Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trop beau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trop beau" de francês para inglês

Traduções de trop beau

"trop beau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

trop a a few able about add after all also always an and and the another any are around as at at the back be because become been before being best better between big but by can can be content could create day different do don’t down each either even ever few first for for the from get go going good great had has have having he high how however if important in in the into is it it is its it’s just keep know large like ll look make making many may means might more most much need never no not now number number of of of the on on the one only or other our out over overly own pages people re really right see service should site so some specific such such as sure take team than that that is that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the too too many too much top true up us use used using very want was way we well were what when where which while who will will be with without work would you you are you can your
beau a across after all and area around art as at at the be beautiful beauty before best better big by can could create created design designed during elegant even every everything first for for the free get go good great handsome has have high if important in in the into is large ll long look lovely make many may more most next nice not of of the on on the one out over own people perfect place quality right room see she site so space than that the the best the great them they this through to to be to create to make to the too top two unique up us use very we have well what when will wonderful work would you you can

Tradução de francês para inglês de trop beau

francês
inglês

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

francês inglês
javascript javascript
requêtes requests
navigateur browser
chargement loading
contenu content
le the
récupérer retrieve
à to
fichiers files
temps time
des many
lire read
par by

FR Aucun lieu n’est trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle

EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy

francês inglês
lieu place
trop too
surprenant surprising
vue view
exceptionnelle exceptional
déjeuner lunch
raffiné refined
folle crazy
soirée evening
aucune no

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

francês inglês
javascript javascript
requêtes requests
navigateur browser
chargement loading
contenu content
le the
récupérer retrieve
à to
fichiers files
temps time
des many
lire read
par by

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

francês inglês
peu little
milieu middle
nuit night
tôt early
la the
souvent often
tard late
de of
je i
et and

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

francês inglês
peu little
milieu middle
nuit night
tôt early
la the
souvent often
tard late
de of
je i
et and

FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction

EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied

francês inglês
nez nose
petit small
modifier change
le the
large wide
est is
ou or
grand large
vous you
jusqu until

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

francês inglês
interrogé asked
sondage survey
compliqué complicated
long long
une ever
vous your
après to
il it

FR Vous devez généralement éviter d?utiliser des mots clés trop génériques ou trop courants pour éviter une concurrence trop forte

EN You should generally avoid using keywords that are too general or common to avoid stiff competition

francês inglês
concurrence competition
généralement generally
utiliser using
ou or
éviter avoid
devez you should
mots clés keywords

FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.

EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.

francês inglês
normale normal
rapide fast
lent slow
contact contacts
manière manner
fluide fluid
pause pause
voix voice
ou or
lorsque when
nom name
prénom first
un a
fort loud
de between
le last
et speaking
trop too

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.

francês inglês
long long
compliqué complicated
était was
ou or
nous we
dire say
voulions we wanted
trop to

FR Certains articles ne peuvent pas être emballés convenablement dans une boîte, ou ils sont trop gros, trop lourds ou trop fragiles pour être placés sur nos convoyeurs

EN Some items don't fit neatly in a box, or are too large, heavy or sensitive to travel on our conveyor belts

francês inglês
boîte box
gros large
lourds heavy
ou or
nos our
une a
sont are
dans in
sur on
pas dont

FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.

EN We can’t afford to sleep on this. The stakes are too high. The risks are too great. And the impacts too broad.

francês inglês
permettre afford
impact impacts
ce this
enjeux stakes
élevés high
la the
risques risks
nous we
sur on
de and

FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé

EN for your health, avoid eating too much fat, too sweet, too salty

francês inglês
santé health
évitez avoid
gras fat
sucré sweet
votre your
manger eating

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Trop de frais COVID, trop de billets, trop d'amendes.

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Too Many COVID Charges, Too Many Tickets, Too Many Fines.

