Traduzir "enregistrer des graphiques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enregistrer des graphiques" de francês para inglês

Traduções de enregistrer des graphiques

"enregistrer des graphiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

enregistrer a about access account additional also an and any apply are as at audio back be by can click content customer data download file files for get has have if image in the include information is learn link log may music not of on on the or over own page personal record recording register registering registration registry save saved saving see store the the user their these to to be to record to register to save to store use used user video videos view what which will with you have your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
graphiques a chart charts create design designs from graphic graphic design graphical graphics graphs icons images maps photos projects that to view

Tradução de francês para inglês de enregistrer des graphiques

francês
inglês

FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko, des graphiques radar et bien plus encore.

EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.

francêsinglês
choisissezchoose
typestypes
barresbar
radarradar
plusmore
graphiquescharts
àand
différentsdifferent

FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko et bien plus encore.

EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.

francêsinglês
choisissezchoose
typestypes
barresbar
plusmore
graphiquescharts
àand
différentsdifferent

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

francêsinglês
brouillondraft
ouor
événementevent
immédiatementimmediately
la
cliquezclick
publierpublish
consultezreview
etlearn
enregistrersave
plusmore

FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.

EN Charting supportcreate line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.

EN Charting supportcreate line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

FR Visme vous permet d'accéder à plus de 14 types de tableaux et de graphiques, y compris des histogrammes, des graphiques en lignes, des diagrammes circulaires, des graphiques en aires et en anneau

EN Visme lets you access 14+ types of charts and graphs, including bar, line, pie, area and donut charts

francêsinglês
typestypes
lignesline
airesarea
vismevisme
permetlets
deof
vousyou
comprisincluding
àand

FR Composants graphiques pour implémenter la fonctionnalité pour afficher des données dans des graphiques simples ou des graphiques complexes.

EN Charting components to implement the functionality to view data in simple charts or complex graphs.

francêsinglês
fonctionnalitéfunctionality
simplessimple
complexescomplex
ouor
composantscomponents
lathe
implémenterto implement
donnéesdata
graphiquescharting
afficherto view
dansin

FR De même, vous pouvez accéder à Maestro | News dans MediaCentral, ce qui vous permet de déposer des modèles graphiques Maestro directement dans MediaCentral | Newsroom Management pour construire une histoire et même enregistrer des graphiques

EN Likewise, you can access Maestro | News from within MediaCentral, enabling you to drag and drop Maestro graphics templates right into MediaCentral | Newsroom Management to build a story and even burn in graphics

francêsinglês
maestromaestro
newsnews
graphiquesgraphics
managementmanagement
accéderaccess
histoirestory
déposerdrop
àto
modèlestemplates
unea
dansin
directementright
dewithin
vousyou
etand
de mêmelikewise

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

francêsinglês
diffdogdiffdog
fenêtrewindow
comparaisoncomparison
menumenu
utiliseruse
boutonsbuttons
ouor
fichierfile
travailwork
foiswhen
votreyour
sousas
enregistrersave
dansin
wordword
sauvegarderto save

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

francêsinglês
diffdogdiffdog
fenêtrewindow
comparaisoncomparison
menumenu
utiliseruse
boutonsbuttons
ouor
fichierfile
travailwork
foiswhen
votreyour
sousas
enregistrersave
dansin
wordword
sauvegarderto save

FR ShowMore est une application web gratuite qui est capable d'enregistrer toute activité sur votre écran. Il peut enregistrer l'écran, la webcam ou les deux, et peut enregistrer n'importe quelle parti

EN Floor Planner is an easy and great way to create and share interactive floor plans online. Whether you're moving into a new apartment or reorganizing your living room, it has the right tools for you.

francêsinglês
webonline
ilit
ouor
lathe
votreyour
partiway

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

francêsinglês
quitterexit
éditeureditor
cliquezclick
changementschanges
etand
enregistrersave
vosyour
fermerthe

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

francêsinglês
quitterexit
éditeureditor
cliquezclick
changementschanges
etand
enregistrersave
vosyour
vousto
fermerthe

FR Lorsque vous avez effectué toutes les modifications de style, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

francêsinglês
effectuédone
stylestyle
quitterexit
lorsquewhen
éditeureditor
cliquezclick
changementschanges
enregistrersave
dethen
vosyour
fermerthe

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

francêsinglês
quitterexit
publierpublish
éditeureditor
cliquezclick
changementschanges
etand
enregistrersave
vosyour
vousto
fermerthe

FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

francêsinglês
survolezhover
planifierschedule
quitterexit
événementevent
ouor
éditeureditor
publicationpublication
publierpublish
cliquezclick
changementschanges
etand
enregistrersave
pourfor
vosyour
fermerthe

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

francêsinglês
quitterexit
éditeureditor
cliquezclick
changementschanges
publierpublish
etand
enregistrersave
vosyour
fermerthe

FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

francêsinglês
quitterexit
éditeureditor
cliquezclick
changementschanges
enregistrersave
vosyour
vousto
fermerthe

FR Graphiques 2D et 3D complets - Assurant performances et la flexibilité, les graphiques DevExpress offrent des contrôles ultra-personnalisables pour de nombreux scénarios, des graphiques en temps réel aux analyses multidimensionnelles.

EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform. It offers responsive touch, scrolling 100,000s of records and includes advanced features such as grouping, sorting and filtering.

francêsinglês
offrentoffers
performancesperformance
lathe
deof
nombreuxa
etand
pourfor

FR Graphiques hautes performances - Grande variété de graphiques, des lignes aux graphiques financiers spécialisés. Ensemble riche de Syncfusion : liaison de données, axes multiples, trackball, analyse descendante et zoom.

EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform. It offers responsive touch, scrolling 100,000s of records and includes advanced features such as grouping, sorting and filtering.

francêsinglês
donnéesrecords
performancesperformance
ss
deof
etand
variétéa
hauteson

FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.

EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS

francêsinglês
nvidianvidia
pilotedriver
amdamd
intelintel
mesamesa
etand
suron
nonnot
testétested
versionversion

FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

francêsinglês
typestypes
courbesline
nuagesclouds
graphiquescharts
choisirchoose
plusmore
motsare
etand

FR Codejock Chart Pro - Types de graphiques : histogramme, points, lignes, secteurs, radar, polaire, surface, financier, Gantt, entonnoir, pyramide, graphiques et analyse. Graphiques entièrement personnalisables pour créer le style voulu.

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

francêsinglês
deof

FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

francêsinglês
typestypes
courbesline
nuagesclouds
graphiquescharts
choisirchoose
plusmore
motsare
etand

FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.

EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS

francêsinglês
nvidianvidia
pilotedriver
amdamd
intelintel
mesamesa
etand
suron
nonnot
testétested
versionversion

FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer et diffuser en streaming vos sessions de jeu, partager vos vidéos sur le web, enregistrer de la musique, faire des captures d'écran, ajouter des webcams, ajouter des commentaires par microphone..

EN With Action! you can record and stream your gameplay, web player videos, record music, capture screenshots, add webcams, microphone commentary..

francêsinglês
ajouteradd
commentairescommentary
microphonemicrophone
webcamswebcams
actionaction
enregistrerrecord
vidéosvideos
capturescapture
webweb
avecwith
vosyour
musiquemusic
vousyou
jeuplayer
streamingstream
etand

FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer et diffuser en streaming vos sessions de jeu, partager vos vidéos sur le web, enregistrer de la musique, faire des captures d'écran, ajouter des webcams, ajouter des commentaires par microphone..

EN With Action! you can record and stream your gameplay, web player videos, record music, capture screenshots, add webcams, microphone commentary..

francêsinglês
ajouteradd
commentairescommentary
microphonemicrophone
webcamswebcams
actionaction
enregistrerrecord
vidéosvideos
capturescapture
webweb
avecwith
vosyour
musiquemusic
vousyou
jeuplayer
streamingstream
etand

FR Insérez des diagrammes au choix parmi plus de 80 modèles différents, comme par exemple des graphiques à barres, des histogrammes et des graphiques en secteurs

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

francêsinglês
insérezinsert
barresbar
deof
lespie
différentsdifferent
enthan
plusmore
exempleexample
àand

FR Illustrer des données : présenter des statistiques, des faits et des chiffres de manière visuelle à l'aide de diagrammes, de graphiques et d'autres outils graphiques.

