Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "atlassian suit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atlassian suit" de francês para inglês

Traduções de atlassian suit

"atlassian suit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

atlassian atlassian
suit a about across after all also an and any app are as at at the based based on be been before below best between but by by the can create design different do does don each every everything example first follow following follows for for the from from the full get has have help here how if in in the information into is it its keep know like ll make may more most must need new next no not now number of of the on on the one only or order other our out over own personal place plan please process products read request same see service services set should site so some step such support than that the the first their them then there these they this three through time to to the track tracking tracks training two up us use used using want we we have what when which who will will be with would year you you can your

Tradução de francês para inglês de atlassian suit

francês
inglês

FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

francês inglês
marketplace marketplace
partner partner
atlassian atlassian
bouton button
tickets ticketing
si if
le the
système system
support support
vous you
de take

FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

francês inglês
marketplace marketplace
partner partner
atlassian atlassian
bouton button
tickets ticketing
si if
le the
système system
support support
vous you
de take

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

francês inglês
atlassian atlassian
id id
comptes accounts
my my
mettre à jour update
compte account
adresse address
la the
page page
modifier change
votre your
vous you
email email
le on
tous all
e-mail email address

FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

francês inglês
atlassian atlassian
id id
compte account
ou or
my my
passe password
vous your
à and
avec with

FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

francês inglês
trouverez find
solution solution
officiel official
atlassian atlassian
channel channel
recommandation recommendation
équipe team
région region
contacter contact
actuels current
vous you
liste list
de of
partenaires partners
nos our
dans in
une a
par by
pour for

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

francês inglês
atlassian atlassian
tierces 3rd
marketplace marketplace
source source
code code
peuvent may
produits products
par by
apps apps
pour for
certains to

FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

francês inglês
marketplace marketplace
atlassian atlassian
connecter log in
si if
en in
à to
votre your
compte account
possédez have
un an
avec with
créer create
vous you
pas dont
de then

FR Étant donné le modèle commercial open source de Atlassian, les développeurs ont la possibilité de développer des applications Atlassian pour améliorer la fonctionnalité de vos outils Atlassian.

EN Given Atlassian’s open source business model, developers are given the opportunity to develop Atlassian apps to enhance the functionality of your Atlassian tools.

francês inglês
modèle model
commercial business
source source
atlassian atlassian
développeurs developers
applications apps
outils tools
fonctionnalité functionality
open open
de of
développer develop
donné given
vos your

FR Votre TAM est un expert Atlassian qui a un accès direct aux équipes d'assistance, de produits et d'ingénierie de Atlassian. Il est votre cheerleader Atlassian personnel !

EN Your TAM is an Atlassian expert who has direct access to Atlassian’s support, product and engineering teams. They are your own personal Atlassian cheerleader!

francês inglês
expert expert
atlassian atlassian
accès access
direct direct
équipes teams
produits product
votre your
est is
un an
tam tam
et and
a has

FR Les points forts de la prochaine tournée virtuelle de l'équipe Atlassian seront également présentés, avec une discussion ouverte sur l'annonce de Atlassian concernant les licences de serveur Atlassian.

EN There will also be presented highlights of the upcoming virtual Atlassian Team Tour with an open discussion about Atlassian?s announcement around Atlassian server licenses.

francês inglês
prochaine upcoming
tournée tour
virtuelle virtual
atlassian atlassian
discussion discussion
licences licenses
serveur server
points forts highlights
équipe team
également also
présenté presented
s s
concernant about
de of
avec with
la the

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

francês inglês
atlassian atlassian
id id
comptes accounts
my my
mettre à jour update
compte account
adresse address
la the
page page
modifier change
votre your
vous you
email email
le on
tous all
e-mail email address

FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

francês inglês
atlassian atlassian
id id
compte account
ou or
my my
passe password
vous your
à and
avec with

FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

francês inglês
trouverez find
solution solution
officiel official
atlassian atlassian
channel channel
recommandation recommendation
équipe team
région region
contacter contact
actuels current
vous you
liste list
de of
partenaires partners
nos our
dans in
une a
par by
pour for

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

francês inglês
atlassian atlassian
tierces 3rd
marketplace marketplace
source source
code code
peuvent may
produits products
par by
apps apps
pour for
certains to

FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

francês inglês
désactiver disable
action action
empêchera will prevent
my my
atlassian atlassian
community community
options options
sélectionnez select
compte account
support support
et and
le the
sous under
apps services

FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).

EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com). 

francês inglês
désactiver disable
action action
empêchera will prevent
cloud cloud
my my
atlassian atlassian
options options
sélectionnez select
compte account
services services
support support
et and
le the
sous under

FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

francês inglês
marketplace marketplace
atlassian atlassian
connecter log in
si if
en in
à to
votre your
compte account
possédez have
un an
avec with
créer create
vous you
pas dont
de then

FR Le data lake d'Atlassian propose des données entièrement modélisées sur l'ensemble des produits Atlassian pour une analyse plus rapide, directement dans Atlassian ou dans l'outil de veille stratégique de votre choix.

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

francês inglês
propose offers
entièrement fully
atlassian atlassian
directement directly
choix choice
ou or
le the
données data
analyse analysis
de of
votre your
produits products
dans inside
pour for
rapide faster

FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian basés dans le cloud, et à tout autre logiciel ou système géré par Atlassian, ou fonctionnant sur l'infrastructure Atlassian

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

francês inglês
délais timeframes
atlassian atlassian
cloud cloud
géré managed
basés based
logiciel software
ou or
système system
à to
produits products
et and
autre other
par by
tous all
sur on

FR Le plan GRATUIT vous montrera aussi les comptes qui vous suit/ne suit plus et quels comptes sont inactifs.

EN The FREE plan will also track new followers or inactive accounts.

francês inglês
plan plan
gratuit free
comptes accounts
suit track
inactifs inactive
le the
et also

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
à to
nous we

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
nuit night
à to
dans in
nous we

FR Le plan GRATUIT vous montrera aussi les comptes qui vous suit/ne suit plus et quels comptes sont inactifs.

EN The FREE plan will also track new followers or inactive accounts.

francês inglês
plan plan
gratuit free
comptes accounts
suit track
inactifs inactive
le the
et also

FR Sachez qui vous suit ou ne vous suit plus et à quel moment

EN Know who and when people follow or unfollow you

francês inglês
suit follow
ou or
qui who
moment when
à and
vous you

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
à to
nous we

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
nuit night
à to
dans in
nous we

FR La trace adjacente est un autre flux d'exécution qui ne suit pas suit pas le chemin de la trace racine compilée

EN The side trace is another execution flow that does not follow the path of compiled root trace

francês inglês
trace trace
suit follow
compilé compiled
flux flow
racine root
qui that
de of
autre another

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

francês inglês
réponse responding
demande request
gouvernement government
utilisateur user
comptes accounts
atlassian atlassian
suit follows
données data
ou or
contenu content
à to
principes principles
suppression remove

FR Atlassian suit les développements liés au récent arrêt de la Cour de justice de l'UE concernant le Privacy Shield entre l'UE et les États-Unis et évalue de manière exhaustive les implications pour l'entreprise.

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

francês inglês
atlassian atlassian
développements developments
récent recent
justice justice
privacy privacy
shield shield
implications implications
lentreprise company
unis union
cour court
de of
les regarding

FR Atlassian suit un processus coordonné de divulgation des vulnérabilités et exige, pour la protection de ses clients, que toute personne signalant une vulnérabilité en fasse de même.

EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.

francês inglês
atlassian atlassian
suit follows
coordonné coordinated
divulgation disclosure
clients customers
protection protect
vulnérabilité vulnerability
un a
la the

FR Jira Align est une solution de planification Agile professionnelle qui permet de faire évoluer les pratiques Agile. Elle suit un modèle tarifaire légèrement différent de celui des autres produits Atlassian.

EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products. 

francês inglês
jira jira
align align
solution solution
agile agile
suit follows
atlassian atlassian
planification planning
pratiques practices
modèle model
légèrement slightly
un a
est is
produits products
autres other

FR Procédez comme suit pour démarrer votre évaluation d'Atlassian Access : 1

EN Follow these steps to get started with your Atlassian Access evaluation: 1

francês inglês
suit follow
évaluation evaluation
access access
pour to
votre your
procédez steps

FR Atlassian suit les développements liés au récent arrêt de la Cour de justice de l'UE concernant le Privacy Shield entre l'UE et les États-Unis et évalue de manière exhaustive les implications pour l'entreprise.

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

francês inglês
atlassian atlassian
développements developments
récent recent
justice justice
privacy privacy
shield shield
implications implications
lentreprise company
unis union
cour court
de of
les regarding

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

francês inglês
réponse responding
demande request
gouvernement government
utilisateur user
comptes accounts
atlassian atlassian
suit follows
données data
ou or
contenu content
à to
principes principles
suppression remove

FR Procédez comme suit pour démarrer votre évaluation d'Atlassian Access : 1

EN Follow these steps to get started with your Atlassian Access evaluation: 1

francês inglês
suit follow
évaluation evaluation
access access
pour to
votre your
procédez steps

FR Pour annuler un essai Atlassian Access ou un abonnement payant, l'administrateur d'organisation doit procéder comme suit :

EN To cancel an Atlassian Access trial or paid subscription, the organization admin will:

francês inglês
annuler cancel
essai trial
atlassian atlassian
access access
ou or
abonnement subscription
payant paid
doit will
un an

FR Atlassian suit un processus coordonné de divulgation des vulnérabilités et exige, pour la protection de ses clients, que toute personne signalant une vulnérabilité en fasse de même.

EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.

francês inglês
atlassian atlassian
suit follows
coordonné coordinated
divulgation disclosure
clients customers
protection protect
vulnérabilité vulnerability
un a
la the

FR Jira Align est une solution de planification Agile professionnelle qui permet de faire évoluer les pratiques Agile. Elle suit un modèle tarifaire légèrement différent de celui des autres produits Atlassian.

EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products. 

francês inglês
jira jira
align align
solution solution
agile agile
suit follows
atlassian atlassian
planification planning
pratiques practices
modèle model
légèrement slightly
un a
est is
produits products
autres other

FR Essayez les produits d'Atlassian | Atlassian

EN Try Atlassian Products | Atlassian

francês inglês
essayez try
atlassian atlassian
produits products

FR Atlassian Access fonctionne sur tous les produits et pour tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre organisation, ce qui vous permet de standardiser facilement plusieurs règles depuis un emplacement central

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location

francês inglês
atlassian atlassian
utilisateurs users
cloud cloud
standardiser standardize
règles policies
central central
fonctionne works
organisation organization
facilement easily
access access
de of
votre your
emplacement location
produits products
et and
vous you
depuis from

FR Atlassian Access est votre passerelle pour connecter Atlassian à vos systèmes de gestion des identités

EN Access is your bridge, connecting Atlassian to your identity systems

francês inglês
atlassian atlassian
est is
systèmes systems
identité identity
à to
access access
passerelle bridge

FR Découvrez Atlassian University pour profiter d'offres de formation à grande échelle et développer votre carrière avec la certification Atlassian.

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

francês inglês
atlassian atlassian
university university
formation training
échelle scale
carrière career
certification certification
votre your
à to
et and
avec with
développer build

FR Aperçu des Partenaires d'Atlassian | Atlassian

EN Atlassian Partners Overview | Atlassian

francês inglês
aperçu overview
partenaires partners
atlassian atlassian

FR Vous recherchez des services de conseils, des formations ou vous avez besoin de personnaliser vos produits Atlassian ? Les partenaires Atlassian peuvent vous aider.

EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.

francês inglês
formations training
personnaliser customize
atlassian atlassian
ou or
partenaires partners
besoin need
produits products
aider help
services services
recherchez looking for
peuvent can
de looking
vous you

FR Nos partenaires Atlassian de confiance offrent une large gamme de services, d'apps et d'intégrations agréés, ainsi que des formations et des solutions personnalisées pour libérer tout le potentiel des produits Atlassian.

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

francês inglês
partenaires partners
atlassian atlassian
large wide
formations training
potentiel power
gamme range
solutions solutions
services services
le the
offrent offer
de of
nos our
produits products
une a
de confiance trusted
personnalisé customized

FR Les Marketplace Partners fournissent des apps et des intégrations permettant de libérer tout le potentiel des produits Atlassian et disponibles à l'achat sur l'Atlassian Marketplace.

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

francês inglês
marketplace marketplace
partners partners
intégrations integrations
atlassian atlassian
disponibles available
fournissent provide
le the
de of
produits products
sur on
apps apps
permettant power
à and

FR Notez que si vous avez des utilisateurs sur d'autres produits Atlassian, comme Jira, qui ne font pas partie de votre abonnement Statuspage, Atlassian Access leur sera facturé.

EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.

francês inglês
atlassian atlassian
jira jira
abonnement plan
facturé charged
si if
produits products
utilisateurs users
access access
comme like
votre your
sera will
vous you
sur on
de of
dautres other
qui that
partie part

FR Lorsqu'une faille de sécurité critique est détectée dans un produit Atlassian auto-géré et résolue, Atlassian informera les clients par le biais des mécanismes suivants :

EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:

francês inglês
sécurité security
critique critical
atlassian atlassian
mécanismes mechanisms
le the
dans in
produit product
informera will inform
clients customers
un a
et and

FR Par exemple, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD pour Jira Cloud et https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER pour Confluence Server et Data Center

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

francês inglês
https https
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
confluence confluence
server server
center center
et and
pour for
data data
exemple example

FR Vous pouvez contacter Carahsoft à l'adresse atlassian@carahsoft.com ou consulter la page http://www.carahsoft.com/atlassian.

EN You can contact Carahsoft at atlassian@carahsoft.com or visit http://www.carahsoft.com/atlassian.

francês inglês
à at
atlassian atlassian
consulter visit
http http
ou or
contacter contact
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções