FR Mobiles pour bébésRéveille-matin pour enfantsDécalcomanies murales pour chambre d'enfantTapis pour chambre d'enfantÉclairage pour chambre d'enfant
Traduzir "mobiles pour bébésréveille matin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobiles pour bébésréveille matin" de francês para inglês
Traduções de mobiles pour bébésréveille matin
"mobiles pour bébésréveille matin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de mobiles pour bébésréveille matin
francês
inglês
EN Baby MobilesKids Alarm ClocksNursery Wall DecalsNursery RugsNursery Lighting
| francês | inglês |
|---|---|
| bébé | baby |
FR Pour vérifier si votre site est adapté aux mobiles ou non, vous pouvez utiliser des outils tels que le Test de compatibilité avec les mobiles ou simplement vous procurer quelques appareils mobiles et tester votre site web par vous-même.
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| appareils | devices |
| ou | or |
| outils | tools |
| utiliser | use |
| le | the |
| votre | your |
| simplement | simply |
| procurer | get |
| vérifier | check |
| test | test |
| par | by |
| vous | you |
| quelques | a |
| et | and |
| vous-même | yourself |
FR Appliquez des politiques sur les périphériques mobiles pour vous assurer que les données personnelles et d'entreprise ne sont pas sauvegardées sur des applications mobiles ou sur le cloud à l'aide d'applications mobiles
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| politiques | policies |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| appliquez | enforce |
| données | data |
| applications | apps |
| périphériques | devices |
| le | the |
| assurer | ensure |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Pour vérifier si votre site est adapté aux mobiles ou non, vous pouvez utiliser des outils tels que le Test de compatibilité avec les mobiles ou simplement vous procurer quelques appareils mobiles et tester votre site web par vous-même.
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| appareils | devices |
| ou | or |
| outils | tools |
| utiliser | use |
| le | the |
| votre | your |
| simplement | simply |
| procurer | get |
| vérifier | check |
| test | test |
| par | by |
| vous | you |
| quelques | a |
| et | and |
| vous-même | yourself |
FR Appliquez des politiques sur les périphériques mobiles pour vous assurer que les données personnelles et d'entreprise ne sont pas sauvegardées sur des applications mobiles ou sur le cloud à l'aide d'applications mobiles
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| politiques | policies |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| appliquez | enforce |
| données | data |
| applications | apps |
| périphériques | devices |
| le | the |
| assurer | ensure |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Cloudflare optimise les fichiers image pour les mobiles et fournit aux développeurs des outils pour améliorer la performance des applications mobiles natives sur les réseaux peu puissants.
EN Cloudflare optimizes image files for mobile consumption, and provides developers with tools to improve native mobile app performance on challenging networks.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimise | optimizes |
| mobiles | mobile |
| développeurs | developers |
| natives | native |
| réseaux | networks |
| cloudflare | cloudflare |
| fichiers | files |
| image | image |
| fournit | provides |
| outils | tools |
| performance | performance |
| applications | app |
| et | and |
| améliorer | improve |
| sur | on |
| pour | for |
FR Une autre idée fausse est que les systèmes d'exploitation iOS et Android offrent une sécurité adéquate pour les appareils mobiles et, par extension, une sécurité adéquate pour leurs applications mobiles
EN Another misconception is that the iOS and Android operating systems provide adequate security for the mobile device and, by extension, adequate security for their mobile apps
| francês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| offrent | provide |
| sécurité | security |
| adéquate | adequate |
| mobiles | mobile |
| extension | extension |
| systèmes | systems |
| appareils | device |
| applications | apps |
| et | and |
| par | by |
| autre | another |
| une | the |
| pour | for |
FR Les feedbacks mobiles de Mopinion SDK pour Android offre une valeur inégalée avec des formulaires de feedback innovants et spécifiquement pensés pour les mobiles.Vos applications Android ne seront plus jamais les mêmes !
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| sdk | sdk |
| android | android |
| inégalée | unparalleled |
| feedback | feedback |
| innovants | advanced |
| formulaires | forms |
| applications | apps |
| offre | offers |
| valeur | value |
| avec | with |
| vos | your |
| et | and |
| jamais | never |
| mêmes | the |
FR Prenons-nous les mesures nécessaires pour protéger nos enfants contre les risques mobiles les plus courants ? Lisez ces conseils pour découvrir comment vous pouvez aider vos enfants à préserver leur sécurité sur leurs appareils mobiles.
EN The abundance of technology that helps you with your studies, and adventures can come with possible threats. Learn how to use it safely to your advantage.
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | threats |
| aider | helps |
| comment | how |
| pouvez | can |
| vos | your |
| à | to |
| mesures | with |
| lisez | and |
| ces | the |
| vous | you |
FR Bénéficie de nos abonnements jeunesse mobiles attractifs ainsi que d'Internet et de la télévision pour ta maison. Tu peux trouver tous nos abonnements mobiles pour les jeunes dans l'aperçu ci-dessous.
EN Benefit from our attractive Mobile subscription for young people as well as Internet and TV for your home. You can find all mobile youth subscriptions in the overview below.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficie | benefit |
| mobiles | mobile |
| vision | overview |
| télévision | tv |
| peux | you can |
| abonnements | subscriptions |
| ainsi | as |
| ta | your |
| dessous | below |
| et | find |
| jeunes | youth |
| dans | in |
| nos | our |
FR Avec le kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles, il n’est plus nécessaire de développer des applications distinctes et de gérer plusieurs solutions logicielles et matérielles pour la lecture de codes-barres mobiles
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| mobiles | mobile |
| nécessaire | necessary |
| distinctes | separate |
| gérer | manage |
| solutions | solutions |
| il | it |
| logiciel | software |
| applications | applications |
| lecture | and |
| développer | develop |
| plusieurs | multiple |
| et | reading |
FR Acquérir des utilisateurs rentables pour vos jeux mobiles et applications | Marketing pour jeux mobiles | Unity
EN Acquire profitable users for your mobile games & apps | Mobile game marketing| Unity
| francês | inglês |
|---|---|
| acquérir | acquire |
| rentables | profitable |
| mobiles | mobile |
| applications | apps |
| marketing | marketing |
| unity | unity |
| utilisateurs | users |
| jeux | games |
| pour | for |
| vos | your |
FR Les feedbacks mobiles de Mopinion SDK pour Android offre une valeur inégalée avec des formulaires de feedback innovants et spécifiquement pensés pour les mobiles.Vos applications Android ne seront plus jamais les mêmes !
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| sdk | sdk |
| android | android |
| inégalée | unparalleled |
| feedback | feedback |
| innovants | advanced |
| formulaires | forms |
| applications | apps |
| offre | offers |
| valeur | value |
| avec | with |
| vos | your |
| et | and |
| jamais | never |
| mêmes | the |
FR La solution Risk Analytics examine en temps réel de grandes quantités de données mobiles, d'application et de transaction pour détecter les fraudes – connues et inconnues – sur les canaux bancaires en ligne et mobiles
EN Risk Analytics analyzes vast amounts of mobile, application, and transaction data in real time to detect known and emerging fraud in the online and mobile banking channels
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | vast |
| mobiles | mobile |
| transaction | transaction |
| détecter | detect |
| connues | known |
| fraudes | fraud |
| en ligne | online |
| bancaires | banking |
| canaux | channels |
| réel | real |
| temps | time |
| données | data |
| analytics | analytics |
| de | of |
| en | in |
| la | emerging |
FR Appliquez des contrôles de sécurité sur l'utilisation des apps mobiles grâce à la prise en charge intégrée de la gestion des appareils mobiles (MDM) pour iOS et Android
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
| francês | inglês |
|---|---|
| appliquez | enforce |
| mobiles | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| appareils | device |
| mdm | mdm |
| intégré | built-in |
| contrôles | controls |
| en | in |
| sécurité | security |
| apps | app |
| intégrée | built |
| gestion | management |
| à | and |
| des | support |
| sur | on |
FR Dans le monde entier, les régulateurs introduisent de nouvelles exigences de sécurité pour mieux protéger les services bancaires mobiles et les applications mobiles
EN Globally, regulators are introducing new security requirements to better protect mobile banking and mobile apps
| francês | inglês |
|---|---|
| régulateurs | regulators |
| nouvelles | new |
| exigences | requirements |
| bancaires | banking |
| mobiles | mobile |
| sécurité | security |
| protéger | protect |
| applications | apps |
| mieux | to |
| dans le monde entier | globally |
| et | and |
FR La plupart des appareils mobiles ne prennent en charge que la lecture HTML5, ce qui est le lecteur vidéo Profoto Academy par défaut pour les appareils mobiles.