EN Illustrating data: Present statistics, facts and figures visually using charts, graphs and other graphic tools.

francêsinglês
présenterpresent
outilstools
donnéesdata
visuellevisually
graphiquesgraphic
statistiquesstatistics
faitsfacts
diagrammescharts
chiffresfigures
àand
deother

FR Les applications Workiva facilitent la création de rapports composites ad hoc ou périodiques qui combinent des données, des récits, des graphiques et d'autres éléments graphiques à des fins de rapports externes et internes

EN Workiva applications facilitate the creation of ad hoc or periodic composite reports that combine data, narratives, charts, and other graphic elements for external and internal reporting purposes

francêsinglês
applicationsapplications
workivaworkiva
facilitentfacilitate
adad
combinentcombine
externesexternal
internesinternal
ouor
élémentselements
lathe
créationcreation
rapportsreports
donnéesdata
graphiquesgraphic
quithat
deof
àand
dautresother
finspurposes

FR Vous devez modifier des photos et des graphiques dans des applications séparées, puis les enregistrer et les exporter, avant de les importer dans votre logiciel de PAO

EN You needed to edit photos and graphics in separate applications, then save and export before importing into your desktop publishing software

francêsinglês
applicationsapplications
exporterexport
logicielsoftware
photosphotos
graphiquesgraphics
séparéseparate
votreyour
importerimporting
enregistrersave
debefore
etand
vousyou
dansin

FR Vous devez modifier des photos et des graphiques dans des applications séparées, puis les enregistrer et les exporter, avant de les importer dans votre logiciel de PAO

EN You needed to edit photos and graphics in separate applications, then save and export before importing into your desktop publishing software

francêsinglês
applicationsapplications
exporterexport
logicielsoftware
photosphotos
graphiquesgraphics
séparéseparate
votreyour
importerimporting
enregistrersave
debefore
etand
vousyou
dansin

FR Vous pouvez enregistrer des donateurs en tant que «favoris», imprimer le profil d'un donateur et enregistrer des notes privées sur un profil de donateur.

EN You can save donors as ?favorites?, print a donor?s profile, and save private notes on a donor profile.

francêsinglês
enregistrersave
favorisfavorites
imprimerprint
notesnotes
profilprofile
tantas
una
vousyou
donateursdonors
donateurdonor
suron
etand

FR Avec nous, vous pouvez également localiser des graphiques statiques, tels que des bannières et des graphiques promotionnels.

EN With us you can also localize static graphics, such as banners and promo art.

francêsinglês
localiserlocalize
graphiquesgraphics
statiquesstatic
bannièresbanners
promotionnelspromo
avecwith
égalementalso
vousyou
etand
nousus

FR Kibana dispose d’une pléthore de fonctionnalités et de types de visualisation, tels que des cartes thermiques, des graphiques à secteurs, des graphiques de séries chronologiques, etc

EN Kibana has a plethora of features and visualization types, such as heat maps, pie charts, time series charts, etc

francêsinglês
pléthoreplethora
fonctionnalitésfeatures
typestypes
thermiquesheat
sériesseries
etcetc
visualisationvisualization
cartesmaps
graphiquescharts
deof
àand
sa

FR Avec nous, vous pouvez également localiser des graphiques statiques, tels que des bannières et des graphiques promotionnels.

EN With us you can also localize static graphics, such as banners and promo art.

francêsinglês
localiserlocalize
graphiquesgraphics
statiquesstatic
bannièresbanners
promotionnelspromo
avecwith
égalementalso
vousyou
etand
nousus

FR Ajoutez des graphiques animés, des graphiques statiques et des widgets de données à vos designs GIF pour visualiser les chiffres, les statistiques et les données de manière simplifiée et stratégique.

EN Add animated charts, graphs and data widgets to your GIF designs to visualize numbers, statistics and data in an easily digestible manner.

francêsinglês
ajoutezadd
widgetswidgets
designsdesigns
gifgif
donnéesdata
vosyour
statistiquesstatistics
de manièremanner
graphiquescharts
àto
etand
lesnumbers

FR Les graphiques illustrés sont utilisés pour comparer le nombre d'unités, des dimensions ou une progression en utilisant des icônes. Les graphiques illustrés sont un bon moyen de comparer un petit nombre de catégories avec des différences claires.

EN Pictorial charts are used to compare the number of units, size or progress using icons. Pictorial charts are good when comparing few categories with clear differences.

francêsinglês
catégoriescategories
différencesdifferences
clairesclear
ouor
icônesicons
lethe
deof
sontare
utiliséused
dimensionssize
comparerto compare
avecwith

FR Obtenez des icônes gratuites Enregistrer de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Save icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

francêsinglês
gratuitesfree
iosios
materialmaterial
windowswindows
webweb
mobilesmobile
obtenezget
icônesicons
enregistrersave
deother
etand
pourfor

FR Lorsque vous cliquez sur le bouton Enregistrer, le nom ancien du portail sera disponible pour des nouveaux utilisateurs qui souhaitent enregistrer le nouveau portail.

