FR Pourquoi créer une adresse email professionnelle ? De nos jours, quand vous créez une entreprise ou lancez tout autre trype d'activité, il est nécessaire d'avoir l'air professionnel et d'avoir une présence en ligne attirante
Traduzir "nécessaire d avoir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nécessaire d avoir" de francês para inglês
Traduções de nécessaire d avoir
"nécessaire d avoir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nécessaire d avoir
francês
inglês
EN Why create a professionnal email address? These days, when you start a business or launch any other kind of activity, you need to have a professional, appealing online presence
| francês | inglês |
|---|---|
| jours | days |
| présence | presence |
| en ligne | online |
| ou | or |
| lancez | launch |
| adresse | address |
| entreprise | business |
| créer | create |
| une | a |
| de | of |
| autre | other |
| quand | when |
| vous | you |
| professionnel | professional |
| nécessaire | need |
FR Pourquoi créer une adresse email professionnelle ? De nos jours, quand vous créez une entreprise ou lancez tout autre trype d'activité, il est nécessaire d'avoir l'air professionnel et d'avoir une présence en ligne attirante
EN Why create a professionnal email address? These days, when you start a business or launch any other kind of activity, you need to have a professional, appealing online presence
| francês | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| jours | days |
| en ligne | online |
| présence | presence |
| lancez | launch |
| entreprise | business |
| ou | or |
| pourquoi | why |
| de | of |
| une | a |
| tout | any |
| autre | other |
| créer | create |
| professionnel | professional |
| vous | you |
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances préalables. Il vous suffit d'avoir une certaine dextérité avec vos mains et des notions de base d'Illustrator pour réaliser la composition initiale.
EN It is not necessary to have previous knowledge. You will only need to have some skill with the hands and basic notions of Illustrator to make the initial composition.
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hands |
| composition | composition |
| notions | notions |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| suffit | to |
| de | of |
| réaliser | to make |
| la | the |
| certaine | some |
| de base | basic |
| connaissances | knowledge |
| avec | with |
| initiale | initial |
| pas | not |
| des | previous |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous obtenez l’aide nécessaire pour vous éviter d’avoir à recruter, à gérer ou à former des travailleurs temporaires, ou d’avoir à leur offrir un salaire ou des avantages sociaux
EN You have the relief of not having to recruit, manage, train, or provide salary and benefits to your temporary workforce
| francês | inglês |
|---|---|
| recruter | recruit |
| former | train |
| travailleurs | workforce |
| temporaires | temporary |
| salaire | salary |
| gérer | manage |
| ou | or |
| avantages | benefits |
| à | to |
| n | not |
| vous | you |
| leur | the |
FR Il n’est pas nécessaire d’avoir des connaissances préalables en dessin. Pour suivre ce cours, vous devez avant tout avoir envie de créer et d’expérimenter.
EN No prior knowledge of drawing is necessary. To complete this course, the only prerequisite is the desire to create and experiment.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| envie | desire |
| nécessaire | necessary |
| dessin | drawing |
| ce | this |
| de | of |
| connaissances | knowledge |
| créer | create |
| avant | to |
FR Nous pourrions avoir un bureau - et une carrière - avec votre nom dessus. Si vous pensez avoir le nécessaire pour rendre le monde encore plus beau, contactez-nous. Qu'avez-vous à perdre, à part un avenir moins excitant ?
EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| nom | name |
| pensez | think |
| nécessaire | have to |
| contactez-nous | get in touch |
| avenir | future |
| moins | less |
| excitant | exciting |
| et | and |
| carrière | career |
| beau | beautiful |
| pourrions | might |
| nous | we |
| un | a |
| si | if |
| le | the |
| monde | world |
| à | to |
| perdre | lose |
| avec | with |
| rendre | make |
| votre | your |
| plus | more |
FR Pourquoi créer une adresse email professionnelle ? De nos jours, quand vous créez une entreprise ou lancez tout autre trype d'activité, il est nécessaire d'avoir l'air professionnel et d'avoir une présence en ligne attirante
EN Why create a professionnal email address? These days, when you start a business or launch any other kind of activity, you need to have a professional, appealing online presence
| francês | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| jours | days |
| en ligne | online |
| présence | presence |
| lancez | launch |
| entreprise | business |
| ou | or |
| pourquoi | why |
| de | of |
| une | a |
| tout | any |
| autre | other |
| créer | create |
| professionnel | professional |
| vous | you |
FR Vous obtenez l’aide nécessaire pour vous éviter d’avoir à recruter, à gérer ou à former des travailleurs temporaires, ou d’avoir à leur offrir un salaire ou des avantages sociaux
EN You have the relief of not having to recruit, manage, train, or provide salary and benefits to your temporary workforce
| francês | inglês |
|---|---|
| recruter | recruit |
| former | train |
| travailleurs | workforce |
| temporaires | temporary |
| salaire | salary |
| gérer | manage |
| ou | or |
| avantages | benefits |
| à | to |
| n | not |
| vous | you |
| leur | the |
FR Pour suivre le cours, il est nécessaire d'avoir des connaissances de base en dessin; Avoir un ordinateur avec Photoshop installé et une tablette graphique ou une souris.
