Traduzir "analyse descendante" para inglês

FR API descendante (Southbound) L’API descendante (Southbound) permet les communications entre la couche de contrôle et la couche d’infrastructure.

• API descendante
• Southbound
• descendante
• permet les communications
• couche de contrôle
• couche

FR Maintenant le groupe de développement commence à entrer dans spirale descendante d’auto-réenforcement—un ensemble de boucles de rétroactions positives . Heureusement, la tendance descendante est constrainte par la disponibilité de trésorerie.

• Maintenant le groupe
• spirale descendante
• ensemble de boucles
• rétroactions positives
• Heureusement

FR Analyse fondamentale traditionnelle, qui comprend elle-même une analyse ascendante et une analyse descendante;

• Analyse fondamentale traditionnelle
• ascendante
• analyse descendante

FR Analysez, créez des rapports et partagez vos données rapidement et facilement, notamment : une analyse descendante jusqu'au niveau transactionnel ; et une distribution automatisée des rapports.

• Analysez
• créez des rapports
• partagez vos données
• facilement
• notamment
• analyse descendante jusqu'au
• transactionnel

FR Graphiques hautes performances - Grande variété de graphiques, des lignes aux graphiques financiers spécialisés. Ensemble riche de Syncfusion : liaison de données, axes multiples, trackball, analyse descendante et zoom.

• Graphiques hautes performances
• lignes aux graphiques
• spécialisés
• liaison de données
• axes multiples
• trackball
• analyse descendante

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

• l'analyse des exigences
• l'identification des métriques
• code
• l'analyse des risques
• système
• logicielle

FR En cliquant sur Nouvelle Analyse, vous retournez à la rubrique Analyse où vous pourrez choisir à nouveau un type d?analyse avant de lancer une nouvelle analyse.

• cliquant sur Nouvelle
• choisir à nouveau
• nouvelle

FR Gestion de projets ascendante et descendante : quels avantages ?

• Gestion de projets
• descendante
• quels avantages

FR Convertissez, combinez, enrichissez, consolidez et standardisez des données provenant de formats ou de structures hétérogènes à l'aide d'une approche moderne et descendante des ELT.

• Convertissez
• combinez
• enrichissez
• consolidez
• standardisez des données
• formats
• d'une approche moderne

FR Planification descendante et ascendante des ventes

• Planification descendante
• ascendante des ventes

FR Planification descendante ou ascendante des ventes dans toutes les dimensions.

• Planification descendante
• ascendante des ventes

FR À ces 4 avantages, il y a l'importante compatibilité descendante avec les puces précédentes, telles que la DESFire EV1 et la précédente D40.

• avantages
• a l'importante compatibilité
• puces précédentes
• précédente

FR Traçabilité complète ascendante et descendante

• Traçabilité complète ascendante
• descendante

FR Nous avons forcé les gestionnaires à faire passer leur style d’un modèle traditionnel basé sur l’autorité descendante à un modèle basé sur une « influence ascendante ».

• passer leur style
• modèle traditionnel basé
• influence ascendante

FR « Nous devons inverser cette spirale descendante avec un élan renouvelé pour la paix et la réconciliation

• réconciliation

FR Cette méthode soutient que le risque ne peut être géré efficacement par une approche descendante, en modifiant la répartition des actifs au gré des changements constants des facteurs macroéconomiques

• approche descendante
• modifiant la répartition
• actifs au gré
• macroéconomiques

FR Une autre descendante de Grace Kelly pour un autre mariage royal mythique

• mariage royal mythique

FR Du côté des commerciaux, les quotas ne sont pas atteints, la confiance diminue et la motivation s'effondre, créant une spirale descendante de la performance commerciale.

• côté des commerciaux
• atteints
• confiance diminue
• motivation s'effondre
• créant une spirale
• performance

FR La plupart des formations digitales en entreprise ont une approche descendante : elles se focalisent sur l'administrateur au détriment des apprenants. Et qui aime les approches descendantes ? Personne !

• plupart des formations
• descendante
• elles se focalisent
• l'administrateur au détriment
• apprenants
• aime les approches
• Personne

FR Cette virtualisation réseau est composée de trois couches (la couche applicative, la couche de contrôle et la couche d’infrastructure) reliées via des API ascendante (Northbound) et descendante (Southbound).

• trois couches
• couche applicative
• couche de contrôle
• couche
• ascendante
• Northbound
• descendante
• Southbound

FR Cette couche traite les demandes envoyées par la couche applicative via l’API descendante, puis les transmet à l’infrastructure réseau réelle via l’API ascendante

• applicative via
• descendante
• puis les transmet
• réseau réelle via
• ascendante

FR Au cœur du réseau, il relie la couche applicative et la couche d’infrastructure, et contrôle le flux de données entre les API ascendante et descendante.

• cœur du réseau
• relie la couche
• couche
• contrôle le flux
• ascendante

FR Descendante des Dénés, Catherine Lafferty est membre du conseil de la Première Nation des Dénés Couteaux-Jaunes, dans les Territoires du Nord-Ouest

• Descendante des Dénés
• Nation des Dénés
• Territoires du Nord-Ouest

FR Planification financière intégrée descendante

• Planification financière intégrée

FR Adoptez une approche descendante pour vous assurer que l'organisation se concentre sur les activités adéquates et ce, au bon moment

• Adoptez une approche
• assurer que l'organisation
• adéquates
• bon moment

FR Mettez à profit la planification descendante pour identifier et prioriser la demande

• Mettez à profit
• prioriser la demande

FR La solution de gestion stratégique de portefeuilles se connecte de manière transparente aux solutions de gestion du travail de Planview pour offrir une parfaite visibilité descendante sur les progrès, les statuts et les risques

• solution de gestion
• portefeuilles se connecte
• gestion du travail
• Planview pour offrir
• parfaite visibilité descendante
• progrès
• statuts
• risques

FR Donnez vie aux programmes stratégiques : définissez des calendriers, des critères financiers et des feuilles de route de manière descendante ; procédez à des ajustements en fonction de l'avancement et des prévisions.

• stratégiques
• définissez des calendriers
• critères financiers
• feuilles de route
• manière descendante
• fonction de l'avancement

FR Donnez vie aux programmes stratégiques : définissez des données financières et des calendriers de manière descendante ; procédez à des ajustement en fonction de prévisions et de données de progression ascendantes

• stratégiques
• définissez des données
• calendriers de manière
• fonction de prévisions
• données de progression

FR Utilisez la gestion des ressources descendante et ascendante pour affecter les bons intervenants aux activités appropriées grâce à Planview Daptiv.

• Utilisez la gestion
• ressources descendante
• ascendante pour affecter

FR Gérez les ressources de façon descendante ou ascendante selon l'idéologie de l'entreprise et l'étape actuelle du cycle de vie du projet

• Gérez les ressources
• façon descendante
• ascendante selon l'idéologie
• l'entreprise
• projet

FR Planview Daptiv propose une planification des ressources à la fois descendante et ascendante pour optimiser les résultats des projets.

• Planview Daptiv propose
• planification des ressources
• fois descendante
• ascendante pour optimiser

FR La planification descendante met en évidence les risques et les opportunités au début du cycle de planification. Les insights concernant les contraintes de temps, de budget et de ressources améliorent l'efficacité de la planification.

• planification descendante met
• évidence les risques
• opportunités au début
• cycle de planification
• budget
• ressources améliorent l'efficacité

FR La planification descendante et ascendante permet d'éviter les surprises liées aux ressources tout au long du cycle de vie du portefeuille.

• planification descendante
• ascendante permet d'éviter
• long du cycle

FR Il ne s'agit pas d'un projet traditionnel, à gestion descendante, avec des délais, des budgets et des étapes fixes.

• s'agit pas d'un
• traditionnel
• gestion descendante
• délais
• budgets
• étapes

FR Le rôle de la direction est de les inspirer et de leur donner les moyens d'agir plutôt que de tout gérer de façon descendante.

• inspirer
• donner les moyens
• gérer de façon

FR Un expert dans l’industrie de l’évacuation de l’air, Lou Jenn a défié les conventions et les lois de la physique même afin d’introduire la ventilation descendante dans nos cuisines, éliminant le besoin d’une hotte aspirante

• Lou Jenn a
• conventions
• cuisines
• éliminant le besoin
• hotte aspirante

FR C'est une descendante de Sour Diesel et son goût vous le fera savoir

• C'est une descendante
• Sour Diesel
• savoir

FR La Lowryder est la descendante réussie de la Lowryder (originale) et est devenue incroyablement populaire en un très court laps de temps grâce à sa capacité à commencer à fleurir automatiquement peu de temps après la germination.

• originale
• devenue incroyablement populaire
• commencer à fleurir

FR Black Jack par les sélectionneurs de Nirvana est la descendante féminisée de Black Domina et de la Jock Horror propre à Nirvana

• sélectionneurs de Nirvana
• Domina
• Jock Horror propre
• Nirvana

FR Purple Urkle ajoute de vives couleurs et une beauté aromatique dans l'espace de culture. Descendante de génétiques Cali prisées, elle renferme une sacrée force de frappe indica.

• Purple Urkle ajoute
• vives couleurs
• culture
• Descendante de génétiques
• prisées
• renferme une sacrée
• frappe

FR Cette variété est la fière descendante des Indicas Northern Lights, Ortega, Hash Plant et Afghan combinées avec les Sativas Hawaiian, Korean and American

• descendante des Indicas
• Lights
• Ortega
• Hash Plant
• Sativas Hawaiian
• Korean and American

FR Et, cerise sur le gâteau de cannabis, la Kees’ Old School Haze est une descendante de la variété originale Haze avec laquelle Super Sativa Seed Club a commencé il y a toutes ces années.

• cannabis
• Old School Haze
• Super Sativa Seed

FR Cette descendante d’une Amnesia Haze à dominance sativa mérite amplement sa place dans votre liste de variétés à cultiver.

• descendante
• sativa mérite amplement
• liste de variétés

FR La R5 originelle et sa descendante

• originelle
• descendante

FR Nos consultants stratégiques apportent une approche descendante aux stades initiaux de vos plus grands projets de transformation, notamment les fusions et acquisitions, la consolidation des data center et l’optimisation financière.

• consultants stratégiques apportent
• notamment les fusions
• acquisitions
• consolidation des data

FR La création de plans de territoire et de quotas de vente par équipe et par employé est prise en charge par Jedox dans le cadre d?une planification ascendante, descendante et basée sur les facteurs

• création de plans
• territoire
• quotas de vente
• équipe
• employé est prise
• charge par Jedox
• planification ascendante
• descendante

FR Effectuez une planification ascendante et descendante et suivez en permanence l?évolution du chiffre d?affaires par rapport au plan.

• Effectuez une planification
• descendante
• suivez en permanence
• évolution du chiffre
• affaires par rapport

FR La plupart des formations digitales en entreprise ont une approche descendante : elles se focalisent sur l'administrateur au détriment des apprenants. Et qui aime les approches descendantes ? Personne !

• plupart des formations
• descendante
• elles se focalisent
• l'administrateur au détriment
• apprenants
• aime les approches
• Personne

FR Et si vous voulez activer de nouveaux outils comme Teams et tirer le meilleur parti de Microsoft 365, vous devrez peut-être repenser la structure de votre site SharePoint si vous avez une hiérarchie descendante avec beaucoup de sous-sites

• outils comme Teams
• tirer le meilleur
• Microsoft
• devrez peut-être repenser
• sous-sites