EN Once you click the Save button, your old portal name will become available to new users who want to register a new portal.

francêsinglês
ancienold
utilisateursusers
portailportal
disponibleavailable
souhaitentwant to
nomname
boutonbutton
cliquezclick
lethe
enregistrersave

FR Ce sont des sites Web sur lesquels vous pouvez enregistrer votre publication et vos sites préférés.Vous pouvez créer le compte sur ces sites et enregistrer l'URL de votre publication.

EN These are websites where you can save your favorite post and sites.You can create the account on these sites and save your post URL.

francêsinglês
enregistrersave
compteaccount
lethe
publicationpost
sontare
suron
vousyou
créercreate
préférésfavorite

FR Lorsque vous les définissez, les cellules de colonnes Système sont initialement vides : les valeurs seront générées dès que vous cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la feuille.

EN When you set them up, System column cells are initially empty: the values will be generated as soon as you click Save to save the sheet.

francêsinglês
définissezset
cellulescells
colonnescolumn
systèmesystem
videsempty
feuillesheet
lorsquewhen
lathe
dethem
valeursvalues
sontare
initialementinitially
cliquezclick
générégenerated
enregistrersave
vousyou

FR Lorsque vous avez ajouté des options que vous souhaitez pour votre produit, vous pouvez cliquer sur Enregistrer pour enregistrer les modifications

EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes

francêsinglês
optionsoptions
cliquerclick
ajoutadding
lorsquewhen
modificationschanges
votreyour
produitproduct
enregistrersave
pourfor

FR Le complément Microsoft Office 2007 vous permet d’accéder à des fonctions supplémentaires. La fonction Enregistrer en PDF ou XPS permet d'exporter et d'enregistrer vos documents aux formats concernés

EN aTube Catcher is a desktop program that allows you to download videos from video sharing websites and social media platforms. You will be able to dictate the file format and the resolution of your vid

francêsinglês
permetallows
àto
deswebsites
vosyour
etand
sa
formatsformat
vousyou

FR Le logiciel de graphisme, quant à lui, permet aux utilisateurs de créer des graphiques vectoriels, leurs propres logos, des objets en 3D ou divers éléments graphiques

EN Photo software allows users to create vector graphics, logo's, 3D objects, or various graphic elements

francêsinglês
logicielsoftware
permetallows
utilisateursusers
vectorielsvector
logoslogos
objetsobjects
élémentselements
ouor
diversvarious
graphiquesgraphic
àto
graphismegraphics
créercreate

FR Les graphiques en pyramide sont similaires aux graphiques en entonnoir. C'est un très bon moyen de visualiser une structure hiérarchique mais aussi des quantités ou des dimensions.

EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.

francêsinglês
graphiquescharts
pyramidepyramid
entonnoirfunnel
dimensionssize
structurestructure
ouor
sontare
similairessimilar
una
bongreat
quantitéquantity
deway
trèswell
visualiserto

FR Contrôle Chart - Créez des graphiques 2D/3D avec un nombre illimité de séries/points de données. Personnalisez les marqueurs/étiquettes. Les points de données sont modifiables à la volée pour des graphiques en temps réel.

EN PDF Viewer SDK - Give your application the capabilities to view, print & annotate PDF documents, search text, extract text, highlight regions, convert PDF pages to bitmap and navigate through PDF bookmarks.

francêsinglês
personnaliseztext
donnéesdocuments
lathe
àto
depages
leconvert

FR Les graphiques en pyramide sont similaires aux graphiques en entonnoir. C'est un très bon moyen de visualiser une structure hiérarchique mais aussi des quantités ou des dimensions.

EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.

francêsinglês
graphiquescharts
pyramidepyramid
entonnoirfunnel
dimensionssize
structurestructure
ouor
sontare
similairessimilar
una
bongreat
quantitéquantity
deway
trèswell
visualiserto

FR Le logiciel vous permet de travailler aussi bien avec des graphiques matriciels qu'avec des graphiques vectoriels

EN The software allows you to work with both raster as well as with vector graphics

francêsinglês
permetallows
bienwell
graphiquesgraphics
vectorielsvector
lethe
logicielsoftware
deboth
avecwith
vousyou
travaillerto work
aussito

FR Enregistrer/imprimer des descriptions graphiques de votre architecture d'information

EN Save/print graphical depictions of your XML information architecture

francêsinglês
enregistrersave
imprimerprint
graphiquesgraphical
architecturearchitecture
deof
votreyour

Mostrando 50 de 50 traduções