FR Jouez aux meilleurs jeux de Solitaire Pyramide en ligne gratuits : dans les jeux de Solitaire Pyramide, vous devez additionner 2 cartes pour obtenir une valeur totale de 13.
FR Jouez aux meilleurs jeux de Solitaire Pyramide en ligne gratuits : dans les jeux de Solitaire Pyramide, vous devez additionner 2 cartes pour obtenir une valeur totale de 13.
EN Play the best free online pyramid solitaire games: in Pyramid Solitaire games you have to add up 2 cards to a total value of 13.
francês | inglês |
---|---|
solitaire | solitaire |
pyramide | pyramid |
gratuits | free |
cartes | cards |
en ligne | online |
jeux | games |
de | of |
valeur | value |
en | in |
jouez | play |
meilleurs | the best |
vous | you |
devez | have to |
une | a |
FR Une pyramide CX pour améliorer l'expérience client
EN How to build a customer experience feedback pyramid and measure better
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
client | customer |
améliorer | better |
une | a |
pour | to |
FR Le second concept de pyramide ressemble presque à une carte du parcours client, avec plus de dimensions
EN The second type of pyramid works more like a customer journey map, except that it has more dimensions
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
carte | map |
client | customer |
dimensions | dimensions |
le | the |
de | of |
plus | more |
une | a |
parcours | journey |
FR Cette pyramide représente l'expérience client dans sa globalité, et regroupe toutes ses composantes en faciliter l'évaluation
EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand
francês | inglês |
---|---|
faciliter | easier |
client | customer |
sa | its |
en | to |
cette | the |
toutes | all |
FR Carte du parcours client VS pyramide de l'expérience client
EN The customer journey map vs. the customer experience pyramid
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
vs | vs |
pyramide | pyramid |
client | customer |
parcours | journey |
FR Construire une pyramide CX se fait en deux étapes : 1) identifier les différentes composantes de votre expérience client et 2) déterminer comment évaluer leur impact.
EN There are 2 steps to building a CX pyramid for your company: 1) identifying the various aspects of your customer experience and 2) figuring out how to assess their impact.
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
cx | cx |
expérience | experience |
client | customer |
impact | impact |
étapes | steps |
de | of |
évaluer | assess |
identifier | identifying |
votre | your |
et | and |
comment | how |
une | a |
différentes | various |
construire | to |
FR Pour créer une pyramide CX efficace, vous devez identifier les éléments clés de l'expérience client et les combiner avec votre carte de parcours client
EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
cx | cx |
efficace | effective |
éléments | elements |
client | customer |
combiner | combine |
carte | map |
de | of |
votre | your |
créer | create |
avec | with |
vous | you |
parcours | journey |
FR Les éléments au bas de la pyramide ne sont pas moins importants que les éléments du haut, ils sont simplement plus spécifiques.
EN Items at the bottom of the pyramid are not less important than items at the top—they are simply more specific.
francês | inglês |
---|---|
éléments | items |
pyramide | pyramid |
moins | less |
importants | important |
spécifiques | specific |
simplement | simply |
ne | not |
de | of |
sont | are |
plus | more |
la | the |
ils | they |
FR La base : la base de la pyramide doit regrouper des points de contact spécifiques, que vous considérez comme les plus importants pour vos clients et votre marque
EN The base: The base of your pyramid should be made up of specific customer touchpoints—the ones you think are most important for your customers and your brand
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
spécifiques | specific |
et | and |
base | base |
importants | important |
marque | brand |
la | the |
clients | customers |
vous | you |
FR Sommet : le sommet de la pyramide constitue votre « boussole ». Il représente votre expérience client dans sa globalité et comporte l'élément le moins spécifique. Comment vos clients perçoivent-ils votre entreprise dans son ensemble ?
EN Top layer: This is your “true north”—the least specific area and refers to your customer experience overall. How do your customers feel about your company as a whole?
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
moins | least |
sommet | top |
et | and |
entreprise | company |
client | customer |
spécifique | specific |
comment | how |
clients | customers |
FR Voici deux exemples de pyramide CX, pour une entreprise B2B et une entreprise B2C.
EN Here are some examples of a potential CX pyramid for a B2B and B2C company.
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
cx | cx |
entreprise | company |
exemples | examples |
de | of |
pour | for |
et | and |
voici | are |
c | a |
FR Étape 2 : utiliser la pyramide pour évaluer et analyser l'expérience client
EN Part 2: Using the CX pyramid for measurement and analysis
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
utiliser | using |
la | the |
et | and |
analyser | analysis |
pour | for |
FR Si vous travaillez dans l'expérience client, vous connaissez sûrement le sommet de cette pyramide CX : le Net Promoter Score® de Bain
EN If you work in CX, odds are that you’re already in a committed relationship with the top of your CX measurement pyramid—Bain’s Net Promoter Score®
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
cx | cx |
net | net |
score | score |
sommet | top |
travaillez | work |
de | of |
le | the |
si | if |
dans | in |
FR Utiliser une pyramide CX pour évaluer vos progrès
EN Using the CX pyramid to track success
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
cx | cx |
utiliser | using |
une | the |
FR En suivant rigoureusement des différentes composantes de votre pyramide CX, vous éviterez certains pièges comme le fait d'attribuer des changements à une cause erronée, ou de passer à côté d'une réussite.
EN Tracking the various aspects of the CX pyramid together can help you avoid falling into the trap of ascribing changes to the wrong causes or failing to see success that actually exists.
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
cx | cx |
changements | changes |
réussite | success |
cause | causes |
ou | or |
à | to |
le | the |
fait | that |
de | of |
vous | you |
FR La pyramide CX est un bon moyen pour toutes les parties prenantes de visualiser les changements et de voir leur influence sur l'expérience client dans sa globalité
EN The CX pyramid can be a good way to visualize results so that all stakeholders can see what’s changing and how those changes are influencing the overall customer experience
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
cx | cx |
client | customer |
changements | changes |
la | the |
un | a |
prenantes | stakeholders |
les | good |
visualiser | to |
de | way |
et | and |
voir | see |
FR L'école Pyramide de Léogâne a été endommagée par le tremblement de terre. CARE a soutenu l'école avec des programmes d'eau et d'assainissement comme la construction de latrines et de stations de lavage des mains.
EN The Pyramide School in Leogane was damaged by the earthquake. CARE supported the school with water and sanitation programs like building latrines and hand washing stations.
francês | inglês |
---|---|
care | care |
soutenu | supported |
programmes | programs |
construction | building |
stations | stations |
lavage | washing |
mains | hand |
école | school |
endommagé | damaged |
tremblement de terre | earthquake |
été | was |
par | by |
avec | with |
et | and |
FR Le sommet de la pyramide culminant à 2362 m est aisé à atteindre grâce au funiculaire de Mülenen qui effectue le trajet en 30 minutes.
EN It takes just 30 minutes to reach the 2,362m summit of the pyramid on the funicular railways from Mülenen.
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
m | m |
funiculaire | funicular |
minutes | minutes |
. | takes |
de | of |
à | to |
sommet | summit |
au | on |
FR Ce sommet en forme de pyramide, dont l'ascension est réputée difficile, est sans doute la montagne la plus photographiée du monde
EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
difficile | difficult |
monde | world |
de | of |
montagne | mountain |
en | in |
la | the |
forme | shaped |
FR Cette diapo montre les divers risques qui existent. Voici la pyramide complète.
EN We create a list of all the risk statements, and a potential impacted table called the risk register.
francês | inglês |
---|---|
risques | risk |
la | the |
complète | all |
divers | a |
FR A.S. : Nous touchons un marché nouveau qui n'était pas adressé par le Groupe, celui de la base de la pyramide (les 4 milliards de personnes dans le monde qui gagnent moins de 10 dollars par jour)
EN A.S.: We are reaching a new market that was not previously covered by the Group: the population at the bottom of the pyramid (the 4 billion people around the world who earn less than $10 per day)
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
nouveau | new |
pyramide | pyramid |
milliards | billion |
monde | world |
gagnent | earn |
moins | less |
s | s |
un | a |
groupe | group |
personnes | people |
nous | we |
de | of |
qui | that |
pas | not |
par | by |
dans | previously |
FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Aires Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier
EN Bar Column Column & Line Radial Pie Line Area Scatter Bubble Pictorial Table Word Cloud Treemap Facts and Figures Timer Pyramid Funnel Financial
francês | inglês |
---|---|
barres | bar |
courbes | line |
aires | area |
nuage | cloud |
bulles | bubble |
tableau | table |
mots | word |
minuteur | timer |
pyramide | pyramid |
entonnoir | funnel |
financier | financial |
faits | facts |
chiffres | figures |
et | and |
FR Pyramide parfaite de lavement bleu, expanseur citron et rose
EN Perfect pyramid of blue enema, lemon and pink expander
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
parfaite | perfect |
citron | lemon |
rose | pink |
de | of |
bleu | blue |
et | and |
FR La construction des structures souterraines du FCC produirait environ 9 millions de mètres cubes de matériaux excavés, soit environ trois fois et demie la pyramide de Khéops
EN The construction of the underground structures for the FCC would generate about 9 million cubic metres of excavated material – about three and a half times the Cheops pyramid
francês | inglês |
---|---|
millions | million |
mètres | metres |
matériaux | material |
demie | half |
pyramide | pyramid |
construction | construction |
structures | structures |
et | and |
la | the |
environ | about |
trois | three |
fois | a |
FR Le sommet de la pyramide économique concentre des milliers de milliards de dollars entre les mains d’une élite très minoritaire composée principalement d’hommes, dont la fortune et le pouvoir croissent de façon exponentielle
EN The very top of the economic pyramid sees trillions of dollars of wealth in the hands of a very small group of people, predominantly men, whose fortune and power grow exponentially
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
économique | economic |
milliards | trillions |
dollars | dollars |
mains | hands |
très | very |
principalement | predominantly |
fortune | fortune |
pouvoir | power |
exponentielle | exponentially |
sommet | top |
de | of |
et | and |
façon | of the |
FR Un produit des îles Cook! Une vue colorée du sommet de la pyramide Carstensz, à commander dès...
EN Issued from the Cook Islands! Features a coloured top view of the Carstensz Pyramid! Order today!
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
vue | view |
pyramide | pyramid |
commander | order |
coloré | coloured |
de | of |
la | the |
du | from |
un | a |
FR Pyramide de l’UX : les critères classés par importance pour les utilisateurs
EN UX Pyramid: criteria ranked by importance for users
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
critères | criteria |
importance | importance |
classé | ranked |
utilisateurs | users |
par | by |
FR Ce savoir-faire permet de donner vie à des parfums uniques comme Loewe pour Homme, composé quasi-exclusivement d’ingrédients naturels, ou Esencia Loewe, dont la pyramide olfactive comprend plus de 200 ingrédients du monde entier.
EN This savoir-faire gives rise to unique fragrances such as Loewe pour Homme, which is made almost completely with natural ingredients, or Esencia Loewe, whose olfactory pyramid features over 200 ingredients from around the world.
francês | inglês |
---|---|
parfums | fragrances |
pyramide | pyramid |
ingrédients | ingredients |
quasi | almost |
ce | this |
pour | pour |
homme | homme |
naturels | natural |
ou | or |
permet | gives |
monde | world |
à | to |
la | the |
comme | as |
comprend | is |
du | from |
FR Notre stratégie DEEPER IN THE PYRAMID, qui vise les couches à la base de la pyramide, contribue à mettre des produits sûrs, sains et nutritifs à la portée financière de millions de ménages à faible revenu.
EN Our DEEPER IN THE PYRAMID strategy is helping to bring safe, healthy and nutritious products to millions of low-income households.
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
sûrs | safe |
sains | healthy |
nutritifs | nutritious |
ménages | households |
faible | low |
in | in |
revenu | income |
stratégie | strategy |
la | the |
notre | our |
à | to |
produits | products |
de | of |
millions de | millions |
FR C’est la plus grande construction religieuse au monde, édifiée à partir d’un volume de pierres égal à celui de la pyramide de Khéops en Égypte.
EN The largest religious construction in the world, built with a volume of stone equaling that of the Cheops pyramid in Egypt.
francês | inglês |
---|---|
construction | construction |
religieuse | religious |
pyramide | pyramid |
monde | world |
volume | volume |
de | of |
en | in |
la | the |
dun | a |
à | with |
FR Admirez les superbes vues du Loch Lomond depuis cette plate-forme d'observation de 8 m de haut en forme de pyramide, à l'ouest du loch et entièrement construite en bois durable. C'est l'endroit idéal pour un selfie !
EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber. The perfect spot for a selfie!
francês | inglês |
---|---|
vues | views |
loch | loch |
plate-forme | platform |
m | m |
pyramide | pyramid |
entièrement | entirely |
durable | sustainable |
idéal | perfect |
selfie | selfie |
un | a |
de | of |
en | in |
haut | the |
en bois | timber |
FR Les graphiques en pyramide sont similaires aux graphiques en entonnoir. C'est un très bon moyen de visualiser une structure hiérarchique mais aussi des quantités ou des dimensions.
EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.
francês | inglês |
---|---|
graphiques | charts |
pyramide | pyramid |
entonnoir | funnel |
dimensions | size |
structure | structure |
ou | or |
sont | are |
similaires | similar |
un | a |
bon | great |
quantité | quantity |
de | way |
très | well |
visualiser | to |
FR Des millions ensevelis sous une pyramide
EN Quantifying damages and profits: recent trends in patent disputes
francês | inglês |
---|---|
une | in |
des | and |
FR pil • ler [pije] verbe Chasser la poudreuse par la force et par tous les moyens, sans tenir compte de ses autres besoins fondamentaux (voir la pyramide de Maslow)
EN plun • der /ˈpləndər/ verb To pursue powder forcibly and at all costs, without regard for other basic human needs
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
pyramide | pyramid |
en ligne | online |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
klondike | klondike |
jeux | games |
de | other |
et | and |
jouez | play |
meilleurs | the best |
FR Collection de 13 jeux de Solitaire différents : Freecell, Pyramide, Golf, Klondike et bien plus.
EN Collection of 13 different Solitaire Games: Freecell, Pyramid, Golf, Klondike and more.
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
collection | collection |
jeux | games |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
klondike | klondike |
de | of |
plus | more |
différents | different |
et | and |
FR Construisez la pyramide maya en combinant des cartes et des pièces de monnaie à 11.
EN Build the Maya Pyramid by combining cards and coins to 11.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
pyramide | pyramid |
maya | maya |
combinant | combining |
cartes | cards |
pièces de monnaie | coins |
la | the |
à | to |
et | and |
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
pyramide | pyramid |
en ligne | online |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
klondike | klondike |
jeux | games |
de | other |
et | and |
jouez | play |
meilleurs | the best |
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
pyramide | pyramid |
en ligne | online |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
klondike | klondike |
jeux | games |
de | other |
et | and |
jouez | play |
meilleurs | the best |
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
pyramide | pyramid |
en ligne | online |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
klondike | klondike |
jeux | games |
de | other |
et | and |
jouez | play |
meilleurs | the best |
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
pyramide | pyramid |
en ligne | online |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
klondike | klondike |
jeux | games |
de | other |
et | and |
jouez | play |
meilleurs | the best |
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
pyramide | pyramid |
en ligne | online |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
klondike | klondike |
jeux | games |
de | other |
et | and |
jouez | play |
meilleurs | the best |
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
pyramide | pyramid |
en ligne | online |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
klondike | klondike |
jeux | games |
de | other |
et | and |
jouez | play |
meilleurs | the best |
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
pyramide | pyramid |
en ligne | online |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
klondike | klondike |
jeux | games |
de | other |
et | and |
jouez | play |
meilleurs | the best |
FR Le but de Pyramide Seeds est la distribution de graines de cannabis féminisées pour une culture facile et de hauts rendements
EN Pyramid Seeds' goal is the distribution of feminized cannabis seeds for easy cultivation and high yields
francês | inglês |
---|---|
but | goal |
pyramide | pyramid |
distribution | distribution |
cannabis | cannabis |
culture | cultivation |
facile | easy |
hauts | high |
rendements | yields |
féminisé | feminized |
de | of |
et | and |
seeds | seeds |
pour | for |
FR Les travailleurs informels et la COVID-19 : des réponses à la crise à la base de la pyramide économique fondées sur des données probantes
EN Informal Workers and COVID-19: Evidence-Based Responses to the Crisis at the Base of the Economic Pyramid
francês | inglês |
---|---|
travailleurs | workers |
informels | informal |
pyramide | pyramid |
économique | economic |
fondées | based |
la | the |
crise | crisis |
de | of |
à | to |
et | and |
les | responses |
FR Lemon, une composition pleine de vivacité inspirée par la pyramide dorée de doux citrons parfumés
EN Zesty Lemon, inspired by the golden pyramid of sweet, fragrant lemons
francês | inglês |
---|---|
lemon | lemon |
pyramide | pyramid |
doux | sweet |
citrons | lemons |
de | of |
la | the |
inspiré | inspired |
par | by |
doré | golden |
FR Codejock Chart Pro - Types de graphiques : histogramme, points, lignes, secteurs, radar, polaire, surface, financier, Gantt, entonnoir, pyramide, graphiques et analyse. Graphiques entièrement personnalisables pour créer le style voulu.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Les 4 niveaux de la pyramide d?automatisation dans l?Industrie 4.0 et bien plus encore
EN How can Industry 4.0 meet the demands of an increasingly interconnected world?
francês | inglês |
---|---|
industrie | industry |
plus | increasingly |
de | of |
la | the |
FR Le petit village du fond de la vallée est dominé par l'imposante pyramide du Weisshorn et l'éboulement. Randa offre des aventures alpines uniques.
EN The little village on the valley floor is notable for a mighty pyramid, the Weisshorn, and for a mountain rockslide. Randa offers a unique mountain experience.
francês | inglês |
---|---|
petit | little |
village | village |
vallée | valley |
pyramide | pyramid |
offre | offers |
aventures | experience |
fond | floor |
randa | randa |
de | unique |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções