FR Le Lac Bleu est un des plus beaux sites du Valais, lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.
FR Le Lac Bleu est un des plus beaux sites du Valais, lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.
EN Lac Bleu is one of the most beautiful sites in Valais, an idyllic place bordered by pine and larch forests.
francês | inglês |
---|---|
beaux | beautiful |
valais | valais |
idyllique | idyllic |
forêt | forests |
pins | pine |
bleu | bleu |
le | the |
lieu | place |
plus | lac |
de | of |
et | and |
sites | sites |
un | an |
FR Proche du Lac Bleu, un des plus beaux sites du Valais, lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.
EN Near Lac Bleu, one of the most beautiful sites in Valais, an idyllic place bordered by pine and larch forests.
francês | inglês |
---|---|
beaux | beautiful |
valais | valais |
idyllique | idyllic |
forêt | forests |
pins | pine |
bleu | bleu |
lieu | place |
plus | lac |
un | an |
sites | sites |
et | and |
FR Au départ de La Gouille, un circuit pédestre vous ménera après 40 min de marche dans ce lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.
EN From La Gouille, a pedestrian circuit will take you after 40 minutes of walk in this idyllic place bordered of forest of pines and larches.
francês | inglês |
---|---|
circuit | circuit |
min | minutes |
lieu | place |
idyllique | idyllic |
forêt | forest |
pins | pines |
marche | walk |
la | la |
ce | this |
de | of |
un | a |
dans | in |
et | and |
vous | you |
FR En savoir plus sur: 9.21 Forêt des Mélèzes
EN Find out more about: 9.21 Forêt des Mélèzes
francês | inglês |
---|---|
des | des |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR En savoir plus sur: + 9.21 Forêt des Mélèzes
EN Find out more about: + 9.21 Forêt des Mélèzes
francês | inglês |
---|---|
des | des |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR La cabane Europa se trouve au-dessus de Randa, au beau milieu d’une forêt de mélèzes. L’ascension vers Randa dure environ 2 heures. Ici, vous admirez le beau panoram...
EN Europahütte is situated above Randa, in the heart of a larch forest. The beautiful panorama makes the 2-hour ascent from Randa more than worthwhile....
francês | inglês |
---|---|
beau | beautiful |
milieu | heart |
forêt | forest |
randa | randa |
de | of |
l | a |
environ | in |
FR Le Lac Bleu est un des plus beaux sites du Valais, lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.
EN Lac Bleu is one of the most beautiful sites in Valais, an idyllic place bordered by pine and larch forests.
francês | inglês |
---|---|
beaux | beautiful |
valais | valais |
idyllique | idyllic |
forêt | forests |
pins | pine |
bleu | bleu |
le | the |
lieu | place |
plus | lac |
de | of |
et | and |
sites | sites |
un | an |
FR Au départ de La Gouille, un circuit pédestre vous ménera après 40 min de marche dans ce lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.
EN From La Gouille, a pedestrian circuit will take you after 40 minutes of walk in this idyllic place bordered of forest of pines and larches.
francês | inglês |
---|---|
circuit | circuit |
min | minutes |
lieu | place |
idyllique | idyllic |
forêt | forest |
pins | pines |
marche | walk |
la | la |
ce | this |
de | of |
un | a |
dans | in |
et | and |
vous | you |
FR Proche du Lac Bleu, un des plus beaux sites du Valais, lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.
EN Near Lac Bleu, one of the most beautiful sites in Valais, an idyllic place bordered by pine and larch forests.
francês | inglês |
---|---|
beaux | beautiful |
valais | valais |
idyllique | idyllic |
forêt | forests |
pins | pine |
bleu | bleu |
lieu | place |
plus | lac |
un | an |
sites | sites |
et | and |
FR Le Lai da Palpuogna avec ses eaux cristallines et la forêt de mélèzes un havre de détente. Vous pourrez vous détendre dans l'une des zones de pique-nique avec foyer. Vous pouvez rejoindre le « plus bel endroit de la Suisse » de la station Preda.
EN One of the most beautiful spots in Switzerland.
francês | inglês |
---|---|
bel | beautiful |
suisse | switzerland |
de | of |
dans | in |
FR En savoir plus sur: 9.21 Forêt des Mélèzes
EN Find out more about: 9.21 Forêt des Mélèzes
francês | inglês |
---|---|
des | des |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR En savoir plus sur: + 9.21 Forêt des Mélèzes
EN Find out more about: + 9.21 Forêt des Mélèzes
francês | inglês |
---|---|
des | des |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR rayons de lumière, forêt, colline, bois de feuillus, brumeux, paysage, feuilles, automne, nature, luxuriant, atmosphère, lumière du matin, arbres, textures, forêt de mauvaise humeur, dirk wuestenhagen, extérieur, randonnée, forêt magique
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
francês | inglês |
---|---|
rayons | rays |
lumière | light |
colline | hill |
feuilles | leaves |
automne | fall |
luxuriant | lush |
atmosphère | atmosphere |
matin | morning |
textures | textures |
dirk | dirk |
randonnée | hiking |
magique | magic |
forêt | forest |
paysage | landscape |
nature | nature |
arbres | trees |
de | of |
FR Cohyponyme : Maternelles en foret, préscolaires en forêt et programmes en forêt
EN Co-hyponym: Forest kindergartens, forest preschools, forest programs
francês | inglês |
---|---|
forêt | forest |
programmes | programs |
FR Les plus grands mélèzes d’Europe
EN The largest larch trees in Europe
francês | inglês |
---|---|
les | the |
grands | largest |
FR Cette randonnée de la station supérieure de Tracouet à Haute-Nendaz mène aux plus grands et plus vieux mélèzes d?Europe
EN This hike from the Tracouet mountain station to Haute-Nendaz leads to the largest and oldest larches in Europe
francês | inglês |
---|---|
randonnée | hike |
station | station |
europe | europe |
haute | mountain |
plus | oldest |
la | the |
à | to |
et | and |
grands | largest |
FR Les fondeurs traversent des forêts de sapins et de mélèzes tout en profitant de belles vues sur les villages et les maisons typiques.
EN Nordic skiers glide through fir and larch tree forests and enjoy beautiful views of villages and houses.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
vues | views |
villages | villages |
forêts | forests |
de | of |
et | and |
en | through |
les | houses |
FR Le chemin s’enfonce dans de vertes forêts de mélèzes jusqu’au pittoresque lac de Salei, qui récompense les efforts du randonneur d’une vue panoramique enivrante sur les crêtes et vallées environnantes.
EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.
francês | inglês |
---|---|
forêts | forests |
crêtes | peaks |
vallées | valleys |
lac | lake |
de | of |
l | a |
et | and |
panoramique | view |
le | the |
sur | mountain |
qui | to |
êtes | be |
FR Le sentier raquettes balisé traverse des forêts de mélèzes, puis?
EN The marked snowshoe trail leads through larch forests and then?
francês | inglês |
---|---|
forêts | forests |
le | the |
FR Des forêts d’arolles et de mélèzes, entourées d’un épais manteau neigeux de plusieurs mètres, et un décor montagneux spectaculaire: ce n’est pas sans raison que le Val Roseg compte parmi les plus belles vallées alpines de Suisse
EN Swiss stone pine and larch forests surrounded by metre-high snow cover and a spectacular mountain backdrop – it's no wonder the Roseg Valley is known as one of Switzerland's most beautiful alpine valleys
francês | inglês |
---|---|
forêts | forests |
mètres | metre |
décor | backdrop |
spectaculaire | spectacular |
belles | beautiful |
vallées | valleys |
alpines | alpine |
suisse | swiss |
et | and |
un | a |
le | the |
FR Du côté sud vers la Conches, la neige avait de nouveau disparu et le paysage automnal avec les mélèzes dorés vous a à nouveau coupé le souffle
EN On the south side towards the Goms the snow was gone again and the autumn scenery with the golden larches took your breath away again
francês | inglês |
---|---|
côté | side |
paysage | scenery |
souffle | breath |
sud | south |
avait | was |
neige | snow |
doré | golden |
à | and |
avec | with |
FR Sur 9.4 km de voie il passe par des ponts impressionnants, des galeries ainsi que des tunnels et longe des forêts de mélèzes et d'arolles, des gorges et des lacs de montagne.
EN The line leads on 9.4 kilometres over dramatic bridges, through galleries and tunnels, across forests of larch and Swiss stone pine, and past rocky ravines and mountain lakes.
francês | inglês |
---|---|
galeries | galleries |
tunnels | tunnels |
forêts | forests |
km | kilometres |
ponts | bridges |
lacs | lakes |
montagne | mountain |
de | of |
et | and |
des | past |
que | the |
FR Au bout de cinq minutes environ, vous découvrirez le motif parfait pour vos photos: le Cervin avec de vieux mélèzes et quelques granges.
EN You’ll see a perfect photo panorama after about five minutes: the Matterhorn with a few barns, framed by old larch trees.
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
parfait | perfect |
photos | photo |
cervin | matterhorn |
vieux | old |
le | the |
cinq | five |
environ | about |
avec | with |
de | after |
l | a |
FR Le Grindjisee (2'324 m) est un lac plein de secrets. Sur la surface paisible de l'eau se reflètent le Cervin ainsi que quelques mélèzes. Les amoureux de la flore alpine se croiront au paradis.
EN The Grindjisee (2,324 m) is a lake of mysterious beauty. Its still surface mirrors the Matterhorn and a pair of larches. The area is heaven for alpine flower enthusiasts.
francês | inglês |
---|---|
lac | lake |
cervin | matterhorn |
alpine | alpine |
paradis | heaven |
surface | surface |
m | m |
un | a |
de | of |
FR Le lac Schalisee (1'428 m) se situe dans le fond plat de la vallée de Täsch, au cœur des mélèzes et d'un vaste pré. Il s'agit d'un lieu d'excursion idéal pour les familles: baignade, détente, pique-nique et ski nautique.
EN The Schalisee lake (1,428 m) lies on the flat valley floor near Täsch, framed by larches and grassy meadows. It’s the ideal spot for families to relax, swim, enjoy a picnic and water skiing.
francês | inglês |
---|---|
lac | lake |
situe | lies |
plat | flat |
vallée | valley |
idéal | ideal |
familles | families |
baignade | swim |
pique-nique | picnic |
ski | skiing |
fond | floor |
m | m |
de | near |
et | and |
détente | relax |
au | on |
pré | for |
FR Les plus grands mélèzes d’Europe
EN The largest larch trees in Europe
francês | inglês |
---|---|
les | the |
grands | largest |
FR Cette randonnée de la station supérieure de Tracouet à Haute-Nendaz mène aux plus grands et plus vieux mélèzes d?Europe
EN This hike from the Tracouet mountain station to Haute-Nendaz leads to the largest and oldest larches in Europe
francês | inglês |
---|---|
randonnée | hike |
station | station |
europe | europe |
haute | mountain |
plus | oldest |
la | the |
à | to |
et | and |
grands | largest |
FR Les fondeurs traversent des forêts de sapins et de mélèzes tout en profitant de belles vues sur les villages et les maisons typiques.
EN Nordic skiers glide through fir and larch tree forests and enjoy beautiful views of villages and houses.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
vues | views |
villages | villages |
forêts | forests |
de | of |
et | and |
en | through |
les | houses |
FR Le chemin s’enfonce dans de vertes forêts de mélèzes jusqu’au pittoresque lac de Salei, qui récompense les efforts du randonneur d’une vue panoramique enivrante sur les crêtes et vallées environnantes.
EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.
francês | inglês |
---|---|
forêts | forests |
crêtes | peaks |
vallées | valleys |
lac | lake |
de | of |
l | a |
et | and |
panoramique | view |
le | the |
sur | mountain |
qui | to |
êtes | be |
FR Les mélèzes poussent principalement au-delà de 1400 mètres d’altitude, souvent sur des terrains escarpés
EN Larches grow primarily more than 1,400m above sea level, often on steep slopes
francês | inglês |
---|---|
poussent | grow |
souvent | often |
principalement | primarily |
m | m |
de | than |
des | above |
FR Resplendissante tout au long de l’année, l’Engadine est particulièrement magique pendant l’automne, lorsque les mélèzes s’habillent d'or et les herbes hautes prennent une couleur jaune
EN While beautiful all year round, the Engadin is especially magical during the autumn, when the larch trees turn gold and the tall grasses fade to yellow
francês | inglês |
---|---|
particulièrement | especially |
magique | magical |
lorsque | when |
jaune | yellow |
de | all |
et | and |
FR Le sentier raquettes balisé traverse des forêts de mélèzes, puis?
EN The marked snowshoe trail leads through larch forests and then?
francês | inglês |
---|---|
forêts | forests |
le | the |
FR Des forêts d’arolles et de mélèzes, entourées d’un épais manteau neigeux de plusieurs mètres, et un décor montagneux spectaculaire: ce n’est pas sans raison que le Val Roseg compte parmi les plus belles vallées alpines de Suisse
EN Swiss stone pine and larch forests surrounded by metre-high snow cover and a spectacular mountain backdrop – it's no wonder the Roseg Valley is known as one of Switzerland's most beautiful alpine valleys
francês | inglês |
---|---|
forêts | forests |
mètres | metre |
décor | backdrop |
spectaculaire | spectacular |
belles | beautiful |
vallées | valleys |
alpines | alpine |
suisse | swiss |
et | and |
un | a |
le | the |
FR Cette vue du haut de la chaise Ptarmigan est tout simplement spectaculaire. Les pistes de ski de la région des mélèzes sont clairement visibles au milieu d'un paysage panoramique à couper le souffle.
EN This view from the top of Ptarmigan Chair is simply spectacular. Larch area ski runs are clearly visible amid the breathtaking panoramic landscape.
francês | inglês |
---|---|
ski | ski |
spectaculaire | spectacular |
clairement | clearly |
visibles | visible |
paysage | landscape |
simplement | simply |
région | area |
de | of |
sont | are |
du | from |
des | amid |
panoramique | view |
FR arbre hugger, baignade en forêt, forêt, des arbres, hippie, rétro, ancien, arc en ciel, randonnée, la nature, amoureux de la nature, aventure, en plein air, grands espaces, les sentiers, des bois, passionné, jour de la terre, terre
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
francês | inglês |
---|---|
baignade | bathing |
hippie | hippie |
arc | rainbow |
randonnée | hiking |
amoureux | lover |
aventure | adventure |
passionné | enthusiast |
forêt | forest |
rétro | retro |
sentiers | trails |
ancien | vintage |
arbres | trees |
de | outdoors |
arbre | tree |
nature | nature |
bois | woodland |
terre | earth |
les | day |
FR lune de la forêt, forêt, guerres des é, ewoks, atst, endosser, jedi, retour du jedi, ewok, guerres, guichet, é, revenir, moderne, art moderne, geek, culture pop, films, obliger, vert, naturel, neutre, 80 s, 1980 s, années 70
EN forest moon, forest, star wars, ewoks, atst, endor, jedi, return of the jedi, ewok, wars, wicket, star, return, modern, modern art, geek, pop culture, movies, force, green, natural, neutral, 80 s, 1980 s, 70s, 1970s
francês | inglês |
---|---|
lune | moon |
forêt | forest |
guerres | wars |
jedi | jedi |
moderne | modern |
geek | geek |
pop | pop |
films | movies |
obliger | force |
naturel | natural |
neutre | neutral |
s | s |
retour | return |
art | art |
culture | culture |
de | of |
la | the |
vert | green |
FR forêt enchantée, forêt, bois, les bois, brouillard, aquarelle, arbre, arbres, flottant, mystique, enchanté, magie, horreur, effrayant
EN forest, wood, woods, mist, fog, watercolor, tree, trees, floating, mystical, enchanted, magic, horror, scary
francês | inglês |
---|---|
aquarelle | watercolor |
flottant | floating |
mystique | mystical |
magie | magic |
horreur | horror |
effrayant | scary |
forêt | forest |
bois | wood |
les bois | woods |
brouillard | fog |
arbres | trees |
arbre | tree |
FR Photo Noir et blanc forêt - Tableau Noir et blanc forêt - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and white forest photography art prints for sale
francês | inglês |
---|---|
et | and |
forêt | forest |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Mouvement lent: Jeune Femme faisant de la randonnée en forêt en automne. Femme blanche active en bonne santé avec un sac à dos en bois. Femme voyageuse avec balades le long de la forêt vue arrière, loisirs, biotourisme, randonnée
EN Mars Reconnaissance Orbiter, MRO orbiting Mars. Mars Planet Rotating in the outer space.Traveling to the red planet Mars in space. Elements of this video furnished by NASA.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
en | in |
à | to |
vue | this |
FR En conduisant le long de la forêt, le temps s'écoule. Jour après nuit en voiture. Voiture sur la route le long de la forêt
EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog. 3d SMOKE MODEL
francês | inglês |
---|---|
le | white |
temps | spot |
en | in |
de | of |
FR Moto-cycliste conduisant sa moto sur la route de la forêt de montagne côté campagne. Un jeune homme à moto sur une route de campagne. La conduite en moto le long de la route sauvage de la forêt de montagne. Aéros
EN Biking road trip. Love couple on blue bike in white clothes on forest road. Just married woman and man kiss, hugs, stand on bicycle. Cycle Fix.
