FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
Traduzir "gérer les appareils" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gérer les appareils" de francês para inglês
Traduções de gérer les appareils
"gérer les appareils" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de gérer les appareils
francês
inglês
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| sauvegardes | backups |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| ou | or |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| appareils | devices |
| et | and |
| de | all |
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| sauvegardes | backups |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| ou | or |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| appareils | devices |
| et | and |
| de | all |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| plus | more |
| compris | including |
| et | learn |
| à | and |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| plus | more |
| compris | including |
| et | learn |
| à | and |
FR L'IoT, ou Internet des objets, consiste en un réseau d'appareils connectés qui génèrent et partagent des données, comme les appareils électroménagers, les haut-parleurs intelligents, les objets de type prêt-à-porter et les appareils médicaux
EN IoT, or the Internet of Things is a network of connected devices that generate and share data, like appliances, smart speakers, wearable technology and medical devices
| francês | inglês |
|---|---|
| génèrent | generate |
| partagent | share |
| intelligents | smart |
| médicaux | medical |
| ou | or |
| internet | internet |
| consiste | is |
| un | a |
| réseau | network |
| électroménagers | appliances |
| données | data |
| de | of |
| internet des objets | iot |
| et | and |
| appareils | devices |
| parleurs | speakers |
| qui | that |
FR La liaison inter-appareils est la pratique consistant à associer différents navigateurs et/ou appareils (tels que les appareils mobiles et les téléviseurs) sur la base d’informations concernant les relations probables entre eux.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratique | practice |
| associer | associating |
| navigateurs | browsers |
| mobiles | mobile |
| téléviseurs | televisions |
| relations | relationships |
| différents | different |
| ou | or |
| la | the |
| base | based |
| appareils | devices |
| concernant | about |
| sur | on |
| à | and |
| entre | of |
FR Le logiciel espion cible les appareils iOS et Android, notamment en déverrouillant les appareils iOS et en obtenant un accès root aux appareils Android
EN The spyware targets iOS and Android devices, jailbreaking the former and acquiring root access to the latter
| francês | inglês |
|---|---|
| cible | targets |
| ios | ios |
| android | android |
| accès | access |
| appareils | devices |
| le | the |
| et | and |
| root | root |
FR Le contrôle des appareils Bitdefender vous permet de choisir les appareils et les types d'appareils qui seront autorisés à fonctionner et ceux qui seront bloqués ou scannés automatiquement.
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| bitdefender | bitdefender |
| automatiquement | automatically |
| scanné | scanned |
| ou | or |
| permet | allows |
| choisir | choose |
| types | types |
| appareils | devices |
| à | to |
| bloqué | blocked |
| et | and |
| vous | you |
| autorisé | allowed |
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
| francês | inglês |
|---|---|
| large | broad |
| accessible | accessible |
| mobiles | mobile |
| bureau | desktop |
| ordinateurs | computers |
| de | of |
| été | been |
| pour | designed |
| compris | including |
| appareils | devices |
| gamme | range |
| variété | variety |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.
EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurations | configurations |
| restrictions | restrictions |
| scripts | scripts |
| cibles | targets |
| groupes | groups |
| ou | or |
| spécifiques | specific |
| appareils | devices |
| à | to |
| et | and |
| personnalisés | custom |
FR Authentification synchronisée sur plusieurs appareils: Facilité d'utilisation sur les appareils mobiles et de bureau, permettant une récupération en cas de perte ou de vol d'appareils mobiles.
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
| francês | inglês |
|---|---|
| authentification | authentication |
| facilité | ease |
| mobiles | mobile |
| bureau | desktop |
| permettant | allowing |
| récupération | recovery |
| perte | lost |
| synchronisé | synced |
| ou | or |
| appareils | devices |
| de | of |
| et | and |
FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.
EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurations | configurations |
| restrictions | restrictions |
| scripts | scripts |
| cibles | targets |
| groupes | groups |
| ou | or |
| spécifiques | specific |
| appareils | devices |
| à | to |
| et | and |
| personnalisés | custom |
FR Apple School Manager (ASM) vous permet de gérer les appareils, le contenu et les applications de l'établissement avec une relative facilité. Optimisez les avantages de l'utilisation d'appareils Apple en classe avec Hexnode et ASM.
EN Apple School Manager (ASM) lets you manage the institution's devices, content and apps with relative ease. Maximize the benefits of using Apple devices in the classroom with Hexnode and ASM
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| relative | relative |
| optimisez | maximize |
| asm | asm |
| manager | manager |
| avantages | benefits |
| classe | classroom |
| school | school |
| gérer | manage |
| applications | apps |
| facilité | ease |
| apple | apple |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
| permet | lets |
| appareils | devices |
| et | and |
| avec | with |
FR L'IAM est également essentiel pour gérer les identités des appareils connectés à l'IoT, les appareils de provisionnement et de déprovisionnement et les flux de données basés sur des capteurs.
EN IAM is also essential to manage the identities of IoT connected devices, provisioning and de-provisioning devices and sensor-based data streams.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | essential |
| appareils | devices |
| provisionnement | provisioning |
| données | data |
| basés | based |
| capteurs | sensor |
| également | also |
| gérer | manage |
| de | of |
| identités | identities |
| à | to |
| et | and |
FR Apple School Manager (ASM) vous permet de gérer les appareils, le contenu et les applications de l'établissement avec une relative facilité. Optimisez les avantages de l'utilisation d'appareils Apple en classe avec Hexnode et ASM.
EN Apple School Manager (ASM) lets you manage the institution's devices, content and apps with relative ease. Maximize the benefits of using Apple devices in the classroom with Hexnode and ASM
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| relative | relative |
| optimisez | maximize |
| asm | asm |
| manager | manager |
| avantages | benefits |
| classe | classroom |
| school | school |
| gérer | manage |
| applications | apps |
| facilité | ease |
| apple | apple |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
| permet | lets |
| appareils | devices |
| et | and |
| avec | with |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| iot | iot |
| notamment | including |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| à | and |
FR La gestion des appareils d'Altair fournit des workflows optimisés pour la connexion à des milliers d'appareils, la création de représentations virtuelles de ces appareils, puis leur organisation en groupes logiques
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| connexion | connecting |
| représentations | representations |
| virtuelles | virtual |
| logiques | logical |
| fournit | provides |
| groupes | groups |
| organisation | organizing |
| gestion | management |
| appareils | devices |
| à | to |
| milliers | thousands |
| de | of |
| optimisé | optimized |
| pour | for |
| s | a |
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| iot | iot |
| notamment | including |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| à | and |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 131 aircraft (as of 6 August 2009). The fleet consists of different Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| août | august |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| ainsi | as |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| personnes | people |
| appareils | devices |
| gérer | manage |
| mobiles | mobile |
| safe | safe |
| un | a |
| vue | view |
| protection | protection |
| sécurité | security |
| la | the |
| améliorations | improvements |
| permet | can |
| directement | directly |
| votre | your |
| vous | you |
| nouveau | new |
| look | look |
| notamment | with |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| a | has |
FR Convertir en toute simplicité les appareils Android en des supports de signalétique numérique à part entière. Gérer et fournir du contenu en temps réel à plusieurs appareils à partir d'un seul portail.
EN Seamlessly convert Android devices into full-fledged digital signages. Manage and provision content in real-time to multiple devices from a single portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| android | android |
| entière | full |
| gérer | manage |
| réel | real |
| portail | portal |
| temps réel | real-time |
| contenu | content |
| en | in |
| numérique | digital |
| à | to |
| temps | time |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| toute | a |
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| personnes | people |
| appareils | devices |
| gérer | manage |
| mobiles | mobile |
| safe | safe |
| un | a |
| vue | view |
| protection | protection |
| sécurité | security |
| la | the |
| améliorations | improvements |
| permet | can |
| directement | directly |
| votre | your |
| vous | you |
| nouveau | new |
| look | look |
| notamment | with |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| a | has |
FR Convertir en toute simplicité les appareils Android en des supports de signalétique numérique à part entière. Gérer et fournir du contenu en temps réel à plusieurs appareils à partir d'un seul portail.
EN Seamlessly convert Android devices into full-fledged digital signages. Manage and provision content in real-time to multiple devices from a single portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| android | android |
| entière | full |
| gérer | manage |
| réel | real |
| portail | portal |
| temps réel | real-time |
| contenu | content |
| en | in |
| numérique | digital |
| à | to |
| temps | time |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| toute | a |
FR Pour afficher et gérer les appareils mobiles connectés, accédez à votre compte Smartsheet via un ordinateur de bureau ou portable et cliquez sur Compte (icône de votre profil) > Paramètres personnels > Appareils mobiles.
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| accédez | access |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| paramètres | settings |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| ou | or |
| icône | icon |
| profil | profile |
| un | a |
| ordinateur | computer |
| bureau | desktop |
| portable | laptop |
| afficher | to view |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| cliquez | click |
| et | and |
| de | via |
FR Configurez et gérez ces appareils directement dans Citrix Endpoint Management et évitez-vous la corvée d’avoir à gérer ces appareils IoT depuis une console tierce distincte.
EN Configure and manage these devices directly in Citrix Endpoint Management, saving you the hassle of having to manage these IoT devices in a separate, third-party console.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurez | configure |
| appareils | devices |
| citrix | citrix |
| endpoint | endpoint |
| iot | iot |
| distincte | separate |
| directement | directly |
| console | console |
| tierce | third |
| la | the |
| management | management |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| gérer | manage |
| une | a |
| vous | you |
FR Par contraste, une sécurité efficace des appareils périphériques offre à l’équipe informatique une vue unifiée pour gérer et surveiller aisément l’ensemble des appareils
EN In contrast, effective edge device security empowers IT with a single pane of glass to easily manage and monitor all devices
| francês | inglês |
|---|---|
| contraste | contrast |
| sécurité | security |
| efficace | effective |
| aisément | easily |
| gérer | manage |
| surveiller | monitor |
| appareils | devices |
| à | to |
| et | and |
| informatique | it |
| une | a |
FR Non, iMazing doit être installé sur votre Mac ou votre PC Windows. Vous pouvez connecter vos appareils mobiles Apple à votre ordinateur via un câble USB ou en Wi-Fi, et gérer vos appareils mobiles à partir de l’ordinateur.
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| installé | installed |
| windows | windows |
| connecter | connect |
| mobiles | mobile |
| apple | apple |
| usb | usb |
| gérer | manage |
| mac | mac |
| ou | or |
| pc | pc |
| appareils | devices |
| ordinateur | computer |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| être | be |
| vous | you |
| partir | from |
FR Selon le type de votre appareil mobile, l'application peut gérer plus de 100 caméras (Type. Exemples : Apple iPhone 11 plus de 130 appareils photo ; Samsung Galaxy S9 jusqu'à 50 appareils photo)
EN Depending on the type of your mobile device, the app can manage over 100 cameras (Type. Examples: Apple iPhone 11 more than 130 cameras; Samsung Galaxy S9 up to 50 cameras)
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| apple | apple |
| jusquà | up to |
| mobile | mobile |
| lapplication | app |
| peut | can |
| caméras | cameras |
| iphone | iphone |
| galaxy | galaxy |
| le | the |
| samsung | samsung |
| exemples | examples |
| de | of |
| type | type |
| votre | your |
| appareil | device |
| plus | more |
| selon | to |
FR Selon le type de votre appareil mobile, l'application peut gérer plus de 100 caméras (Type. Exemples : Apple iPhone 11 plus de 130 appareils photo ; Samsung Galaxy S9 jusqu'à 50 appareils photo)
EN Depending on the type of your mobile device, the app can manage over 100 cameras (Type. Examples: Apple iPhone 11 more than 130 cameras; Samsung Galaxy S9 up to 50 cameras)
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| apple | apple |
| jusquà | up to |
| mobile | mobile |
| lapplication | app |
| peut | can |
| caméras | cameras |
| iphone | iphone |
| galaxy | galaxy |
| le | the |
| samsung | samsung |
| exemples | examples |
| de | of |
| type | type |
| votre | your |
| appareil | device |
| plus | more |
| selon | to |
FR Et il vous permet de gérer ces appareils, de redémarrer des appareils dans le système, de surveiller le trafic réseau, d’effectuer des diagnostics de câbles, et bien plus encore.
EN And it allows you to manage these devices, reboot devices in the system, monitor network traffic, perform cable diagnostics, and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| redémarrer | reboot |
| diagnostics | diagnostics |
| il | it |
| permet | allows |
| appareils | devices |
| système | system |
| surveiller | monitor |
| réseau | network |
| câbles | cable |
| gérer | manage |
| le | the |
| dans | in |
| trafic | traffic |
| vous | you |
| plus | more |
| encore | to |
FR Non, iMazing doit être installé sur votre Mac ou votre PC Windows. Vous pouvez connecter vos appareils mobiles Apple à votre ordinateur via un câble USB ou en Wi-Fi, et gérer vos appareils mobiles à partir de l’ordinateur.
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| installé | installed |
| windows | windows |
| connecter | connect |
| mobiles | mobile |
| apple | apple |
| usb | usb |
| gérer | manage |
| mac | mac |
| ou | or |
| pc | pc |
| appareils | devices |
| ordinateur | computer |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| être | be |
| vous | you |
| partir | from |
FR Gérer une entreprise implique un grand nombre de comptes et d'appareils différents. Les gérer et les garder tous en sécurité n'est pas une tâche facile.
EN Running a business comes with a lot of different accounts and devices. Managing and keeping them all secure is no easy task.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| dappareils | devices |
| entreprise | business |
| tâche | task |
| facile | easy |
| sécurité | secure |
| gérer | managing |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| différents | different |
| pas | no |
FR Gérer une entreprise implique un grand nombre de comptes et d'appareils différents. Les gérer et les garder tous en sécurité n'est pas une tâche facile.
EN Running a business comes with a lot of different accounts and devices. Managing and keeping them all secure is no easy task.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| dappareils | devices |
| entreprise | business |
| tâche | task |
| facile | easy |
| sécurité | secure |
| gérer | managing |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| différents | different |
| pas | no |
FR Il n'est pas nécessaire de gérer les appareils, il suffit de gérer le navigateur
EN There is no need to manage devices, managing the browser is all it takes
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | need |
| appareils | devices |
| navigateur | browser |
| . | takes |
| il | it |
| suffit | to |
| le | the |
| gérer | manage |
| de | all |
FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| options | options |
| objectifs | purposes |
| tiers | third |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| objectifs | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| options | options |
| parties | parties |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gérer les appareils gérer plusieurs appareils gérer vos appareils gérer ces appareils gérer divers appareils gérer les partenariats gérer les kpi gérer les paramètres gérer les relations puissiez les gérer gérer les fournisseurs gérer les messages gérer les besoins gérer les programmes gérer les congés gérer les cookies gérer les notes gérer les rapports gérer les pics gérer les variations gérer les versions gérer les doublons gérer les mises gérer les connexions gérer les lignes gérer les certificats gérer les binaires gérer les domaines gérer les dépendances gerer les risques gérer les risques gérer les interactions gérer les attributions gérer les captchas gérer les activités gérer les listes gérer les rejets gérer les processus gérer les charts gérer les conversions gérer les périodes gérer les catalogues gérer les options gérer les recrutements gérer les utilisateurs gérer les données gérer les calendriers gérer les initiatives gérer les défis gérer les investissementsTraduzir gérer les appareils para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe