Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "invitez de nouveaux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invitez de nouveaux" de francês para inglês

Traduções de invitez de nouveaux

"invitez de nouveaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

invitez invite
nouveaux a about all and more any be best better but by day even for information is latest like many more most new not now one or other out over product re so the the new through time to be to make two watch well when with year

Tradução de francês para inglês de invitez de nouveaux

francês
inglês

FR Invitez des collègues Recherchez des collègues par leur nom et invitez-les à se connecter à distance à vos périphériques USB et série.

EN Invite teammates Search for teammates by their name and invite colleagues to connect to your USB and serial port devices remotely.

francês inglês
invitez invite
périphériques devices
usb usb
série serial
nom name
collègues colleagues
vos your
à to
et and
recherchez search for
par by

FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.

EN Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.

francês inglês
équipes teams
invitez invite
nouveaux new
membres members
ajoutez add
coéquipiers teammates
vos your
projets projects

FR Monitask contient les fonctionnalités les plus essentielles qui vous permettent de gérer l?efficacité du conseil. Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.

EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.

francês inglês
monitask monitask
essentielles essential
permettent allow
conseil consulting
équipes teams
invitez invite
nouveaux new
membres members
coéquipiers teammates
fonctionnalités features
efficacité efficiency
contient contains
gérer manage
projets projects
ajoutez add
vous you
vos the
plus to

FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.

EN Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.

francês inglês
équipes teams
invitez invite
nouveaux new
membres members
ajoutez add
coéquipiers teammates
vos your
projets projects

FR Monitask contient les fonctionnalités les plus essentielles qui vous permettent de gérer l?efficacité du conseil. Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.

EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.

francês inglês
monitask monitask
essentielles essential
permettent allow
conseil consulting
équipes teams
invitez invite
nouveaux new
membres members
coéquipiers teammates
fonctionnalités features
efficacité efficiency
contient contains
gérer manage
projets projects
ajoutez add
vous you
vos the
plus to

FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.

EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.

francês inglês
mondes worlds
ennemis enemies
dangers hazards
style style
expériences experience
de of
la the
nouveaux new
paysages see
modernes modern
en in
à to
un a
et and
tout en while

FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.

EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.

francês inglês
personnalisation customization
accessoires attachments
niveaux levels
la the
armes weapons
de of
possibilités a
à to
et and

FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.

EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.

francês inglês
nouveaux new
savent know
les whether
s s
production production
développement development
projets projects
industrielles industrial

FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.

EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.

francês inglês
nouveaux new
talents talent
collaborateurs people
décisions decisions
actions actions
marchés markets
à and
ces the
nos our
nous we
dans in
du challenges

FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.

EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.

francês inglês
susciter inspire
découvrir discover
nouveaux new
quartiers neighborhoods
parcs parks
amis friends
nous we
gens people
à to
et and

FR Notre gestionnaire d'invités va simplifier votre vie ! Invitez vos participants avec nos modèles prêts à l'emploi et nous nous occuperons du reste, y compris des relances.

EN Our Guest Manager will simplify your life! Invite your participants with our ready-to-use templates and we’ll take care of the rest, including reminders.

francês inglês
gestionnaire manager
simplifier simplify
vie life
invitez invite
participants participants
modèles templates
va will
à to
reste rest
compris including
avec with

FR Y a-t-il un expert du marketing que vous admirez ? Invitez-le à déjeuner ou contactez-le sur les médias sociaux et demandez-lui de vous accorder un moment pour discuter

EN Take a marketer you know and admire out to lunch, or approach him or her on social and ask for a quick chat

francês inglês
admirez admire
déjeuner lunch
sociaux social
demandez ask
un a
ou or
à to
le on
vous you
et and
lui him

FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

francês inglês
sujets topics
campagnes campaigns
clients clients
invitez invite
collègues colleagues
marquez mark
rédacteurs writers
modèles templates
ou or
projets projects
vos your
commandes orders
à to
et and
en according
préférés favorite
plus more

FR Invitez un nombre illimité de vos coéquipiers. Unissez vos forces pour créer des campagnes efficaces.

EN Invite an unlimited number of your team mates. Join forces to create effective campaigns.

francês inglês
invitez invite
illimité unlimited
forces forces
campagnes campaigns
efficaces effective
un an
vos your
de of
créer create
des join

FR Invitez des amis à découvrir Gandi et obtenez un bon de réduction de 5 € lors de leur premier achat. Recevez également un t-shirt Gandi pour votre troisième parrainage réussi !