francês | inglês |
---|---|
moto | bike |
forêt | forest |
en | in |
à | and |
sur | on |
de | road |
homme | man |
FR Belle Soleil Levant Soleil Soleil Dans La Forêt De Conifères Printaniers Ensoleillés. Des Poutres De Soleil Traversent La Forêt Dans Un Paysage Forestier.
EN Construction site progress long term timelapse, 4K Time lapse
FR Le rocher champignon fait partie du chaos granitique de la forêt d'Huelgoat, qui faisait jadis partie de la grande forêt de Brocéliande
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
francês | inglês |
---|---|
rocher | rock |
champignon | mushroom |
chaos | chaos |
forêt | forest |
grande | great |
de | of |
fait | is |
partie | part |
FR Achetez un tableau de Forêt de Brocéliande sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Forêt de Brocéliande provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Forest of Brocéliande prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
forêt | forest |
en | in |
de | of |
notre | our |
FR Photo noir et blanc de Forêt de Brocéliande - Tableau noir et blanc de Forêt de Brocéliande - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Forest of Brocéliande Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
forêt | forest |
de | of |
et | and |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Achetez un tableau noir et blanc de Forêt de Brocéliande sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Forêt de Brocéliande provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our black & white Forest of Brocéliande prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
forêt | forest |
en | in |
noir | black |
de | of |
notre | our |
FR Une image d'un grand arbre dans une forêt tropicale qui montre l'abondance de la forêt.
EN A picture of a large tree in a tropical forest that shows the abundance of forest.
francês | inglês |
---|---|
image | picture |
grand | large |
tropicale | tropical |
montre | shows |
arbre | tree |
forêt | forest |
de | of |
la | the |
qui | that |
une | a |
dans | in |
FR Au départ de la station des Rasses, le parcours commence par une courte marche en lisière de forêt. L’ascension d’environ 400m de dénivelé traverse la forêt en direction des fameuses crêtes du Chasseron.
EN Starting from Les Rasses, the trail begins with a short stretch along the edge of the forest. The climb of about 400m takes you through the forest in the direction of the famous peaks of Chasseron.
francês | inglês |
---|---|
courte | short |
lisière | edge |
crêtes | peaks |
d | m |
. | takes |
forêt | forest |
commence | begins |
départ | starting |
en | in |
de | of |
du | from |
des | trail |
une | a |
FR Les beautés sauvages de la forêt, la magie de la nature intacte, les îles pleines de tranquillité loin de l'agitation de la vie quotidienne - tout cela peut être expérimenté dans la Forêt Noire.
EN The wild beauties of the forest, the magic of untouched nature, islands full of tranquility far away from the hustle and bustle of everyday life - all this can be experienced in the Black Forest.
francês | inglês |
---|---|
beautés | beauties |
forêt | forest |
îles | islands |
tranquillité | tranquility |
expérimenté | experienced |
noire | black |
la | the |
magie | magic |
pleines | full |
vie | life |
dans | in |
quotidienne | everyday |
sauvages | wild |
peut | can |
FR Rencontrez un vaste assortiment d'animaux étonnants dans la forêt tempérée, la savane africaine et la forêt tropicale humide.
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | meet |
vaste | vast |
assortiment | assortment |
forêt | forest |
africaine | african |
tropicale | tropical |
tempéré | temperate |
un | a |
la | the |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções