Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fauteuil est beau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fauteuil est beau" de francês para inglês

Traduções de fauteuil est beau

"fauteuil est beau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fauteuil a all are armchair as at be by chair from if of the on our people seat there this two which you your
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
beau a across after all and area around art as at at the be beautiful beauty before best better big by can could create created design designed during elegant even every everything first for for the free get go good great handsome has have high if important in in the into is large ll long look lovely make many may more most next nice not of of the on on the one out over own people perfect place quality right room see she site so space than that the the best the great them they this through to to be to create to make to the too top two unique up us use very we have well what when will wonderful work would you you can

Tradução de francês para inglês de fauteuil est beau

francês
inglês

FR Pièce unique et très particulière, le fauteuil Babled, à l’origine une œuvre d’art en marbre du designer français Emmanuel Babled, prise comme exemple et prototype pour la réalisation d’un vrai fauteuil

EN A unique and very particular piece is the Babled armchair, originally a work of art in marble by French designer Emmanuel Babled, taken as an example and prototype for the creation of a real armchair

francês inglês
très very
fauteuil armchair
marbre marble
designer designer
emmanuel emmanuel
prise taken
prototype prototype
réalisation creation
vrai real
en in
exemple example
comme as
à and
une a
œuvre work

FR Description : Jeanne relaxe dans un fauteuil. Son petit cochon apparaît de derrière le fauteuil et vient se frotter contre ses jambes.

EN Description: Jean relaxes in an armchair. Her piggy bank runs in from behind the chair and leans on her ankles.

francês inglês
fauteuil armchair
un an
description description
le the
derrière behind

FR Fauteuil gaming ventilé - Fauteuil gaming - Produits

EN Air Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products

francês inglês
gaming gaming
produits products

FR Fauteuil gaming ventilé - Fauteuil gaming - Produits

EN Air Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products

francês inglês
gaming gaming
produits products

FR Une fois monté en moins d’une heure, le fauteuil est beau, bien fini avec des matériaux de qualité, que ce soit le revêtement cuir sellier ou la coque en bois ou même le piétement

EN I am very pleased with the quality of the materials used, whether it be the leather upholstery or the wooden shell or even the base

francês inglês
coque shell
qualité quality
cuir leather
ou or
en bois wooden
matériaux materials
est am
bien very
de of
en it
avec with

FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace

EN The British musician and songwriter held his wedding at The Beau-Rivage Palace Hotel in Lausanne with 230 international guests.Find out more about The Beau-Rivage Palace

francês inglês
mariage wedding
britannique british
palace palace
lausanne lausanne
invités guests
monde international
le the
en in
à and
plus more
compositeur songwriter
musicien musician
de his

FR Le Mirror E Serax lui-même est enfermé dans un beau cadre pour faire un beau contraste avec la surface...

EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.

francês inglês
mirror mirror
cadre frame
contraste contrast
surface surface
un a
beau beautiful
e e
dans in
avec with

FR Magnifique et beau rendu. C est un très beau cadeau à offrir

EN I love the necklace. I can't wait for my daughter to get it for Christmas. She wanted a necklace with her daughters name and birthstone.

francês inglês
un a
magnifique the
à to
et and

FR Le Mirror E Serax lui-même est enfermé dans un beau cadre pour faire un beau contraste avec la surface...

EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.

francês inglês
mirror mirror
cadre frame
contraste contrast
surface surface
un a
beau beautiful
e e
dans in
avec with

FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace

EN The British musician and songwriter held his wedding at The Beau-Rivage Palace Hotel in Lausanne with 230 international guests.Find out more about The Beau-Rivage Palace

francês inglês
mariage wedding
britannique british
palace palace
lausanne lausanne
invités guests
monde international
le the
en in
à and
plus more
compositeur songwriter
musicien musician
de his

FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès

EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress

francês inglês
demain tomorrow
disney disney
inspiré inspired
carrousel carousel
brillant shining
positif positive
floride florida
de of
progrès progress
invention invention
innovation innovation
journée day
beau beautiful
gros big

FR "Tres beau spectacle de la fonta majica la nuit et la journée un très beau point de vue"

EN "The hill of Montjuïc offers a variety of areas to explore, including parks, gardens and a historic castle. It's also the destination of two cable cars - the perfect attraction for families with kids."

francês inglês
un a
très perfect
de of
la the
point hill
et and

FR Très beau travail minutieux et les gens sont très courtois. Beau travail.

EN Installers are very competent , kind and efficient people. Own work , recommendations anytime.

francês inglês
travail work
très very
et and
gens people
sont are

FR GAYCEST - Beau-père et beau-fils exposés reçoivent des choses encore plus chaudes Barebacking dans le sauna sur Gay0Day

EN GAYCEST - Exposed Stepdaddy & Stepson receive things even Steamier Barebacking in the Sauna at Gay0Day

francês inglês
sauna sauna
exposé exposed
le the
reçoivent receive
choses things
dans in

FR Beau travail et beau développement ces dernières années! Je peux gérer plusieurs comptes différents en même temps

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time

francês inglês
développement development
dernières last
comptes accounts
je i
peux i can
gérer manage
différents different
en in
je peux can
années years
et and
temps time
même the

FR La cabane Europa se trouve au-dessus de Randa, au beau milieu d’une forêt de mélèzes. L’ascension vers Randa dure environ 2 heures. Ici, vous admirez le beau panoram...

EN Europahütte is situated above Randa, in the heart of a larch forest. The beautiful panorama makes the 2-hour ascent from Randa more than worthwhile....

francês inglês
beau beautiful
milieu heart
forêt forest
randa randa
de of
l a
environ in

FR Beau travail et beau développement ces dernières années! Je peux gérer plusieurs comptes différents en même temps

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time

francês inglês
développement development
dernières last
comptes accounts
je i
peux i can
gérer manage
différents different
en in
je peux can
années years
et and
temps time
même the

FR Très beau travail minutieux et les gens sont très courtois. Beau travail.

EN Installers are very competent , kind and efficient people. Own work , recommendations anytime.

francês inglês
travail work
très very
et and
gens people
sont are

FR Nous vivons à 13 km du centre ville dans le beau village de Lucan où coule la rivière liffey. Beau parc à 2 minutes de la maison. Nous l...

EN * Please note we have a St Patrick’s weekend rate of €200 per night for the room from 16th-19th March 2023.This includes a light breakfast. This p...

francês inglês
de of
du from
nous we
l a

FR La livraison c'est bien passée, j'ai pu programmer le rdv avec mon téléphone. L'emballage est soigné, le fauteuil est confortable et de bonne facture. Je suis satisfait.

EN The delivery went well, I was able to schedule the appointment with my phone. The packaging is neat, the chair is comfortable and well made. I am very satisfied.

francês inglês
programmer schedule
pu able
téléphone phone
confortable comfortable
livraison delivery
bien well
satisfait satisfied
mon my
est am
je i
avec with

FR C’est pourquoi il est essentiel de trouver le bon fauteuil de bureau, qui favorise une position assise dynamique optimale.

EN Therefore, finding the right task chair, one that promotes the optimum dynamic sitting position, is essential.

francês inglês
essentiel essential
trouver finding
dynamique dynamic
optimale optimum
position position
assise sitting
le the
bon right
qui that

FR Être en fauteuil roulant ne répond en aucun cas aux règles légales du placement en isolement – et pourtant c'est ce qui est arrivé à M

EN Being in a wheelchair does not in any way meet the legal rules for placement in solitary – and yet this is what happened to Mr

FR C’est pourquoi il est essentiel de trouver le bon fauteuil de bureau, qui favorise une position assise dynamique optimale.

EN Therefore, finding the right task chair, one that promotes the optimum dynamic sitting position, is essential.

francês inglês
essentiel essential
trouver finding
dynamique dynamic
optimale optimum
position position
assise sitting
le the
bon right
qui that

FR Al Pacino est assis dans son fauteuil dans une scène du film "Le Parrain : Partie II", 1974.

EN Al Pacino sits in his chair in a scene from "The Godfather: Part II", 1974.

francês inglês
pacino pacino
scène scene
parrain godfather
ii ii
al al
le the
partie part
dans in
une a
du from

FR En raison du statut de Monument historique national de l'intrépide, la plus grande partie du musée est entièrement accessible en fauteuil roulant

EN Because of the Intrepid’s status as a National Historic Landmark, most of the Museum is fully accessible by wheelchair

francês inglês
statut status
historique historic
national national
musée museum
entièrement fully
accessible accessible
fauteuil roulant wheelchair
la the
de of

FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.

EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.

francês inglês
planétarium planetarium
mars mars
rayons rays
trous holes
noirs black
fusée rocket
ce this
monde world
lespace space
avec with
de of
un a
en in
et chair
est really

FR Inspirée du Novecento, Seta est un fauteuil précieux, à la fois contemporain et intemporel, dont les formes minimales sont pourtant personnelles et raffinées.

EN Inspired by the "Novecento Italiano", a deluxe armchair, contemporary but in any case timeless, with minimal yet personal and refined shapes.

francês inglês
fauteuil armchair
contemporain contemporary
intemporel timeless
formes shapes
minimales minimal
raffiné refined
un a
la the
inspiré inspired
à and

FR Un fauteuil roulant est disponible à l'accueil si vous en avez besoin.Consultez aussi notre page relative à l'accessibilité.

EN A wheelchair is available at Reception if required.Check also our accessibility page.

francês inglês
page page
fauteuil roulant wheelchair
un a
si if
aussi also
à at
consultez check
notre our
disponible available

FR Parfois ce sont des personnes âgées, une femme enceinte… l'autre jour j'ai vu un garçon qui était en fauteuil roulant qui est venu avec son frère et l'homme a dit qu'il était resté deux jours sans manger

EN Sometimes they are elderly people, pregnant woman … the other day I saw a boy who was in a wheelchair who came with his brother and the man said he had gone two days without eating

FR Elle est divisée en tronçons qui sont parfois praticables en fauteuil roulant et accessibles en bateau ou en train

EN The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train

francês inglês
accessibles accessible
divisé divided
ou or
et and
en into
sont are
qui that
bateau the

FR Être en fauteuil roulant n'est pas une raison pour être détenu à l'isolement

EN Being in a wheelchair is no reason for being held in solitary

francês inglês
fauteuil roulant wheelchair
tenu held
raison reason
en in
pour for
une a
être is
pas no

FR Si vous avez besoin d'une lumière parfaite et ininterrompue près de votre fauteuil ou canapé, la lampe pendante Ball de Frandsen est la solution

EN If you need a perfect and uninterrupted light near your armchair or sofa, the Frandsen Ball Pendant Lamp is the solution

francês inglês
parfaite perfect
ininterrompue uninterrupted
fauteuil armchair
canapé sofa
ball ball
si if
ou or
lampe lamp
la the
lumière light
solution solution
besoin need
votre your
vous you
et and
de near
s a

FR La Cinémathèque est accessible à tous.tes. Nos salles de projection offrent des places réservées pour les personnes se déplaçant en fauteuil roulant et la personne qui les accompagne.

EN The Cinémathèque is accessible to everyone. Our screening rooms offer reserved seating for people who use wheelchairs and their companion.

francês inglês
salles rooms
offrent offer
accessible accessible
la the
personnes people
réservé reserved
à to
nos our

FR Vous pourriez avoir des surprises si par exemple, un tableau s'avère deux fois plus grand que vous ne le pensiez, ou si le fauteuil que vous venez d’acquérir est en fait une chaise haute.

EN Otherwise, it can easily become a surprise if a painting turns out to be twice as big as you thought, or if the intended armchair is actually a high chair.

francês inglês
tableau painting
si if
fauteuil armchair
haute high
le the
en fait actually
chaise chair
un a
venez to
deux fois twice
ou or
pourriez you

FR Le terme littéral « chaise-longue » se réfère au fait que la chaise est allongée, à mi-chemin entre un lit et un fauteuil, et permet d’avoir une position allongée moins confortable

EN The French term "chaise longue" literally means long chair, and refers precisely to the fact that the seat is elongated, halfway between the bed and the armchair, and allows a very comfortable lying position

francês inglês
terme term
lit bed
permet allows
confortable comfortable
longue long
position position
fauteuil armchair
à to
un a
entre between
fait that

FR Le fauteuil de direction est destiné aux dirigeants, aux personnes avec des rôles de responsabilité qui prennent des décisions pour elles-mêmes, dans le cas des professions libérales, ou pour les autres, dans le cas des dirigeants d’entreprise

EN The executive office chair is intended for managers, people with roles of responsibility who make decisions for themselves, in the case of freelancers, or for others, in the case of company managers

francês inglês
rôles roles
responsabilité responsibility
décisions decisions
dirigeants managers
ou or
destiné intended
personnes people
le the
de of
avec with
elles-mêmes themselves
dans in
les autres others
pour for

FR Restez dans votre fauteuil jusqu’à ce qu’un membre du personnel vous dise que vous pouvez partir. Il est recommandé d’attendre au moins deux minutes.

EN Rest on the bed until a staff member indicates you can leave. You will be asked to rest for at least two minutes.

francês inglês
membre member
minutes minutes
restez be
au moins least
vous you

FR Dessiné en 1953, le fauteuil D.153.1 fait partie des meubles de l'habitation privée de Gio Ponti, via Dezza à Milan. La structure est en laiton satiné, le revêtement, en cuir bicolore ou en tissu moucheté “Punteggiato”de Rubelli.

EN Designed in 1953, the D.153.1 armchair is part of the furniture of Gio Ponti’s private house in via Dezza in Milan. This re-edition is produced by Molteni&C based on the original drawings from the ponti archives.

francês inglês
fauteuil armchair
est is
partie part
meubles furniture
milan milan
d c
dessin drawings
en in
le on
ou produced
de of
via via
privé private

FR  Dormez dans votre cabine ou sur un fauteuil inclinable : Pour des raisons de santé et de sécurité, il est interdit aux passagers de dormir sur le plancher, un pont ou dans un véhicule

EN  Sleep in your cabin—or in a reclining chair: For health and safety reasons, passengers are not permitted to sleep on the floor, deck, or in vehicles

francês inglês
cabine cabin
fauteuil chair
raisons reasons
passagers passengers
plancher floor
pont deck
santé health
et and
dormir sleep
dans in
votre your
ou or
un a
le the
sur on
sécurité safety

FR Quel est le Fauteuil et siège de massage reconditionné le moins cher ?

EN Which is the cheapest refurbished Fauteuil et siège de massage?

francês inglês
massage massage
le moins cher cheapest
et et
de de
le the

FR Quel est le meilleur Fauteuil et siège de massage reconditionné rapport qualité-prix ?

EN Which is the best value for money refurbished Fauteuil et siège de massage?

francês inglês
massage massage
prix value
de de
et et
le the
meilleur the best

FR Prisons, prisons et surveillance communautaire » Être en fauteuil roulant n'est pas une raison pour être détenu à l'isolement

EN Prisons, Jails & Community Supervision » Being in a wheelchair is no reason for being held in solitary

francês inglês
communautaire community
surveillance supervision
fauteuil roulant wheelchair
tenu held
raison reason
en in
pour for
une a
être is
pas no

FR Une carte avec les installations accessibles en fauteuil roulant est disponible icir: www.paramap.ch

EN You can find a map of wheelchair accessible facilities here: www.paramap.ch

francês inglês
carte map
installations facilities
accessibles accessible
disponible can
ch ch
fauteuil roulant wheelchair
une a

FR Un fauteuil roulant est disponible à l'accueil si vous en avez besoin

EN A wheelchair is available at Reception if required

francês inglês
fauteuil roulant wheelchair
un a
si if
à at
disponible available

FR En raison du statut de Monument historique national de l'intrépide, la plus grande partie du musée est entièrement accessible en fauteuil roulant

EN Because of the Intrepid’s status as a National Historic Landmark, most of the Museum is fully accessible by wheelchair

francês inglês
statut status
historique historic
national national
musée museum
entièrement fully
accessible accessible
fauteuil roulant wheelchair
la the
de of

FR Un fauteuil roulant est disponible à l'accueil si vous en avez besoin

EN A wheelchair is available at Reception if required

francês inglês
fauteuil roulant wheelchair
un a
si if
à at
disponible available

FR Un fauteuil roulant manuel est offert à l’accueil selon le principe du premier arrivé, premier servi.

EN A manual wheelchair is available at the information desk on a first-come, first-served basis.

francês inglês
manuel manual
arrivé come
servi served
fauteuil roulant wheelchair
offert available
à at
un a
le the

FR Parfois ce sont des personnes âgées, une femme enceinte… l'autre jour j'ai vu un garçon qui était en fauteuil roulant qui est venu avec son frère et l'homme a dit qu'il était resté deux jours sans manger

EN Sometimes they are elderly people, pregnant woman … the other day I saw a boy who was in a wheelchair who came with his brother and the man said he had gone two days without eating

FR C'est le deuxième fauteuil que j'achète la marque Stefano et les deux sont excellents.

EN This is the second chair I have bought from Stefano and both are excellent.

francês inglês
stefano stefano
sont are

FR Accès universel : La plage Breton est équipée d’une rampe d’accès à l’eau pour fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilités réduites. La plage du lac la Pêche peut être difficile d’accès.

EN Universal access: Breton Beach has a wheelchair access ramp into the water, and a chair lift is also available. La Pêche Lake beach can be difficult to access.

francês inglês
universel universal
breton breton
rampe ramp
difficile difficult
fauteuil roulant wheelchair
accès access
la la
plage beach
un a
lac lake
à to
de chair
peut can

Mostrando 50 de 50 traduções