FR Invitez des collègues Recherchez des collègues par leur nom et invitez-les à se connecter à distance à vos périphériques USB et série.
"invitez vos équipes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Invitez des collègues Recherchez des collègues par leur nom et invitez-les à se connecter à distance à vos périphériques USB et série.
EN Invite teammates Search for teammates by their name and invite colleagues to connect to your USB and serial port devices remotely.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
périphériques | devices |
usb | usb |
série | serial |
nom | name |
collègues | colleagues |
vos | your |
à | to |
et | and |
recherchez | search for |
par | by |
FR Gérer vos équipes et vos utilisateurs avec des permissions (membre, admin, propriétaire), invitez des utilisateurs dans vos équipes.
EN Manage your teams with user roles (member, admin, owner) and invite users to different teams.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
membre | member |
propriétaire | owner |
invitez | invite |
gérer | manage |
vos | your |
utilisateurs | users |
et | and |
admin | admin |
avec | with |
des | to |
FR Invitez toute votre équipe à démarrer la collaboration. Les grandes équipes peuvent créer plusieurs équipes afin de soutenir leur structure.
EN Onboard your entire team to start collaborating. Large teams can create multiple teams to support their structure.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaborating |
grandes | large |
peuvent | can |
soutenir | to support |
structure | structure |
équipes | teams |
équipe | team |
à | to |
créer | create |
plusieurs | multiple |
votre | your |
de | their |
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
francês | inglês |
---|---|
sujets | topics |
campagnes | campaigns |
clients | clients |
invitez | invite |
collègues | colleagues |
marquez | mark |
rédacteurs | writers |
modèles | templates |
ou | or |
projets | projects |
vos | your |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
en | according |
préférés | favorite |
plus | more |
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
francês | inglês |
---|---|
sujets | topics |
campagnes | campaigns |
clients | clients |
invitez | invite |
collègues | colleagues |
marquez | mark |
rédacteurs | writers |
modèles | templates |
ou | or |
projets | projects |
vos | your |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
en | according |
préférés | favorite |
plus | more |
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
francês | inglês |
---|---|
sujets | topics |
campagnes | campaigns |
clients | clients |
invitez | invite |
collègues | colleagues |
marquez | mark |
rédacteurs | writers |
modèles | templates |
ou | or |
projets | projects |
vos | your |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
en | according |
préférés | favorite |
plus | more |
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
francês | inglês |
---|---|
sujets | topics |
campagnes | campaigns |
clients | clients |
invitez | invite |
collègues | colleagues |
marquez | mark |
rédacteurs | writers |
modèles | templates |
ou | or |
projets | projects |
vos | your |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
en | according |
préférés | favorite |
plus | more |
FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
francês | inglês |
---|---|
tableaux | boards |
portefeuilles | portfolio |
kanban | kanban |
configurables | configurable |
agile | agile |
release | release |
trains | trains |
visualiser | visualization |
programmes | program |
enterprise | enterprise |
planifier | planning |
équipes | teams |
ou | or |
hautement | highly |
de | of |
vous | your |
et | and |
des | work |
pour | for |
FR Définissez la qualité de votre traduction : Combinez la traduction automatique, manuelle et professionnelle, ou invitez vos équipes de traduction.
EN Define your translation quality: Combine machine, manual and professional translations or invite your translation teams.
francês | inglês |
---|---|
définissez | define |
qualité | quality |
combinez | combine |
automatique | machine |
manuelle | manual |
professionnelle | professional |
invitez | invite |
équipes | teams |
ou | or |
et | and |
traduction | translation |
FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
invitez | invite |
nouveaux | new |
membres | members |
ajoutez | add |
coéquipiers | teammates |
vos | your |
projets | projects |
FR Monitask contient les fonctionnalités les plus essentielles qui vous permettent de gérer l?efficacité du conseil. Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
francês | inglês |
---|---|
monitask | monitask |
essentielles | essential |
permettent | allow |
conseil | consulting |
équipes | teams |
invitez | invite |
nouveaux | new |
membres | members |
coéquipiers | teammates |
fonctionnalités | features |
efficacité | efficiency |
contient | contains |
gérer | manage |
projets | projects |
ajoutez | add |
vous | you |
vos | the |
plus | to |
FR Invitez vos collègues à vous rejoindre avec Setapp pour les équipes, et donnez-leur accès aux outils dont ils ont besoin.
EN Bring your teammates on board with Setapp for Teams, and get them equipped with all they need for work.
francês | inglês |
---|---|
collègues | teammates |
setapp | setapp |
équipes | teams |
besoin | need |
vos | your |
à | and |
avec | with |
pour | for |
leur | them |
FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
invitez | invite |
nouveaux | new |
membres | members |
ajoutez | add |
coéquipiers | teammates |
vos | your |
projets | projects |
FR Monitask contient les fonctionnalités les plus essentielles qui vous permettent de gérer l?efficacité du conseil. Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
francês | inglês |
---|---|
monitask | monitask |
essentielles | essential |
permettent | allow |
conseil | consulting |
équipes | teams |
invitez | invite |
nouveaux | new |
membres | members |
coéquipiers | teammates |
fonctionnalités | features |
efficacité | efficiency |
contient | contains |
gérer | manage |
projets | projects |
ajoutez | add |
vous | you |
vos | the |
plus | to |
FR Définissez la qualité de votre traduction : Combinez la traduction automatique, manuelle et professionnelle, ou invitez vos équipes de traduction.
EN Define your translation quality: Combine machine, manual and professional translations or invite your translation teams.
francês | inglês |
---|---|
définissez | define |
qualité | quality |
combinez | combine |
automatique | machine |
manuelle | manual |
professionnelle | professional |
invitez | invite |
équipes | teams |
ou | or |
et | and |
traduction | translation |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
marketing | marketing |
rh | hr |
opérationnelles | operations |
éducation | education |
stratégie | strategy |
planification | planning |
produits | product |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
marketing | marketing |
rh | hr |
éducation | education |
opérationnelles | operations |
stratégie | strategy |
planification | planning |
produits | product |
fabrication | manufacturing |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
francês | inglês |
---|---|
dépendances | dependencies |
complexes | complex |
charge de travail | workload |
se concentre | focuses |
équipes | teams |
parfois | sometimes |
de | of |
la gestion | managing |
et | and |
sur | on |
gestion | planning |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
francês | inglês |
---|---|
dépendances | dependencies |
complexes | complex |
charge de travail | workload |
se concentre | focuses |
équipes | teams |
parfois | sometimes |
de | of |
la gestion | managing |
et | and |
sur | on |
gestion | planning |
FR Invitez les dirigeants, les clients et les autres équipes produit à partager leurs commentaires et leurs idées directement sur votre tableau.
EN Invite leadership, clients, and other product teams to share feedback and insights directly on your board.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
dirigeants | leadership |
équipes | teams |
commentaires | feedback |
idées | insights |
directement | directly |
produit | product |
autres | other |
votre | your |
à | to |
et | and |
partager | share |
sur | on |
tableau | board |
FR Votre contenu, vos consignes. Invitez vos clients et vos coéquipiers à réviser votre contenu et revendez-le ou publiez-le dans les médias de votre choix.
EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
invitez | invite |
clients | clients |
coéquipiers | teammates |
choix | choice |
revendez | resell |
publiez | publish |
ou | or |
médias | media |
réviser | to review |
de | of |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Invitez vos collègues et vos clients à collaborer sur vos commandes dans un espace de travail unique. Plus d'infos
EN Invite your colleagues and clients to collaborate on your orders in one workspace. Learn more
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
clients | clients |
espace de travail | workspace |
collègues | colleagues |
vos | your |
à | to |
collaborer | collaborate |
commandes | orders |
dans | in |
et | learn |
sur | on |
plus | more |
FR Avec l’intégration Calendar, anticipez vos réunions, invitez vos collaborateurs et ayez une vue globale de vos prochaines rencontres.
EN With the calendar integration, plan ahead for your meetings, invite your staff and enjoy an overview of your upcoming meetings.
francês | inglês |
---|---|
calendar | calendar |
invitez | invite |
collaborateurs | staff |
vue | overview |
prochaines | upcoming |
réunions | meetings |
de | of |
avec | with |
vos | your |
et | and |
FR Simplifiez l’installation de votre centre d’appels afin que vos commerciaux ou votre service client soient plus efficaces. Invitez vos agents, fluidifiez votre charge de travail, et comblez vos clients.
EN Simplify call center setup so your support and sales teams can get up to speed sooner. Invite your agents, organize your workflows, and open for business anywhere.
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
centre | center |
invitez | invite |
agents | agents |
service | support |
commerciaux | sales |
plus | to |
et | and |
FR Toute la phase de présélection peut être réalisée en un seul endroit et à votre propre rythme ; enregistrez vos questions d'entretien, invitez vos candidats à l'entretien vidéo et regardez les réponses de vos candidats
EN The whole screening phase can be carried out in one place and at your own pace; record your interview questions, invite your candidates to the video interview and watch your candidates’ responses
francês | inglês |
---|---|
phase | phase |
endroit | place |
rythme | pace |
invitez | invite |
candidats | candidates |
sélection | screening |
la | the |
en | in |
de | carried |
à | to |
enregistrez | record |
questions | questions |
vidéo | video |
et | and |
les | responses |
toute | whole |
peut | can |
FR Simplifiez l’installation de votre centre d’appels afin que vos commerciaux ou votre service client soient plus efficaces. Invitez vos agents, fluidifiez votre charge de travail, et comblez vos clients.
EN Simplify call center setup so your support and sales teams can get up to speed sooner. Invite your agents, organize your workflows, and open for business anywhere.
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
centre | center |
invitez | invite |
agents | agents |
service | support |
commerciaux | sales |
plus | to |
et | and |
FR Votre contenu, vos consignes. Invitez vos clients et vos coéquipiers à réviser votre contenu et revendez-le ou publiez-le dans les médias de votre choix.
EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
invitez | invite |
clients | clients |
coéquipiers | teammates |
choix | choice |
revendez | resell |
publiez | publish |
ou | or |
médias | media |
réviser | to review |
de | of |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Invitez vos collègues et vos clients à collaborer sur vos commandes dans un espace de travail unique. Plus d'infos
EN Invite your colleagues and clients to collaborate on your orders in one workspace. Learn more
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
clients | clients |
espace de travail | workspace |
collègues | colleagues |
vos | your |
à | to |
collaborer | collaborate |
commandes | orders |
dans | in |
et | learn |
sur | on |
plus | more |
FR Avec l’intégration Calendar, anticipez vos réunions, invitez vos collaborateurs et ayez une vue globale de vos prochaines rencontres.
EN With the calendar integration, plan ahead for your meetings, invite your staff and enjoy an overview of your upcoming meetings.
francês | inglês |
---|---|
calendar | calendar |
invitez | invite |
collaborateurs | staff |
vue | overview |
prochaines | upcoming |
réunions | meetings |
de | of |
avec | with |
vos | your |
et | and |
FR Intégrez vos outils de développement existants et visualisez toutes les activités au niveau des équipes d'équipes (ART) pour bénéficier d'une vue d'ensemble complète sur toutes vos équipes.
EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
développement | development |
existants | existing |
niveau | level |
outils | tools |
visualisez | visualize |
équipes | teams |
art | art |
vue | view |
vos | your |
de | of |
et | and |
pour | for |
complète | comprehensive |
les | the |
FR Invitez un nombre illimité de vos coéquipiers. Unissez vos forces pour créer des campagnes efficaces.
EN Invite an unlimited number of your team mates. Join forces to create effective campaigns.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
illimité | unlimited |
forces | forces |
campagnes | campaigns |
efficaces | effective |
un | an |
vos | your |
de | of |
créer | create |
des | join |
FR Modifiez vos documents en déplacement et invitez facilement vos contacts à lire, modifier ou réviser votre travail. Votre mobile et votre tablette deviennent une véritable station de travail.
EN Edit your documents while on the move and easily invite your contacts to read, edit or review your work. Your mobile phone and tablet become a real workstation.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
facilement | easily |
contacts | contacts |
tablette | tablet |
documents | documents |
ou | or |
travail | work |
mobile | mobile |
déplacement | move |
véritable | real |
à | to |
réviser | review |
lire | read |
une | a |
deviennent | the |
FR Utilisez les outils de post-édition de Weglot pour apporter en temps réel des modifications manuelles à vos traductions, invitez vos propres traducteurs et collaborateurs, ou commandez des traductions professionnelles directement depuis Weglot.
EN Use Weglot’s post-editing tools to make human edits to your translations in real-time, add your own translators and teammates to your dashboard, or order professional translation directly inside Weglot.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
réel | real |
modifications | edits |
traducteurs | translators |
commandez | order |
directement | directly |
temps réel | real-time |
weglot | weglot |
collaborateurs | teammates |
ou | or |
utilisez | use |
pour | professional |
en | in |
temps | time |
à | to |
traductions | translations |
vos | your |
et | and |
FR Créez des Espaces dédiés pour chacune de vos relations, puis invitez simplement vos clients à vous rejoindre.
EN Create dedicated Spaces for each of your relationship, then simply invite customers to join.
francês | inglês |
---|---|
espaces | spaces |
relations | relationship |
invitez | invite |
simplement | simply |
clients | customers |
créez | create |
à | to |
vos | your |
de | of |
dédié | dedicated |
des | join |
pour | for |
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
partager | share |
explorateurs | explorers |
dautres | other |
est | is |
vos | your |
aventures | adventures |
récit | story |
chaque | every |
à | to |
amis | friends |
un | a |
et | and |
FR Invitez vos membres d'équipe à éditer vos projets, partager des dossiers, et créer ensemble. Vous gardez le contrôle grâce aux paramètres de sécurité et aux permissions d'accès.
EN Invite team members to edit your projects, share folders, and create together. Privacy settings and access permissions let you maintain control.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
partager | share |
paramètres | settings |
contrôle | control |
équipe | team |
membres | members |
éditer | edit |
permissions | permissions |
vos | your |
à | to |
projets | projects |
dossiers | folders |
créer | create |
sécurité | privacy |
gardez | maintain |
vous | you |
de | together |
FR Invitez vos amis à composer avec vous. Vos partitions peuvent être ouvertes et modifiées par plusieurs personnes sur plusieurs périphériques en même temps.
EN Invite your friends to compose with you. Scores can be opened and edited in real time by multiple people using different devices, at the same time.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
amis | friends |
périphériques | devices |
personnes | people |
composer | compose |
en | in |
vos | your |
à | to |
avec | with |
temps | time |
par | by |
plusieurs | multiple |
même | the |
vous | you |
et | and |
FR Invitez vos clients, partenaires et collègues à collaborer en temps réel, puis découvrez comment optimiser vos réunions avec la vidéo et le partage d'écran, afin d'accélérer les prises de décision et la résolution des problèmes.
EN Invite your customers, partners and colleagues to collaborate in real time - then discover how you can enhance your meetings with video and screen sharing to accelerate decision making and problem solving.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
clients | customers |
réel | real |
découvrez | discover |
optimiser | enhance |
réunions | meetings |
partage | sharing |
partenaires | partners |
collègues | colleagues |
décision | decision |
vos | your |
en | in |
écran | screen |
à | to |
collaborer | collaborate |
comment | how |
vidéo | video |
temps | time |
avec | with |
problèmes | problem |
de | then |
résolution | solving |
FR Invitez vos prospects par e-mail, présentez votre produit et assurez un suivi efficace auprès de vos prospects.
EN Invite your prospects via email, present your product at scale and follow-up to close deals.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
prospects | prospects |
présentez | present |
produit | product |
auprès | to |
suivi | follow |
et | and |
de | via |
FR Avec Izeeconf, économisez sur vos déplacements et gagnez en efficacité sans avoir besoin d’investir dans de coûteux équipements de télé-présence. Démarrez une visioconférence et invitez-y vos partenaires en quelques clics.
EN Save time and money by enabling instant communications with remote members of your team. Trigger video-conferences without need for installing costly tele-presence hardware.
francês | inglês |
---|---|
économisez | save |
coûteux | costly |
équipements | hardware |
besoin | need |
vos | your |
de | of |
et | and |
avec | with |
sans | without |
FR Démarrez des conférences voix et vidéo en quelques clics. Invitez vos collègues, vos partenaires ou prospects et utilisez les fonctionnalités de partage d’écran ou de documents pour collaborer plus efficacement.
EN Trigger voice and video conferences in a few clicks. Invite your colleagues, partners and customers. Use screen and document sharing features to collaborate even more efficiently.
francês | inglês |
---|---|
conférences | conferences |
clics | clicks |
invitez | invite |
fonctionnalités | features |
partage | sharing |
documents | document |
efficacement | efficiently |
collègues | colleagues |
partenaires | partners |
en | in |
vos | your |
utilisez | use |
écran | screen |
vidéo | video |
collaborer | collaborate |
voix | voice |
et | and |
quelques | a |
plus | more |
pour | to |
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
partager | share |
explorateurs | explorers |
dautres | other |
est | is |
vos | your |
aventures | adventures |
récit | story |
chaque | every |
à | to |
amis | friends |
un | a |
et | and |
FR Invitez vos membres d'équipe à éditer vos projets, partager des dossiers, et créer ensemble. Vous gardez le contrôle grâce aux paramètres de sécurité et aux permissions d'accès.
EN Invite team members to edit your projects, share folders, and create together. Privacy settings and access permissions let you maintain control.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
partager | share |
paramètres | settings |
contrôle | control |
équipe | team |
membres | members |
éditer | edit |
permissions | permissions |
vos | your |
à | to |
projets | projects |
dossiers | folders |
créer | create |
sécurité | privacy |
gardez | maintain |
vous | you |
de | together |
FR Invitez vos clients, partenaires et collègues à collaborer en temps réel, puis découvrez comment optimiser vos réunions avec la vidéo et le partage d'écran, afin d'accélérer les prises de décision et la résolution des problèmes.
EN Invite your customers, partners and colleagues to collaborate in real time - then discover how you can enhance your meetings with video and screen sharing to accelerate decision making and problem solving.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
clients | customers |
réel | real |
découvrez | discover |
optimiser | enhance |
réunions | meetings |
partage | sharing |
partenaires | partners |
collègues | colleagues |
décision | decision |
vos | your |
en | in |
écran | screen |
à | to |
collaborer | collaborate |
comment | how |
vidéo | video |
temps | time |
avec | with |
problèmes | problem |
de | then |
résolution | solving |
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
partager | share |
explorateurs | explorers |
dautres | other |
est | is |
vos | your |
aventures | adventures |
récit | story |
chaque | every |
à | to |
amis | friends |
un | a |
et | and |
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
partager | share |
explorateurs | explorers |
dautres | other |
est | is |
vos | your |
aventures | adventures |
récit | story |
chaque | every |
à | to |
amis | friends |
un | a |
et | and |
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
partager | share |
explorateurs | explorers |
dautres | other |
est | is |
vos | your |
aventures | adventures |
récit | story |
chaque | every |
à | to |
amis | friends |
un | a |
et | and |
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
partager | share |
explorateurs | explorers |
dautres | other |
est | is |
vos | your |
aventures | adventures |
récit | story |
chaque | every |
à | to |
amis | friends |
un | a |
et | and |
FR Invitez vos amis à composer avec vous. Vos partitions peuvent être ouvertes et modifiées par plusieurs personnes sur plusieurs périphériques en même temps.
EN Invite your friends to compose with you. Scores can be opened and edited in real time by multiple people using different devices, at the same time.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
amis | friends |
périphériques | devices |
personnes | people |
composer | compose |
en | in |
vos | your |
à | to |
avec | with |
temps | time |
par | by |
plusieurs | multiple |
même | the |
vous | you |
et | and |
FR Modifiez vos documents en déplacement et invitez facilement vos contacts à lire, modifier ou réviser votre travail. Votre mobile et votre tablette deviennent une véritable station de travail.
EN Edit your documents while on the move and easily invite your contacts to read, edit or review your work. Your mobile phone and tablet become a real workstation.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
facilement | easily |
contacts | contacts |
tablette | tablet |
documents | documents |
ou | or |
travail | work |
mobile | mobile |
déplacement | move |
véritable | real |
à | to |
réviser | review |
lire | read |
une | a |
deviennent | the |
Mostrando 50 de 50 traduções