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| lecteur | player |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| défaut | default |
| vidéo | video |
| pour | for |
FR Il est important de noter, cependant, que tous les thèmes sont adaptés à l’utilisation mobile. Ils sont entièrement mobiles réactifs, et les thèmes se reforment pour s’adapter aux écrans mobiles.
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| thèmes | themes |
| écrans | screens |
| adapté | fit |
| il | it |
| lutilisation | use |
| noter | note |
| sont | are |
| à | to |
| entièrement | fully |
| et | and |
| de | all |
| les | themselves |
| mobile | mobile |
| pour | for |
FR Exploite une conception réactive et adaptative pour les appareils mobiles, les API de développement d'applications mobiles natives, la détection des appareils et la recherche à facettes.
EN Leverages a responsive and adaptive design for mobile devices, native mobile application development APIs, device detection and faceted search.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploite | leverages |
| adaptative | adaptive |
| mobiles | mobile |
| natives | native |
| détection | detection |
| recherche | search |
| facettes | faceted |
| conception | design |
| développement | development |
| une | a |
| api | apis |
| dapplications | application |
| appareils | devices |
| à | and |
FR Vos photos mobiles prennent du grade avec ce kit de lentilles comprenant un fish-eye, un grand-angle et un macro-objectif ainsi qu'une perche à selfie. Location uniquement. Pour tous mobiles.
EN Take the camera on your mobile device to the next level with this selfie stick and lens set including Fish-eye, wide-angle and macro lens. For rent only. For all devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| selfie | selfie |
| location | rent |
| macro | macro |
| ce | this |
| objectif | lens |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| uniquement | the |
FR , le moteur d'analyse des applications mobiles de Pradeo identifie avec précision tous les comportements et vulnérabilités des applications mobiles. Ensuite, il contextualise les informations pour
EN , Pradeo’s mobile application scanning capability accurately identifies all mobile applications behaviors and vulnerabilities. Then, it contextualizes information to
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| identifie | identifies |
| comportements | behaviors |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| il | it |
| informations | information |
| applications | applications |
| avec précision | accurately |
| et | and |
FR Nous avons plusieurs intégrations avec VMware Workspace ONE pour fournir à nos clients communs une protection complète et automatique des terminaux, des applications et des données mobiles, ainsi qu'une analyse approfondie des menaces mobiles.
EN We have several integrations with VMware Workspace ONE to provide joint customers with a complete and automatic protection of mobile devices, applications and data, as well as deep mobile threat intelligence.
| francês | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| workspace | workspace |
| clients | customers |
| protection | protection |
| automatique | automatic |
| mobiles | mobile |
| intégrations | integrations |
| complète | complete |
| applications | applications |
| données | data |
| menaces | threat |
| à | to |
| ainsi | as |
| avec | with |
| communs | joint |
| nous | we |
| une | a |
FR Un logiciel de marketing mobile aide les entreprises à atteindre et à mobiliser leur public sur les appareils mobiles via des messages texte et des notifications et offres promotionnelles optimisées pour les mobiles.
EN Mobile Marketing software helps businesses reach and engage their audiences on mobile devices via text messages and mobile optimized promotional offers and notifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| atteindre | reach |
| public | audiences |
| logiciel | software |
| marketing | marketing |
| appareils | devices |
| texte | text |
| notifications | notifications |
| entreprises | businesses |
| offres | offers |
| messages | messages |
| optimisé | optimized |
| sur | on |
| promotionnelles | promotional |
| à | and |
| mobile | mobile |
FR Plateforme de gestion d'applications mobiles conçue pour les entreprises de développement d'applications mobiles. Elle aide les utilisateurs d'applications à garantir le meilleur résultat commercial
EN We make it easy to build and run Marketing Automation Campaigns for Mobile Apps, allowing you to plan, build, schedule and automate highly targeted Push Notifications, In-App Messaging, SMS & eMail
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| à | to |
| développement | build |
| elle | it |
| le | you |
| commercial | marketing |
FR Un logiciel de marketing mobile aide les entreprises à atteindre et à mobiliser leur public sur les appareils mobiles via des messages texte et des notifications et offres promotionnelles optimisées pour les mobiles.
EN Mobile Marketing software helps businesses reach and engage their audiences on mobile devices via text messages and mobile optimized promotional offers and notifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| atteindre | reach |
| public | audiences |
| logiciel | software |
| marketing | marketing |
| appareils | devices |
| texte | text |
| notifications | notifications |
| entreprises | businesses |
| offres | offers |
| messages | messages |
| optimisé | optimized |
| sur | on |
| promotionnelles | promotional |
| à | and |
| mobile | mobile |
FR Plateforme de gestion d'applications mobiles conçue pour les entreprises de développement d'applications mobiles. Elle aide les utilisateurs d'applications à garantir le meilleur résultat commercial
EN We make it easy to build and run Marketing Automation Campaigns for Mobile Apps, allowing you to plan, build, schedule and automate highly targeted Push Notifications, In-App Messaging, SMS & eMail
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| à | to |
| développement | build |
| elle | it |
| le | you |
| commercial | marketing |
FR Démarrez la création d'applications mobiles et web évolutives en les associant à votre cadre JavaScript préféré. Intégrations web disponibles pour React, Angular, Vue, Next.js ainsi que des cadres mobiles tels qu'Android, iOS, Iconic et Flutter.
EN Get started building scalable mobile and web apps by intergating with your favorite JavaScript framework. Web integrations available for React, Angular, Vue, Next.js as well as mobile frameworks such as Android, iOS, Iconic, and Flutter.
| francês | inglês |
|---|---|
| démarrez | started |
| mobiles | mobile |
| web | web |
| préféré | favorite |
| intégrations | integrations |
| disponibles | available |
| react | react |
| angular | angular |
| ios | ios |
| flutter | flutter |
| vue | vue |
| javascript | javascript |
| js | js |
| création | building |
| cadre | framework |
| cadres | frameworks |
| votre | your |
| pour | for |
| la | such |
| des | next |
| à | and |
| ainsi | as |
FR Vos photos mobiles prennent du grade avec ce kit de lentilles comprenant un fish-eye, un grand-angle et un macro-objectif ainsi qu'une perche à selfie. Location uniquement. Pour tous mobiles.
EN Take the camera on your mobile device to the next level with this selfie stick and lens set including Fish-eye, wide-angle and macro lens. For rent only. For all devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| selfie | selfie |
| location | rent |
| macro | macro |
| ce | this |
| objectif | lens |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| uniquement | the |
FR Solution pour gérer et contrôler les actifs mobiles Android, qui peut aider à réduire le nombre de terminaux mobiles disparus ou non comptabilisés
EN Solution to manage and control Android mobile assets, that can help reduce the number of missing or unaccounted mobile computers
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| actifs | assets |
| mobiles | mobile |
| android | android |
| aider | help |
| réduire | reduce |
| ou | or |
| gérer | manage |
| peut | can |
| le | the |
| de | of |
| contrôler | control |
| à | to |
| et | and |
| disparus | missing |
FR Solution pour gérer et contrôler les actifs mobiles Android, qui peut aider à réduire le nombre d’ordinateurs mobiles manquants ou non comptabilisés
EN Solution to manage and control Android mobile assets, that can help reduce the number of missing or unaccounted mobile computers
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| actifs | assets |
| mobiles | mobile |
| android | android |
| aider | help |
| réduire | reduce |
| ou | or |
| gérer | manage |
| peut | can |
| le | the |
| contrôler | control |
| à | to |
| et | and |
FR Appliquez des contrôles de sécurité sur l'utilisation des apps mobiles grâce à la prise en charge intégrée de la gestion des appareils mobiles (MDM) pour iOS et Android
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
| francês | inglês |
|---|---|
| appliquez | enforce |
| mobiles | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| appareils | device |
| mdm | mdm |
| intégré | built-in |
| contrôles | controls |
| en | in |
| sécurité | security |
| apps | app |
| intégrée | built |
| gestion | management |
| à | and |
| des | support |
| sur | on |
FR Pour afficher et gérer les appareils mobiles connectés, accédez à votre compte Smartsheet via un ordinateur de bureau ou portable et cliquez sur Compte (icône de votre profil) > Paramètres personnels > Appareils mobiles.
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| accédez | access |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| paramètres | settings |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| ou | or |
| icône | icon |
| profil | profile |
| un | a |
| ordinateur | computer |
| bureau | desktop |
| portable | laptop |
| afficher | to view |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| cliquez | click |
| et | and |
| de | via |
FR Les politiques et procédures pour les appareils mobiles. Toute entreprise doit avoir un plan sur la façon de supprimer les PHI des appareils mobiles si les employés ne les utilisent plus ;
EN Policies and procedures for mobile devices. An organization must have a plan on how to remove PHI from mobile devices if employees no longer use them;
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| phi | phi |
| employés | employees |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| si | if |
| doit | must |
| plan | plan |
| entreprise | organization |
| un | a |
| supprimer | remove |
| sur | on |
| utilisent | use |
| et | and |
FR Tous les sites Pixpa sont adaptés aux mobiles et adaptent votre contenu pour offrir la meilleure expérience sur les appareils mobiles - téléphones ou tablettes.
EN All Pixpa websites are mobile-friendly and adapt your content to provide the best experience across mobile devices - phones or tablets.
| francês | inglês |
|---|---|
| sites | websites |
| expérience | experience |
| appareils | devices |
| tablettes | tablets |
| pixpa | pixpa |
| mobiles | mobile |
| contenu | content |
| téléphones | phones |
| ou | or |
| la | the |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| offrir | to |
| tous | all |
| meilleure | the best |
FR Les jeux mobiles sont devenus très populaires parmi les joueurs ces dernières années, ce qui a obligé les casinos en ligne à optimiser leurs casinos pour les appareils mobiles.
EN Mobile gaming has become very popular amongst players in recent years, which forced online casinos to optimize their casinos for mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| populaires | popular |
| dernières | recent |
| obligé | forced |
| casinos | casinos |
| optimiser | optimize |
| appareils | devices |
| en ligne | online |
| très | very |
| à | to |
| leurs | their |
| en | in |
| jeux | gaming |
| sont | become |
| a | has |
| joueurs | players |
| pour | for |
FR Une fois de plus, Royal Vegas a fait tout son possible pour s'assurer que les joueurs mobiles obtiennent divers jeux mobiles d'une autre section populaire de leur casino.
EN Once again, Royal Vegas has gone out of its way to make sure mobile players get various mobile games from another popular section of their casino.
| francês | inglês |
|---|---|
| royal | royal |
| vegas | vegas |
| mobiles | mobile |
| populaire | popular |
| casino | casino |
| jeux | games |
| de | of |
| a | has |
| divers | various |
| autre | another |
| joueurs | players |
| leur | their |
| une fois | once |
FR Les applications mobiles Weebly offrent une expérience complète de création et d'édition de sites Web mobiles, présentant une belle toile de fond pour la création de sites Web tactiles
EN Weebly mobile apps provide a complete mobile website creation and editing experience, presenting a beautiful canvas for tactile website building
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| weebly | weebly |
| offrent | provide |
| expérience | experience |
| complète | complete |
| belle | beautiful |
| tactiles | tactile |
| édition | editing |
| applications | apps |
| toile | canvas |
| une | a |
| création | creation |
| web | website |
| et | and |
FR Comme de plus en plus de personnes utilisent des appareils mobiles pour naviguer et faire des achats en ligne, il est essentiel que le thème de votre boutique en ligne soit réactif et fonctionne bien sur tous les appareils mobiles.
EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| naviguer | browsing |
| réactif | responsive |
| en ligne | online |
| fonctionne | works |
| bien | well |
| il | it |
| essentiel | essential |
| boutique | store |
| achats | shopping |
| comme | as |
| thème | theme |
| votre | your |
| est | is |
| boutique en ligne | ecommerce |
| sur | on |
| de | all |
| plus | more |
| et | and |
| pour | for |
FR Barre d’informations pour les mobiles : affichez les informations de votre entreprise dans une bannière au bas de votre site en cas de consultation sur les appareils mobiles.
EN Mobile Information Bar - Display your business information in a banner at the bottom of your site when viewed in mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| barre | bar |
| mobiles | mobile |
| affichez | display |
| informations | information |
| entreprise | business |
| bannière | banner |
| site | site |
| appareils | devices |
| de | of |
| votre | your |
| en | in |
| bas | the |
| une | a |
FR Les styles mobiles sont toujours activés sur la version 7.1. Pour en savoir plus, consultez l’article Comment mon site s’affichera-t-il sur les appareils mobiles ?
EN Mobile styles are always enabled on version 7.1. To learn more, visit How will my site appear on mobile devices?
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| mobiles | mobile |
| site | site |
| appareils | devices |
| toujours | always |
| sont | are |
| mon | my |
| savoir | learn |
| comment | how |
| sur | on |
| activés | enabled |
| version | version |
| plus | more |
FR Nous avons des unités mobiles dentaires qui visitent les communautés et les écoles pour prodiguer des soins aux adultes et aux enfants. Nos services mobiles offrent :
EN We have dental mobile units that visit communities and schools to provide care for adults and children. Our mobile services provide:
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| dentaires | dental |
| visitent | visit |
| écoles | schools |
| adultes | adults |
| enfants | children |
| offrent | provide |
| soins | care |
| communautés | communities |
| services | services |
| unités | units |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR Découvrir comment fonctionne votre site sur les appareils mobiles et gérer votre site avec nos applications mobiles
EN Explore how your site works on mobile and manage your site with our mobile apps
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrir | explore |
| fonctionne | works |
| site | site |
| mobiles | mobile |
| gérer | manage |
| comment | how |
| applications | apps |
| votre | your |
| sur | on |
| avec | with |
| nos | our |
FR les SERP contiennent déjà des références sur les contenus mobiles ou sur les versions mobiles des sites
EN the SERPs contain links to mobile content or the mobile versions of websites
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| serp | serps |
| contiennent | contain |
| contenus | content |
| ou | or |
| versions | versions |
| déjà | the |
| sites | websites |
FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.
EN AMP, or, Accelerated Mobile Pages, creates lightweight versions of web pages to help them load faster on a mobile device. AMP works with Google to prioritize results in mobile searches.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| légères | lightweight |
| appareils | device |
| ou | or |
| web | web |
| versions | versions |
| accelerated | accelerated |
| recherches | searches |
| prioriser | prioritize |
| résultats | results |
| pages | pages |
| en | in |
| avec | with |
| l | a |
| sur | on |
| de | of |
| mobile | mobile |
| plus | to |
FR Tant que vous ne désactivez pas les styles mobiles ou que vous ne surchargez pas votre site avec trop de contenu, votre site pourra être trouvé lors de recherches mobiles.
EN As long as you don’t disable mobile styles or overload your site with too much content, your site is ready to be found in mobile searches.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactivez | disable |
| mobiles | mobile |
| trouvé | found |
| recherches | searches |
| styles | styles |
| ou | or |
| site | site |
| contenu | content |
| votre | your |
| avec | with |
| tant | to |
| vous | you |
| pas | dont |
| pourra | be |
| de | too |
FR « Nos ventes sur appareils mobiles ont augmenté de 65 % et nos conversions mobiles de 25 % par rapport à l'année dernière
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year
| francês | inglês |
|---|---|
| ventes | sales |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| conversions | conversion |
| dernière | last |
| et | and |
| nos | our |
| ont | are |
FR Les menaces mobiles et tendances qui façonnent la sécurité des applications mobiles
EN Mobile Threats and Trends Changing Mobile App Security
| francês | inglês |
|---|---|
| menaces | threats |
| mobiles | mobile |
| tendances | trends |
| sécurité | security |
| applications | app |
| et | and |
FR Notation précise des risques et atténuation des menaces sur tous les appareils mobiles courants (par exemple, téléphones mobiles et tablettes)
EN Accurate risk scoring and threat mitigation across all common mobile devices (e.g. mobile phones and tablets)
| francês | inglês |
|---|---|
| notation | scoring |
| précise | accurate |
| atténuation | mitigation |
| appareils | devices |
| tablettes | tablets |
| mobiles | mobile |
| téléphones | phones |
| risques | risk |
| menaces | threat |
| et | and |
| tous | all |
| l | e |
FR Si l'authentification à deux applications est utilisée, les deux applications mobiles doivent-elles utiliser le système d'exploitation sandbox et le blindage des applications mobiles ?
EN If two-app authentication is used, do both mobile apps need to use sandboxing OS and mobile app shielding?
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| blindage | shielding |
| si | if |
| doivent | need |
| est | is |
| utilisé | used |
| applications | apps |
| système | os |
| à | to |
| et | and |
| deux | two |
FR Rester flexibles et se préparer à prendre en charge une gamme de cas de figure de paiements mobiles et de modèles commerciaux au fur et à mesure que la technologie des paiements mobiles évolue.
EN Remain flexible, prepared to support a range of mobile payment scenarios and business models as mobile payments technology evolves.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| gamme | range |
| mobiles | mobile |
| modèles | models |
| commerciaux | business |
| évolue | evolves |
| de | of |
| fur | as |
| technologie | technology |
| à | to |
| paiements | payments |
| et | and |
| une | a |
| cas | scenarios |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobiles pour définir mobiles pour accéder mobiles pour smartphones mobiles pour sécuriser mobiles pour ios mobiles pour réserver mobiles pour gérer mobiles pour outlook mobiles pour android mobiles pour assurer mobiles pour offrir usages mobiles mobiles applications mobiles diamants mobiles authentifiants mobiles appareils mobiles tels appareils mobiles android api mobiles applications mobiles natives utilisateurs mobiles appareils mobiles téléphones mobiles applications mobiles nécessitent applications mobiles contre joueurs mobiles réseaux mobiles sdk mobiles analyses mobiles applications mobiles utilisent performances mobiles mobiles deviennent environnements mobiles développeurs mobiles solutions mobiles lecteurs mobiles bancaires mobiles appareils mobiles affichent canaux mobiles appareils mobiles ios serp mobiles systèmes mobiles grâce appareils mobiles via applis mobiles centrées applications mobiles projet périphériques mobiles parties mobiles… rien applications mobiles protège applications bancaires mobiles applications mobiles androidTraduzir mobiles pour bébésréveille matin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe