FR Deux Géners sur trois (66%) ont déclaré une fois qu'ils ont trouvé une marque qu'ils aiment, ils continueront d'acheter cette marque pendant longtemps
Traduzir "géners sur trois" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "géners sur trois" de francês para inglês
Traduções de géners sur trois
"géners sur trois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de géners sur trois
francês
inglês
EN Two in three Gen Zers (66%) said once they find a brand they like, they will continue to buy that brand for a long time
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | find |
| continueront | will continue |
| déclaré | said |
| trois | three |
| une | a |
| deux | two |
| pendant | for |
| marque | brand |
| ils | they |
| une fois | once |
FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter
EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on
| francês | inglês |
|---|---|
| marque | brand |
| niveaux | levels |
| qualité | quality |
| prix | price |
| vous | you |
| trois | three |
| rendement | performance |
| sur | on |
| qui | that |
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| sitemap | sitemap |
| entrées | entries |
| enfant | child |
| si | if |
| versions | versions |
| aura | will |
| trois | three |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| exemple | example |
| chacune | a |
| par | of |
FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains
EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans
| francês | inglês |
|---|---|
| semble | seems |
| humains | humans |
| est | is |
| ou | or |
| et | and |
| cinq | five |
| le | the |
| pas | not |
| une | a |
| trois | three |
| pour | for |
| ce | come |
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
| francês | inglês |
|---|---|
| rois | kings |
| trois | three |
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
| francês | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| publié | published |
| bulgarie | bulgaria |
| différentes | different |
| au moins | least |
| par | by |
| en | in |
| trois | three |
| avec | with |
| exemple | example |
| faut | and |
| les | houses |
FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains
EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans
| francês | inglês |
|---|---|
| semble | seems |
| humains | humans |
| est | is |
| ou | or |
| et | and |
| cinq | five |
| le | the |
| pas | not |
| une | a |
| trois | three |
| pour | for |
| ce | come |
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
| francês | inglês |
|---|---|
| rois | kings |
| trois | three |
FR Les « trois meilleurs classements » de voyage du Japon. Depuis la nuit des temps, les « trois meilleurs » classements avec des noms comme "Trois ____ du Japon" connaissent une popularité au Japon.
EN 7 Traditional Japanese Guesthouses that will Make Your Mouth Water Also known as "kominka yado", these historical and charming inns have built up a reputation for indulgent local cuisine.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleurs | up |
| comme | as |
| une | a |
| voyage | your |
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
| francês | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| publié | published |
| bulgarie | bulgaria |
| différentes | different |
| au moins | least |
| par | by |
| en | in |
| trois | three |
| avec | with |
| exemple | example |
| faut | and |
| les | houses |
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
| francês | inglês |
|---|---|
| tailles | sizes |
| cm | cm |
| ce | this |
| trio | trio |
| en | in |
| trois | three |
| pourquoi | why |
| à | with |
FR Comme les essais en soufflerie pour l’aérodynamisme, les simulations sur ordinateur, avec l’analyse de données ou sur des bancs de fatigue capables de reproduire trois années d’utilisation d’une roue en trois jours.
EN We push our prototypes to the limit, putting them through three years’ worth of use in three days
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| jours | days |
| trois | three |
FR Par exemple, si un visiteur clique sur un bouton trois fois au cours d’une visite, le nombre de soumissions ou de clics sur les boutons sera de trois, mais le nombre de vues uniques converties utilisées pour calculer le taux de conversion sera de un.
EN For example, if a visitor clicks a button three times in one visit, the submissions or button clicks number will be three, but the converted unique views used to calculate the conversion rate would be one.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| visite | visit |
| soumissions | submissions |
| taux | rate |
| si | if |
| bouton | button |
| ou | or |
| clics | clicks |
| conversion | conversion |
| un | a |
| le | the |
| vues | views |
| utilisé | used |
| exemple | example |
| calculer | calculate |
| trois | three |
| de | unique |
| mais | but |
FR Les sites des Jeux d’Hiver 2022 ont été répartis sur trois zones, ou trois pôles: Pékin, Yanqing et Zhangjiakou
EN The venues for the Winter Games in 2022 have been divided into three zones, or clusters: Beijing, Yanqing, and Zhangjiakou
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | games |
| répartis | divided |
| zones | zones |
| pékin | beijing |
| ou | or |
| été | been |
| et | and |
| trois | three |
FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
| francês | inglês |
|---|---|
| vacances | holiday |
| fribourg | fribourg |
| ville | city |
| langues | languages |
| territoire | territory |
| régions | regions |
| de | of |
| un | very |
| et | and |
| sur | on |
| trois | three |
FR Sur une page Disposition, ajoutez un bloc Sommaire pour chaque lot. Par exemple, si vous avez 90 billets de blog, donc trois lots de 30, vous ajouterez trois blocs Sommaire.
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| sommaire | summary |
| blog | blog |
| si | if |
| disposition | layout |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| vous | you |
| page | page |
| un | a |
| trois | three |
| sur | on |
| exemple | example |
| de | of |
| donc | so |
| chaque | each |
| lots | batch |
FR Chaque solution est évaluée anonymement par trois experts selon une méthodologie fondée sur des normes vérifiées couvrant les trois thèmes que sont la faisabilité (2 critères), l’environnement et la profitabilité (2 critères)
EN Each solution is anonymously assessed by three experts using a methodology based on verified standards covering three themes, namely Feasibility (two criteria), Environmental Impact, and Profitability (two criteria)
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| anonymement | anonymously |
| experts | experts |
| méthodologie | methodology |
| couvrant | covering |
| thèmes | themes |
| faisabilité | feasibility |
| profitabilité | profitability |
| vérifié | verified |
| normes | standards |
| critères | criteria |
| par | by |
| et | and |
| chaque | each |
| trois | three |
| une | a |
| est | is |
| sur | on |
| fondée | based |
FR Une fois que vous avez rejoint le HARO, vous recevez trois courriels chaque jour. Trois courriels portent sur les questions du matin, de l'après-midi et du soir.
EN Once you join the HARO, you receive three emails every day. Three emails are about morning, afternoon and evening quires.
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoint | join |
| courriels | emails |
| midi | afternoon |
| le | the |
| matin | morning |
| vous | you |
| recevez | receive |
| trois | three |
| et | and |
FR DevOps repose sur trois piliers : culture, bonnes pratiques et outils. Pour qu'une entreprise puisse affirmer avoir adopté DevOps, elle doit avoir adopté ces trois piliers DevOps, au moins dans une certaine mesure.
EN DevOps stands on three pillars: culture, best practices and tools. For an organization to truly consider itself to have adopted DevOps, it needs to have adopted all three of these DevOps pillars, at least to some extent.
| francês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| piliers | pillars |
| entreprise | organization |
| adopté | adopted |
| mesure | extent |
| culture | culture |
| pratiques | practices |
| outils | tools |
| trois | three |
| au moins | least |
| bonnes | at |
| et | and |
| doit | needs |
| une | of |
| certaine | some |
| pour | for |
| elle | it |
FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | control |
| thème | theme |
| colonnes | column |
| ou | or |
| mise en page | layout |
| cette | this |
| un | a |
| en | in |
| trois | three |
| est | is |
| exemple | example |
| mise | with |
FR Trois points cardinaux et trois angles de vue sur Zurich, c’est ce qu’offre la terrasse du « George Bar & Grill ».
EN Three different directions, three different perspectives of Zurich – that can be enjoyed from the terrace of the George Bar & Grill.
| francês | inglês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| terrasse | terrace |
| george | george |
| bar | bar |
| grill | grill |
| angles | perspectives |
| ce | that |
| de | of |
| la | the |
| du | from |
| trois | three |
FR Commençons par le bonus de bienvenue pour tous les nouveaux clients! Il s?agit de TROIS bonus de correspondance sur dépôt pour vos trois premiers dépôts
EN Let’s start off with the hefty welcome bonus for all new customers! It consists of THREE match deposit bonuses for your first three deposits
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| correspondance | match |
| dépôt | deposit |
| dépôts | deposits |
| il | it |
| bonus | bonus |
| le | the |
| de | of |
| vos | your |
| les | off |
| pour | for |
| trois | three |
FR Deux langues et trois régions de vacances très diverses sur un petit territoire : les Préalpes, la ville de Fribourg et le pays des Trois-Lacs.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
| francês | inglês |
|---|---|
| vacances | holiday |
| petit | small |
| fribourg | fribourg |
| langues | languages |
| territoire | area |
| régions | regions |
| trois | three |
| et | and |
FR L’aubergiste Johann Christoph im Hof fait poser sur la façade de son établissement, comme enseigne, trois figurines de bois représentant les trois rois.
EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.
| francês | inglês |
|---|---|
| im | im |
| hof | hof |
| façade | façade |
| bois | wood |
| rois | kings |
| johann | johann |
| la | the |
| de | of |
| fait | figures |
| sur | on |
| trois | three |
FR Comparaison entre les trois derniers et les trois premiers mois du rapport de GetWordly.com sur les performances du trafic organique de la GSC.
EN Comparing the Last Three Months and the First Three Months from GetWordly.com’s GSC Organic Traffic Performance Report.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparing |
| derniers | last |
| mois | months |
| trafic | traffic |
| organique | organic |
| gsc | gsc |
| premiers | the first |
| rapport | report |
| performances | performance |
| la | the |
| trois | three |
| et | and |
| du | from |
FR Le nouveau calibre GS 36-750 PS IRM, doté de 703 composants, allie six complications, une sonnerie sur trois timbres classiques et trois brevets.
EN The new, 703-part caliber GS 36-750 PS IRM features six complications, a strikework with three classic gongs and was granted three patents.
| francês | inglês |
|---|---|
| calibre | caliber |
| gs | gs |
| ps | ps |
| composants | part |
| complications | complications |
| classiques | classic |
| brevets | patents |
| le | the |
| six | six |
| nouveau | new |
| une | a |
| trois | three |
| et | and |
FR Pour atteindre les objectifs du Groupe à l’horizon 2025, la R&D a déployé un premier plan d’action à trois ans. Celui-ci met l’accent sur trois activités principales…
EN To achieve the objectives the Group has set for 2025, R&D has developed an initial three-year action plan that focuses on three core activities…
FR La série Tilt90 remplace les distancemètres et inclinomètres laser biaxiaux de Worldsensing et comprend trois modèles, tous dotés d'une portée de 90º et de capacités de mesure de l'inclinaison sur trois axes. Les nouveaux modèles sont :
EN The Tilt90 series replaces Worldsensing’s biaxial laser distance meter and tiltmeter products and comprises three models, all with a 90º range and three-axis inclination measurement capabilities. The new models are:
| francês | inglês |
|---|---|
| remplace | replaces |
| laser | laser |
| comprend | comprises |
| axes | axis |
| modèles | models |
| série | series |
| nouveaux | new |
| portée | range |
| la | the |
| sont | are |
| de | capabilities |
| et | and |
| trois | three |
FR Accompagne plus de 17 000 étudiants et 2 300 membres du personnel sur trois campus à travers trois bibliothèques différentes, y compris une bibliothèque de droit et une bibliothèque de design et d'architecture.
EN Supports more than 17,000 students and 2,300 staff members across three campuses with three distinct libraries, including a law library and an architecture and design library
| francês | inglês |
|---|---|
| étudiants | students |
| campus | campuses |
| droit | law |
| membres | members |
| design | design |
| personnel | staff |
| différentes | distinct |
| plus | more |
| trois | three |
| bibliothèques | libraries |
| compris | including |
| une | a |
| bibliothèque | library |
| à | and |
| travers | with |
| de | across |
FR Avec un compte de développement gratuit sur RAIDBOXES, tu peux développer au moins trois projets WordPress en parallèle pendant au moins trois mois, 100 % gratuitement !
EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!
| francês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| wordpress | wordpress |
| parallèle | parallel |
| développement | development |
| projets | projects |
| développer | develop |
| un | a |
| gratuit | free |
| peux | you can |
| en | in |
| compte | account |
| de | of |
| mois | months |
| au moins | least |
| avec | with |
| trois | three |
| gratuitement | free of charge |
| pendant | for |
FR Comme plus de trois conférenciers sont toujours présents pour des conférences de trois semaines, ils se relaient chaque semaine pour donner des séminaires sur des sujets dans leurs domaines de recherche
EN Since more than three lecturers are always present for three-week lectures, they take turns every week giving seminars on topics in their research areas
| francês | inglês |
|---|---|
| conférenciers | lecturers |
| domaines | areas |
| recherche | research |
| toujours | always |
| semaine | week |
| séminaires | seminars |
| sujets | topics |
| conférences | lectures |
| trois | three |
| présents | are |
| dans | in |
| plus | more |
| sur | on |
| de | giving |
| chaque | every |
| leurs | their |
| pour | for |
FR Il y a en fait trois zones potentielles appelées "Pit" sur cette carte, mais une seule est le "vrai" Pit. Du côté terroriste de A Long, il y a une zone divisée en trois qui sont toutes appelées une variation de "Pit".
EN There are actually three potential areas called “Pit” on this map, but only one is the 'true' Pit. At the Terrorist side of A Long, there is an area split into three which are all called a variation of “Pit”.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentielles | potential |
| appelées | called |
| carte | map |
| côté | side |
| terroriste | terrorist |
| long | long |
| variation | variation |
| y | there |
| en | into |
| zones | areas |
| vrai | true |
| zone | area |
| le | the |
| de | of |
| toutes | all |
| sont | are |
| sur | on |
| trois | three |
| mais | but |
| une | a |
FR La Fondation a fait passer son investissement dans ce programme à 19,7 millions de dollars, soit un ajout de près de trois millions au budget total sur trois ans. Elle a par ailleurs fait passer de 20 à 25 le nombre des organismes retenus.
EN The Foundation has increased its investment in Catalyst to $19.7M, adding close to $3 million to the total budget over three years and growing the program from 20 to 25 organizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissement | investment |
| ajout | adding |
| budget | budget |
| organismes | organizations |
| s | m |
| programme | program |
| fondation | foundation |
| à | to |
| total | total |
| a | has |
| millions | million |
| ans | years |
| près | in |
| trois | three |
FR Toutefois, ces trois étapes sont bien plus facilement décrites que réalisées et, bien sûr, la veille tarifaire est nettement plus nuancées que ces trois seules étapes. Pour approfondir, regardons cela de plus près.
EN However, those three steps are much easier said than done, and, naturally, there is more nuance to pricing intelligence than just those steps. To dive deeper, let’s look at this in more detail.
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | steps |
| regardons | look at |
| bien sûr | naturally |
| toutefois | however |
| trois | three |
| plus | deeper |
| facilement | easier |
| sont | are |
| cela | this |
| est | done |
| près | in |
| et | and |
FR La formation de trois jours, répartie sur trois semaines, a réuni 23 catéchistes, pour la plupart des policiers en uniforme travaillant dans diverses prisons du comté de Nairobi.
EN The three-day training that was distributed across three weeks brought together 23 Catechists, most of them uniformed police officers working in various Prisons around Nairobi County.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| répartie | distributed |
| travaillant | working |
| diverses | various |
| comté | county |
| nairobi | nairobi |
| semaines | weeks |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| trois | three |
FR Sur les 56 cas signalés à ce jour, 53 sont confirmés et trois sont probables. Seulement au cours des trois dernières semaines, 28 cas ont été confirmés.
EN Of the 56 cases reported so far, 53 are confirmed and three are probable. In the last three weeks alone, 28 cases have been confirmed.
| francês | inglês |
|---|---|
| probables | probable |
| dernières | last |
| semaines | weeks |
| été | been |
| confirmé | confirmed |
| sont | are |
| signalé | reported |
| à | and |
| trois | three |
| des | far |
FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
| francês | inglês |
|---|---|
| vacances | holiday |
| fribourg | fribourg |
| ville | city |
| langues | languages |
| territoire | territory |
| régions | regions |
| de | of |
| un | very |
| et | and |
| sur | on |
| trois | three |
FR Sur une page Disposition, ajoutez un bloc Sommaire pour chaque lot. Par exemple, si vous avez 90 billets de blog, donc trois lots de 30, vous ajouterez trois blocs Sommaire.
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| sommaire | summary |
| blog | blog |
| si | if |
| disposition | layout |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| vous | you |
| page | page |
| un | a |
| trois | three |
| sur | on |
| exemple | example |
| de | of |
| donc | so |
| chaque | each |
| lots | batch |
FR Dans Divine Fortune, vous pouvez saisir une chance de gagner l'un des trois jackpots progressifs chaque fois que vous décrochez au moins trois des symboles bonus dorés sur les rouleaux.
EN In Divine Fortune, you can grab yourself a chance of winning one of the three progressive jackpots whenever you land at least three of the golden bonus symbols on the reels.
| francês | inglês |
|---|---|
| divine | divine |
| saisir | grab |
| jackpots | jackpots |
| progressifs | progressive |
| symboles | symbols |
| bonus | bonus |
| fortune | fortune |
| chance | chance |
| de | of |
| au moins | least |
| vous | you |
| que | whenever |
| doré | golden |
| dans | in |
| une | a |
| trois | three |
FR Deux langues et trois régions de vacances très diverses sur un petit territoire : les Préalpes, la ville de Fribourg et le pays des Trois-Lacs.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
| francês | inglês |
|---|---|
| vacances | holiday |
| petit | small |
| fribourg | fribourg |
| langues | languages |
| territoire | area |
| régions | regions |
| trois | three |
| et | and |
FR L’aubergiste Johann Christoph im Hof fait poser sur la façade de son établissement, comme enseigne, trois figurines de bois représentant les trois rois.
EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.
| francês | inglês |
|---|---|
| im | im |
| hof | hof |
| façade | façade |
| bois | wood |
| rois | kings |
| johann | johann |
| la | the |
| de | of |
| fait | figures |
| sur | on |
| trois | three |
FR Le nouveau calibre GS 36-750 PS IRM, doté de 703 composants, allie six complications, une sonnerie sur trois timbres classiques et trois brevets.
EN The new, 703-part caliber GS 36-750 PS IRM features six complications, a strikework with three classic gongs and was granted three patents.
| francês | inglês |
|---|---|
| calibre | caliber |
| gs | gs |
| ps | ps |
| composants | part |
| complications | complications |
| classiques | classic |
| brevets | patents |
| le | the |
| six | six |
| nouveau | new |
| une | a |
| trois | three |
| et | and |
FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchasing |
| yamaha | yamaha |
| flowkey | flowkey |
| premium | premium |
| suivre | follow |
| piano | piano |
| ou | or |
| clavier | keyboard |
| mois | months |
| étapes | steps |
| de | of |
| un | a |
| numérique | digital |
| trois | three |
| à | in |
FR Google recommande d'avoir le plus grand volume de pages possible dans les trois premiers niveaux de votre site (à trois clics de la page d'accueil)
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
| francês | inglês |
|---|---|
| recommande | recommends |
| possible | possible |
| niveaux | levels |
| clics | clicks |
| premiers | the first |
| volume | volume |
| pages | pages |
| votre | your |
| de | of |
| dans | in |
| trois | three |
| site | site |
| plus grand | largest |
FR Rien qu’au cours des trois dernières années, trois ouragans de catégorie 5 ont fait des ravages dans plusieurs îles des Caraïbes
EN In the past three years alone, three category-5 hurricanes have brutalized several Caribbean islands
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| îles | islands |
| caraïbes | caribbean |
| dans | in |
| des | alone |
| trois | three |
| de | past |
FR Si vous résiliez votre abonnement annuel trois mois avant la date de paiement prévue, vous aurez encore accès à la plateforme pendant les trois mois suivants
EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| annuel | annual |
| accès | access |
| suivants | is |
| mois | months |
| aurez | will |
| trois | three |
| votre | your |
| vous | you |
FR Assurance-maladie complémentaire qui comporte trois niveaux de couverture avec trois options et s’adresse aux grandes entreprises
EN Supplemental health insurance incorporating three levels of coverage with three options, aimed at large companies
| francês | inglês |
|---|---|
| niveaux | levels |
| options | options |
| grandes | large |
| entreprises | companies |
| de | of |
| assurance | insurance |
| couverture | coverage |
| trois | three |
| avec | with |
FR Toutefois, pour obtenir les trois bonus, les nouveaux clients doivent effectuer ces trois dépôts dans les 7 jours suivant leur inscription
EN In order to get all three bonuses, however, new customers need to make these three deposits within 7 days of signing up
| francês | inglês |
|---|---|
| bonus | bonuses |
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| dépôts | deposits |
| toutefois | however |
| trois | three |
| jours | days |
| obtenir | get |
| doivent | need to |
| dans | in |
| inscription | signing up |
| suivant | to |
| leur | of |
FR Il faut ensuite mesurer le mur pour déterminer le nombre de rangées et colonnes pour les carrés. J’ai mesuré la hauteur du mur et je l’ai divisée par trois puisque je voulais trois rangées.
EN Next is to measure out the wall and determine how many rows and columns for the squares. I measured the height of my wall and divided by three since I wanted 3 rows.
| francês | inglês |
|---|---|
| mur | wall |
| déterminer | determine |
| carrés | squares |
| hauteur | height |
| je | i |
| voulais | wanted |
| divisé | divided |
| colonnes | columns |
| rangées | rows |
| mesurer | measure |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
| trois | three |
FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.
EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.
| francês | inglês |
|---|---|
| widgets | widget |
| options | options |
| géré | managed |
| facilité | easily |
| mise en page | layout |
| zones | areas |
| la | the |
| thème | theme |
| page | page |
| plus | more |
| étant | are |
| de | of |
| et | and |
| via | via |
| trois | three |
| toute | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personne sur trois travailler sur trois page sur trois jours sur trois repose sur trois sonnerie sur trois bouchée sur trois tourisme sur trois gondo sur trois indigène sur trois fondé sur trois échelle sur trois périple sur trois axé sur trois réparties sur trois cliquez sur trois recherché sur trois développement sur trois femme sur trois trois lacs trois enfants trois meilleurs vpn trois trois mois trois types différents trois fichiers trois panneaux trois premières places trois questions à trois trois éléments trois principaux fournisseurs trois heures trois dimensions trois principaux trois membres trois principales trois options trois dépôts trois robots trois jours trois étapes valable pendant trois existe trois méthodes trois chapitres trois types parties trois trois prix trois niveaux différents trois piliers principauxTraduzir géners sur trois para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe