Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l interaction entre éclairage" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l interaction entre éclairage" de francês para inglês

Traduções de l interaction entre éclairage

"l interaction entre éclairage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

interaction access communication contact engagement engaging get interact interacting interaction interactions interplay media reach to interact
entre a about across all also among an and and the any app application applications are around as as well as well as at at the based be been best between both but by by the can can be case create customer day different do does down each entire even every first for for the free from from the get has have he help how if in in the including into is it it is its it’s just keep like ll look make makes many may more most move multiple need no not of of the on on the one only open or other our out over pages people per please questions re same secure service should so software some such support team than that the the same their them then there there are these they this through time to to be to the together two up upper us use used user users using very want was way we were what what is when where whether which while who will with within without work working you you can your
éclairage bright illumination lamp lamps led leds light lighting lights

Tradução de francês para inglês de l interaction entre éclairage

francês
inglês

FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction

EN In almost every interaction between a citizen and a government, technology can improve the effectiveness and efficiency of the interaction

francês inglês
presque almost
interaction interaction
gouvernement government
améliorer improve
citoyen citizen
un a
la the
technologie technology
peut can
dans in
efficacité efficiency
de of
chaque every
et and

FR Elle se concentre sur le développement scientifique du pays, l?interaction entre les scientifiques brésiliens et l?interaction de ceux-ci avec les chercheurs d?autres nations.

EN Its focus is the scientific development of the Country, the interaction among Brazilian scientists and the interaction of these with researchers from other nations.

francês inglês
développement development
interaction interaction
brésiliens brazilian
chercheurs researchers
nations nations
le the
concentre focus
pays country
avec with
de of
du from
et and
autres other
scientifique scientific

FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction

EN In almost every interaction between a citizen and a government, technology can improve the effectiveness and efficiency of the interaction

francês inglês
presque almost
interaction interaction
gouvernement government
améliorer improve
citoyen citizen
un a
la the
technologie technology
peut can
dans in
efficacité efficiency
de of
chaque every
et and

FR Le kits de développement VirtualGrasp est un moteur d'interaction manuelle plug & play permettant l'interaction dynamique et réaliste entre les mains virtuelles et les objets au sein de votre application Unity

EN VirtualGrasp SDK is a plug & play hand interaction engine that enables your Unity application with dynamic and realistic grasps between virtual hands and objects

francês inglês
plug plug
permettant enables
dynamique dynamic
réaliste realistic
virtuelles virtual
objets objects
moteur engine
mains hands
unity unity
un a
application application
votre your
de between
et and

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.

francês inglês
boîte box
noire black
cœur center
interaction interaction
transparent transparent
fondé based
confiance trust
modèle model
de of
la the
chaque every
un a
créer create

FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.

EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.

francês inglês
scripts scripts
utilisateur user
exécution execute
difficiles harder
navigateur browser
interaction interaction
longue longer
a did
de of
avant to
avec with
et and
chargement loading
pas not
site website

FR Sitecore capture la première interaction anonyme d’un visiteur avec votre marque, puis construit un profil fiable à partir de celle-ci et de chaque interaction ultérieure

EN Sitecore captures the first anonymous interaction a visitor has with your brand, and then builds a robust profile off of it and every subsequent interaction

francês inglês
sitecore sitecore
capture captures
interaction interaction
anonyme anonymous
visiteur visitor
marque brand
construit builds
profil profile
la the
votre your
un a
de of
chaque every
à and
avec with

FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

francês inglês
modifiez edit
widget widget
le the
lorsque when
vous you
cliquez click

FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

francês inglês
modifier edit
choisissez choose
options options
et and
cliquez click

FR Un client a eu une interaction avec votre marque ou votre produit et vous (en tant qu’entreprise) voulez savoir si cette interaction a été positive ou négative, et pourquoi

EN Your customer has had interaction with your brand or product, and you (as a company) want to know whether that interaction was positive or negative, and why

francês inglês
client customer
interaction interaction
positive positive
ou or
été was
produit product
un a
votre your
et and
avec with
a has
marque brand
tant to
voulez want to
négative negative

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

francês inglês
augmentée augmented
permet allows
interaction interaction
éléments elements
monde world
réalité reality
physique physical
réel real
avec with
et and
numérique digital

FR En ce qui concerne l'interaction, je peux dire la même chose que j'ai dit à propos de l'histoire dans Citor3 - Elle est très limitée, mais le but principal des jeux défie le besoin d'interaction.

EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.

francês inglês
très very
je i
peux i can
principal main
jeux games
besoin need
s s
à to
de of
propos about
en in
limitée limited
but purpose
dit said
dire say
mais but

FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

francês inglês
baiser fuck
interaction interaction
sex sex
simulator simulator
waifu waifu
nature nature
avec with
limitée limited
votre your
d characters
de around
vous you
les walk
dans in
mais but
eux the
pour for

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.

francês inglês
boîte box
noire black
cœur center
interaction interaction
transparent transparent
fondé based
confiance trust
modèle model
de of
la the
chaque every
un a
créer create

FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.

EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.

francês inglês
scripts scripts
utilisateur user
exécution execute
difficiles harder
navigateur browser
interaction interaction
longue longer
a did
de of
avant to
avec with
et and
chargement loading
pas not
site website

FR Pour atténuer l'impact sur les performances, Snipcart peut être chargé à la première interaction de l'utilisateur en définissant l'option loadStrategy à "on-user-interaction"

EN To mitigate against any performance impact, Snipcart can be loaded on first user interaction by setting the loadStrategy option to "on-user-interaction"

francês inglês
atténuer mitigate
snipcart snipcart
interaction interaction
user user
performances performance
à to
la the
première first
sur on
peut can
de against

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

francês inglês
augmentée augmented
permet allows
interaction interaction
éléments elements
monde world
réalité reality
physique physical
réel real
avec with
et and
numérique digital

FR Toutes les données présentées ici sont basées sur une sollicitation à froid, sans interaction. Ces valeurs seraient rapidement très différentes après l’interaction d’un utilisateur ou d’une utilisatrice.

EN All data presented here is based on a non-interactive, cold load. These values could start to look quite different after user interaction.

francês inglês
froid cold
interaction interaction
données data
basées based on
présenté presented
basé based
ici here
valeurs values
différentes different
une a
à to
utilisateur user
sur on
sont is

FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

francês inglês
modifiez edit
widget widget
le the
lorsque when
vous you
cliquez click

FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

francês inglês
modifier edit
choisissez choose
options options
et and
cliquez click

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.

EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.

francês inglês
zendesk zendesk
interaction interaction
satisfait satisfied
avec with
clients customers
besoin need
bénéficient get
un return

FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

francês inglês
simplifiez streamline
inégalée unparalleled
jira jira
assurez ensure
équipes teams
workflows workflows
processus process
ne nothing
de of
à and
personnalisés custom

FR Les cours en ligne d’IMAGINiT ont favorisé l’interaction entre les étudiants et leurs formateurs ainsi que la collaboration entre les étudiants. 

EN IMAGINiT’s live online classes promoted interaction between students and instructors and encouraged collaboration among students. 

francês inglês
formateurs instructors
collaboration collaboration
entre between
étudiants students
en ligne online
ont live
et and
cours classes

FR « L'interaction entre le Prêt entre bibliothèques WorldShare (ILL), MyBib eDoc et MyBib eL s'est traduite par un très haut degré d'automatisation. »

EN "The interaction of WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL has resulted in a very high degree of automation."

francês inglês
worldshare worldshare
el el
un a
très very
le the
et and
degré of

FR Ses travaux récents analysent l’articulation entre pluralisme et radicalisation, avec une emphase particulière sur l’interaction, saisie par l’ethnographie, entre les sociétés majoritaires et les minorités musulmanes

EN Her recent publications analyze the relationship between pluralism and radicalization, with a particular emphasis on the interaction between majority societies and Muslim minorities as examined through the lens of ethnography

francês inglês
récents recent
pluralisme pluralism
sociétés societies
minorités minorities
et and
avec with
sur on
entre between
une a

FR L'interaction entre éclairage direct et indirect ainsi qu'entre éclairage artificiel et lumière naturelle crée une atmosphère de travail agréable et motivante dans les bureaux.

EN A sophisticated interplay between direct and indirect light, as well as the harmonious blend of natural and artificial illumination, create a pleasant and motivational working atmosphere in offices.

francês inglês
indirect indirect
artificiel artificial
naturelle natural
atmosphère atmosphere
direct direct
bureaux offices
travail working
agréable pleasant
ainsi as
éclairage light
de of
une a
dans in

FR Cette interaction entre les enzymes P450 et le CBD entre en conflit avec la formation du complexe P450-anandamide et peut induire un blocage pharmacocinétique des médicaments psychotropes

EN This interaction between P450 enzymes and CBD conflicts with the formation of the P450-anandamide complex and may induce a pharmacokinetic blockade of psychotropic drugs

francês inglês
interaction interaction
cbd cbd
formation formation
complexe complex
médicaments drugs
conflit conflicts
un a
peut may
et and
avec with
entre between

FR Ses travaux récents analysent l’articulation entre pluralisme et radicalisation, avec une emphase particulière sur l’interaction, saisie par l’ethnographie, entre les sociétés majoritaires et les minorités musulmanes

EN Her recent publications analyze the relationship between pluralism and radicalization, with a particular emphasis on the interaction between majority societies and Muslim minorities as examined through the lens of ethnography

francês inglês
récents recent
pluralisme pluralism
sociétés societies
minorités minorities
et and
avec with
sur on
entre between
une a

FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

francês inglês
simplifiez streamline
inégalée unparalleled
jira jira
assurez ensure
équipes teams
workflows workflows
processus process
ne nothing
de of
à and
personnalisés custom

FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.

EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.

francês inglês
planification planning
équilibre balance
notamment including
géographiques geographical
femmes gender
à to
dun a
les good
de of
et and
langues is

FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.

EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.

francês inglês
planification planning
équilibre balance
notamment including
géographiques geographical
femmes gender
à to
dun a
les good
de of
et and
langues is

FR Le Ticket t+ permet au voyageur de réaliser un nombre illimité de correspondances entre les différents moyens de transport : entre Métro et RER (dans Paris – zone 1), entre les lignes de bus et entre bus et tramways (sauf sur la T4).

EN With the t+ ticket, travellers will be able to travel on the Metro and the RER express train (zone 1), or connect a bus line with another bus line or with any tram (except T4).

francês inglês
t t
ticket ticket
rer rer
zone zone
sauf except
métro metro
un a
bus bus
de another
et and
sur on

FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer

EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

francês inglês
tags tags
entre between
et and
différence difference
ssl ssl
différences differences
tls tls

FR « Ce qui compte pour nous, chez PatientPing, c’est d’aider nos clients en optimisant chaque interaction entre notre application et la base de données ...Nous avons utilisé VividCortex pour..

EN “The bottom line here at PatientPing is supporting customers by optimizing every interaction between our app and database ...We’ve been able to use VividCortex to..

francês inglês
clients customers
optimisant optimizing
interaction interaction
chaque every
application app
et and
utilisé use
base database
en to
la the
entre between

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves

francês inglês
recherche searches
particules particles
visible visible
noire dark
force force
ou or
pourraient could
une a
elles-mêmes themselves
nouvelle new
matière and
de between
qui that

FR La symétrie CP est une propriété par laquelle l’image « miroir » de particules interagissant entre elles, les particules étant donc remplacées par leurs antiparticules, s’avère identique à l’interaction originale

EN CP symmetry is a way of saying that the mirror image of interacting particles, where particles are replaced by their antiparticles, should look exactly the same as the original interaction

francês inglês
symétrie symmetry
miroir mirror
particules particles
cp cp
remplacé replaced
la the
de of
par by

FR Ainsi, aucune interaction entre le boson de Higgs et les muons n'avait encore été observée au LHC.

EN Interactions between the Higgs boson and muons had, therefore, not previously been seen at the LHC.

francês inglês
interaction interactions
boson boson
higgs higgs
lhc lhc
le the
été been
de between
et and

FR Rechercher l'asymétrie matière-antimatière dans l'interaction entre le boson de Higgs et le quark top | CERN

EN Searching for matter–antimatter asymmetry in the Higgs boson–top quark interaction | CERN

francês inglês
rechercher searching
boson boson
higgs higgs
quark quark
top top
le the
dans in
de for

FR Rechercher l'asymétrie matière-antimatière dans l'interaction entre le boson de Higgs et le quark top

EN Searching for matter–antimatter asymmetry in the Higgs boson–top quark interaction

francês inglês
rechercher searching
boson boson
higgs higgs
quark quark
top top
le the
dans in
de for

Mostrando 50 de 50 traduções