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
frais charges
covid covid
billets tickets
de of
force force

FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

francês inglês
évaluations assessments
contraire opposite
courbe curve
cloche bell
candidats candidates
milieu middle
quo quo
de of
et and
se getting

FR Certains articles ne peuvent pas être emballés convenablement dans une boîte, ou ils sont trop gros, trop lourds ou trop fragiles pour être placés sur nos convoyeurs

EN Some items don't fit neatly in a box, or are too large, heavy or sensitive to travel on our conveyor belts

francês inglês
boîte box
gros large
lourds heavy
ou or
nos our
une a
sont are
dans in
sur on
pas dont

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

francês inglês
interrogé asked
sondage survey
compliqué complicated
long long
une ever
vous your
après to
il it

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

francês inglês
interrogé asked
sondage survey
compliqué complicated
long long
une ever
vous your
après to
il it

FR ? Je suis trop fatigué. Trop stressé. Dehors il fait trop chaud. Il pleut. Et le canapé est si confortable?? C?est bien ?

EN “I’m so tired. I’m too stressed out. It’s cold and wet outside, and the sofa is so cozy…” We get it! It ?

francês inglês
fatigué tired
chaud cold
canapé sofa
confortable cozy
dehors outside
et and
trop too
le the
il it

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.

francês inglês
long long
compliqué complicated
était was
ou or
nous we
dire say
voulions we wanted
trop to

FR Le sujet est trop complexe, trop difficile à traiter, trop sensible pour en parler.

EN The subject is too complex, too difficult to work on, too sensitive to speak about. 

francês inglês
sujet subject
sensible sensitive
complexe complex
difficile difficult
le the
à to

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

francês inglês
interrogé asked
sondage survey
compliqué complicated
long long
une ever
vous your
après to
il it

FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès

EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress

francês inglês
demain tomorrow
disney disney
inspiré inspired
carrousel carousel
brillant shining
positif positive
floride florida
de of
progrès progress
invention invention
innovation innovation
journée day
beau beautiful
gros big

FR "Tres beau spectacle de la fonta majica la nuit et la journée un très beau point de vue"

EN "The hill of Montjuïc offers a variety of areas to explore, including parks, gardens and a historic castle. It's also the destination of two cable cars - the perfect attraction for families with kids."

francês inglês
un a
très perfect
de of
la the
point hill
et and

FR Très beau travail minutieux et les gens sont très courtois. Beau travail.

EN Installers are very competent , kind and efficient people. Own work , recommendations anytime.

francês inglês
travail work
très very
et and
gens people
sont are

FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace

EN The British musician and songwriter held his wedding at The Beau-Rivage Palace Hotel in Lausanne with 230 international guests.Find out more about The Beau-Rivage Palace

francês inglês
mariage wedding
britannique british
palace palace
lausanne lausanne
invités guests
monde international
le the
en in
à and
plus more
compositeur songwriter
musicien musician
de his

FR GAYCEST - Beau-père et beau-fils exposés reçoivent des choses encore plus chaudes Barebacking dans le sauna sur Gay0Day

EN GAYCEST - Exposed Stepdaddy & Stepson receive things even Steamier Barebacking in the Sauna at Gay0Day

francês inglês
sauna sauna
exposé exposed
le the
reçoivent receive
choses things
dans in

FR Le Mirror E Serax lui-même est enfermé dans un beau cadre pour faire un beau contraste avec la surface...

EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.

francês inglês
mirror mirror
cadre frame
contraste contrast
surface surface
un a
beau beautiful
e e
dans in
avec with

FR Beau travail et beau développement ces dernières années! Je peux gérer plusieurs comptes différents en même temps

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time

francês inglês
développement development
dernières last
comptes accounts
je i
peux i can
gérer manage
différents different
en in
je peux can
années years
et and
temps time
même the

FR Magnifique et beau rendu. C est un très beau cadeau à offrir

EN I love the necklace. I can't wait for my daughter to get it for Christmas. She wanted a necklace with her daughters name and birthstone.

francês inglês
un a
magnifique the
à to
et and

FR La cabane Europa se trouve au-dessus de Randa, au beau milieu d’une forêt de mélèzes. L’ascension vers Randa dure environ 2 heures. Ici, vous admirez le beau panoram...

EN Europahütte is situated above Randa, in the heart of a larch forest. The beautiful panorama makes the 2-hour ascent from Randa more than worthwhile....

francês inglês
beau beautiful
milieu heart
forêt forest
randa randa
de of
l a
environ in

FR Le Mirror E Serax lui-même est enfermé dans un beau cadre pour faire un beau contraste avec la surface...

EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.

francês inglês
mirror mirror
cadre frame
contraste contrast
surface surface
un a
beau beautiful
e e
dans in
avec with

FR Beau travail et beau développement ces dernières années! Je peux gérer plusieurs comptes différents en même temps

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time

francês inglês
développement development
dernières last
comptes accounts
je i
peux i can
gérer manage
différents different
en in
je peux can
années years
et and
temps time
même the

FR Très beau travail minutieux et les gens sont très courtois. Beau travail.

EN Installers are very competent , kind and efficient people. Own work , recommendations anytime.

francês inglês
travail work
très very
et and
gens people
sont are

FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace

EN The British musician and songwriter held his wedding at The Beau-Rivage Palace Hotel in Lausanne with 230 international guests.Find out more about The Beau-Rivage Palace

francês inglês
mariage wedding
britannique british
palace palace
lausanne lausanne
invités guests
monde international
le the
en in
à and
plus more
compositeur songwriter
musicien musician
de his

FR Nous vivons à 13 km du centre ville dans le beau village de Lucan où coule la rivière liffey. Beau parc à 2 minutes de la maison. Nous l...

EN * Please note we have a St Patrick’s weekend rate of €200 per night for the room from 16th-19th March 2023.This includes a light breakfast. This p...

francês inglês
de of
du from
nous we
l a

FR Est-ce qu’un message vous semble étrange et trop beau pour être vrai ? Ne cliquez pas sur le lien.

EN Does a message look strange and too good to be true? Don?t click on the link.

francês inglês
cliquez click
message message
lien link
vous be
et and
trop too
pas don

FR Un petit conte de fées que ce Lavaux! Presque trop beau pour être vrai.

EN Like something out of a fairytale, Lavaux is almost too beautiful to be true.

francês inglês
presque almost
beau beautiful
de of
un a

FR Vous pensez peut-être que c’est trop beau pour être vrai : on filme quelque chose d’exceptionnel avec sa caméra HERO9 Black, on envoie, et on décroche le pactole ! Et pourtant

EN Now, you may be thinking the task sounds too easy to be true—shoot something epic with HERO9 Black, submit and BOOM—well, that’s not the case

francês inglês
pensez thinking
black black
vrai true
beau well
et and
trop too
le the
avec with
vous you
être be
pourtant not

FR Tout le monde aime les cadeaux, et le nouveau programme en propose plus que jamais! Des produits gratuits, des événements virtuels, des accès en primeur… rien de trop beau pour nos membres

EN We all love perks, and with the new program, you can enjoy even more! From free gifts, to virtual events, to early access, we have you covered

francês inglês
gratuits free
cadeaux gifts
virtuels virtual
accès access
programme program
nouveau new
plus more
pour to
de all
et and
les you

FR Cela peut avoir l'air trop beau pour être vrai, mais vous n'avez pas besoin de compétences en design pour créer une animation de haut niveau

EN This may sound too good to be true, but you don’t need any design skills to create a top-notch animation

francês inglês
animation animation
compétences skills
design design
besoin need
beau good
vrai true
une a
cela this
créer create
pas dont
vous you
mais but
en to

FR Et si donner des retours d'opinion pouvait être amusant pour vos clients tout en vous procurant de meilleures données ? Cela vous semble trop beau pour être vrai ? Découvrez Typeform : des formulaires

EN What if giving feedback could be fun for your customers, while you get better data? Sound too good to be true? Meet Typeform: beautiful, responsive forms that you can customize to your brand. When

francês inglês
amusant fun
clients customers
découvrez meet
si if
meilleures better
données data
vos your
de giving
beau beautiful
vrai that
être be
pour brand
vous you
formulaires typeform
tout en while
en to

FR D'accord, je vais être honnête : je choisis toujours BadoinkVR pour la culs (-> Meilleur porno VR) que ces filles ont. Non, vraiment - je n'ai pas vu autant de beaux culs ailleurs. C'est juste que trop beau pour être vrai parfois.

EN Alright, I?ll be honest: I always pick BadoinkVR for the asses (-> Best VR porn) these girls have. No, really ? I haven?t seen so many nice asses anywhere else. It?s just too good to be true sometimes.

francês inglês
honnête honest
gt gt
porno porn
vr vr
vu seen
je i
meilleur best
parfois sometimes
toujours always
la the
vraiment really
être be
filles girls
ont haven

FR Il n'a pas été mis sur le marché depuis longtemps, ce qui en fait l'un des skins les plus rares de cette liste, mais rassurez-vous, il est trop beau pour ne pas faire une autre apparition, alors gardez les yeux ouverts pour celui-là.

EN It hasn’t been on the market for quite a long time now making it one of the rarer skins on this list but rest assured, this one is too good looking to not make another appearance, so keep your eyes peeled for this one.

francês inglês
apparition appearance
marché market
ce this
été been
liste list
yeux eyes
le the
les good
de of
vous your
il it
autre another
mais but
une a

FR Shopping en ligne: Trop beau pour être vrai?

EN Online-Shopping: Too good to be true?

francês inglês
shopping shopping
beau good
vrai true
être be

FR Rappelez-vous que si une affaire ou un prix semble trop beau pour être vrai, tel est probablement le cas

EN Please note that if a deal or price sounds too good to be true, it probably is

francês inglês
semble sounds
si if
ou or
probablement probably
beau good
un a
prix price
est is
vous be
vrai that

FR Cela peut sembler trop beau pour être vrai? Se ...

EN It may sound too good to be true?to relax while ...

francês inglês
sembler sound
beau good
vrai true
cela it

FR Rien n’est trop beau pour vous Hospitalité, N. F : Générosité, bienveillance, cordialité dans la manière d'accueillir et de traiter ses hôtes.

EN Nothing is too good for you Hospitality, N. F: Generosity, kindness, cordiality in the way you welcome and treat your guests.

francês inglês
beau good
f f
générosité generosity
traiter treat
hospitalité hospitality
hôtes guests
la the
n n
vous you
dans in
de way
et and
rien nothing
pour for

FR Et si donner des retours d'opinion pouvait être amusant pour vos clients tout en vous procurant de meilleures données ? Cela vous semble trop beau pour être vrai ? Découvrez Typeform : des formulaires

EN What if giving feedback could be fun for your customers, while you get better data? Sound too good to be true? Meet Typeform: beautiful, responsive forms that you can customize to your brand. When

francês inglês
amusant fun
clients customers
découvrez meet
si if
meilleures better
données data
vos your
de giving
beau beautiful
vrai that
être be
pour brand
vous you
formulaires typeform
tout en while
en to

FR Et si donner des retours d'opinion pouvait être amusant pour vos clients tout en vous procurant de meilleures données ? Cela vous semble trop beau pour être vrai ? Découvrez Typeform : des formulaires

EN What if giving feedback could be fun for your customers, while you get better data? Sound too good to be true? Meet Typeform: beautiful, responsive forms that you can customize to your brand. When

francês inglês
amusant fun
clients customers
découvrez meet
si if
meilleures better
données data
vos your
de giving
beau beautiful
vrai that
être be
pour brand
vous you
formulaires typeform
tout en while
en to

Mostrando 50 de 50 traduções