EN Introduce friends to Gandi, and get a $5 discount code when they buy a product. Also get a Gandi t-shirt for your third successful referral!

francês inglês
amis friends
gandi gandi
réduction discount
achat buy
troisième third
réussi successful
parrainage referral
votre your
pour to
un a
obtenez get
et and
shirt t-shirt

FR Invitez toujours plus de proches. Au troisième filleul, un t-shirt collector Gandi "Parrainage" est expédié directement dans votre boîte aux lettres !

EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!

francês inglês
invitez invite
gandi gandi
directement right
au referred
troisième third
proches family
un a
votre your
t-shirt shirt
shirt t-shirt

FR Nous avons également besoin de votre nom et lieu de résidence pour préparer vos factures, vous contacter ou vous rendre visite pour boire une tasse de café (si vous nous invitez).

EN We also need your name and address to prepare your invoices, contact you or visit you for a cup of coffee (if you invite us).

francês inglês
factures invoices
visite visit
tasse cup
invitez invite
ou or
café coffee
si if
besoin need
contacter contact
également also
de of
nom name
préparer prepare
nous we
et and
une a
vous you

FR Ce sera très évident si vous invitez un invité à votre émission et que vous lui posez des questions sans en savoir plus sur son travail au préalable

EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first

francês inglês
évident obvious
invitez invite
invité guest
émission show
si if
sera be
un a
très very
à to
votre your
travail work
vous you
plus more

FR Tout commence par là. Créez un espace de travail, ajoutez un dépôt et invitez les membres de votre équipe afin de collaborer.

EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.

francês inglês
commence starts
ajoutez add
dépôt repo
invitez invite
collaborer collaborate
espace de travail workspace
un a
afin so
votre your
de all

FR Les clients se sentent appréciés quand vous les invitez à donner leur avis

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

francês inglês
sentent feel
invitez invite
avis opinions
à to
clients customers
leur their
quand when
vous you

FR Invitez seulement les personnes nécessaires. Ne faites pas perdre leur temps aux autres.

EN Only invite people who are absolutely necessary; don’t waste other people’s time

francês inglês
invitez invite
nécessaires necessary
perdre waste
temps time
autres other
seulement only
personnes people
pas dont

FR Soyez réactif - invitez les membres, créez des groupes et organisez des événements autour de vos intérêts

EN Be sharp - invite members, create different groups, and hold various events around your interests

francês inglês
invitez invite
membres members
groupes groups
événements events
intérêts interests
vos your
les hold
de around
soyez be

FR Astuce : vous avez besoin de plus de 5 pages ? Pas de problème. Une fois votre concours terminé, invitez le graphiste gagnant à un projet 1-1 pour faire réaliser les autres pages.

EN Tip: Need more than 5 pages? No problem. Once your contest is complete, work one-on-one with your winning designer to finish the remaining designs.

francês inglês
astuce tip
problème problem
concours contest
gagnant winning
besoin need
à to
autres remaining
terminé complete
le the
pages pages
votre your
faire work
plus more

FR Votre contenu, vos consignes. Invitez vos clients et vos coéquipiers à réviser votre contenu et revendez-le ou publiez-le dans les médias de votre choix.

EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.

francês inglês
contenu content
invitez invite
clients clients
coéquipiers teammates
choix choice
revendez resell
publiez publish
ou or
médias media
réviser to review
de of
à to
et and
dans in

FR Invitez vos collègues et vos clients à collaborer sur vos commandes dans un espace de travail unique. Plus d'infos

EN Invite your colleagues and clients to collaborate on your orders in one workspace. Learn more

francês inglês
invitez invite
clients clients
espace de travail workspace
collègues colleagues
vos your
à to
collaborer collaborate
commandes orders
dans in
et learn
sur on
plus more

FR Voyez si les adresses emails ou les identifiants de l'entreprise ont été exposés dans des violations de données, et invitez les employés à 1Password pour sécuriser les points d'entrée exposés.

EN See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.

francês inglês
adresses addresses
emails email
lentreprise company
violations breach
données data
invitez invite
employés employees
points points
exposé exposed
si if
ou or
identifiants credentials
été been
à to
sécuriser to secure
dans in
et and

FR Invitez les membres de votre famille par email et commencez à partager immédiatement. Bénéficiez de cinq comptes avec votre abonnement et ajoutez d'autres utilisateurs pour 1$/mois chacun.

EN Invite family members via email and start sharing right away. Get five accounts with your subscription and add more users for $1/month each.

francês inglês
invitez invite
famille family
email email
commencez start
partager sharing
comptes accounts
abonnement subscription
mois month
membres members
cinq five
utilisateurs users
votre your
de away
ajoutez add
à and
avec with

FR Invitez jusqu’à 5 personnes pour un partage limité

EN Invite up to 5 guests for limited sharing

francês inglês
invitez invite
jusquà up to
partage sharing
limité limited
pour for

FR Quand vous êtes coincé avec le modèle legacy pour gérer de nombreuses solutions innovantes, vous invitez la complexité à entrer par la grande porte

EN When you get stuck in the legacy model of managing many scattered “best-of-breed” point solutions, you put out the welcome mat for complexity

francês inglês
coincé stuck
modèle model
gérer managing
solutions solutions
complexité complexity
quand when
nombreuses many
de of
vous you
pour for
grande best

FR Invitez des amis à découvrir Gandi et obtenez un bon de réduction de 5 € lors de leur premier achat. Recevez également un t-shirt Gandi pour votre troisième parrainage réussi !

EN Introduce friends to Gandi, and get a $5 discount code when they buy a product. Also get a Gandi t-shirt for your third successful referral!

francês inglês
amis friends
gandi gandi
réduction discount
achat buy
troisième third
réussi successful
parrainage referral
votre your
pour to
un a
obtenez get
et and
shirt t-shirt

FR Invitez toujours plus de proches. Au troisième filleul, un t-shirt collector Gandi "Parrainage" est expédié directement dans votre boîte aux lettres !

EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!

francês inglês
invitez invite
gandi gandi
votre your
un a
au referred
troisième third
dans on
shirt t-shirt

FR Ne revendiquez pas l'exclusivité de votre charte, invitez le plus grand nombre d'organisations à se l'approprier.

EN Don't make your charter exclusive, instead invite as many organizations as possible to appropriate it.

francês inglês
charte charter
invitez invite
votre your
à to
nombre many
de appropriate
pas dont

FR Invitez vos contacts à vous envoyer des fichiers dans votre Drive (prochainement)

EN Invite your contacts to send you files in your Drive (coming soon)

francês inglês
invitez invite
contacts contacts
prochainement soon
fichiers files
à to
des drive
dans in
vous you

FR Modifiez vos documents en déplacement et invitez facilement vos contacts à lire, modifier ou réviser votre travail. Votre mobile et votre tablette deviennent une véritable station de travail.

EN Edit your documents while on the move and easily invite your contacts to read, edit or review your work. Your mobile phone and tablet become a real workstation.

francês inglês
invitez invite
facilement easily
contacts contacts
tablette tablet
documents documents
ou or
travail work
mobile mobile
déplacement move
véritable real
à to
réviser review
lire read
une a
deviennent the

FR Invitez vos partenaires, clients et utilisateurs à vous envoyer des fichiers dans votre kDrive, même s'ils ne possèdent pas de compte Infomaniak.

EN Invite your partners, customers and users to send you files to your kDrive even if they don’t have an Infomaniak account.

francês inglês
invitez invite
partenaires partners
infomaniak infomaniak
kdrive kdrive
clients customers
utilisateurs users
fichiers files
compte account
à to
vous you
même even
pas dont

FR Invitez autant de personne que nécessaire et prenez tout le temps qu'il vous faut. kMeet est 100% illimité.

EN Invite as many people as you want and take as much time as you need. kMeet is 100% unlimited.

francês inglês
invitez invite
personne people
kmeet kmeet
illimité unlimited
autant as
est is
temps time
et and
le much

FR Avec l’intégration Calendar, anticipez vos réunions, invitez vos collaborateurs et ayez une vue globale de vos prochaines rencontres.

EN With the calendar integration, plan ahead for your meetings, invite your staff and enjoy an overview of your upcoming meetings.

francês inglês
calendar calendar
invitez invite
collaborateurs staff
vue overview
prochaines upcoming
réunions meetings
de of
avec with
vos your
et and

FR Invitez des collègues pour discuter d’un e-mail en particulier ou d’un fil. Posez des questions, obtenez des réponses et gardez tout le monde dans la boucle.

EN Invite teammates to discuss specific email and threads. Ask questions, get answers, and keep everyone in the loop.

francês inglês
invitez invite
collègues teammates
réponses answers
boucle loop
en in
gardez keep
et discuss
mail email

FR Lancez-vous en six étapes simples grâce à ce guide de démarrage rapide. Créez votre premier espace, configurez des autorisations et invitez votre équipe.

EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.

francês inglês
guide guide
espace space
autorisations permissions
invitez invite
équipe team
simples simple
rapide quick
étapes steps
en in
lancez started
démarrage start
vous your
premier the
configurez get
à and

FR Dans Slack, invitez @jira dans un groupe de discussion et vérifiez votre compte. En savoir plus.

EN In Slack, invite @jira to a channel and verify your account. Learn more.

francês inglês
slack slack
invitez invite
jira jira
vérifiez verify
un a
votre your
compte account
en in
et learn
de and
plus more

FR Si vous invitez les clients à laisser un avis, votre approche et le langage utilisé doivent être équitables, neutres et impartiaux

EN If you’re asking for reviews, your invitation process and language should be fair, neutral and unbiased

francês inglês
avis reviews
équitables fair
neutres neutral
si if
votre your
être be
à and

FR Lorsque vous invitez des clients à laisser un avis, vous ne devez pas offrir d'incitatifs tels que des rabais, des avantages en espèces, des points de fidélité, des cadeaux, des coupons, des primes de référence ou autres.

EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.

francês inglês
avis reviews
fidélité loyalty
cadeaux gifts
référence referral
lorsque when
coupons coupons
rabais discounts
avantages rewards
vous you
à and
offrir provide
primes bonuses
points points
un like
que the

FR Travaillez ensemble : invitez votre équipe et attribuez les rôles adaptés pour chacun avec différents niveaux d'accès.

EN Work together: Invite your co-worker and attribute role for various access-levels.

francês inglês
travaillez work
invitez invite
rôles role
différents various
niveaux levels
votre your
et and
pour for

FR Utilisez les outils de post-édition de Weglot pour apporter en temps réel des modifications manuelles à vos traductions, invitez vos propres traducteurs et collaborateurs, ou commandez des traductions professionnelles directement depuis Weglot.

EN Use Weglot’s post-editing tools to make human edits to your translations in real-time, add your own translators and teammates to your dashboard, or order professional translation directly inside Weglot.

francês inglês
outils tools
réel real
modifications edits
traducteurs translators
commandez order
directement directly
temps réel real-time
weglot weglot
collaborateurs teammates
ou or
utilisez use
pour professional
en in
temps time
à to
traductions translations
vos your
et and

FR Définissez la qualité de votre traduction : Combinez la traduction automatique, manuelle et professionnelle, ou invitez vos équipes de traduction.

EN Define your translation quality: Combine machine, manual and professional translations or invite your translation teams.

francês inglês
définissez define
qualité quality
combinez combine
automatique machine
manuelle manual
professionnelle professional
invitez invite
équipes teams
ou or
et and
traduction translation

FR Créez des Espaces dédiés pour chacune de vos relations, puis invitez simplement vos clients à vous rejoindre.

EN Create dedicated Spaces for each of your relationship, then simply invite customers to join.

francês inglês
espaces spaces
relations relationship
invitez invite
simplement simply
clients customers
créez create
à to
vos your
de of
dédié dedicated
des join
pour for

FR Invitez les clients à signer des documents en e-sign de vos contacts, prospects, utilisateurs ou toute entité standard et personnalisée dans Dynamics CRM.

EN Invite customers to e-sign documents from your contacts, leads, users, or any standard and custom entity in Dynamics CRM.

francês inglês
invitez invite
signer sign
documents documents
standard standard
dynamics dynamics
crm crm
contacts contacts
prospects leads
utilisateurs users
entité entity
ou or
vos your
clients customers
à to
en in
et and
de custom

FR Invitez vos collègues à répondre ou à collaborer à des sondages, envoyez des sondages rapides et recevez des alertes directement dans Slack en cas de nouvelles réponses

EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses

francês inglês
invitez invite
collègues colleagues
collaborer collaborate
rapides quick
alertes alerts
slack slack
nouvelles new
ou or
directement right
recevez get
à to
en in
réponses responses
et and
répondre answer
sondages surveys

FR Invitez les formateurs d'une équipe, d'un service ou d'un site spécifique à partager des kahoots pertinents et prêts à l'emploi que les autres membres du groupe pourront accueillir

EN Invite trainers from a specific team, department, or location to share relevant, ready-to-play kahoots for other group members to host

francês inglês
invitez invite
formateurs trainers
service department
ou or
kahoots kahoots
pertinents relevant
accueillir host
site location
groupe group
équipe team
à to
autres other
membres members
du from
spécifique a
partager share

FR Invitez, discutez et gérez facilement toutes les collaborations et tous les projets Pro Tools

EN Easily invite, discuss, and manage all Pro Tools Projects and collaborations

francês inglês
invitez invite
gérez manage
facilement easily
collaborations collaborations
projets projects
tools tools
et discuss
pro pro
tous all

Mostrando 50 de 50 traduções