Traduzir "d honneur" para inglês

FR Montre en bois et lunettes de soleil personnalisées dans une boîte en bois, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau pour homme.

• Montre en bois
• lunettes de soleil
• boîte en bois
• cadeau de garçon

FR Construite par la New York Central Railroad et baptisée ainsi en l'honneur en l'honneur de la compagnie, il s'agit de la plus grande installation ferroviaire au monde par le nombre de quais qu'elle dessert soit 67 voies ferrées

• York Central Railroad
• grande installation ferroviaire
• nombre de quais
• dessert soit voies

FR Il a une queue de cheval pour symboliser son honneur et la brûlure sur son visage l'identifie comme le prince déshonoré qui doit amener / tuer l'avatar pour lui rendre son honneur

• a une queue
• cheval pour symboliser
• honneur
• déshonoré qui doit
• rendre son honneur

FR Les arts et la culture du Canada sont à l?honneur dans les villes d?Allemagne, alors que le Canada célèbre sa présence en tant que pays invité d?honneur

• arts
• culture du Canada
• Allemagne
• célèbre sa présence
• tant que pays
• honneur

FR Une journée parfaite avec ses demoiselles d?honneur Vos demoiselles d?honneur sont des personnes chères à votre coeur et avec elles vous vous sentez bien

• honneur Vos demoiselles

FR Officier de l'Ordre du Canada, chevalier de l'Ordre national du Québec et chevalier de la Légion d'honneur en France, Harold Greenberg est né à Montréal, le 11 janvier 1930.

• Officier de l'Ordre
• Canada
• chevalier de l'Ordre
• Québec
• d'honneur en France
• Montréal
• janvier

FR Enfin, c’est encore un honneur de contribuer à donner vie à la vision des artisans du cinéma canadien; nous sommes toujours impressionnés par leur dévouement et par leur capacité à raconter des histoires propres à notre nation.

• Enfin
• honneur de contribuer
• vision des artisans
• cinéma canadien
• sommes toujours impressionnés
• dévouement
• capacité à raconter

FR bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, le respect, karaté, japon, japonais, honneur, guerriers, arts martiaux, de manière, chemin

• bushido
• gi
• rei
• yu
• meiyo
• jin
• makoto
• chu
• respect
• karaté
• japon
• japonais
• honneur
• guerriers
• arts martiaux
• manière
• chemin

FR Le CNVR en est très reconnaissant et c’est un honneur pour l’organisation de pouvoir remettre cet argent aux communautés en vue de l’important processus de guérison qui les attend.

• reconnaissant
• pouvoir remettre cet
• communautés en vue
• processus de guérison

FR Nous mettons un point d'honneur à éviter à tout prix les temps d'arrêt, que ces derniers soient ou non planifiés

• mettons un point
• d'arrêt
• derniers soient
• planifiés

FR Le maire nous a remis un vase en cristal commémoratif pour marquer l'occasion et a officiellement remis cet honneur.

• maire nous a
• vase en cristal
• marquer l'occasion
• a officiellement remis

FR Elle se verra remettre un Oscar d’honneur pour l’ensemble de sa carrière

• carrière

FR Pour le nouvel an chinois, célébré le 5 février, Artphotolimited souhaite mettre la Chine à l’honneur....

• nouvel an chinois
• célébré le février
• Artphotolimited souhaite mettre

FR Discours et cérémonie d'honneur (PDF)

• Discours
• cérémonie d'honneur
• PDF

FR L’Université du Manitoba a l’honneur d’héberger le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR).

• Manitoba a
• vérité
• réconciliation
• CNVR

FR Ses magnifiques plages se prêtent parfaitement bien au surf et au snorkeling, tandis que ses marchés et restaurants mettent à l’honneur les poissons et les produits frais.

• snorkeling
• poissons
• produits

FR Ses magnifiques plages se prêtent parfaitement bien au surf et au snorkeling, tandis que ses marchés et restaurants mettent à l’honneur les poissons et les produits frais.

• snorkeling
• poissons
• produits

FR Aragon Research fait honneur aux fonctionnalités Pega d’automatisation robotique des processus et d’optimisation de la force de travail qui permettent d’améliorer mobilisation client et efficacité.

• fonctionnalités Pega
• robotique des processus
• force de travail
• permettent
• mobilisation client

FR Le plus grand honneur pour le développement de l’expérience client ultime

• client ultime

FR J’ai l’honneur de créer des œuvres d’art qui racontent les récits de nos collectivités, dans l’espoir d’inspirer des connexions futures.

• créer des œuvres
• racontent les récits
• collectivités
• connexions

FR Planifier des « lundis sans viande » pour y mettre à l’honneur des plats végétariens ou végétaliens. Réduire les portions et mettre en vedette d’autres éléments du plat.

• lundis sans viande
• plats végétariens
• végétaliens
• Réduire les portions
• mettre en vedette

FR Si nous travaillons avec des ordinateurs, nous n’en sommes pas moins des humain.e.s. Nous mettons un point d’honneur à vous accompagner dans les différentes étapes de la vie de votre site web.

• sommes pas moins
• mettons un point

FR Nos clients ont apprécié ! Nous avons eu le plaisir et l?honneur de recevoir plusieurs Guest Review Awards de la part de Booking.com en 2018, 2019, 2020 !

• clients ont apprécié
• honneur de recevoir
• Guest Review Awards

FR C'est un honneur d'avoir été élue au Conseil régional Asie-Pacifique et d'avoir la possibilité d'y exercer les fonctions de présidente en 2021

• C'est un honneur
• élue au Conseil
• Asie-Pacifique
• d'avoir la possibilité
• exercer les fonctions

FR 2012 - Série "Hauteurs de Vues" - 17ème Edition des "Réalités" - Réal (66) 2017 - Invité d'honneur du Salon Photo - Fronton. 2018 - Exposition "Troublements" au sein du collectif FACTO au Domaine de Montjoie - Ramonville

• Série
• Réal
• Photo
• Fronton
• Exposition
• sein du collectif
• Domaine de Montjoie
• Ramonville

FR Foire d'art contemporain Roche la Molière 05/2017 Week-end Photographes à Marols Invité d'honneur au Festival photo d'Ormesson sur Marne (novembre 2019)

• Foire d'art contemporain
• Molière
• novembre

FR Paul Newman et sa femme Joanne Woodward arrivant a la réception donnée en leur honneur dans un établissement des Champs Elysées à Paris le 13 octobre 1960.

• Paul Newman
• femme Joanne Woodward
• a la réception
• octobre

FR Ancienne danseuse du ballet Tangra, j'ai décidé de mettre en honneur le mouvements des danseurs et le détails architectural

• Tangra
• honneur le mouvements
• danseurs
• détails architectural

FR Très vite, je ressens le besoin de partager et décide d’en faire mon métier : photographe Une première exposition met mon travail photographique à l’honneur

• vite
• partager
• décide
• mon métier
• photographe Une première
• met mon travail

FR Cette composition artistique est mise a l`honneur dans nombreuses galeries d`art

• nombreuses galeries

FR Disponibles 7j/7, nous répondons à toutes vos questions et mettons un point d'honneur à trouver la solution à votre problème. En cinq langues (anglais, allemand, espagnol, français et italien).

• Disponibles
• questions
• mettons un point
• trouver la solution
• problème
• cinq langues
• anglais
• allemand
• espagnol
• français
• italien

FR Clients, partenaires, fournisseurs… l’OVH Summit 2016 met cette année ses communautés à l’honneur et fera découvrir à ses participants de nouvelles manières de travailler ensemble, à travers de nombreux Labs et conférences.

• Clients
• partenaires
• participants de nouvelles
• travailler ensemble
• travers de nombreux

FR Ayant très à coeur la sécurité et la neutralité du WEB, PlanetHoster a l'honneur d'offrir ce produit de qualité permettant de créer un tunnel chiffré afin que toutes les données transitant sur votre réseau soient totalement illisibles

• sécurité
• neutralité du WEB
• PlanetHoster a l'honneur
• produit de qualité
• créer un tunnel
• réseau soient totalement

FR Et, de par leur splendeur quasiment céleste, nombre d’entre elles font honneur à leur vocation.

• splendeur quasiment céleste
• nombre
• elles font honneur

FR Actuellement, elle est membre d’honneur du Comité consultatif indépendant de surveillance pour le Programme OMS de gestion des situations d’urgence sanitaire

• Actuellement
• membre
• Comité consultatif indépendant
• OMS de gestion
• situations
• sanitaire

FR Ce fut un privilège et un honneur de servir à titre de président du Conseil d’administration des Producteurs d’œufs du Canada en 2013, représentant l’ensemble de l’industrie canadienne de production d’œufs

• fut un privilège
• honneur de servir
• titre de président
• Conseil
• Producteurs
• représentant
• canadienne de production

FR Comme il s’agit de mon premier message comme président à paraître dans le rapport annuel, j’aimerais d’abord vous dire combien il me fait honneur d’avoir été élu à la présidence des Producteurs d?œufs du Canada

• mon premier message
• président à paraître
• rapport annuel
• honneur
• œufs du Canada

FR La feuille de laurier, symbole de justice dans l’Antiquité, est représentée dans le hall d’honneur de la Cour suprême du Canada, le plus haut tribunal du pays et défenseur judiciaire en dernier ressort des droits de la personne au Canada

• feuille de laurier
• symbole de justice
• ressort des droits
• personne au Canada

FR Organiser une célébration en l’honneur d’aînés locaux

• Organiser une célébration
• locaux

FR Organiser un défilé ou une marche en l’honneur des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées

• Organiser un défilé
• femmes
• filles autochtones disparues
• assassinées

FR Construite pour l’Exposition universelle de 1962, la Space Needle est un monument érigé en l’honneur de l’innovation et de la philosophie avant-gardiste de Seattle

FR Lors de votre visite, découvrez les festivals annuels et les événements de la région qui mettent à l’honneur l’art et la diversité culturelle de l’Utah

• découvrez les festivals

FR L’Atria, à Martha’s Vineyard, met à l’honneur la grande cuisine américaine dans un cadre idyllique.

• Vineyard
• grande cuisine américaine
• cadre

FR Construite pour l’Exposition universelle de 1962, la Space Needle est un monument érigé en l’honneur de l’innovation et de la philosophie avant-gardiste de Seattle

FR Lors de votre visite, découvrez les festivals annuels et les événements de la région qui mettent à l’honneur l’art et la diversité culturelle de l’Utah

• découvrez les festivals

FR L’Atria, à Martha’s Vineyard, met à l’honneur la grande cuisine américaine dans un cadre idyllique.

• Vineyard
• grande cuisine américaine
• cadre

FR Pour faire encore plus simple, intégrez une carte Google Maps montrant l'emplacement de la mairie, du vin d'honneur, de l'hébergement, etc.

• simple
• intégrez une carte
• Maps montrant l'emplacement
• mairie
• vin d'honneur
• l'hébergement

FR Les propositions développées se donnent comme objectif de mettre à l’honneur le potentiel d’un Portugal vert, innovateur et durable, via un ensemble de solutions, d’espaces et d’équipements obéissant aux paramètres suivants :

• objectif de mettre
• potentiel
• Portugal vert
• innovateur
• durable
• via un ensemble
• solutions
• obéissant aux paramètres

FR Pour les robes des demoiselles d’honneur, nous avons opté pour un style Swinging Sixties, plissé argenté, avec une énergie de go-go girl. L’une d’elle a bien résumé en disant qu’elle se sentait comme “un bel emballage de cupcake”.

• robes des demoiselles
• style Swinging Sixties
• plissé argenté
• énergie de go-go
• a bien résumé
• disant

FR Notre fleuriste, Gail Smith, a fait un truc incroyable : pour chaque demoiselle d’honneur, elle m’a demandé de lui confier une série d’adjectifs

• fleuriste
• Gail Smith
• incroyable
• demoiselle
• demandé de lui
• série