FR Cookies strictement nécessaires (Strictly Necessary Cookies): Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés sur nos systèmes
Traduzir "nécessaires ces cookies" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nécessaires ces cookies" de francês para inglês
Traduções de nécessaires ces cookies
"nécessaires ces cookies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nécessaires ces cookies
francês
inglês
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the Website to function and cannot be switched off in our systems
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| systèmes | systems |
| ne | cannot |
| sont | are |
| nos | our |
| ces | the |
| site | website |
FR Il existe une distinction entre les cookies directs permanents (First party cookies), les cookies indirects permanents (cookies tiers) et les cookies temporaires (cookies de session)
EN A distinction is made between permanent direct cookies (first-party cookies), permanent indirect cookies (third-party cookies) and temporary cookies (session cookies)
| francês | inglês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| directs | direct |
| permanents | permanent |
| party | party |
| indirects | indirect |
| temporaires | temporary |
| session | session |
| first | first |
| une | a |
| tiers | third |
| de | between |
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| dépôt | deposit |
| requiert | require |
| permettent | allow |
| site | site |
| consentement | consent |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| préalable | prior |
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| dépôt | deposit |
| requiert | require |
| permettent | allow |
| site | site |
| consentement | consent |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| préalable | prior |
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| dépôt | deposit |
| requiert | require |
| permettent | allow |
| site | site |
| consentement | consent |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| préalable | prior |
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| dépôt | deposit |
| requiert | require |
| permettent | allow |
| site | site |
| consentement | consent |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| préalable | prior |
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| dépôt | deposit |
| requiert | require |
| permettent | allow |
| site | site |
| consentement | consent |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| préalable | prior |
FR Politique de cookies / Avis Acceptation Cookies Type : Cookies persistants Objectif : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le site Web.
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| avis | notice |
| acceptation | acceptance |
| persistants | persistent |
| objectif | purpose |
| identifient | identify |
| accepté | accepted |
| si | if |
| utilisateurs | users |
| lutilisation | use |
| de | of |
| le | the |
| type | type |
| sur | on |
| site | website |
FR Cookies strictement nécessaires. Ces cookies sont essentiels, car ils vous permettent de parcourir notre site Internet et d'utiliser ses fonctionnalités. Sans ces cookies, des services tels que les paniers d'achats ne peuvent pas être fournis.
EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| paniers | baskets |
| fonctionnalités | features |
| nécessaires | necessary |
| parcourir | browse |
| site | website |
| essentiels | essential |
| dutiliser | use |
| services | services |
| ne | cannot |
| sont | are |
| notre | our |
| car | to |
| vous | you |
FR Ces cookies activent les cookies strictement nécessaires pour la sécurité, la prise en charge de la langue et la vérification de l'identité. Ces cookies ne peuvent pas être désactivés.
EN These cookies enable strictly necessary cookies for security, language support and verification of identity. These cookies can’t be disabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| sécurité | security |
| prise en charge | support |
| désactivé | disabled |
| de | of |
| langue | language |
| vérification | verification |
| pour | for |
| et | and |
FR Pour savoir comment désactiver ou supprimer les cookies en général (y compris les cookies nécessaires) dans votre navigateur, reportez-vous au point “Désactivation et suppression de tous les cookies” de la présente Politique des cookies.
EN You can find out how to deactivate or delete cookies in general (i.e. including the essential cookies) in your browser under the last point of this Cookie Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | deactivate |
| ou | or |
| d | e |
| nécessaires | essential |
| navigateur | browser |
| point | point |
| politique | policy |
| général | general |
| et | find |
| supprimer | delete |
| compris | including |
| de | of |
| les | out |
FR Cookies strictement nécessaires (catégorie A) : ces cookies sont nécessaires pour nous permettre de vous fournir des services et fonctionnalités que vous avez spécifiquement réclamés
EN Strictly Necessary Cookies (Class A): These are cookies which are needed to provide services and features you have specifically requested
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| matière | and |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| tiers | third |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| matière | and |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| tiers | third |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site. Les cookies tiers sont les cookies installés sur votre ordinateur en dehors de notre site.
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| installés | set |
| ordinateur | computer |
| première | first |
| site | site |
| tiers | third |
| sont | are |
| votre | your |
| utilisé | used |
| notre | our |
| sur | on |
| de | of |
| les | the |
FR Cette politique de cookies explique ce que sont les cookies, comment Moodle utilise les cookies, comment les tiers avec lesquels nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur les sites et vos choix concernant les cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| moodle | moodle |
| choix | choices |
| utilise | uses |
| ce | this |
| comment | how |
| tiers | third |
| sont | are |
| nous | we |
| peuvent | may |
| vos | your |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
| sites | sites |
| et | and |
FR Cookies nécessaires / essentielsType : Cookies de sessionAdministrés par : NousObjet : Ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site Web et pour vous permettre d'utiliser certaines de ses fonctionnalités
EN Necessary / Essential CookiesType: Session CookiesAdministered by: UsPurpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| services | services |
| fonctionnalités | features |
| nécessaires | necessary |
| essentiels | essential |
| de | of |
| le | the |
| permettre | enable |
| et | and |
| dutiliser | use |
| site | website |
| ses | its |
| par | by |
| vous | you |
| fournir | to |
| disponibles | are |
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies, ou pour vous alerter à propos de ces cookies, mais, sans ces cookies, l’ensemble ou une partie des services que vous avez demandés risquent de ne pas fonctionner correctement.
EN You can set your browser to block or alert you about these cookies, but without these cookies, some or all of the services you have asked for may not function properly.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | set |
| cookies | cookies |
| alerter | alert |
| correctement | properly |
| demandé | asked |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| à | to |
| propos | about |
| services | services |
| votre | your |
| bloquer | block |
| de | of |
| vous | you |
| pour | for |
| mais | but |
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies, ou pour vous alerter à propos de ces cookies, mais, sans ces cookies, l’ensemble ou une partie des services que vous avez demandés risquent de ne pas fonctionner correctement.
EN You can set your browser to block or alert you about these cookies, but without these cookies, some or all of the services you have asked for may not function properly.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | set |
| cookies | cookies |
| alerter | alert |
| correctement | properly |
| demandé | asked |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| à | to |
| propos | about |
| services | services |
| votre | your |
| bloquer | block |
| de | of |
| vous | you |
| pour | for |
| mais | but |
FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »
EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| raisons | reasons |
| techniques | technical |
| plateforme | platform |
| strictement | strictly |
| et | and |
| essentiels | essential |
| certains | some |
| sont | are |
| notre | our |
| ou | or |
| afin | to |
| nous | we |
| nécessaires | necessary |
| pour | for |
| site | website |
FR Ces cookies sont nécessaires pour des raisons purement techniques pour une visite normale du site Internet. Vu la nécessité technique, seule une obligation d'information s'applique, et ces cookies sont placés dès que vous accédez au site Internet.
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nécessaires | necessary |
| raisons | reasons |
| purement | purely |
| visite | visit |
| normale | normal |
| nécessité | necessity |
| obligation | obligation |
| accédez | access |
| du | from |
| site | website |
| la | the |
| sont | are |
| et | and |
| vous | you |
| technique | technical |
| pour | for |
| une | a |
FR Ces cookies sont indispensables pour vous aider à vous déplacer sur le site Web et à en utiliser les fonctions de base (le panier d’achat, par exemple). Ces cookies sont nécessaires pour assurer la fonctionnalité de base du site.
EN These cookies are essential in order to help you to move around on the website and use basic functions (e.g. shopping basket). These cookies are required to enable core site functionality.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| déplacer | move |
| panier | basket |
| utiliser | use |
| en | in |
| de base | basic |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| fonctions | functions |
| de | around |
| fonctionnalité | functionality |
| sur | on |
| vous | you |
| aider | to help |
| nécessaires | required |
| d | g |
FR Ces cookies sont nécessaires pour des raisons purement techniques pour une visite normale du site Internet. Vu la nécessité technique, seule une obligation d'information s'applique, et ces cookies sont placés dès que vous accédez au site Internet.
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nécessaires | necessary |
| raisons | reasons |
| purement | purely |
| visite | visit |
| normale | normal |
| nécessité | necessity |
| obligation | obligation |
| accédez | access |
| du | from |
| site | website |
| la | the |
| sont | are |
| et | and |
| vous | you |
| technique | technical |
| pour | for |
| une | a |
FR Les données collectées par ces cookies sont nécessaires pour assurer la performance technique du site Web, vous fournir des fonctions d'achat de base, rendre vos achats plus sûrs et prévenir les fraudes. Autres remarques concernant ces cookies.
EN The data collected by these cookies is necessary to ensure the technical performance of the website, provide you with basic shopping functions, make shopping with us secure and prevent fraud. Further information about these cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technique | technical |
| achats | shopping |
| prévenir | prevent |
| fraudes | fraud |
| nécessaires | necessary |
| fonctions | functions |
| données | data |
| performance | performance |
| sûrs | secure |
| la | the |
| de | of |
| concernant | about |
| de base | basic |
| assurer | ensure |
| et | and |
| site | website |
| par | by |
| vous | you |
| fournir | to |
| collecté | collected |
| autres | further |
FR Les données collectées par ces cookies sont nécessaires pour assurer la performance technique du site Web, vous fournir des fonctions d'achat de base, rendre vos achats plus sûrs et prévenir les fraudes. Autres remarques concernant ces cookies.
EN The data collected by these cookies is necessary to ensure the technical performance of the website, provide you with basic shopping functions, make shopping with us secure and prevent fraud. Further information about these cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technique | technical |
| achats | shopping |
| prévenir | prevent |
| fraudes | fraud |
| nécessaires | necessary |
| fonctions | functions |
| données | data |
| performance | performance |
| sûrs | secure |
| la | the |
| de | of |
| concernant | about |
| de base | basic |
| assurer | ensure |
| et | and |
| site | website |
| par | by |
| vous | you |
| fournir | to |
| collecté | collected |
| autres | further |
FR Vous pouvez désactiver chaque catégorie de cookies (sauf les cookies strictement nécessaires) en modifiant vos choix via le « centre de préférence en matière de cookies », situé dans le pied de page du site Web correspondant.
EN You can opt-out of each cookie category (except strictly necessary cookies) by amending your choices via the “cookie preference center” which is located on the footer of the corresponding website.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| sauf | except |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| centre | center |
| préférence | preference |
| correspondant | corresponding |
| de | of |
| choix | choices |
| le | the |
| chaque | each |
| via | via |
| pouvez | can |
| cookies | cookies |
| situé | located |
| vous | you |
| en | out |
| site | website |
FR Vous pouvez désactiver chaque catégorie de cookies (sauf les cookies strictement nécessaires) en modifiant vos choix via le « centre de préférence en matière de cookies », situé dans le pied de page du site Web correspondant.
EN You can opt-out of each cookie category (except strictly necessary cookies) by amending your choices via the “cookie preference center” which is located on the footer of the corresponding website.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| sauf | except |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| centre | center |
| préférence | preference |
| correspondant | corresponding |
| de | of |
| choix | choices |
| le | the |
| chaque | each |
| via | via |
| pouvez | can |
| cookies | cookies |
| situé | located |
| vous | you |
| en | out |
| site | website |
FR CASETiFY utilise des cookies sur ce site, certains sont strictement nécessaires tandis que certains sont facultatifs.En savoir plus sur les cookies et gérer tes paramètres de cookies
EN CASETiFY uses first and third party cookies on this site, some are strictly necessary whilst some are optional.Learn more about cookies & manage your cookie settings
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| site | site |
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| gérer | manage |
| paramètres | settings |
| ce | this |
| que | third |
| sont | are |
| tes | your |
| sur | on |
| tandis | whilst |
| et | learn |
| cookies | cookies |
FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ce | this |
| service | service |
| définis | set |
| consentement | consent |
| fonctionnalité | functionality |
| toujours | always |
| nécessaires | necessary |
| la | the |
| de base | basic |
| sont | are |
| de | of |
| dutiliser | use |
| site | website |
| pour | for |
FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ce | this |
| service | service |
| définis | set |
| consentement | consent |
| fonctionnalité | functionality |
| toujours | always |
| nécessaires | necessary |
| la | the |
| de base | basic |
| sont | are |
| de | of |
| dutiliser | use |
| site | website |
| pour | for |
FR Avant que ces autres cookies ne soient placés sur votre ordinateur ou votre périphérique, une déclaration de conformité des cookies vous sera présentée, vous demandant votre consentement pour définir ces cookies
EN Before these other Cookies are placed on your computer or device you will be shown a cookie compliance statement, requesting your consent to set those Cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaration | statement |
| demandant | requesting |
| placé | placed |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| conformité | compliance |
| consentement | consent |
| une | a |
| votre | your |
| sera | will |
| définir | to set |
| avant | to |
| cookies | cookies |
| autres | other |
| soient | are |
| vous | you |
FR Les cookies fonctionnels sont utilisés pour améliorer votre expérience en ligne. Ces cookies, entre autres, gardent la trace de ce qui est placé dans le panier d'achat. L'utilisation de ces cookies ne nécessite pas d'autorisation préalable.
EN Functional cookies are used to improve your online experience. These cookies, inter alia, keep track of what is placed in the shopping cart. The use of these cookies does not require prior permission.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fonctionnels | functional |
| expérience | experience |
| nécessite | require |
| en ligne | online |
| gardent | keep |
| de | of |
| améliorer | improve |
| panier | cart |
| sont | are |
| votre | your |
| en | in |
| utilisé | used |
| trace | track |
| préalable | prior |
FR Cookies de première partie - Ces cookies sont définis par le site Web que vous visitez. Seul le site web qui définit ces cookies peut les lire.
EN First-party cookies – These cookies are set by the web sitedomain that you’re visiting. Only the web site that sets these cookies can read them.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitez | visiting |
| première | first |
| définis | set |
| web | web |
| lire | read |
| partie | party |
| site | site |
| peut | can |
| le | the |
| sont | are |
| par | by |
| qui | that |
FR Avant que ces autres cookies ne soient placés sur votre ordinateur ou votre périphérique, une déclaration de conformité des cookies vous sera présentée, vous demandant votre consentement pour définir ces cookies
EN Before these other Cookies are placed on your computer or device you will be shown a cookie compliance statement, requesting your consent to set those Cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaration | statement |
| demandant | requesting |
| placé | placed |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| conformité | compliance |
| consentement | consent |
| une | a |
| votre | your |
| sera | will |
| définir | to set |
| avant | to |
| cookies | cookies |
| autres | other |
| soient | are |
| vous | you |
FR SolarWinds utilise des cookies sur ses sites Web pour améliorer votre expérience en ligne. En utilisant notre site Web, vous acceptez l’utilisation des cookies. Pour en savoir plus sur les cookies, consultez notre politique relative aux cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| politique | policy |
| utilise | uses |
| expérience | experience |
| en ligne | online |
| lutilisation | use |
| améliorer | better |
| votre | your |
| notre | our |
| consultez | see |
| ses | its |
| acceptez | consent to |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| site | website |
| sites | websites |
| pour | for |
| utilisant | by using |
| vous | you |
| savoir | information |
| plus | more |
| en | to |
| en utilisant | using |
FR Oui. Nos cookies sont des cookies d'authentification et non de pistage: nous n'utilisons donc pas de cookies pour pister votre activité. Cliquez ici pour plus d'informations sur les types de cookies.
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
| francês | inglês |
|---|---|
| pister | track |
| oui | yes |
| sont | are |
| pas | not |
| plus | more |
| sur | on |
| types | types |
| votre | your |
| nos | our |
| cookies | cookies |
| nous | we |
| ici | here |
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| parties | parties |
| tierces | third |
| le | the |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| les | regarding |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| explique | explains |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| matière | and |
| de | of |
| ce | this |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| le | the |
| sont | are |
| nous | we |
| type | type |
| vous | you |
| vos | your |
| cookies | cookies |
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
| francês | inglês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| externe | external |
| party | party |
| faite | made |
| le | the |
| tiers | third |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| site | website |
| par | by |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| explique | explains |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| matière | and |
| de | of |
| ce | this |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| le | the |
| sont | are |
| nous | we |
| type | type |
| vous | you |
| vos | your |
| cookies | cookies |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilités | can |
| paramètres | settings |
| relatives | about |
| sont | are |
| plus | more |
| ici | the |
| par | by |
| cookies | cookies |
| de | provided |
| et | and |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilités | can |
| paramètres | settings |
| relatives | about |
| sont | are |
| plus | more |
| ici | the |
| par | by |
| cookies | cookies |
| trouverez | found |
| de | provided |
| et | and |
FR Les cookies temporaires, ou « cookies de session » ou « cookies transitoires », sont des cookies qui sont supprimés lorsqu?un utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporaires | temporary |
| session | session |
| utilisateur | user |
| ferme | closes |
| navigateur | browser |
| en ligne | online |
| ou | or |
| sont | are |
| offre | offer |
| qui | that |
| un | a |
| supprimé | deleted |
| de | his |
| et | and |
FR Les « Tiers Cookies » sont des cookies proposés par d?autres fournisseurs que la personne responsable de l?exploitation du service en ligne (sinon, s?il s?agit uniquement de leurs cookies, on parle de « First-Party Cookies »).
EN Third-Party-Cookie? are cookies that are offered by other providers than the responsible person who operates the online service (otherwise, if they are only their cookies, one speaks of ?First-Party Cookies?).
| francês | inglês |
|---|---|
| proposés | offered |
| fournisseurs | providers |
| parle | speaks |
| en ligne | online |
| service | service |
| tiers | third |
| sont | are |
| la | the |
| responsable | responsible |
| cookies | cookies |
| de | of |
| autres | other |
| personne | person |
| par | by |
FR Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix en matière de cookies, veuillez consulter notre politique en matière de cookies ou la section Cookies de notre politique de confidentialité.
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| choix | choices |
| consulter | visit |
| ou | or |
| utilisons | we use |
| matière | and |
| veuillez | please |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| nous utilisons | use |
| plus | more |
| vos | your |
| de | of |
| notre | our |
| la | the |
| les | regarding |
| nous | we |
| pour | for |
FR Nous utilisons des cookies et des technologies similaires sur notre Site et notre centre de préférences pour les cookies vous permet de restreindre notre utilisation de cookies autres que les Cookies obligatoires.
EN We use cookies and similar technologies on our Site and our cookie preference center allows you to restrict our use of cookies other than Required Cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| centre | center |
| préférences | preference |
| permet | allows |
| restreindre | restrict |
| obligatoires | required |
| technologies | technologies |
| utilisons | we use |
| similaires | similar |
| utilisation | use |
| notre | our |
| nous | we |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
FR Si vous effacez vos cookies dans les paramètres de votre navigateur, tous les cookies seront supprimés, y compris les cookies de désactivation définis pour respecter vos choix dans notre centre de préférences pour les cookies
EN If you clear your cookies in your browser settings, this will remove all cookies including the opt-out cookies set to honor your choices made in our cookie preference center
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| si | if |
| paramètres | settings |
| définis | set |
| navigateur | browser |
| dans | in |
| seront | will |
| compris | including |
| notre | our |
| cookies | cookies |
| vous | you |
FR La plupart des navigateurs Web autorisent un certain contrôle sur les cookies via les paramètres du navigateur (notifications de nouveaux cookies, désactivation des cookies et suppression des cookies, par exemple)
EN Most web browsers allow some control over cookies through browser settings (e.g.notifications of new cookies, disabling cookies and deleting cookies)
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| désactivation | disabling |
| suppression | deleting |
| notifications | notifications |
| nouveaux | new |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| web | web |
| de | of |
| et | and |
| d | g |
FR Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de gestion des cookies. Souhaitez-vous modifier vos préférences cookies? Vous pouvez le faire à tout moment via les paramètres-cookies.
EN You can manage the cookies in the settings. Do you want to change your cookie preferences? You can do that at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| paramètres | settings |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| le | the |
| à | to |
| de | any |
| vos | your |
| faire | do |
| cookies | cookies |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilités | can |
| paramètres | settings |
| relatives | about |
| sont | are |
| plus | more |
| ici | the |
| par | by |
| cookies | cookies |
| trouverez | found |
| de | provided |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nécessaires ces cookies parmi ces cookies concernant ces cookies considérons ces cookies car ces cookies supprimer ces cookies bloquer ces cookies ajoutons ces cookies utilisons ces cookies désactiver ces cookies bloque ces cookies guid ces cookies utiliser ces cookies statistiques ces cookies via ces cookies marketing ces cookies cookies seront nécessaires cookies strictement nécessaires cookies nécessaires cookies techniques nécessaires cookies sont nécessaires cookies nécessaires contribuent cookies techniquement nécessaires cookies « nécessaires cookies non nécessaires cookies les cookies ces temps ces regles ces utilisez ces mises importer ces données note ces mesures quand ces décisions vraiment ces données surmonter ces revers publierons ces changements autorisez ces derniers combinant ces obligeant ces dernières stocker ces données exercé ces fonctions exercer ces droits ces conditions d’utilisation et organiser ces tâches suivez ces instructions établissant ces liens pendant ces sessions développer ces gains partager ces vaccins suivez ces simplesTraduzir nécessaires ces cookies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe