FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
"devons être fiers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
francês | inglês |
---|---|
long | long |
terme | term |
aider | help |
collègues | colleagues |
seulement | just |
demander | ask |
lorsque | when |
gagne | wins |
pas | not |
relations | relationships |
à | to |
nos | our |
créer | create |
avec | with |
nous | we |
gagnez | win |
vous | you |
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
francês | inglês |
---|---|
long | long |
terme | term |
aider | help |
collègues | colleagues |
seulement | just |
demander | ask |
lorsque | when |
gagne | wins |
pas | not |
relations | relationships |
à | to |
nos | our |
créer | create |
avec | with |
nous | we |
gagnez | win |
vous | you |
FR Donc, c’est quelque chose auquel nous devons vraiment penser, nous devons être rentable dans cette partie aussi
EN So it is something that we really have to think about, we have to be profitable in that part too
francês | inglês |
---|---|
rentable | profitable |
partie | part |
nous | we |
penser | to think |
vraiment | really |
dans | in |
devons | to |
cest | it |
auquel | is |
être | be |
FR Donc, c’est quelque chose auquel nous devons vraiment penser, nous devons être rentable dans cette partie aussi
EN So it is something that we really have to think about, we have to be profitable in that part too
francês | inglês |
---|---|
rentable | profitable |
partie | part |
nous | we |
penser | to think |
vraiment | really |
dans | in |
devons | to |
cest | it |
auquel | is |
être | be |
FR Donc, c’est quelque chose auquel nous devons vraiment penser, nous devons être rentable dans cette partie aussi
EN So it is something that we really have to think about, we have to be profitable in that part too
francês | inglês |
---|---|
rentable | profitable |
partie | part |
nous | we |
penser | to think |
vraiment | really |
dans | in |
devons | to |
cest | it |
auquel | is |
être | be |
FR Nous allons tous au travail dans le but d’avoir un impact, peu importe ce que nous faisons, c’est ce qui nous relie. Et nous devons être fiers de toutes les grandes choses que nous accomplissons.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
relie | connects |
fiers | proud |
grandes | great |
peu importe | regardless |
travail | work |
le | the |
ce | this |
de | of |
nous | we |
un | an |
importe | is |
et | accomplish |
devons | to |
être | be |
FR Nous allons tous au travail dans le but d’avoir un impact, peu importe ce que nous faisons, c’est ce qui nous relie. Et nous devons être fiers de toutes les grandes choses que nous accomplissons.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
relie | connects |
fiers | proud |
grandes | great |
peu importe | regardless |
travail | work |
le | the |
ce | this |
de | of |
nous | we |
un | an |
importe | is |
et | accomplish |
devons | to |
être | be |
FR Malgré les défis auxquels nous, membres de la communauté noire, sommes confrontés dans le milieu de travail, nous devons continuer à nous montrer, à viser encore plus haut, à être fiers de nos victoires et à les partager avec les autres
EN Despite the challenges that we from the Black community face in the workplace, we?ve got to keep showing up, aim even higher, be proud of our wins and share it with others
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
noire | black |
montrer | showing |
viser | aim |
fiers | proud |
victoires | wins |
partager | share |
défis | challenges |
malgré | despite |
de | of |
à | to |
dans | in |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
les autres | others |
être | be |
milieu de travail | workplace |
FR Une communauté de chefs de petite entreprise qui sont fiers de leur métier et fiers d'être leur propre patron
EN A community of small business owners who take pride in their craft and being their own boss
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
petite | small |
fiers | pride |
patron | boss |
de | of |
métier | business |
et | and |
être | being |
une | a |
propre | own |
leur | their |
FR Nous sommes extraordinairement fiers de toutes nos lampes, mais peut-être un peu plus fiers de la suspension en verre
EN We are extremely proud of all our lamps, but perhaps a little extra proud of the glass pendant lights
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
verre | glass |
peut | perhaps |
lampes | lamps |
la | the |
un | a |
de | of |
nos | our |
nous | we |
sommes | are |
mais | but |
plus | extra |
FR Pourtant, ce n'est pas parce que nous devons utiliser des processus et documenter le travail que nous devons générer des masses de documents et alourdir la bureaucratie
EN Yet, just because we need to use process and document work, doesn’t mean we should generate cumbersome masses of records and bureaucratic overhead
francês | inglês |
---|---|
générer | generate |
masses | masses |
nous | we |
processus | process |
travail | work |
de | of |
et | and |
devons | to |
documents | document |
le | should |
n | yet |
FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.
EN We need to do things differently and we need to do it together.
francês | inglês |
---|---|
différemment | differently |
nous | we |
devons | to |
et | and |
FR Enfin, en tant que dirigeants, nous devons continuer à nous engager fermement en faveur de la transparence, de la responsabilité et des mécanismes de contrôle et nous devons continuer à travailler tous azimuts pour relever les défis à venir
EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
dirigeants | leaders |
transparence | transparency |
et | and |
défis | challenges |
responsabilité | accountability |
tous | all |
nous | we |
continuer | on |
la | the |
à | to |
FR À l’heure de notre relance économique, nous devons nous assurer que les communautés d’un bout à l’autre du pays y prennent part. Nous devons aussi continuer d’améliorer la vie des gens qui habitent dans des petites communautés.
EN As our economy recovers, we need to make sure communities in every corner of the country are brought along. And that we continue to make life better for people living in small communities.
francês | inglês |
---|---|
devons | need |
assurer | sure |
pays | country |
gens | people |
petites | small |
nous | we |
continuer | continue |
dans | in |
communautés | communities |
notre | our |
de | of |
FR C'est l'avenir pour lequel nous nous battons. Nous ne pouvons pas revenir en arrière. Nous devons continuer d’avancer et, ensemble, nous devons poursuivre notre travail acharné visant à bâtir un Canada meilleur pour tous.
EN This is the future we’re fighting for. We can’t go backward. We have to keep moving forward. And together, we have to do the hard work to build a better Canada -- for everyone.
francês | inglês |
---|---|
canada | canada |
meilleur | better |
arrière | backward |
travail | work |
bâtir | to build |
un | a |
à | to |
et | and |
pour | forward |
lequel | the |
poursuivre | keep |
nous | we |
FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.
EN We need to do things differently and we need to do it together.
francês | inglês |
---|---|
différemment | differently |
nous | we |
devons | to |
et | and |
FR Parce que nous devons protéger la sécurité de notre personnel, de nos partenaires et des communautés dans lesquelles nous travaillons, nous devons examiner l'ensemble de nos activités pour éviter les risques
EN Because we must safeguard the safety of our staff, our partners, and the communities we work in, we must look across the entire scope of our activities to avoid risks
francês | inglês |
---|---|
risques | risks |
partenaires | partners |
la | the |
communautés | communities |
sécurité | safety |
activités | activities |
éviter | avoid |
de | of |
protéger | safeguard |
dans | in |
nous | we |
devons | to |
nous devons | must |
FR Nous devons utiliser un langage direct si nous écrivons sur "...les meilleurs bouquets de fleurs", nous devons parler directement de ce que nous voulons exprimer de manière concrète et précise.
EN We must use direct language if we write about "...the best bouquets of flowers", we must speak directly about what we want to express in a concrete and precise way.
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
utiliser | use |
un | a |
si | if |
directement | directly |
précise | precise |
direct | direct |
nous | we |
de | of |
meilleurs | the best |
manière | to |
et | write |
FR Nous devons saisir cette occasion pour investir dans les qualités des enseignants, et non les négliger. Nous devons surmonter les obstacles structurels et systémiques, et non les contourner ou nous contenter d’un statu quo.
EN With this opportunity we must invest in teachers’ strengths, not rest on them. We must address structural and systemic barriers, not bypass them or settle for the status quo.
francês | inglês |
---|---|
occasion | opportunity |
investir | invest |
enseignants | teachers |
obstacles | barriers |
contourner | bypass |
qualité | status |
quo | quo |
ou | or |
devons | we must |
nous devons | must |
et | and |
nous | we |
dans | in |
n | not |
pour | for |
FR Nous devons faciliter l'entrée des travailleurs migrants en Europe et, pour ce faire, nous devons mettre de l'ordre dans ce système".
EN We need to make it easier for migrant workers to enter Europe and to do that we need to put that system in order".
francês | inglês |
---|---|
faciliter | easier |
travailleurs | workers |
europe | europe |
système | system |
ce | that |
nous | we |
en | in |
devons | to |
et | and |
FR Nous devons toujours nous rappeler que la planète est une, et nous devons travailler à la véritable unité qui consiste à aimer les autres comme nous nous aimons nous-mêmes
EN We must always remember that the planet is one, and we must work for the true unity of loving others as we love ourselves
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
rappeler | remember |
travailler | work |
devons | we must |
consiste | is |
la | the |
nous | we |
véritable | true |
comme | as |
planète | planet |
les autres | others |
à | and |
unité | unity |
qui | that |
FR Non pas que cela me dérange de voir Emily, c'est une de mes préférées, mais nous devons garder le rôle si c'est une vidéo porno RV de cosplay , n'est-ce pas ? Oui, nous devons le garder.
EN Not that I mind seeing Emily, she?s one of my favorites, but we have to keep the role if it?s a cosplay VR porn video, don?t we? Yes, we do.
francês | inglês |
---|---|
préférées | favorites |
porno | porn |
cosplay | cosplay |
d | s |
si | if |
le | the |
oui | yes |
pas | don |
vidéo | video |
devons | to |
rôle | role |
de | of |
une | a |
mes | my |
mais | but |
nous | we |
FR Ensemble, nous devons inciter tous les États du monde à abandonner les combustibles fossiles, et les pousser à investir dans l'énergie solaire, éolienne et au-delà. Nous devons protéger notre atmosphère pour les futures générations.
EN Together we must push governments around the world away from fossil fuels, and get them to invest in solar, wind and beyond. We must save our climate for generations to come.
francês | inglês |
---|---|
combustibles | fuels |
pousser | push |
solaire | solar |
générations | generations |
monde | world |
du | from |
à | to |
investir | invest |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
FR Nous devons les ramener sur terre, mais nous devons également nous rappeler qu'ici sur terre, nous avons toujours besoin de données solides pour créer une politique fondée sur des preuves
EN We need to bring them back to earth, but we also need to remember that here on earth, we still need sound data to create evidence-based policy
francês | inglês |
---|---|
terre | earth |
politique | policy |
fondée | based |
données | data |
preuves | evidence |
besoin | need |
mais | but |
également | also |
nous | we |
toujours | still |
de | bring |
créer | create |
devons | to |
sur | on |
rappeler | to remember |
FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.
EN We need to do things differently and we need to do it together.
francês | inglês |
---|---|
différemment | differently |
nous | we |
devons | to |
et | and |
FR Enfin, en tant que dirigeants, nous devons continuer à nous engager fermement en faveur de la transparence, de la responsabilité et des mécanismes de contrôle et nous devons continuer à travailler tous azimuts pour relever les défis à venir
EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
dirigeants | leaders |
transparence | transparency |
et | and |
défis | challenges |
responsabilité | accountability |
tous | all |
nous | we |
continuer | on |
la | the |
à | to |
FR Le RGPD impose des règles strictes quant aux motifs pour lesquels nous pouvons utiliser vos données, comment nous devons les protéger et ce que nous devons faire en cas de problème
EN GDPR places strict rules on what we can use your data for, how we must protect it, and what we must do if something goes wrong
francês | inglês |
---|---|
rgpd | gdpr |
strictes | strict |
données | data |
protéger | protect |
règles | rules |
nous | we |
pouvons | we can |
utiliser | use |
comment | how |
vos | your |
le | on |
de | goes |
pour | for |
devons | we must |
et | and |
cas | if |
en | it |
FR Nous devons saisir cette occasion pour investir dans les qualités des enseignants, et non les négliger. Nous devons surmonter les obstacles structurels et systémiques, et non les contourner ou nous contenter d’un statu quo.
EN With this opportunity we must invest in teachers’ strengths, not rest on them. We must address structural and systemic barriers, not bypass them or settle for the status quo.
francês | inglês |
---|---|
occasion | opportunity |
investir | invest |
enseignants | teachers |
obstacles | barriers |
contourner | bypass |
qualité | status |
quo | quo |
ou | or |
devons | we must |
nous devons | must |
et | and |
nous | we |
dans | in |
n | not |
pour | for |
FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.
EN We need to do things differently and we need to do it together.
francês | inglês |
---|---|
différemment | differently |
nous | we |
devons | to |
et | and |
FR Nous devons utiliser un langage direct si nous écrivons sur "...les meilleurs bouquets de fleurs", nous devons parler directement de ce que nous voulons exprimer de manière concrète et précise.
EN We must use direct language if we write about "...the best bouquets of flowers", we must speak directly about what we want to express in a concrete and precise way.
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
utiliser | use |
un | a |
si | if |
directement | directly |
précise | precise |
direct | direct |
nous | we |
de | of |
meilleurs | the best |
manière | to |
et | write |
FR Pourtant, ce n'est pas parce que nous devons utiliser des processus et documenter le travail que nous devons générer des masses de documents et alourdir la bureaucratie
EN Yet, just because we need to use process and document work, doesn’t mean we should generate cumbersome masses of records and bureaucratic overhead
francês | inglês |
---|---|
générer | generate |
masses | masses |
nous | we |
processus | process |
travail | work |
de | of |
et | and |
devons | to |
documents | document |
le | should |
n | yet |
FR Pour réaliser notre mission et continuer à développer des solutions disruptives, nous devons repousser les limites existantes et résoudre les problèmes les plus complexes. Et pour cela, nous devons nous entourer des meilleur(e)s !
EN Technology is rapidly evolving and so are we. To deliver on our mission to improve the business of our customers, we must be progressive, innovative and push boundaries. The pace of change is fast, which means exceptional opportunities for our people.
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
repousser | push |
limites | boundaries |
solutions | opportunities |
à | to |
notre | our |
continuer | on |
nous | we |
pour | for |
existantes | is |
les | the |
FR Parce que nous devons protéger la sécurité de notre personnel, de nos partenaires et des communautés dans lesquelles nous travaillons, nous devons examiner l'ensemble de nos activités pour éviter les risques
EN Because we must safeguard the safety of our staff, our partners, and the communities we work in, we must look across the entire scope of our activities to avoid risks
francês | inglês |
---|---|
risques | risks |
partenaires | partners |
la | the |
communautés | communities |
sécurité | safety |
activités | activities |
éviter | avoid |
de | of |
protéger | safeguard |
dans | in |
nous | we |
devons | to |
nous devons | must |
FR Nous devons notre croissance continue, d’environ 100 pour cent par an, à notre excellente équipe, à des idées novatrices et à un concept d’entreprise bien pensé. Nous en sommes particulièrement fiers.
EN Thanks to our terrific team, a constant stream of new ideas and a sophisticated corporate concept, we are steadily growing at a rate of up to 100 per cent a year. This is something that we are particularly proud of.
francês | inglês |
---|---|
croissance | growing |
équipe | team |
concept | concept |
fiers | proud |
an | year |
un | a |
particulièrement | particularly |
idées | ideas |
à | to |
notre | our |
nous | we |
sommes | are |
FR Nous sommes fiers de l'étendue de nos ressources, et fiers de contribuer aux points de vue de la communauté mondiale qui tissent les liens de la collaboration entre les bibliothèques membres d'OCLC
EN We are proud of the breadth of resources and how they contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
ressources | resources |
mondiale | worldwide |
collaboration | collaboration |
bibliothèques | libraries |
étendue | breadth |
points | stitch |
la | the |
de | of |
contribuer | to |
nous | we |
sommes | are |
FR Nous sommes fiers d'avoir 3 000 entreprises innovantes dans 75+ pays en tant que clients. Nous soutenons nos utilisateurs et sommes fiers de les aider à construire de grandes équipes.
EN We are proud to have over 3,000 amazing companies from 75+ countries as our customers. We are passionate about our users and believe in building strong relationships.
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
entreprises | companies |
pays | countries |
clients | customers |
utilisateurs | users |
en | in |
à | to |
nos | our |
nous | we |
sommes | are |
FR Nous sommes très fiers de ces produits, et encore plus fiers de ce qu'ils vous ont permis de CONCEVOIR, mais nous savons également que ce portefeuille était devenu complexe.
EN We're incredibly proud of these products and even more proud of what you all have MADE with them. But we recognise that the portfolio has become complex.
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
portefeuille | portfolio |
complexe | complex |
ce | that |
de | of |
nous | we |
et | and |
plus | more |
très | incredibly |
produits | products |
ces | the |
vous | you |
devenu | become |
mais | but |
également | with |
FR Nous sommes très fiers de ces produits, et encore plus fiers de ce qu'ils vous ont permis de CONCEVOIR, mais nous savons également que ce portefeuille était devenu complexe.
EN We're incredibly proud of these products and even more proud of what you all have MADE with them. But we recognise that the portfolio has become complex.
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
portefeuille | portfolio |
complexe | complex |
ce | that |
de | of |
nous | we |
et | and |
plus | more |
très | incredibly |
produits | products |
ces | the |
vous | you |
devenu | become |
mais | but |
également | with |
FR Nous sommes très fiers de ces produits, et encore plus fiers de ce qu'ils vous ont permis de CONCEVOIR, mais nous savons également que ce portefeuille était devenu complexe.
EN We're incredibly proud of these products and even more proud of what you all have MADE with them. But we recognise that the portfolio has become complex.
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
portefeuille | portfolio |
complexe | complex |
ce | that |
de | of |
nous | we |
et | and |
plus | more |
très | incredibly |
produits | products |
ces | the |
vous | you |
devenu | become |
mais | but |
également | with |
FR Quand nous voyons un membre de notre famille, nous devons le ou la voir comme un être humain, une personne qui a des sentiments, une histoire qui mérite d’être entendue
EN We realized that when we see a family member, we also need to see him/her as a human being, a person who has feelings, with a history that deserves to be heard
francês | inglês |
---|---|
voyons | we see |
membre | member |
sentiments | feelings |
histoire | history |
mérite | deserves |
entendue | heard |
famille | family |
comme | as |
un | a |
humain | human |
a | has |
quand | when |
nous | we |
devons | to |
voir | see |
être | be |
le | him |
FR Nous devons être en mesure de déterminer la durée de vie d'un bien et d'être capable de le remplacer.
EN And so it's very important to budget for that replacement reserves start at bank accounts, so we have initial investment already for the next cycle of our assets.
francês | inglês |
---|---|
remplacer | replacement |
vie | that |
nous | we |
de | of |
durée | for |
devons | to |
bien | very |
FR La livraison équitable des vaccins est le seul moyen de vaincre cette pandémie, mais nous sommes loin d'être là où nous devons être.
EN Equitable vaccine delivery is the only way we can beat this pandemic, but we are nowhere close to where we need to be.
francês | inglês |
---|---|
vaccins | vaccine |
pandémie | pandemic |
équitable | equitable |
livraison | delivery |
nous | we |
de | way |
devons | to |
mais | but |
sommes | are |
être | be |
FR Pour être un leader dans notre industrie, nous nous devons donc d’être le reflet de cette diversité constatée chez nos clients et patients.
EN To be the leader in our industry requires Air Liquide to reflect the diversity we see in our customers and patients.
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
industrie | industry |
diversité | diversity |
clients | customers |
patients | patients |
le | the |
dans | in |
devons | to |
être | be |
nous | we |
FR Pour éviter de futures pandémies, nous devons reconnaître que le bien-être des personnes, des animaux, des plantes et des écosystèmes doit être envisagé comme un tout dynamique.
EN To avoid future pandemics, we need to recognize that the well-being of people, animals, plants and ecosystems must be addressed as a dynamic whole.
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
animaux | animals |
plantes | plants |
écosystèmes | ecosystems |
dynamique | dynamic |
un | a |
le | the |
personnes | people |
éviter | avoid |
de | of |
et | and |
nous | we |
devons | to |
comme | as |
bien | well-being |
reconnaître | recognize |
doit | must |
être | be |
FR Internet constitue le lieu où nous pourrions vivre, aimer, apprendre et communiquer librement. Pour être nous-mêmes, nous devons être en mesure de faire confiance aux systèmes qui nous protègent.
EN The Internet is where we could live, love, learn and communicate freely. To be ourselves, we need to be able to trust the systems that protect us.
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
librement | freely |
systèmes | systems |
confiance | trust |
protègent | protect |
le | the |
lieu | where |
nous | we |
constitue | be |
et | learn |
devons | to |
FR Pour légitimer la qualité d’héritier ou héritière ou de personne ayant le droit d’être renseignée, nous devons être en possession d’un document officiel l’attestant.
EN In order to be identified as a legitimate heir or a person entitled to receive information, we require an official document confirming your status as an heir.
francês | inglês |
---|---|
document | document |
officiel | official |
droit | legitimate |
ou | or |
nous | we |
en | in |
devons | to |
l | a |
être | be |
le | receive |
FR Nous devons reconnaître que la santé et le bien-être des personnes, des animaux, des plantes et des écosystèmes doit être envisagé comme un tout dynamique.
EN In effect, we need to recognize that the health and well-being of people, animals, plants and ecosystems must be addressed as a dynamic whole.
francês | inglês |
---|---|
animaux | animals |
plantes | plants |
écosystèmes | ecosystems |
dynamique | dynamic |
santé | health |
un | a |
personnes | people |
et | and |
nous | we |
comme | as |
bien | well-being |
devons | to |
reconnaître | recognize |
doit | must |
être | be |
FR Internet constitue le lieu où nous pourrions vivre, aimer, apprendre et communiquer librement. Pour être nous-mêmes, nous devons être en mesure de faire confiance aux systèmes qui nous protègent.
EN The Internet is where we could live, love, learn and communicate freely. To be ourselves, we need to be able to trust the systems that protect us.
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
librement | freely |
systèmes | systems |
confiance | trust |
protègent | protect |
le | the |
lieu | where |
nous | we |
constitue | be |
et | learn |
devons | to |
FR La livraison équitable des vaccins est le seul moyen de vaincre cette pandémie, mais nous sommes loin d'être là où nous devons être.
EN Equitable vaccine delivery is the only way we can beat this pandemic, but we are nowhere close to where we need to be.
francês | inglês |
---|---|
vaccins | vaccine |
pandémie | pandemic |
équitable | equitable |
livraison | delivery |
nous | we |
de | way |
devons | to |
mais | but |
sommes | are |
être | be |
FR Et nous devons accorder une attention particulière aux femmes qui risquent le plus d'être victimes de discrimination, d'être battues, violées, assassinées et ignorées par les systèmes patriarcaux.
EN And we must pay particular attention to women who are most at risk of being discriminated against, being beaten, raped, murdered and ignored by patriarchal systems.
francês | inglês |
---|---|
attention | attention |
femmes | women |
risquent | risk |
systèmes | systems |
assassiné | murdered |
ignorées | ignored |
nous | we |
devons | to |
de | of |
et | and |
le | most |
être | must |
Mostrando 50 de 50 traduções