FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
Traduzir "employés ont ils conscience" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employés ont ils conscience" de francês para inglês
Traduções de employés ont ils conscience
"employés ont ils conscience" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de employés ont ils conscience
francês
inglês
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
FR Créez des expériences connectées attrayantes pour les employés. Motivez vos employés et donnez-leur les moyens d’obtenir facilement ce dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| attrayantes | engaging |
| motivez | motivate |
| facilement | easy |
| employés | employees |
| besoin | need |
| connecté | connected |
| employé | employee |
| vos | your |
| moyens | get |
| pour | for |
| quand | when |
| dont | to |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Ils peuvent indiquer s'ils restent chez eux, s'ils se mettent en quarantaine parce qu'ils sont malades, ou s'ils appliquent la distanciation sociale (mesures d'hygiène et respect des distances, même s'ils sortent de chez eux)
EN People can report if they’re staying home, in self-isolation because they are sick, or if they’re practicing social distancing – leaving home for various reasons, but maintaining a safe distance from others and practicing good hygiene
| francês | inglês |
|---|---|
| malades | sick |
| sociale | social |
| distances | distance |
| peuvent | can |
| en | in |
| et | and |
| distanciation | distancing |
| ils | they |
| parce | because |
| ou | or |
FR Ils ont aussi largement utilisé le 'Glossaire' en ajoutant de nombreux termes de cyclisme qu'ils ne souhaitaient pas traduire. Ils ont pu gagner en temps, car ils n'avaient pas besoin d'éditer les mêmes mots à plusieurs reprises.
EN They also made great use of the Glossary feature by adding numerous biking terms that they never wanted to translate. This saved them time as they didn’t need to keep editing the same terms repeatedly.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | use |
| glossaire | glossary |
| termes | terms |
| cyclisme | biking |
| éditer | editing |
| besoin | need |
| le | the |
| ajoutant | by adding |
| de | of |
| à | to |
| en ajoutant | adding |
| temps | time |
| ne | never |
| de nombreux | numerous |
FR Ils attendent que le produit ou le service soit présent quand ils en ont besoin, au moment où ils en ont besoin et de la manière dont ils le souhaitent
EN They expect the product or service to be present when they need it, at the moment they need it and in the way they want it
| francês | inglês |
|---|---|
| attendent | expect |
| service | service |
| ou | or |
| besoin | need |
| en | in |
| souhaitent | they want |
| produit | product |
| manière | to |
| de | way |
| et | and |
| quand | when |
FR Optimisez l'efficacité en permettant aux utilisateurs métier, aux développeurs et au service informatique d’accéder aux outils dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et où ils en ont besoin
EN Optimize efficiency by giving business users, developers, and IT what they need, when and where they need it
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| utilisateurs | users |
| métier | business |
| développeurs | developers |
| quand | when |
| besoin | need |
| et | and |
| dont | what |
| en | it |
| ils | they |
FR C'est une super application. La meilleure que j'ai essayée jusqu'à présent. le service clientèle est exceptionnel, ils ont été très rapides, ils ont résolu mes problèmes et ils ont été très gentils. TIP TOP !
EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!
| francês | inglês |
|---|---|
| rapides | fast |
| résolu | solved |
| problèmes | problems |
| gentils | kind |
| essayé | tried |
| application | app |
| très | very |
| mes | my |
| service | service |
| tip | tip |
| et | and |
| été | were |
| une | a |
| meilleure | the best |
| exceptionnel | exceptional |
| top | best |
FR Ils ont tourné autour de la maquette, ils l’ont touchée et ils ont senti qu’on avait un vrai objet
EN They walked around the model, they touched it and they felt that we had a real object
| francês | inglês |
|---|---|
| maquette | model |
| touché | touched |
| un | a |
| la | the |
| de | around |
| vrai | that |
| et | and |
| avait | had |
FR Soixante pour cent ont déclaré qu'ils étaient heureux d'être associés à leur marque préférée, et 59% ont dit qu'ils faisaient confiance aux marques avec lesquelles ils ont grandi
EN Sixty percent said they were happy to be associated with their favorite brand, and 59% said they trust brands they have grown up with
| francês | inglês |
|---|---|
| soixante | sixty |
| heureux | happy |
| confiance | trust |
| pour cent | percent |
| déclaré | said |
| être | be |
| étaient | were |
| à | to |
| marques | brands |
| préféré | favorite |
| et | and |
| leur | their |
| avec | with |
| ils | they |
| marque | brand |
| associé | associated |
FR Optimisez l'efficacité en permettant aux utilisateurs métier, aux développeurs et au service informatique d’accéder aux outils dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et où ils en ont besoin
EN Optimize efficiency by giving business users, developers, and IT what they need, when and where they need it
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| utilisateurs | users |
| métier | business |
| développeurs | developers |
| quand | when |
| besoin | need |
| et | and |
| dont | what |
| en | it |
| ils | they |
FR Les employés ont-ils conscience des données dont ils disposent, et leur font-ils confiance ?
EN Is there an understanding of what data exists, and do people trust it?
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | people |
| confiance | trust |
| données | data |
| disposent | is |
| et | understanding |
FR Plus de 40 employés chez Waabi proviennent de plus de 10 pays sur 4 continents. Et, comme Mme Urtasun, ils restent parce qu’ils ont la possibilité de changer le monde, et parce qu’ils tombent amoureux de la ville.
EN Waabi’s 40+ employees hail from more than 10 countries across four continents. And, like Urtasun, they stay because of the opportunity to change the world—and because they fall in love with the city.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| pays | countries |
| continents | continents |
| restent | stay |
| amoureux | in love |
| ville | city |
| et | and |
| changer | change |
| parce | because |
| monde | world |
| plus | more |
| ils | they |
FR Plus de 40 employés chez Waabi proviennent de plus de 10 pays sur 4 continents. Et, comme Mme Urtasun, ils restent parce qu’ils ont la possibilité de changer le monde, et parce qu’ils tombent amoureux de la ville.
EN Waabi’s 40+ employees hail from more than 10 countries across four continents. And, like Urtasun, they stay because of the opportunity to change the world—and because they fall in love with the city.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| pays | countries |
| continents | continents |
| restent | stay |
| amoureux | in love |
| ville | city |
| et | and |
| changer | change |
| parce | because |
| monde | world |
| plus | more |
| ils | they |
FR Les employés ont prouvé qu'ils peuvent être productifs lorsqu'ils sont en télétravail et mettent maintenant les employeurs au défi d'expliquer pourquoi ils devraient revenir », a déclaré Brian Kropp, chef de la recherche RH, Gartner.
EN Employees have proved they can be productive when remote and are now challenging employers to articulate why they should return,” says Brian Kropp, Chief of HR Research, Gartner.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| prouvé | proved |
| productifs | productive |
| télétravail | remote |
| employeurs | employers |
| déclaré | says |
| brian | brian |
| chef | chief |
| recherche | research |
| rh | hr |
| gartner | gartner |
| maintenant | now |
| devraient | should |
| et | and |
| peuvent | can |
| ont | have |
| sont | are |
| ils | they |
| au | to |
| être | be |
FR Les employés ont prouvé qu'ils peuvent être productifs lorsqu'ils sont en télétravail et mettent maintenant les employeurs au défi d'expliquer pourquoi ils devraient revenir », a déclaré Brian Kropp, chef de la recherche RH, Gartner.
EN Employees have proved they can be productive when remote and are now challenging employers to articulate why they should return,” says Brian Kropp, Chief of HR Research, Gartner.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| prouvé | proved |
| productifs | productive |
| télétravail | remote |
| employeurs | employers |
| déclaré | says |
| brian | brian |
| chef | chief |
| recherche | research |
| rh | hr |
| gartner | gartner |
| maintenant | now |
| devraient | should |
| et | and |
| peuvent | can |
| ont | have |
| sont | are |
| ils | they |
| au | to |
| être | be |
FR Les employés ont prouvé qu'ils peuvent être productifs lorsqu'ils sont en télétravail et mettent maintenant les employeurs au défi d'expliquer pourquoi ils devraient revenir », a déclaré Brian Kropp, chef de la recherche RH, Gartner.
EN Employees have proved they can be productive when remote and are now challenging employers to articulate why they should return,” says Brian Kropp, Chief of HR Research, Gartner.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| prouvé | proved |
| productifs | productive |
| télétravail | remote |
| employeurs | employers |
| déclaré | says |
| brian | brian |
| chef | chief |
| recherche | research |
| rh | hr |
| gartner | gartner |
| maintenant | now |
| devraient | should |
| et | and |
| peuvent | can |
| ont | have |
| sont | are |
| ils | they |
| au | to |
| être | be |
FR OnSemble est bien plus qu'un intranet dédié aux employés, il s'agit d'un hub complet qui permet à vos collaborateurs d'accéder aux informations dont ils ont besoin, au moment où ils en ont besoin
EN OnSemble's comprehensive intranet software and services solution enables you to activate your customer-oriented culture by informing, aligning, engaging and enabling your employees
| francês | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| complet | comprehensive |
| informations | informing |
| vos | your |
| employés | employees |
| permet | enables |
| à | to |
| dont | you |
FR OnSemble est bien plus qu'un intranet dédié aux employés, il s'agit d'un hub complet qui permet à vos collaborateurs d'accéder aux informations dont ils ont besoin, au moment où ils en ont besoin.... Lire la suite
EN OnSemble's comprehensive intranet software and services solution enables you to activate your customer-oriented culture by informing, aligning, engaging and enabling your employees. OnSemble allows... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| complet | comprehensive |
| informations | informing |
| vos | your |
| employés | employees |
| permet | allows |
| à | to |
| lire | read |
| dont | you |
FR OnSemble est bien plus qu'un intranet dédié aux employés, il s'agit d'un hub complet qui permet à vos collaborateurs d'accéder aux informations dont ils ont besoin, au moment où ils en ont besoin.
EN OnSemble's comprehensive intranet software and services solution enables you to activate your customer-oriented culture by informing, aligning, engaging and enabling your employees. OnSemble allows
| francês | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| complet | comprehensive |
| informations | informing |
| vos | your |
| employés | employees |
| permet | allows |
| à | to |
| dont | you |
FR Créez des expériences connectées et engageantes pour vos employés. Motivez-les et facilitez-leur la vie en leur donnant ce dont ils ont besoin, lorsqu’ils en ont besoin.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| engageantes | engaging |
| motivez | motivate |
| employés | employees |
| besoin | need |
| connecté | connected |
| employé | employee |
| vos | your |
| les | they |
| pour | for |
FR Notre plate-forme facile à utiliser fournit des outils numériques factuels accessibles à tout moment, de n'importe où, offrant aux employés l'aide dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin
EN Our easy-to-use platform delivers evidence-based digital tools that can be accessed at any time, from anywhere, giving employees the help they need, when they need it
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| numériques | digital |
| employés | employees |
| facile | easy |
| utiliser | use |
| outils | tools |
| besoin | need |
| fournit | delivers |
| notre | our |
| de | giving |
| à | to |
| dont | the |
| quand | when |
FR OnSemble est bien plus qu'un intranet dédié aux employés, il s'agit d'un hub complet qui permet à vos collaborateurs d'accéder aux informations dont ils ont besoin, au moment où ils en ont besoin.
EN OnSemble's comprehensive intranet software and services solution enables you to activate your customer-oriented culture by informing, aligning, engaging and enabling your employees. OnSemble allows
| francês | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| complet | comprehensive |
| informations | informing |
| vos | your |
| employés | employees |
| permet | allows |
| à | to |
| dont | you |
FR Créez des expériences connectées et engageantes pour vos employés. Motivez-les et facilitez-leur la vie en leur donnant ce dont ils ont besoin, lorsqu’ils en ont besoin.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| engageantes | engaging |
| motivez | motivate |
| employés | employees |
| besoin | need |
| connecté | connected |
| employé | employee |
| vos | your |
| les | they |
| pour | for |
FR OnSemble est bien plus qu'un intranet dédié aux employés, il s'agit d'un hub complet qui permet à vos collaborateurs d'accéder aux informations dont ils ont besoin, au moment où ils en ont besoin.
EN OnSemble's comprehensive intranet software and services solution enables you to activate your customer-oriented culture by informing, aligning, engaging and enabling your employees. OnSemble allows
| francês | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| complet | comprehensive |
| informations | informing |
| vos | your |
| employés | employees |
| permet | allows |
| à | to |
| dont | you |
FR OnSemble est bien plus qu'un intranet dédié aux employés, il s'agit d'un hub complet qui permet à vos collaborateurs d'accéder aux informations dont ils ont besoin, au moment où ils en ont besoin.
EN OnSemble's comprehensive intranet software and services solution enables you to activate your customer-oriented culture by informing, aligning, engaging and enabling your employees. OnSemble allows
| francês | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| complet | comprehensive |
| informations | informing |
| vos | your |
| employés | employees |
| permet | allows |
| à | to |
| dont | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
employés employés employés ont lu employés ont droit employés ont employés ont besoin employés ont permis employés ont adhéré employés ont énormément employés ont passé employés ont désormais employés reçoivent ils employés lorsqu ils ont ils déjà gens ont ils qu’ils n’ont concurrents ont ils ont ils s’ils n’ont ont ils construit ont ils généralement clients ont ils ont ils besoin texte ont ils micro lorsqu’ils n’ont qu'ils ont prouvé apple ont ils vendeurs ont ils bureaux ont ils ont ils réussi électronique ont ils ils ont ont ils déclaré ils ont besoin vr ont ils employés utilisent employés employés directement employés pourront employés puissent employés pensent certains employés employés grâce employés travaillent employés pendant nouveaux employés employés contre médecins employés employés comprenez employés aient employés internesTraduzir employés ont ils conscience para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe