route panoramique ? Ce dernier peut être plus long, mais vous prendrez des virages intéressants et inattendus

• avez la destination
• tête
• quelle route empruntez-vous
• arriver
• Devriez-vous prendre l'autoroute
• route panoramique
• long
• prendrez des virages
• inattendus

FR Une autre caractéristique intéressante est le voyant qui tourne au milieu du micro et qui devient rouge lorsque vous parlez trop fort :

• autre caractéristique intéressante
• voyant qui tourne
• milieu du micro
• devient rouge lorsque
• parlez trop fort

FR Wavve est un excellent outil qui transforme votre podcast audio en clips vidéo partageables. Il est ainsi facile de taquiner les épisodes et c'est un excellent moyen d'attirer l'attention sur votre poste dans ces flux de médias sociaux bondés.

• outil qui transforme
• vidéo partageables
• facile de taquiner
• épisodes
• c'est un excellent
• médias sociaux

FR Par exemple, quand des questions au sujet des nouveaux produits surviennent dans un ticket d’assistance, ce lead peut être transmis à l’équipe de vente

• exemple
• quand des questions
• sujet des nouveaux
• vente

FR Zendesk transforme automatiquement les appels, messages vocaux et SMS en tickets, pour des dossiers mieux tenus et des problèmes résolus plus rapidement.

• Zendesk transforme automatiquement
• appels
• messages vocaux
• SMS en tickets
• dossiers mieux tenus

FR Le changement est au centre de toutes les préoccupations. C’est pourquoi, partout dans le monde, nous organisons des événements pour aider les entreprises à s’adapter intelligemment à chaque situation.

• préoccupations
• pourquoi
• organisons des événements
• aider les entreprises

FR Notre formation sur l’agilité vous aidera à faire les bons choix et vous recevrez en prime un guide conçu spécialement pour les entreprises de votre taille.

• bons choix
• recevrez en prime
• guide conçu spécialement

FR Le biogaz est composé principalement de dioxyde de carbone (CO2) et de méthane (CH4). Lorsque le méthane brûle pour produire de la vapeur, il se transforme en CO2, un gaz 21 fois moins nocif pour l’atmosphère.

• biogaz est composé
• dioxyde de carbone
• méthane
• Lorsque le méthane
• gaz fois moins

FR De même, nous vendons les rebuts d’acrylique à une entreprise de recyclage qui les transforme en poudre pour produire des bancs, des panneaux d’affichage et des glissoires pour enfants

• vendons les rebuts
• entreprise de recyclage
• transforme en poudre
• produire des bancs
• panneaux
• glissoires pour enfants

FR En fin de compte, nous avons pu mettre en œuvre des optimisations majeures qui ont eu un impact considérable, en particulier sur les documents complexes très volumineux.

• fin de compte
• avons pu mettre
• œuvre des optimisations
• eu un impact

FR Profil D'Une Jeune Conductrice, Elle Danse Et Chante En Voiture Au Feu Rouge, La Lumière Devient Vert Et Sourit À Son Passager Et À Ses Conduits

• Profil D'Une Jeune
• Danse Et Chante
• Voiture Au Feu
• Lumière Devient Vert
• Sourit À Son
• Conduits

FR L'astronaute travaille sur son ordinateur portable scientifique dans un vaisseau spatial futuriste, pièce

• ordinateur portable scientifique
• vaisseau spatial futuriste
• pièce

FR La lumière blanche double fluorescente s'allume alternativement au plafond d'une pièce industrielle sombre et froide. Feu de néon scintillant effrayant. Concept cinématographique. Gros plan. Mouvement tournant. animation 3d

• lumière blanche double
• d'une pièce industrielle
• froide
• Feu de néon
• effrayant
• Concept cinématographique
• Gros plan
• Mouvement tournant
• animation

FR En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la maniabilité, pour une conduite plus douce et plus confiante.

• améliore la traction
• maniabilité
• conduite plus douce

FR Nous sommes convaincus que notre passion et notre enthousiasme se transforment en votre plaisir et votre engouement et que notre fierté dans nos produits devient votre fierté d’en être propriétaire

• passion
• enthousiasme se transforment
• plaisir
• engouement
• devient votre fierté
• propriétaire

FR Le client VPN Whoer transforme le nom du site en un code crypté et l'envoie par un canal sécurisé à son propre serveur DNS.

• client VPN Whoer
• code crypté
• serveur

FR Fasterize optimise toutes vos images aux formats nouvelle génération, et transforme les balises image en balises picture avec les sources WebP et / ou AVIF.

• images aux formats
• génération
• transforme les balises
• sources WebP

FR De puissants champs magnétiques générés par les aimants dipôles permettent aux faisceaux de prendre les virages.

• puissants champs magnétiques
• aimants dipôles permettent
• faisceaux de prendre

FR Ayant choisi d’adopter le modèle DevOps d’intégration et de mise à disposition continues, l’équipe MACH s’appuie constamment sur la plateforme New Relic pour la visibilité sur ses systèmes

• Ayant choisi
• modèle DevOps
• mise à disposition
• MACH

FR Il s'agit de la première partie d'un cours en deux parties qui permet aux professionnels de l'informatique qui ne connaissent pas Linux de devenir des administrateurs Linux compétents.

• partie d'un cours
• parties qui permet
• professionnels de l'informatique
• connaissent pas Linux
• devenir des administrateurs

FR Le programme Red Hat® Academy permet aux établissements d'enseignement d'offrir à leurs étudiants les compétences recherchées par les entreprises, grâce aux formations et certifications Red Hat.

• programme Red
• étudiants les compétences
• entreprises
• grâce aux formations
• certifications Red

FR Si le signalement s’avère fondé et qu’il existe une infraction constituée, il peut en résulter des poursuites en droit du travail ou en droit pénal à l’encontre des personnes mises en cause.

• signalement
• fondé
• existe une infraction
• résulter des poursuites
• droit du travail

FR Qu'il s'agisse de mieux regarder les appels vidéo ou de récupérer des données et des souvenirs inestimables, nous nous efforçons de faire de notre mieux pour chaque utilisateur qui se tourne vers nous pour notre expérience et notre expertise.

• regarder les appels
• récupérer des données
• souvenirs inestimables
• expérience

FR En fait, il s'avère que souvent, les choses les plus simples sont ce pour quoi les gens cherchent des réponses, et c'est le moyen de le faire

• s'avère que souvent
• quoi les gens
• réponses
• c'est le moyen

FR En tête Jacques Anquetil qui se retourne vers Raphaël Geminiani et Louison Bobet

• retourne vers
• Geminiani
• Louison Bobet

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : virages, paul newman, film, volant, voiture

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• virages
• paul newman
• film
• volant
• voiture

FR Lorsque la marée montante rencontre l'eau qui descend du fleuve, cela crée un onde qui se transforme en vague sur certaines sections

• Lorsque la marée
• fleuve
• transforme en vague
• certaines sections

FR Lorsque la marée montante rencontre l'eau qui descend du fleuve, cela crée un onde qui se transforme en vague sur certaines sections

• Lorsque la marée
• fleuve
• transforme en vague
• certaines sections

FR Au cas où vous trouveriez votre formule actuelle trop limitative, pas de problème ; passer d’un pack à un autre de taille supérieure est une étape extrêmement simple qui se fait de manière très fluide.

• où vous trouveriez
• formule actuelle trop
• passer
• étape extrêmement simple

FR Un matériel de sports d’hiver optimal facilite les virages et rend les descentes encore plus glorieuses. Louez et testez un équipement dernier cri dans l’un des 26 magasins de swissrent

• matériel de sports
• rend les descentes
• glorieuses
• Louez
• testez un équipement
• magasins de swissrent

FR Les transports publics de Suisse vous proposent un service fiable, qui fait de votre voyage un moment aussi agréable qu’inoubliable.

• voyage un moment
• agréable

FR Michelle porte ensuite son attention sur les logements des poules afin de s’assurer qu’il n’y a pas d’éléments détachés ou dévissés, ou d’autres risques potentiels

• Michelle porte ensuite
• détachés
• dévissés
• risques potentiels

FR L’élève s’efforce de diviser équitablement les responsabilités, d’écouter activement, d’attendre son tour lors des discussions, de reconnaître l’apport des autres et de solliciter l’avis des membres plus discrets

• activement
• reconnaître
• solliciter
• membres plus discrets

FR Même si Facebook a généré quatre fois plus de trafic vers votre site, il s’avère que la qualité de ces clients potentiels au regard de vos objectifs métier n’était pas fantastique.

• Facebook a généré
• potentiels au regard
• objectifs métier

FR Weglot permet d'avoir un site multilingue, en quelques minutes. Weglot ajoute simplement un sélecteur de langue sur votre site web et vous permet de traduire tout votre contenu, sans aucune connaissance en code.

• Weglot permet d'avoir
• multilingue
• quelques minutes
• Weglot ajoute simplement
• sélecteur de langue
• web
• permet de traduire
• contenu

FR Arrêter de fumer est primordial pour de nombreuses personnes, que ce soit des hommes ou des femmes. Il s’agit d’une mesure nécessaire pour maintenir un bon...

• Arrêter de fumer
• soit des hommes
• femmes

FR Toutefois, le certificat électronique nécessaire pour produire une SÉQ directement intérgée à la carte e-ID de la Belgique est seulement activé lorsque le titulaire de la carte a 18 ans.  

• Toutefois
• certificat électronique nécessaire
• produire une SÉQ
• seulement activé lorsque

FR L’application Capture des connaissances transforme le savoir-faire des agents en contenu efficace pour votre base de connaissances, pouvant servir à résoudre les tickets plus rapidement.

• Capture des connaissances
• savoir-faire des agents
• base de connaissances

FR Votre découverte de l’agilité ne s’arrête pas là. Nos experts ont rédigé un guide dans lequel vous trouverez une mine d’informations utiles sur le sujet. Téléchargez-le sans plus attendre.

• là
• experts ont rédigé
• guide dans lequel
• trouverez une mine

FR Peu d’entreprises peuvent se vanter d’avoir remporté un succès tel que leur nom est entré dans la langue de tous les jours. Google vient à l’esprit bien sûr, et puis il y a Uber.

• Peu
• vanter
• remporté un succès
• nom est entré
• jours
• sûr

FR "Avec ThoughtSpot, tout le monde peut devenir Iron Man. Nul besoin d'être un génie. L’usage des données est enfin démocratisé."

• ThoughtSpot
• devenir Iron Man
• Nul besoin d'être
• génie
• données est enfin