Traduzir "données critiques grâce" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données critiques grâce" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de données critiques grâce

francês
inglês

FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

francêsinglês
moyensmeans
clientsclients
employésemployees
commerciauxbusiness
critiquescritical
banquesbanks
régulateursregulators
immédiatementimmediately
enin
casthe
deof
avecwith
nosour
nouswe

FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

francêsinglês
moyensmeans
clientsclients
employésemployees
commerciauxbusiness
critiquescritical
banquesbanks
régulateursregulators
immédiatementimmediately
enin
casthe
deof
avecwith
nosour
nouswe

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

francêsinglês
focalfocal
spiritspirit
professionalprofessional
reçoitgets
critiquesreviews
confortcomfort
durabilitédurability
qualitéquality
reproductionreproduction
etand
maisbut

FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.

EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.

francêsinglês
javascriptjavascript
rendurendering
moteurengine
critiquescritical
chargéloaded
distinguedistinguishes
fichiersfiles
sontare
pagepage
deof
notreour
dufrom
bientime

FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique. 

EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook. 

francêsinglês
infrastructuresinfrastructure
critiquescritical
découvrezlearn
détaildetailed
avantagesbenefits
applicationsapplications
axisaxis
notreour
enin

FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques

EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms

francêsinglês
sorteskinds
toujoursalways
deof
maisbut

FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.

EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

francêsinglês
csscss
critiquescritical
en ligneinline
nonnon
etand

FR Le List conçoit des plateformes logicielles et matérielles pour des applications critiques de sûreté de fonctionnement en temps réel ou critiques pour la sécurité (cloud computing)

EN CEA LIST institute develops hardware and software platforms for real-time critical applications concerning systems’ operating safety or security issues (cloud computing)

francêsinglês
listlist
critiquescritical
réelreal
cloudcloud
computingcomputing
temps réelreal-time
plateformesplatforms
ouor
applicationsapplications
tempstime
desissues
etand

FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories

EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories

francêsinglês
populairespopular
récentesrecent
critiquesreviews
logologo
catégoriescategories
modulesmodules
contenucontent
publicationsposts
créateurmaker
servicesservices
conceptiondesign
pagepage
défilementscroll

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

francêsinglês
focalfocal
spiritspirit
professionalprofessional
reçoitgets
critiquesreviews
confortcomfort
durabilitédurability
qualitéquality
reproductionreproduction
etand
maisbut

FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.

EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.

francêsinglês
javascriptjavascript
rendurendering
moteurengine
critiquescritical
chargéloaded
distinguedistinguishes
fichiersfiles
sontare
pagepage
deof
notreour
dufrom
bientime

FR Les clubs des minéraux critiques : alliance internationale et rôle de l’État dans le contrôle des minéraux critiques

EN Critical Clubs: International Alliance-making and The Role of the State in Critical Mineral Control

francêsinglês
clubsclubs
minérauxmineral
critiquescritical
alliancealliance
internationaleinternational
contrôlecontrol
lethe
dansin
rôlerole
deof
etand

FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique. 

EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook. 

francêsinglês
infrastructuresinfrastructure
critiquescritical
découvrezlearn
détaildetailed
avantagesbenefits
applicationsapplications
axisaxis
notreour
enin

FR Vous devrez peut-être lire des critiques entières sur les meilleurs portefeuilles Bitcoin à utiliser, ce qui n'est pas très différent de la lecture des critiques de casino Bitcoin ou d'une critique de casino elle-même.

EN You may need to read entire reviews on which Bitcoin wallets are the best to use, something not too dissimilar from reading about Bitcoin casino reviews or a casino review itself.

francêsinglês
portefeuilleswallets
bitcoinbitcoin
casinocasino
ouor
lireread
àto
peut-êtreyou may
critiquesreviews
lathe
critiquereview
lecturereading
peutmay
meilleursthe best
pasnot
suron
defrom
vousyou
lesitself

FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques

EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms

francêsinglês
sorteskinds
toujoursalways
deof
maisbut

FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les principales entreprises aérospatiales, militaires et du DoD à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité

EN For over 30 years, Parasoft has been helping the leading Aerospace, Military, and DoD firms delivery rigorous safety-critical and security-critical systems

francêsinglês
parasoftparasoft
aidehelping
militairesmilitary
doddod
fournirdelivery
rigoureuxrigorous
critiquescritical
systèmessystems
lathe
sécuritésecurity
plusleading
ahas
entreprisesfirms
ansyears
àand

FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les agences gouvernementales à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité

EN For over 30 years, Parasoft has been helping government agencies deliver rigorous safety-critical and security-critical systems

francêsinglês
parasoftparasoft
aidehelping
systèmessystems
rigoureuxrigorous
critiquescritical
agencesagencies
gouvernementalesgovernment
fournirdeliver
sécuritésecurity
ansyears
àand

FR La solution d'analyse de code statique existante de l'entrepreneur manquait des capacités d'automatisation nécessaires pour fournir des logiciels critiques à temps et conformément aux directives critiques en matière de sécurité.

EN The contractor?s existing static code analysis solution lacked automation capabilities necessary to delivering mission-critical software on time and in compliance with safety-critical guidelines.

francêsinglês
statiquestatic
existanteexisting
nécessairesnecessary
directivesguidelines
ss
codecode
logicielssoftware
critiquescritical
lathe
solutionsolution
enin
àto
matièreand
decapabilities
tempstime
sécuritésafety

FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle

EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly

francêsinglês
approcheapproach
ressourcesassets
critiquescritical
testtest
égalementalso
vosyour
plusmore
commençantstarting
soitor
una
nonnon
trusttrust
àwith
vousyou
deof
zerozero
adoptertake

FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle

EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly

francêsinglês
approcheapproach
ressourcesassets
critiquescritical
testtest
égalementalso
vosyour
plusmore
commençantstarting
soitor
una
nonnon
trusttrust
àwith
vousyou
deof
zerozero
adoptertake

FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.

EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

francêsinglês
csscss
critiquescritical
en ligneinline
nonnon
etand

FR Assurez la sécurité des données critiques grâce aux rapports de conformité des données, associés à la carte de protection des données

EN Ensure that critical data is protected for compliance reporting, with the data protection map

francêsinglês
critiquescritical
conformitécompliance
cartemap
protectionprotection
lathe
assurezensure
donnéesdata
defor
àwith
rapportsreporting

FR Pour les organisations qui doivent gérer de front les silos de données, des volumes de données croissants et des formats de données incompatibles, le risque de laisser de côté des données critiques est particulièrement élevé.

EN The risk of missing critical data is especially high for organizations dealing with data silos, expanding data volumes, and incompatible data formats.

francêsinglês
formatsformats
incompatiblesincompatible
risquerisk
critiquescritical
particulièrementespecially
élevéhigh
silossilos
organisationsorganizations
volumesvolumes
lethe
deof
donnéesdata
etand
gérerdealing
pourfor

FR Migrez facilement vos données critiques et essentielles grâce à l'expertise de notre équipe de migration de données.

EN Masterfully migrate your critical and essential data when you leverage the expertise of our Data Migration Services team.

francêsinglês
migrezmigrate
équipeteam
migrationmigration
donnéesdata
critiquescritical
vosyour
essentiellesessential
deof
notreour
àand

FR Nous pouvons vous aider à déplacer vos données critiques sur de nombreuses plateformes de données grâce à nos solutions éprouvées.

EN We can help you move your critical data across many data platforms with our proven solutions.

francêsinglês
donnéesdata
critiquescritical
plateformesplatforms
solutionssolutions
éprouvéesproven
pouvonswe can
nous pouvonscan
àwith
vousyou
vosyour
nombreusesmany
nosour
nouswe

FR Nous pouvons vous aider à déplacer vos données critiques sur de nombreuses plateformes de données grâce à nos solutions éprouvées.

EN We can help you move your critical data across many data platforms with our proven solutions.

francêsinglês
donnéesdata
critiquescritical
plateformesplatforms
solutionssolutions
éprouvéesproven
pouvonswe can
nous pouvonscan
àwith
vousyou
vosyour
nombreusesmany
nosour
nouswe

FR La gestion des données d'entreprise aborde les aspects critiques de la gestion des données dans toute l'entreprise à partir de plusieurs systèmes sources, y compris les données provenant de l'extérieur de l'organisation

EN Enterprise data management addresses the critical aspects of managing data across the enterprise from multiple source systems, including data originating outside of the organization

francêsinglês
abordeaddresses
critiquescritical
sourcessource
aspectsaspects
systèmessystems
lathe
donnéesdata
gestionmanagement
plusieursmultiple
comprisincluding
deof
provenantfrom

FR Freinée par une solution traditionnelle, des silos de données et des volumes de données croissants, Symphony Health a subi d?importants retards dans l?obtention de données critiques nécessaires à la découverte et l?analyse.

EN Constrained by a legacy solution, data silos, and increasing data volumes, Symphony Health experienced delays in critical data needed for discovery and analysis.

francêsinglês
solutionsolution
croissantsincreasing
healthhealth
retardsdelays
découvertediscovery
silossilos
donnéesdata
critiquescritical
volumesvolumes
nécessairesneeded
analyseanalysis
parby
unea
àand
dansin

FR Données maîtres : les données maîtres représentent les objets commerciaux réels et critiques sur lesquels lesdites transactions sont effectuées, en tenant également compte des paramètres sur lesquels l'analyse des données est effectuée.

EN Master data: Master data represents the actual, critical business objects upon which said transactions are performed, also taking into account the parameters on which data analysis is conducted.

francêsinglês
maîtresmaster
représententrepresents
objetsobjects
compteaccount
paramètresparameters
critiquescritical
transactionstransactions
commerciauxbusiness
réelsactual
donnéesdata
égalementalso
sontare
effectuéperformed
suron
lesquelsthe

FR Protégez les données critiques des clients grâce à une puissante intelligence artificielle

EN Protect critical customer data with powerful AI

francêsinglês
protégezprotect
critiquescritical
clientscustomer
puissantepowerful
donnéesdata
àwith

FR Intégrez SightCall dans vos flux métier existants, partagez les données critiques entre les systèmes dorsaux et automatisez les fonctions grâce à de puissantes API.

EN Integrate SightCall into your existing workflows, share critical data between backend systems, and automate functions with powerful APIs.

francêsinglês
intégrezintegrate
sightcallsightcall
existantsexisting
partagezshare
critiquescritical
automatisezautomate
puissantespowerful
apiapis
systèmessystems
donnéesdata
vosyour
fonctionsfunctions
debetween
àand

FR Facilitez une véritable collaboration en reliant les entreprises entre elles grâce à des services réseau sécurisés et à des plates-formes conçues pour prendre en charge les données et processus métier critiques

EN Facilitate true collaboration by linking companies together through secure network services and platforms designed to support mission-critical business data and processes

francêsinglês
collaborationcollaboration
réseaunetwork
plates-formesplatforms
critiquescritical
véritabletrue
processusprocesses
métierbusiness
donnéesdata
entreprisescompanies
servicesservices
sécurisésecure
facilitezfacilitate
àto
pourdesigned
etand

FR Protégez les données critiques des clients grâce à une puissante intelligence artificielle

EN Protect critical customer data with powerful AI

francêsinglês
protégezprotect
critiquescritical
clientscustomer
puissantepowerful
donnéesdata
àwith

FR Intégrez SightCall dans vos flux métier existants, partagez les données critiques entre les systèmes dorsaux et automatisez les fonctions grâce à de puissantes API.

EN Integrate SightCall into your existing workflows, share critical data between backend systems, and automate functions with powerful APIs.

francêsinglês
intégrezintegrate
sightcallsightcall
existantsexisting
partagezshare
critiquescritical
automatisezautomate
puissantespowerful
apiapis
systèmessystems
donnéesdata
vosyour
fonctionsfunctions
debetween
àand

FR Vous disposez également d?un leader reconnu par Gartner dans le domaine des Solutions de Gestion des Données de Référence* pour assurer vos expériences de données critiques.

EN You also have a proven, Gartner-recognized Leader in Master Data Management Solutions* and Forrester-recognized Leader in Product Information Management** to deliver your critical data experiences.

francêsinglês
leaderleader
reconnurecognized
gartnergartner
solutionssolutions
assurerdeliver
expériencesexperiences
critiquescritical
una
égalementalso
donnéesdata
vosyour
dansin
deand
gestionmanagement
vousyou
leproduct

FR L’objectif principal de Fugro était d’optimiser ses opérations d’ingestion et de traitement des données en créant une procédure plus agile, dynamique et contrôlée d’intégration des données critiques sur la plateforme Roames

EN Fugro’s main objective was to optimise their data ingesting and processing activities by creating a more agile, dynamic, and controlled procedure for getting mission-critical data onto the Roames platform

francêsinglês
étaitwas
créantcreating
procédureprocedure
dynamiquedynamic
critiquescritical
agileagile
principalmain
traitementprocessing
donnéesdata
lathe
plateformeplatform
etand
unea
plusmore
contrôlécontrolled
ento

FR Dès que l'intégration de base de données est centralisée, les entrées et sorties des versions finales des données se réduisent à une source unique, ce qui simplifie considérablement la sécurisation des informations critiques.

EN With a central database integration deployment, the final versions of data enter into and emanate from a single source, which greatly simplifies securing critical information.

francêsinglês
simplifiesimplifies
considérablementgreatly
sécurisationsecuring
critiquescritical
versionsversions
sourcesource
informationsinformation
deof
donnéesdata
lathe
àand
unea
lessingle
finalesfinal
centralisécentral
base de donnéesdatabase

FR Stitch est conçu pour les gérer vos données critiques et propose des contrats de service et des niveaux de sécurité qui vous permettent de renforcer la confiance dans votre pipeline de données

EN Stitch is built for critical analytics applications, with product and support SLAs plus security features to ensure confidence in your data pipeline

francêsinglês
pipelinepipeline
conçubuilt
critiquescritical
sécuritésecurity
donnéesdata
confianceconfidence
estis
dansin
etand

FR Accédez à des informations contextuelles critiques sur les mouvements de données suspects en temps réel, et non une fois que la fuite de données s'est produite

EN Get critical context around risky data movement as it happens—not just after it has occurred

francêsinglês
critiquescritical
mouvementsmovement
accédezget
donnéesdata
nonnot
lahas
foisafter
enit

FR Là où d'autres solutions limitent le volume de données critiques collectées, Cybereason collecte et analyse en temps réel 100 % des données événementielles.

EN Other solutions limit critical data collected because they can’t process or store it, but Cybereason collects and analyzes 100% of event data in real-time.

francêsinglês
solutionssolutions
limitentlimit
critiquescritical
temps réelreal-time
réelreal
enin
donnéesdata
tempstime
deof
dautresother
etand
collectécollected

FR Personnalisez par avance vos objectifs de point de reprise (RPO) pour chaque application et ensemble de données critiques. En optimisant vos RPO, vous avez l'assurance de récupérer la version la plus récente de vos données.

EN Customize your recovery point objective (RPO) for each critical application and data set. By optimizing RPOs, you can ensure recovery of the most up-to-date data possible.

francêsinglês
pointpoint
applicationapplication
critiquescritical
optimisantoptimizing
récenteup-to-date
personnalisezcustomize
repriserecovery
donnéesdata
objectifsobjective
deof
vosyour
chaqueeach
etand
lathe
ento
parby
pourfor
vousyou

FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents

EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs

francêsinglês
comprendincludes
critiquescritical
baséesbased
cloudcloud
besoinsneeds
stockagestorage
applicationsapplications
métierbusiness
consommationconsumption
industriellesindustry
avecwith
donnéesdata
celathis
etand
différentsdifferent

FR Permet l'analyse des données et d'autres fonctions commerciales critiques comme d'habitude avec des jetons de préservation du format qui conservent la longueur et le format des données d'origine

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data

francêsinglês
permetenables
fonctionsfunctions
commercialesbusiness
préservationpreserving
formatformat
longueurlength
dorigineoriginal
critiquescritical
jetonstokens
donnéesdata
commeas
avecwith
quithat
deof
etand
dautresother

FR Nous avons réalisé une meilleure protection des données en déplaçant notre stockage de données critiques vers DataCore, en offrant une haute disponibilité pour les serveurs et les bureaux VDI

EN We have realized better data protection by moving our critical data storage to DataCore, providing high availability for servers and VDI desktops

francêsinglês
réalisérealized
protectionprotection
déplaçantmoving
stockagestorage
critiquescritical
datacoredatacore
offrantproviding
disponibilitéavailability
bureauxdesktops
vdivdi
hautehigh
meilleurebetter
donnéesdata
serveursservers
notreour
nouswe

FR Nous avons amélioré la protection des données en déplaçant le stockage de nos données critiques chez DataCore, ce qui permet aussi une haute disponibilité des serveurs et des postes de travail VDI

EN We have realized better data protection by moving our critical data storage to DataCore – providing high availability for servers and VDI desktops

francêsinglês
améliorébetter
protectionprotection
déplaçantmoving
stockagestorage
critiquescritical
datacoredatacore
hautehigh
disponibilitéavailability
serveursservers
donnéesdata
etand
nosour
nouswe
ento

FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur

EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value

francêsinglês
gouvernancegovernance
critiquescritical
contextecontext
physiquephysical
consisteis
sécuritésecurity
qualitéquality
existenceexistence
donnéesdata
una
valeurvalue
àand
dewithin
etunderstanding

FR L’objectif principal de Fugro était d’optimiser ses opérations d’ingestion et de traitement des données en créant une procédure plus agile, dynamique et contrôlée d’intégration des données critiques sur la plateforme Roames

EN Fugro’s main objective was to optimise their data ingesting and processing activities by creating a more agile, dynamic, and controlled procedure for getting mission-critical data onto the Roames platform

francêsinglês
étaitwas
créantcreating
procédureprocedure
dynamiquedynamic
critiquescritical
agileagile
principalmain
traitementprocessing
donnéesdata
lathe
plateformeplatform
etand
unea
plusmore
contrôlécontrolled
ento

FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur

EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value

francêsinglês
gouvernancegovernance
critiquescritical
contextecontext
physiquephysical
consisteis
sécuritésecurity
qualitéquality
existenceexistence
donnéesdata
una
valeurvalue
àand
dewithin
etunderstanding

FR Une infographie présentant les moyens de collecter des données à partir d’objets et de structures physiques et la façon dont ces données peuvent protéger les infrastructures critiques.

EN An infographic that outlines ways of collecting data from physical objects and structures and how it can protect critical infrastructure.

francêsinglês
infographieinfographic
collectercollecting
structuresstructures
physiquesphysical
protégerprotect
infrastructuresinfrastructure
critiquescritical
moyensways
deof
donnéesdata
partirfrom
àand
peuventcan

FR Stitch est conçu pour les gérer vos données critiques et propose des contrats de service et des niveaux de sécurité qui vous permettent de renforcer la confiance dans votre pipeline de données

EN Stitch is built for critical analytics applications, with product and support SLAs plus security features to ensure confidence in your data pipeline

francêsinglês
pipelinepipeline
conçubuilt
critiquescritical
sécuritésecurity
donnéesdata
confianceconfidence
estis
dansin
etand

Mostrando 50 de 50 traduções