EN Basic drawing skills are needed for this course.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| connaissances | skills |
| dessin | drawing |
| nécessaire | needed |
| avoir | are |
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances préalables. Il vous suffit d'avoir une certaine dextérité avec vos mains et des notions de base d'Illustrator pour réaliser la composition initiale.
EN It is not necessary to have previous knowledge. You will only need to have some skill with the hands and basic notions of Illustrator to make the initial composition.
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hands |
| composition | composition |
| notions | notions |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| suffit | to |
| de | of |
| réaliser | to make |
| la | the |
| certaine | some |
| de base | basic |
| connaissances | knowledge |
| avec | with |
| initiale | initial |
| pas | not |
| des | previous |
| vous | you |
| et | and |
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir accepté votre offre d'admission, mais vous devez l'avoir reçue.
EN You don't need to have accepted your offer of admission, but you do need to have received it.
| francês | inglês |
|---|---|
| accepté | accepted |
| offre | offer |
| reçue | received |
| il | it |
| votre | your |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| pas | dont |
| vous | you |
| mais | but |
FR Mais il suffit d'avoir un compte professionnel pour afficher un lien dans sa bio et, heureusement, il n'est pas nécessaire d'avoir des followers pour passer d'un compte personnel à un compte professionnel sur TikTok.
EN But, all you need to post a link in your bio is a business account, and luckily, there is no follower requirement to switch your account from personal to business on TikTok.
| francês | inglês |
|---|---|
| afficher | post |
| lien | link |
| bio | bio |
| heureusement | luckily |
| passer | switch |
| tiktok | tiktok |
| followers | follower |
| un | a |
| compte | account |
| nécessaire | need |
| sur | on |
| mais | but |
| dans | in |
FR Mais tout le monde peut-il avoir un compte de créateur sur Instagram ? Oui, bien sûr ! Il n'est pas nécessaire d'avoir un compte de créateur Instagram.
EN But can just anyone have a creator account on Instagram? Yes, of course! There are no Instagram creator account requirements needed.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | needed |
| peut | can |
| oui | yes |
| un | a |
| compte | account |
| de | of |
| créateur | creator |
| sur | on |
| mais | but |
FR Le divorce a suivi, tout comme le jugement de la communauté. Mikre a été victime d'intimidation et honteuse d'avoir quitté son mari, de ne pas avoir de père et d'avoir donné la priorité à son éducation.
EN Divorce followed and so did judgement from the community. Mikre was bullied and shamed for leaving her husband, not having a father, and prioritizing her education.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | followed |
| jugement | judgement |
| communauté | community |
| mari | husband |
| père | father |
| priorité | prioritizing |
| éducation | education |
| divorce | divorce |
| été | was |
| a | did |
| à | and |
FR L'enfant peut, de son côté, avoir besoin d'avoir accès à des programmes nutritionnels car il peut souffrir de malnutrition et avoir davantage besoin de visites médicales régulières pour que sa santé ne soit pas compromise
EN The child, meanwhile, may need access to nutritional programmes as s/he may become malnourished, and to increase regular medical visits to ensure his/her health is not compromised
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| programmes | programmes |
| visites | visits |
| compromise | compromised |
| s | s |
| santé | health |
| besoin | need |
| peut | may |
| régulières | regular |
| à | to |
| et | and |
| de | his |
| soit | the |
FR Ç’a beaucoup de valeur d’avoir leur aide, de leur apprendre à avoir des responsabilités, à avoir une éthique de travail, à produire de la nourriture. »
EN It’s valuable to have their help, for them to learn some responsibility, to learn work ethic, to learn about food production.”
| francês | inglês |
|---|---|
| nourriture | food |
| leur | their |
| aide | help |
| apprendre | learn |
| travail | work |
| de | for |
| à | to |
| responsabilités | responsibility |
FR « Je me souviens d’avoir vu mes enfants, de les avoir embrassés et pris dans mes bras et d’avoir ri avec eux… c’était un travail et une victoire de l’équipe DuChene. »
EN “I remember seeing my kids, hugging them, kissing them and laughing with them… we did it as a group, as Team DuChene.”
FR Préférez-vous avoir la lampe de l'autre côté de la pièce? Vous pouvez alors déplacer la lampe sans avoir à chercher une prise et sans avoir à démêler les câbles au préalable.
EN Do you prefer to have the lamp on the other side of the room? Then you can move the lamp without having to look for an outlet and without having to untangle the cables first.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| côté | side |
| préférez | prefer |
| prise | outlet |
| chercher | look for |
| la | the |
| pièce | room |
| déplacer | move |
| câbles | cables |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| vous | you |
| au | on |
FR La solution ou l'innovation décrite dans la demande doit au moins être examinée ou avoir été examinée par l'agent d'exécution/client et doit avoir (avoir eu) un impact direct sur la performance ou les résultats du projet.
EN The solution or innovation described in the submission should be at least revised or have been revised by the executing agency/client and it should have (or had) a direct impact on the project’s performance or outcomes.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| direct | direct |
| ou | or |
| un | a |
| impact | impact |
| la | the |
| performance | performance |
| solution | solution |
| été | been |
| et | and |
| au moins | least |
| dans | in |
| par | by |
| résultats | outcomes |
| du | projects |
| être | be |
FR Ç’a beaucoup de valeur d’avoir leur aide, de leur apprendre à avoir des responsabilités, à avoir une éthique de travail, à produire de la nourriture. »
EN It’s valuable to have their help, for them to learn some responsibility, to learn work ethic, to learn about food production.”
| francês | inglês |
|---|---|
| nourriture | food |
| leur | their |
| aide | help |
| apprendre | learn |
| travail | work |
| de | for |
| à | to |
| responsabilités | responsibility |
FR « Je me souviens d’avoir vu mes enfants, de les avoir embrassés et pris dans mes bras et d’avoir ri avec eux… c’était un travail et une victoire de l’équipe DuChene. »
EN “I remember seeing my kids, hugging them, kissing them and laughing with them… we did it as a group, as Team DuChene.”
FR Elle te donne la possibilité de n'autoriser les téléchargements qu'après avoir confirmé les conditions générales, après avoir saisi un mot de passe de ton choix ou après avoir résolu un Captcha de Google
EN It gives you the option to allow downloads only after confirming the general terms and conditions, entering a set password or solving a Google Captcha
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| générales | general |
| captcha | captcha |
| saisi | entering |
| ou | or |
| un | a |
| donne | gives |
| la | the |
| passe | password |
| mot | to |
FR En ce jour et âge, les recruteurs doivent avoir un œil exceptionnel pour avoir des talents de repérage et d'honneur. Voici 10 compétences importantes de recrutement pour avoir:
EN In this day and age, recruiters must have an exceptional eye for spotting and honing talent. Here are 10 important recruitment skills to have:
| francês | inglês |
|---|---|
| âge | age |
| recruteurs | recruiters |
| œil | eye |
| exceptionnel | exceptional |
| importantes | important |
| recrutement | recruitment |
| ce | this |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| doivent | must |
| un | an |
| en | in |
| et | and |
| les | day |
| voici | are |
FR La solution ou l'innovation décrite dans la demande doit au moins être examinée ou avoir été examinée par l'agent d'exécution/client et doit avoir (avoir eu) un impact direct sur la performance ou les résultats du projet.
EN The solution or innovation described in the submission should be at least revised or have been revised by the executing agency/client and it should have (or had) a direct impact on the project’s performance or outcomes.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| direct | direct |
| ou | or |
| un | a |
| impact | impact |
| la | the |
| performance | performance |
| solution | solution |
| été | been |
| et | and |
| au moins | least |
| dans | in |
| par | by |
| résultats | outcomes |
| du | projects |
| être | be |
FR Ç’a beaucoup de valeur d’avoir leur aide, de leur apprendre à avoir des responsabilités, à avoir une éthique de travail, à produire de la nourriture. »
EN It’s valuable to have their help, for them to learn some responsibility, to learn work ethic, to learn about food production.”
| francês | inglês |
|---|---|
| nourriture | food |
| leur | their |
| aide | help |
| apprendre | learn |
| travail | work |
| de | for |
| à | to |
| responsabilités | responsibility |
FR « Je me souviens d’avoir vu mes enfants, de les avoir embrassés et pris dans mes bras et d’avoir ri avec eux… c’était un travail et une victoire de l’équipe DuChene. »
EN “I remember seeing my kids, hugging them, kissing them and laughing with them… we did it as a group, as Team DuChene.”
FR Préférez-vous avoir la lampe de l'autre côté de la pièce? Vous pouvez alors déplacer la lampe sans avoir à chercher une prise et sans avoir à démêler les câbles au préalable.
EN Do you prefer to have the lamp on the other side of the room? Then you can move the lamp without having to look for an outlet and without having to untangle the cables first.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| côté | side |
| préférez | prefer |
| prise | outlet |
| chercher | look for |
| la | the |
| pièce | room |
| déplacer | move |
| câbles | cables |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| vous | you |
| au | on |
FR Les parties chiffrées dépendront de la stratégie des cyber-criminels ; avoir accès à l’ordinateur sans pouvoir avoir accès au fichier sera parfois pire que d’avoir un ordinateur qui ne démarre plus
EN The choice of data to be encrypted will depend on the cybercriminals’ strategy: having access to the computer without access to the file is sometimes worse than having a computer that won’t even start
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| pire | worse |
| ordinateur | computer |
| accès | access |
| fichier | file |
| démarre | start |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| stratégie | strategy |
| la | the |
| chiffré | encrypted |
| au | on |
FR Le divorce a suivi, tout comme le jugement de la communauté. Mikre a été victime d'intimidation et honteuse d'avoir quitté son mari, de ne pas avoir de père et d'avoir donné la priorité à son éducation.
EN Divorce followed and so did judgement from the community. Mikre was bullied and shamed for leaving her husband, not having a father, and prioritizing her education.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | followed |
| jugement | judgement |
| communauté | community |
| mari | husband |
| père | father |
| priorité | prioritizing |
| éducation | education |
| divorce | divorce |
| été | was |
| a | did |
| à | and |
FR Certains problèmes spécifiques qu’il est nécessaire de rechercher dans vos requêtes sont les blocages, les index trop peu ou trop nombreux, et les requêtes qui sélectionnent plus de données que nécessaire.
EN Some specific issues to look for in your queries are deadlocks, too many or too few indexes, and queries selecting more data than necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| index | indexes |
| ou | or |
| nombreux | many |
| données | data |
| requêtes | queries |
| problèmes | issues |
| vos | your |
| sont | are |
| rechercher | look for |
| dans | in |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| plus | more |
FR (a) Exécution d'un contrat avec vous (b) Nécessaire pour respecter une obligation légale (c) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour maintenir nos registres à jour et étudier la façon dont les clients utilisent nos produits/services)
EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| respecter | comply |
| obligation | obligation |
| intérêts | interests |
| registres | records |
| c | c |
| légitimes | legitimate |
| services | services |
| b | b |
| nécessaire | necessary |
| maintenir | to keep |
| à | to |
| clients | customers |
| produits | products |
| avec | with |
| nos | our |
| une | a |
| étudier | study |
| dont | you |
FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| bonne | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| excellente | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Vous vous engagez à apporter à fotocommunity toute aide nécessaire pour répondre à toute revendication de tiers concernant la totalité de vos contenus et notamment à transmettre tout document nécessaire pour la défense.
EN You undertake to use your best efforts to support us in the handling of any third-party claims based on your content and notably to submit to us all documents that may be required for defence.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagez | undertake |
| nécessaire | required |
| document | documents |
| contenus | content |
| de | of |
| totalité | all |
| à | to |
| tiers | third |
| la | the |
| vos | your |
| et | and |
| défense | defence |
| vous | you |
FR Un message vous indiquera s'il est nécessaire d'ajuster la résolution de l'écran ou si un autre réglage est nécessaire
EN A notification will prompt you to adjust screen resolution or other settings if necessary
| francês | inglês |
|---|---|
| message | notification |
| nécessaire | necessary |
| écran | screen |
| ou | or |
| si | if |
| résolution | resolution |
| réglage | settings |
| un | a |
| vous | you |
| de | other |
| la | to |
FR Beaucoup d'entre nous jugent nécessaire d'éviter les comportements de la ligne médiane à moins que cela ne soit absolument nécessaire.
EN Many of us find it necessary to avoid middle line behaviors unless absolutely necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| comportements | behaviors |
| éviter | avoid |
| nécessaire | necessary |
| de | of |
| absolument | absolutely |
| à | to |
| ligne | line |
| cela | it |
FR Cela dit, pour l'instant, il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre le système rel=prev/next. Si vous l'avez déjà mis en œuvre, il n'est pas nécessaire de perdre du temps à le supprimer puisqu'il n'est pas nuisible au référencement.
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
| francês | inglês |
|---|---|
| perdre | waste |
| supprimer | removing |
| nuisible | harmful |
| référencement | seo |
| il | it |
| le | the |
| à | to |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| déjà | already |
| temps | time |
| pas | not |
| dit | said |
| mettre | implement |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Ce qui affecte également la vitesse de la page, c'est le temps nécessaire au premier octet, c'est-à-dire le temps nécessaire au navigateur de l'utilisateur pour recevoir le premier octet de données du serveur Web.
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| affecte | affects |
| octet | byte |
| . | takes |
| ce | this |
| données | data |
| serveur | server |
| navigateur | browser |
| web | web |
| également | also |
| vitesse | speed |
| page | page |
| temps | time |
| de | of |
| du | from |
| recevoir | receive |
FR Comme il est impossible de prédire combien d'argent sera nécessaire pour couvrir ces sinistres, les montants que les gens sont invités à payer peuvent être plus élevés que ce qui est nécessaire certaines années
EN Since it’s impossible to predict how much money will be needed to cover these losses, the amounts people are asked to pay may be higher than what’s needed some years
| francês | inglês |
|---|---|
| impossible | impossible |
| prédire | predict |
| nécessaire | needed |
| invité | asked |
| combien | how |
| à | to |
| gens | people |
| sont | are |
| payer | pay |
| pour | money |
| les | amounts |
| n | much |
FR Non seulement, cette solution offre la visibilité nécessaire pour prendre des décisions importantes basées sur les données, mais également l'agilité nécessaire pour adapter votre espace de travail à vos processus
EN Not only does it provides the visibility to make important data-driven decisions, but also the agility to adapt your workspace to your processes
| francês | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| espace de travail | workspace |
| décisions | decisions |
| données | data |
| processus | processes |
| offre | provides |
| la | the |
| visibilité | visibility |
| également | also |
| à | to |
| seulement | it |
| n | not |
| mais | but |
FR 4.1 Nous utilisons vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Cela inclut lorsque l?utilisation de vos données personnelles est nécessaire pour :
EN 4.1 We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| inclut | includes |
| ou | or |
| lorsque | where |
| vos | your |
| un | a |
| tiers | third |
| utilisons | we use |
| est | is |
| utilisation | use |
| cela | this |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR Pour créer une économie circulaire, il est nécessaire de prolonger la durée de vie des produits que nous utilisons et de cesser de considérer les déchets comme un mal nécessaire ; ils peuvent être évités.
EN To create a circular economy we need to extend the life of the products we use and stop seeing waste as a necessary evil; it can be avoided.
| francês | inglês |
|---|---|
| économie | economy |
| circulaire | circular |
| déchets | waste |
| mal | evil |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| vie | life |
| la | the |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| de | of |
| prolonger | to extend |
| nous | we |
| comme | as |
| un | a |
| créer | create |
| produits | products |
FR Afin de pouvoir voir les contenus de nos pages de fans et de nos comptes, il ne vous est pas nécessaire d’être inscrit au réseau social respectif et, dans ce contexte, aucun compte utilisateur n’est nécessaire pour le réseau social respectif.
EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.
| francês | inglês |
|---|---|
| fans | fan |
| respectif | respective |
| comptes | accounts |
| social | social |
| ce | this |
| utilisateur | user |
| inscrit | member |
| réseau | network |
| le | the |
| nécessaire | required |
| être | be |
| pages | pages |
| aucun | no |
| compte | account |
| dans | in |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
| pour | for |
FR selon le type de ferraille disponible, le niveau d?énergie nécessaire pour le recyclage n?est que d?environ 15 % à 40 % de l?énergie nécessaire pour produire du cuivre à partir de minerais
EN depending on the kind of scrap available, the energy level needed for recycling is only about 15% up to 40% of the energy required to produce copper from ores
| francês | inglês |
|---|---|
| énergie | energy |
| recyclage | recycling |
| cuivre | copper |
| le | the |
| niveau | level |
| de | of |
| à | to |
| nécessaire | needed |
| environ | about |
| disponible | available |
| pour | for |
| produire | produce |
FR Non ce n'est pas nécessaire. Si vous restez à Curaçao moins de huit mois, il n'est pas nécessaire de vous désinscrire et vous êtes donc obligatoirement assuré aux Pays-Bas pour vos frais médicaux.
EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| moins | less |
| assuré | insured |
| frais | expenses |
| médicaux | medical |
| ce | this |
| si | if |
| il | it |
| mois | months |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| pas | not |
| vous | you |
| restez | be |
| de | therefore |
| pour | for |
FR divulguer ces informations aux autorités chargées de l'application de la loi si nécessaire ou si nous le jugeons raisonnablement nécessaire ; et/ou
EN Disclose such information to law enforcement authorities as required or as We deem reasonably necessary; and/or
| francês | inglês |
|---|---|
| divulguer | disclose |
| informations | information |
| raisonnablement | reasonably |
| autorités | authorities |
| ou | or |
| nous | we |
| loi | law |
| nécessaire | necessary |
| et | and |
FR Tout cookie nécessaire au site web pour collecter des données de l?utilisateur à des fins publicitaires. Il est nécessaire d?obtenir le consentement avant d?utiliser ces cookies sur le site web.
EN Any cookies that are necessary for the website to collect user personal data for performance purpose. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| collecter | collect |
| utilisateur | user |
| il | it |
| obtenir | procure |
| cookies | cookies |
| fins | for |
| consentement | consent |
| données | data |
| à | to |
| le | the |
| site | website |
FR Tout cookie nécessaire au site web pour collecter des données de l?utilisateur à des fins statistiques. Il est nécessaire d?obtenir le consentement avant d?utiliser ces cookies sur le site web.
EN Any cookies that are necessary for the website to collect user personal data for analytic purpose. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| collecter | collect |
| utilisateur | user |
| il | it |
| obtenir | procure |
| cookies | cookies |
| fins | for |
| consentement | consent |
| données | data |
| à | to |
| le | the |
| site | website |
FR Durée de stockage : Les données sont stockées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité. Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour préparer, post-traiter et exécuter le rendez-vous.
EN Storage duration: The data are stored only as long as it is necessary to achieve the purpose. The data are stored as long as necessary to prepare, post-process and perform the appointment.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| finalité | purpose |
| stockage | storage |
| rendez | appointment |
| données | data |
| préparer | prepare |
| sont | are |
| stockées | stored |
| à | to |
| réalisation | process |
| vous | it |
| longtemps | long |
FR Non seulement, cette solution offre la visibilité nécessaire pour prendre des décisions importantes basées sur les données, mais également l'agilité nécessaire pour adapter votre espace de travail à vos processus.
EN Not only does it provides the visibility to make important data-driven decisions, but also the agility to adapt your workspace to your processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| espace de travail | workspace |
| décisions | decisions |
| données | data |
| processus | processes |
| offre | provides |
| la | the |
| visibilité | visibility |
| également | also |
| à | to |
| seulement | it |
| n | not |
| mais | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nécessaire d’avoir nécessaire d avoir l’avoir assure toi d’avoir d’avoir but d’avoir évite d’avoir pouvez l’avoir permet d’avoir sur d’avoir accès permettent d’avoir avoir divulgué merci d’avoir réservé d’avoir accès merci d’avoir qu’essentiel d’avoir d’avoir plusieurs fournisseurs sommes fiers d’avoir d’avoir ajouté d’avoir travaillé doit d’avoir vue d’avoir besoin d’avoir chanceux d’avoir susceptibles d’avoir adopté l’air d’avoir but d’avoir accès important d’avoir conscience a permis d’avoir merci d’avoir choisi sommes impatients d’avoir critères permettront d’avoir besoin d’attendre d’avoir serons heureux d’avoir l’avoir parmi heureux d’avoir initié réjouit d’avoir contribué majestic d’avoir remporté fier d’avoir contribué possible d’avoir accès s’assurer d’avoir manitoba d’avoir accès façon d’avoir obligatoire d’avoir bon d’avoir c’est d’avoir rencontré d’avoir l’occasion liberté d’avoir c’est merveilleux d’avoir loin d’avoir entaméTraduzir nécessaire d avoir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe