FR Nous conserverons vos données personnelles durant toute la durée de la relation contractuelle et au-delà, durant la période déterminée par les obligations relatives au traitement des données ou conformément à la loi.
Traduzir "durant une période" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "durant une période" de francês para inglês
Traduções de durant une période
"durant une période" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de durant une période
francês
inglês
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
| francês | inglês |
|---|---|
| conserverons | retain |
| contractuelle | contractual |
| obligations | obligations |
| traitement | treatment |
| relation | relationship |
| ou | or |
| données | data |
| toute | a |
| la | the |
| de | of |
| durée | for |
| période | period |
| vos | your |
| loi | law |
| nous | we |
| à | and |
| par | by |
| déterminé | determined |
FR Personne ne sera étonné d’apprendre que cette observation a été renforcée durant la période où j’ai travaillé au Bureau du commerce et des investissements de San Francisco, et encore plus durant la pandémie de COVID-19.
EN I’m sure it will come as no surprise that this observation has only been reinforced during my time with the Ontario Trade and Investment Office in San Francisco, and all the more so during the COVID-19 pandemic.
| francês | inglês |
|---|---|
| observation | observation |
| bureau | office |
| commerce | trade |
| investissements | investment |
| san | san |
| francisco | francisco |
| pandémie | pandemic |
| durant | in |
| renforcé | reinforced |
| la | the |
| plus | more |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
FR Nous conserverons vos données personnelles durant toute la durée de la relation contractuelle et au-delà, durant la période déterminée par les obligations relatives au traitement des données ou conformément à la loi.
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
| francês | inglês |
|---|---|
| conserverons | retain |
| contractuelle | contractual |
| obligations | obligations |
| traitement | treatment |
| relation | relationship |
| ou | or |
| données | data |
| toute | a |
| la | the |
| de | of |
| durée | for |
| période | period |
| vos | your |
| loi | law |
| nous | we |
| à | and |
| par | by |
| déterminé | determined |
FR La période de validité des cookies est de 30 jours ; les affiliés recevront une commission sur les ventes attribuées à leur compte durant cette période
EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| affiliés | affiliates |
| commission | commission |
| période | period |
| ventes | sales |
| à | to |
| jours | days |
| une | a |
| compte | account |
| cette | this |
| est | is |
| recevront | receive |
| sur | on |
| de | our |
FR Période de contagion : Période de temps durant laquelle une personne malade peut infecter d’autres personnes
EN Microbial contamination: The introduction of microbes into a person’s system
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| laquelle | the |
| une | a |
| personne | persons |
FR Durant une période d’hospitalisation, nous devons suspendre la facturation de votre prestation. C?est pourquoi, vous ou l’un de vos proches, devez nous informer de cette période.
EN During a period of hospitalization, we will suspend the billing of your service. That is why you or one of your loved ones must inform us of your hospitalization.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspendre | suspend |
| facturation | billing |
| prestation | service |
| informer | inform |
| période | period |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| durant | during |
| nous | we |
| pourquoi | why |
| vous | you |
| une | a |
FR Période de contagion : Période de temps durant laquelle une personne malade peut infecter d’autres personnes
EN Microbial contamination: The introduction of microbes into a person’s system
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| laquelle | the |
| une | a |
| personne | persons |
FR Durant une période d’hospitalisation, nous devons suspendre la facturation de votre prestation. C?est pourquoi, vous ou l’un de vos proches, devez nous informer de cette période.
EN During a period of hospitalization, we will suspend the billing of your service. That is why you or one of your loved ones must inform us of your hospitalization.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspendre | suspend |
| facturation | billing |
| prestation | service |
| informer | inform |
| période | period |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| durant | during |
| nous | we |
| pourquoi | why |
| vous | you |
| une | a |
FR Vous pouvez également réduire le nombre d'utilisateurs finaux durant une période d'abonnement en cours, vous n'aurez pas droit à un remboursement ou à un crédit des frais payés pour ces utilisateurs finaux pendant cette période d'abonnement
EN You may also reduce the number of End Users within a current Subscription Term, you will not be entitled to a refund or credit of any fees paid for such End Users during such Subscription Term
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| dabonnement | subscription |
| crédit | credit |
| utilisateurs | users |
| remboursement | refund |
| ou | or |
| à | to |
| frais | fees |
| également | also |
| le | the |
| un | a |
| en cours | current |
| pouvez | will |
| période | term |
| pas | not |
| vous pouvez | may |
| des | end |
| vous | you |
FR Une fois que vous avez sélectionné la période, cliquez sur Appliquer. Vous pouvez ensuite cliquer sur Télécharger les analyses pour obtenir un fichier CSV des données collectées durant cette période.
EN Once you select the date range, click Apply. You can then click Download analytics to download a CSV of the data collected within that time range.
| francês | inglês |
|---|---|
| appliquer | apply |
| csv | csv |
| la | the |
| télécharger | download |
| données | data |
| analyses | analytics |
| cliquez | click |
| un | a |
| vous | you |
| ensuite | then |
| une fois | once |
| collecté | collected |
FR Oui, vous recevrez par e-mail une notification avant la fin de votre période d'essai. Pour éviter des coûts indésirables, vous pouvez également rétrograder ou annuler votre forfait à tout moment durant cette période d'essai.
EN Yes, you'll receive an email notification to warn you. You can cancel any time during your free trial to avoid any charges.
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | charges |
| annuler | cancel |
| moment | time |
| notification | notification |
| éviter | avoid |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| vous | you |
| une | an |
FR Vous avez commencé une période d’essai gratuit de 30 jours (les détails sur la manière de commencer une période d’essai sont disponibles ici) et cette période d’essai a expiré.
EN You started a free 30-day trial (details on how to start a trial are available here) and that trial has expired.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| expiré | expired |
| commencé | started |
| jours | day |
| une | a |
| gratuit | free |
| manière | to |
| commencer | to start |
| sur | on |
| vous | you |
| disponibles | are |
| ici | here |
| et | and |
| a | has |
FR Vous pouvez lʼutiliser pour filtrer vos résultats par période, en utilisant soit une période intégrée, soit une période personnalisée.
EN You can use this to filter your results by time frame, either using a built-in date range or a custom range.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrer | filter |
| résultats | results |
| intégré | built-in |
| en | in |
| vos | your |
| intégrée | built |
| utiliser | use |
| utilisant | using |
| par | by |
| vous | you |
| période | date |
| une | a |
FR Durant cette période, il est dans notre intérêt légitime de conserver les données au-delà de la période de conservation standard.
EN For this period, it is in our legitimate interest to retain the data beyond the standardized retention period.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérêt | interest |
| légitime | legitimate |
| période | period |
| il | it |
| conservation | retention |
| données | data |
| conserver | retain |
| la | the |
| notre | our |
| durant | in |
FR Purolator contactera les clients admissibles pour lesquels le supplément pour zone résidentielle durant la période de pointe sera facturé avant le début de la période de pointe applicable.
EN Qualifying customers subject to the Peak Residential Area surcharge will be contacted in advance of the effective Peak Period by Purolator.
| francês | inglês |
|---|---|
| purolator | purolator |
| pointe | peak |
| période | period |
| de | of |
| les | residential |
| clients | customers |
| zone | area |
| durant | in |
| avant | to |
FR Durant cette période, il est dans notre intérêt légitime de conserver les données au-delà de la période de conservation standard.
EN For this period, it is in our legitimate interest to retain the data beyond the standardized retention period.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérêt | interest |
| légitime | legitimate |
| période | period |
| il | it |
| conservation | retention |
| données | data |
| conserver | retain |
| la | the |
| notre | our |
| durant | in |
FR Purolator contactera les clients admissibles pour lesquels le supplément pour zone résidentielle durant la période de pointe sera facturé avant le début de la période de pointe applicable.
EN Qualifying customers subject to the Peak Residential Area surcharge will be contacted in advance of the effective Peak Period by Purolator.
| francês | inglês |
|---|---|
| purolator | purolator |
| pointe | peak |
| période | period |
| de | of |
| les | residential |
| clients | customers |
| zone | area |
| durant | in |
| avant | to |
FR Les frais pour toute période d'abonnement après la période initiale (chacune, une « Période de renouvellement »)
EN Fees for any Subscription term after the Initial Term (each, a “Renewal Term”)
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fees |
| période | term |
| renouvellement | renewal |
| dabonnement | subscription |
| la | the |
| initiale | initial |
| chacune | each |
| après | after |
FR Période de végétation Période où une plante pousse, se développe et se reproduit. Cette période s?oppose aux phases de vie ralentie à l?état de graine, de spore, d?organe souterrain, ou d?arbre défeuillé.
EN Plasmid A DNA molecule usually circular distinct from chromosomal DNA, not essential for the survival of the bacterium, and capable of autonomous replication.
| francês | inglês |
|---|---|
| vie | survival |
| de | of |
| une | a |
| à | and |
| état | the |
FR Chaque période de renouvellement et la période initiale constituent collectivement la "période".
EN Each Renewal Term and the Initial Term collectively constitute the “Term”.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaque | each |
| période | term |
| renouvellement | renewal |
| initiale | initial |
| constituent | constitute |
| collectivement | collectively |
| et | and |
| la | the |
FR Une rente de revenu est une façon simple de transformer une partie de vos économies en revenu régulier – pour une période déterminée ou votre vie durant. Le choix vous revient.
EN An income annuity is a simple way to turn a portion of your savings into regular income – for a fixed period or the rest of your life. It’s up to you.
FR Ainsi, pour la location d'un même modèle de voiture durant la même période d'une semaine, le prix demandé en utilisant une adresse IP espagnole était inférieur de 100 $ au prix obtenu avec une adresse IP aux États-Unis.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| francês | inglês |
|---|---|
| location | renting |
| modèle | example |
| semaine | week |
| ip | ip |
| période | period |
| était | was |
| voiture | car |
| de | of |
| au | instead |
| une | a |
FR Après une carrière variée, Juan s’est retrouvé au chômage tout juste avant ses 50 ans. Il lui faudra trois ans avant de reprendre le travail, une période durant laquelle il a revu ses ambitions: son nouveau job servirait une bonne cause.
EN After a varied career, Juan found himself unemployed just before he turned 50. It will take him three years to return to work, a period during which he has reviewed his ambitions: his new job would serve a good cause.
| francês | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| faudra | it will |
| revu | reviewed |
| ambitions | ambitions |
| nouveau | new |
| carrière | career |
| période | period |
| bonne | good |
| travail | work |
| cause | cause |
| il | it |
| une | a |
| trois | three |
| varié | varied |
| a | has |
| ans | years |
| son | himself |
| de | before |
FR Ainsi, pour la location d'un même modèle de voiture durant la même période d'une semaine, le prix demandé en utilisant une adresse IP espagnole était inférieur de 100 $ au prix obtenu avec une adresse IP aux États-Unis.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| francês | inglês |
|---|---|
| location | renting |
| modèle | example |
| semaine | week |
| ip | ip |
| période | period |
| était | was |
| voiture | car |
| de | of |
| au | instead |
| une | a |
FR Techniquement parlant, la ménopause survient au moment où une femme n’a eu aucune menstruation durant une période de 12 mois consécutifs.
EN Technically, menopause is the point in time when a woman has had no menstrual period for 12 consecutive months.
| francês | inglês |
|---|---|
| techniquement | technically |
| ménopause | menopause |
| femme | woman |
| consécutifs | consecutive |
| période | period |
| mois | months |
| la | the |
| aucune | no |
| durant | in |
| de | for |
| une | a |
| eu | had |
FR Il lui faudra trois ans avant de reprendre le travail, une période durant laquelle il a revu ses ambitions: son nouveau job servirait une bonne cause
EN It would take him three years to get back to work, but he honed his ambitions during that time: his new job would serve a good cause
| francês | inglês |
|---|---|
| ambitions | ambitions |
| cause | cause |
| nouveau | new |
| bonne | good |
| travail | work |
| il | it |
| avant | to |
| trois | three |
| une | a |
| de | his |
| ans | years |
| laquelle | that |
FR Durant la période estivale, une galerie d'art en plein air est proposée par la région Aigle-Leysin-Col des Mosses. Une balade permet de suivre les œuvres tout en se promenant à travers les trois communes.
EN In the summer season, an open-air art gallery is organised by the Aigle-Leysin-Col des Mosses region. A special itinerary leads you past the artworks on display as you walk through the three communes.
| francês | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| air | air |
| œuvres | artworks |
| communes | communes |
| région | region |
| la | the |
| estivale | season |
| en | in |
| une | a |
| des | des |
| les | walk |
| trois | three |
FR L'accès au player Live est désactivé durant les plages horaires que vous avez définies et durant lesquelles il n'y a pas de diffusion en direct
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours
| francês | inglês |
|---|---|
| player | player |
| désactivé | deactivated |
| définies | defined |
| diffusion | broadcast |
| horaires | hours |
| direct | live |
| de | according |
FR Les boissons (Eau minérale durant la conférence, eau minérale et le café durant le déjeuner)
EN Drinks (mineral water during the meeting, mineral water and coffee during lunch)
| francês | inglês |
|---|---|
| eau | water |
| minérale | mineral |
| durant | during |
| conférence | meeting |
| boissons | drinks |
| café | coffee |
| et | and |
| déjeuner | lunch |
FR Grâce au PASS Saint Bernard, vous pratiquerez toutes ces activités à un prix très attractifs durant tout l'hiver (ainsi que beaucoup d'autres activités durant toute l'année)
EN Thanks to the PASS Saint Bernard, you will be able to practice all these activities at a very attractive price throughout the winter (as well as many other activities all year round)
| francês | inglês |
|---|---|
| pass | pass |
| saint | saint |
| bernard | bernard |
| dautres | other |
| activités | activities |
| à | to |
| un | a |
| très | very |
| prix | price |
| ainsi | as |
| au | throughout |
| vous | you |
| ces | the |
FR Le nombre de retournés a été relativement limité en 2019 et durant la première moitié de 2020 mais il a considérablement augmenté durant la seconde moitié de 2020
EN While the number of returnees was relatively limited in 2019 and during the first half of 2020, a considerable increase was noted in the second half of 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| relativement | relatively |
| limité | limited |
| moitié | half |
| été | was |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Plus de sommeil s'avèrerait avantageux pour les jeunes du Nouveau-Brunswick, tant durant l'année scolaire que durant l'été.
EN Whether playing in summer or studying during the school year, New Brunswick's youth would benefit from more sleep.
| francês | inglês |
|---|---|
| sommeil | sleep |
| scolaire | school |
| nouveau | new |
| jeunes | youth |
| durant | in |
| plus | more |
| tant | the |
| du | from |
FR Plus de sommeil s'avèrerait avantageux pour les jeunes du Nouveau-Brunswick, tant durant l'année scolaire que durant l'été
EN Whether playing in summer or studying during the school year, New Brunswick's youth would benefit from more sleep
| francês | inglês |
|---|---|
| sommeil | sleep |
| scolaire | school |
| nouveau | new |
| jeunes | youth |
| durant | in |
| plus | more |
| tant | the |
| du | from |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Il faut savoir que dès que quelqu’un a quelques instants de libres, il les passera à surfer sur le web. Ce phénomène s’observe durant la pause au travail, dans les transports en commun, durant l’attente de son tram...
EN It is important to know that as soon as someone has a few free moments, he will spend them surfing the web. This phenomenon can be observed during a break at work, on public transport, while waiting for a tram...
| francês | inglês |
|---|---|
| instants | moments |
| libres | free |
| phénomène | phenomenon |
| pause | break |
| travail | work |
| tram | tram |
| surfer | surfing |
| à | to |
| web | web |
| il | it |
| a | has |
| ce | this |
| transports | transport |
| quelques | a |
FR William Crapo Durant n’ayant pas réussi à financer le projet, ou à financer son usine en fait, Durant Motors ferme ses portes au cours de l’été 1931.
EN William Crapo Durant having failed to finance the project, or to finance his factory in fact, Durant Motors closed its doors in the summer of 1931.
| francês | inglês |
|---|---|
| william | william |
| financer | finance |
| usine | factory |
| motors | motors |
| portes | doors |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| projet | project |
| fait | fact |
| de | of |
| en | in |
| ses | its |
FR Plus de sommeil s'avèrerait avantageux pour les jeunes du Nouveau-Brunswick, tant durant l'année scolaire que durant l'été
EN Whether playing in summer or studying during the school year, New Brunswick's youth would benefit from more sleep
| francês | inglês |
|---|---|
| sommeil | sleep |
| scolaire | school |
| nouveau | new |
| jeunes | youth |
| durant | in |
| plus | more |
| tant | the |
| du | from |
FR Buffets de petit déjeuner, déjeuner et dîner. Maximum trois boissons alcoolisées durant le déjeuner et trois durant le dîner par client.*
EN Buffet style breakfast, lunch and dinner. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer*
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| boissons | drinks |
| client | customer |
| déjeuner | breakfast |
| trois | three |
| de | per |
| et | and |
| dîner | dinner |
FR Buffet Restaurant. Maximum trois boissons alcoolisées durant le déjeuner et trois durant le dîner par client.*
EN * Due to the situation created by Covid19, there may be changes in some of the services indicated on this website. Please check availability at the hotel.
| francês | inglês |
|---|---|
| durant | in |
| le | the |
| par | by |
| et | there |
FR - Les commandes sont livrées durant les jours ouvrables uniquement. Les jours ouvrables vont du lundi au vendredi, sauf durant les congés fédéraux aux États-Unis.
EN - Orders are shipped on business days only. Business days are Monday-Friday, excluding federal holidays in the United States.
| francês | inglês |
|---|---|
| congés | holidays |
| fédéraux | federal |
| unis | united |
| commandes | orders |
| durant | in |
| au | on |
| livré | shipped |
| sont | are |
| jours | days |
| uniquement | the |
| sauf | only |
| lundi | monday |
| vendredi | friday |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.
EN Known as the Flavian Amphitheatre, the Roman Colosseum is one of the capital's most remarkable monuments. Every year over 6 million people visit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| le | the |
| colisée | colosseum |
| de | of |
| durant | as |
| rome | roman |
| amphithéâtre | amphitheatre |
| et | over |
FR Plus de sommeil s'avèrerait avantageux pour les jeunes du Nouveau-Brunswick, tant durant l'année scolaire que durant l'été
EN Whether playing in summer or studying during the school year, New Brunswick's youth would benefit from more sleep
| francês | inglês |
|---|---|
| sommeil | sleep |
| scolaire | school |
| nouveau | new |
| jeunes | youth |
| durant | in |
| plus | more |
| tant | the |
| du | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
durant une période période durant laquelle durant cette période durant la période durant votre période durant les période durant une pandémie alors qu’une période cours d’une période d’une période pendant une période demandez une période préférer une période définissez une période commencer une période sélectionnez une période choisissez une période lorsqu’une période moins une période qu'une période précisé une période constituent une période existe une période vécu une période où une période imposer une période prévoient une période embrassant une période a une période commencé une période recevront une période période d une durant laquelle délai durant lequel demande durant domicile durant atlassian durant durant survivants durant facteurs durant clients durant durant lesquelles remboursement durant durant lesquelles sor… demander durant support durant compréhension durant accompagner durant idées durant co2 émis durantTraduzir durant une période para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe