Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "donc comme suit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donc comme suit" de francês para inglês

Traduções de donc comme suit

"donc comme suit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

donc a a few a lot able about add all already also always an and and the any are as as well at at the available back based be be able be able to because been being best better both but by can can be case check comes content could data day different display do does doesn don don’t down each end even every extra features few find first for for the from from the future get give go going good has have have to here high how however i if in in the in this into is it it is its it’s just keep know large like ll longer look lot make makes making many may means might more most much must my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out over own pages part people personal place please possible product project quality re really right same search see seen service set should since site so so that some something specific still such support sure take team than that that is that you that’s the the best the most their them then there there are therefore these they they are this this is those through thus time to to be to get to have to keep to make to the to use top two understand up up to us use used user using very want was way we we are we have well were what when where which who why will will be with within without work would years you you are you can you have you need you want your
comme a about above according according to across add all already also always an and and more and the another any are as as well as well as at at the available based be because been before being best between both but by by the can can be certain content could different do either even first for for example for the from from the get good great had has have have to he her here his home how however i if in in the including information into is it it is its it’s just know like live made make many may more most my need new no not now of of the off on on the one only open or other our out over own part people popular products quality rather than re read see seen service set should since site so some something still such such as support take than that the the most their them then there there are these they this those three through time to to be to the too top two up us use using various very want want to was way we we have well were what when where whether which while who will will be with within without working would year years you you can you have you want your
suit a about across after all also an and any app are as at at the based based on be been before below best between but by by the can create design different do does don each every everything example first follow following follows for for the from from the full get has have help here how if in in the information into is it its keep know like ll make may more most must need new next no not now number of of the on on the one only or order other our out over own personal place plan please process products read request same see service services set should site so some step such support than that the the first their them then there these they this three through time to to the track tracking tracks training two up us use used using want we we have what when which who will will be with would year you you can your

Tradução de francês para inglês de donc comme suit

francês
inglês

FR Votre confiance en nous pour protéger vos données personnelles et donc votre personnalité est importante pour nous. Nous voulons donc que vous sachiez ce qui suit:

EN The trust that you place in us to protect your personal data and thereby your privacy is important to us. We therefore want to you to know the following:

francês inglês
données data
importante important
confiance trust
voulons want to
ce that
en in
protéger protect
et and
nous we
personnelles the

FR Votre confiance en nous pour protéger vos données personnelles et donc votre personnalité est importante pour nous. Nous voulons donc que vous sachiez ce qui suit:

EN The trust that you place in us to protect your personal data and thereby your privacy is important to us. We therefore want to you to know the following:

francês inglês
données data
importante important
confiance trust
voulons want to
ce that
en in
protéger protect
et and
nous we
personnelles the

FR Le plan GRATUIT vous montrera aussi les comptes qui vous suit/ne suit plus et quels comptes sont inactifs.

EN The FREE plan will also track new followers or inactive accounts.

francês inglês
plan plan
gratuit free
comptes accounts
suit track
inactifs inactive
le the
et also

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
à to
nous we

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
nuit night
à to
dans in
nous we

FR Le plan GRATUIT vous montrera aussi les comptes qui vous suit/ne suit plus et quels comptes sont inactifs.

EN The FREE plan will also track new followers or inactive accounts.

francês inglês
plan plan
gratuit free
comptes accounts
suit track
inactifs inactive
le the
et also

FR Sachez qui vous suit ou ne vous suit plus et à quel moment

EN Know who and when people follow or unfollow you

francês inglês
suit follow
ou or
qui who
moment when
à and
vous you

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
à to
nous we

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
nuit night
à to
dans in
nous we

FR La trace adjacente est un autre flux d'exécution qui ne suit pas suit pas le chemin de la trace racine compilée

EN The side trace is another execution flow that does not follow the path of compiled root trace

francês inglês
trace trace
suit follow
compilé compiled
flux flow
racine root
qui that
de of
autre another

FR La rémunération brute totale s’établit donc comme suit :

EN The total amount of gross remuneration is therefore as follows:

francês inglês
rémunération remuneration
brute gross
suit follows
totale total
la the
comme as

FR La rémunération brute totale s’établit donc comme suit :

EN The total gross remuneration is therefore as follows:

francês inglês
rémunération remuneration
brute gross
totale total
suit follows
la the
comme as

FR Avant de faire votre demande, vous devez donc récupérer ce (s) identifiant (s) comme suit:

EN Before making your application, you must therefore retrieve the identifier(s) as follows:

francês inglês
récupérer retrieve
s s
identifiant identifier
suit follows
demande application
faire making
votre your
comme as
vous you
devez you must
de before
vous devez must

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.

EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.

francês inglês
un a
est is
le years

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

francês inglês
confluence confluence
data data
center center
annuel annual
expirent expire
server server
licences licenses
questions questions
sont are
le on
comme like
licence licensed
instance instance
nos our
un just

FR Reconnue comme l’un des meilleurs employeurs en matière de diversité au Canada pour la cinquième année consécutive, Bell favorise un milieu de travail diversifié, équitable et inclusif, comme suit :

EN Recognized as one of Canada's Best Diversity Employers for the fifth year in a row, we embrace a diverse, equitable and inclusive workplace, including:

francês inglês
reconnue recognized
diversité diversity
année year
équitable equitable
inclusif inclusive
meilleurs best
employeurs employers
en in
diversifié diverse
la the
matière and
de of
un a
comme as
cinquième fifth
pour for
milieu de travail workplace

FR Configurez le débogueur REST comme suit en marquant le type de contenu comme application/json et en ajoutant l'url POST, le corps de la demande JSON et la clé API que vous avez créée

EN Configure the REST Debugger as follows marking the content-type as application/json, and adding the POST url, the JSON request body and the API key you created

francês inglês
configurez configure
débogueur debugger
rest rest
json json
clé key
suit follows
contenu content
api api
corps body
créé created
application application
comme as
type type
demande request
vous you
et and
ajoutant adding
post post

FR Nos comparatifs et services sont gratuits pour nos clientes et nos clients. Afin que cela puisse continuer ainsi, nous avons besoin – comme n’importe quelle autre entreprise – d’engranger des recettes. Celles-ci se répartissent comme suit :

EN Our comparisons and services are free of charge for our customers. To keep it that way, just like any other company we have to earn an income. The sources of this income are described below:

francês inglês
comparatifs comparisons
gratuits free
clients customers
autre other
entreprise company
recettes income
nous we
services services
nos our
des of
comme like

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

francês inglês
confluence confluence
data data
center center
annuel annual
expirent expire
server server
licences licenses
questions questions
sont are
le on
comme like
licence licensed
instance instance
nos our
un just

FR Chaque nœud individuel peut être considéré comme étant son propre modèle de régression linéaire, composé de données d'entrée, de poids, d'un biais (ou d'un seuil) et d'une sortie. La formule peut se présenter comme suit :

EN Think of each individual node as its own linear regression model, composed of input data, weights, a bias (or threshold), and an output. The formula would look something like this:

francês inglês
nœud node
régression regression
linéaire linear
composé composed
données data
poids weights
biais bias
seuil threshold
sortie output
formule formula
ou or
la the
modèle model
de of
chaque each
comme as
et and
étant this
le input
n something

FR Les habitudes de navigation sur Internet peuvent également différer d'un pays à l'autre. Prenez donc en compte ce qui suit :

EN Internet habits might be different in different countries too. So consider the following:

francês inglês
habitudes habits
pays countries
internet internet
peuvent be
en in
les the
de different
donc so

FR Weglot suit les directives de Google en matière de "SEO multilingue" - vous n'avez donc pas besoin de remettre en question votre visibilité multilingue

EN Weglot follows Google’s guidelines in terms of “multilingual SEO” ? so you don’t need to question your multilingual visibility

francês inglês
weglot weglot
suit follows
seo seo
multilingue multilingual
directives guidelines
de of
visibilité visibility
besoin need
question question
votre your
en in
vous you

FR Notre analyse ne stocke aucun cookie sur vos visiteurs, ne collecte pas leurs informations personnelles et ne les suit pas d'un site à l'autre. Si votre site doit afficher un bandeau cookie, ce ne sera donc pas de notre fait.

EN Our analytics don’t cookie your visitors, collect their personal information, or track them across sites. So if your site needs a cookie banner, it won’t be because of us.

francês inglês
cookie cookie
visiteurs visitors
collecte collect
suit track
analyse analytics
informations information
site site
si if
un a
donc so
de of
personnelles personal
notre our
sera be
pas dont
leurs their

FR Je n'ai donc jamais ressenti le besoin d'utiliser le verrouillage.Une fois en hauteur, une de mes sections préférées suit

EN So I never felt the need to use the lockout.Once at the height, one of my favorite sections follows

francês inglês
ressenti felt
besoin need
hauteur height
sections sections
suit follows
je i
le the
de of
jamais never
dutiliser use
mes my
une fois once
préféré favorite

FR Notre ERP suit et veille à la conformité de bout en bout de la chaîne logistique, de la semence à la vente. Vous pouvez donc facilement attribuer et gérer des identifiants d'usine et des étiquettes de colis afin de fournir des pistes d’audit.

EN Our ERP tracks and traces compliance throughout the supply chain—from seed to sale. So you can easily assign and manage plant ID and package tags to provide audit trails.

francês inglês
erp erp
conformité compliance
chaîne chain
vente sale
facilement easily
attribuer assign
gérer manage
identifiants id
étiquettes tags
colis package
et and
notre our
pouvez can
la the
pistes tracks
à to
vous you
fournir provide

FR Le BMW Group suit donc des projets-pilotes basés sur la blockchain permettant d’assurer la traçabilité des minéraux.

EN That’s why the BMW Group is pursuing blockchain-based pilot projects that make the path of minerals traceable.

francês inglês
bmw bmw
group group
basés based
blockchain blockchain
minéraux minerals
pilotes pilot
projets projects

FR Cette commande crée une branche, mais ne vous fait pas basculer vers celle-ci. Votre dépôt ressemble donc à ce qui suit :

EN This command creates a branch but does not switch you to that branch, so your repository looks something like this:

francês inglês
commande command
branche branch
basculer switch
dépôt repository
crée creates
à to
une a
ressemble looks
votre your
ce this
vous you
mais but

FR Les habitudes de navigation sur Internet peuvent également différer d'un pays à l'autre. Prenez donc en compte ce qui suit :

EN Internet habits might be different in different countries too. So consider the following:

francês inglês
habitudes habits
pays countries
internet internet
peuvent be
en in
les the
de different
donc so

FR Parasoft suit les normes de codage telles que MISRA C / C ++ et AUTOSAR C ++ 14 au fur et à mesure de leur évolution, vous n'avez donc pas à le faire.

EN Parasoft keeps up with coding standards like MISRA C/C++ and AUTOSAR C++14 as they evolve, so you don’t have to.

francês inglês
parasoft parasoft
normes standards
codage coding
c c
pas dont
à to
et and
mesure with
fur as
vous you

FR Il établit donc la notation suivante: le cinabre est identifié comme «r12» (douze parties de rouge), le jaune d’orpiment comme «g12» (douze parties de jaune, Gelb en allemand), le bleu montagne comme «b12» (douze parties de bleu)

EN He then made the following — although rather obvious — note: cinnabar is characterised by r12 (12 units of red), massicot by y12 (12 units of yellow), and azurite by b12 (12 units of blue)

francês inglês
douze 12
jaune yellow
rouge red
bleu blue
suivante following
de and

FR Donc, en théorie, SMS remplit l'exigence d'élément de possession, et il peut donc être utilisé comme bloc de construction d'une solution de signature de transaction.

EN So in theory, SMS fulfils the requirement for possession element, and it can therefore be used as a building block of a transaction signing solution.

francês inglês
théorie theory
sms sms
possession possession
utilisé used
construction building
solution solution
signature signing
l a
transaction transaction
élément element
bloc block
en in
il it
de of
comme as
et and
donc so
peut can

FR L'intégration de HTTP/2 sur votre site présente des avantages généraux et à long terme. Elle peut donc être considérée comme une plateforme pour des connexions numériques plus rapides et plus sûres, ce qui profitera donc au référencement.

EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.

francês inglês
http http
site site
généraux general
long long
terme term
plateforme platform
connexions connections
rapides faster
référencement seo
considéré seen
avantages benefits
comme as
votre your
elle it
donc so
à and
de therefore
peut can
numériques a
sûres safer
pour for

FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

francês inglês
actuellement currently
payante paid
domaines domains
business business
si if
de of
un a
à to
pro pro
vous you
pour for
et and

FR Veuillez soumettre votre avis au Représentant des droits d’auteur de SlideShare comme suit :

EN Please submit your notice to SlideShare’s Copyright Agent as follows:

francês inglês
soumettre submit
avis notice
représentant agent
suit follows
veuillez please
comme as
des to
votre your

FR Si votre domaine arrive à expiration avant que le transfert vers Cloudflare ne soit terminé, procédez comme suit.

EN If your domain expires before the transfer to Cloudflare is completed, follow these instructions.

francês inglês
domaine domain
transfert transfer
cloudflare cloudflare
terminé completed
suit follow
si if
à to
le the
votre your

FR Si vous souhaitez acquérir plus de licences pour votre abonnement F‑Secure, procédez comme suit :

EN If you need more licenses for your F‑Secure subscription you can follow these guidelines:

FR Les données sont utilisées uniquement dans l'application comme suit :

EN The data are used solely in the application as follows:

francês inglês
suit follows
données data
utilisé used
sont are
uniquement the
dans in
comme as

FR Les Données personnelles sont utilisées comme suit :

EN Your personal data are used as follows:

francês inglês
suit follows
données data
comme as
utilisé used
sont are
personnelles personal

FR Le contact technique pour la licence peut générer une clé Developer en procédant comme suit :

EN The technical contact for the license can generate a developer key by following these steps:

francês inglês
contact contact
licence license
peut can
générer generate
clé key
technique technical
developer developer
n steps
une a
pour for

FR Tout contact de facturation ou technique d'un abonnement Cloud peut mettre à jour la carte de crédit enregistrée dans nos systèmes. Pour ce faire, procédez comme suit :

EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:

francês inglês
contact contact
facturation billing
technique technical
crédit credit
mettre à jour update
ou or
abonnement subscription
cloud cloud
de of
peut can
la the
dun a
carte card

FR Pour effectuer ce changement dans Squarespace, vous devez procéder comme suit :

EN To make this change in Squarespace you need to do the following:

francês inglês
squarespace squarespace
ce this
dans in
vous you
suit do

Mostrando 50 de 50 traduções