Traduzir "sentent fiers" para inglês

FR Les patients ne se sentent pas jugés et se sentent plus à l?aise de parler de ce qu?ils ressentent, car ce n?est pas en face à face comme la thérapie traditionnelle

• jugés
• aise de parler
• ressentent
• face à face
• thérapie traditionnelle

FR Elle a appris que lorsqu’elle utilise des mots gentils, les autres se sentent fiers d’eux-mêmes et sont heureux dans leur travail et leur amitié avec elle

• utilise des mots
• sentent fiers

FR Lorsque les travailleurs se sentent appréciés, ils travaillent davantage et sont fiers de leur emploi

• Lorsque les travailleurs
• sentent appréciés
• travaillent davantage

FR Lorsque les travailleurs se sentent appréciés, ils travaillent davantage et sont fiers de leur emploi

• Lorsque les travailleurs
• sentent appréciés
• travaillent davantage

FR Soixante-dix-sept pour cent des consommateurs se sentent plus connectés émotionnellement et 70% sont fiers d'être associés à un

• Soixante-dix-sept pour cent
• consommateurs se sentent
• connectés émotionnellement
• fiers d'être associés

FR Nous sommes fiers de l'étendue de nos ressources, et fiers de contribuer aux points de vue de la communauté mondiale qui tissent les liens de la collaboration entre les bibliothèques membres d'OCLC

• ressources
• fiers de contribuer
• points de vue
• bibliothèques membres d'OCLC

FR Nous sommes fiers d'avoir 3 000 entreprises innovantes dans 75+ pays en tant que clients. Nous soutenons nos utilisateurs et sommes fiers de les aider à construire de grandes équipes.

• sommes fiers d'avoir
• innovantes dans pays
• tant que clients
• soutenons nos utilisateurs
• aider à construire
• grandes

FR Une communauté de chefs de petite entreprise qui sont fiers de leur métier et fiers d'être leur propre patron

• communauté de chefs
• patron

FR Nous sommes extraordinairement fiers de toutes nos lampes, mais peut-être un peu plus fiers de la suspension en verre

• sommes extraordinairement fiers
• lampes
• peut-être un peu
• verre

FR Nous sommes très fiers de ces produits, et encore plus fiers de ce qu'ils vous ont permis de CONCEVOIR, mais nous savons également que ce portefeuille était devenu complexe.

• sommes très fiers
• produits
• permis de CONCEVOIR
• portefeuille était devenu

FR Nous sommes très fiers de ces produits, et encore plus fiers de ce qu'ils vous ont permis de CONCEVOIR, mais nous savons également que ce portefeuille était devenu complexe.

• sommes très fiers
• produits
• permis de CONCEVOIR
• portefeuille était devenu

FR Nous sommes très fiers de ces produits, et encore plus fiers de ce qu'ils vous ont permis de CONCEVOIR, mais nous savons également que ce portefeuille était devenu complexe.

• sommes très fiers
• produits
• permis de CONCEVOIR
• portefeuille était devenu

FR Est-ce que vos étiquettes retranscrivent bien l'authenticité de votre bière ? Nos designs personnalisés sentent bon l'arôme du houblon.

• retranscrivent bien l'authenticité
• bière
• designs personnalisés sentent

FR Parmi des clients qui se sentent liés à une marque, 76 % d'entre eux choisissent celle-ci plutôt qu'un concurrent et 57 % d'entre eux dépensent plus pour cette marque.

• Parmi des clients
• marque
• d'entre eux choisissent
• plutôt qu'un concurrent
• d'entre eux dépensent

FR Aider les clients tout au long de leur parcours afin qu'ils se sentent soutenus et en confiance

• Aider les clients
• qu'ils se sentent
• confiance

FR des clients se sentent plus proches des marques très actives sur les médias sociaux.

• clients se sentent
• proches des marques

FR Bienvenue sur notre galerie de photographies qui sentent bon les vacances, la mer et la chaleur...

• photographies qui sentent
• vacances
• mer

FR En validant votre identité par une autorité de certification, les gens se sentent en sécurité et vous augmentez votre succès.

• validant votre identité
• autorité de certification
• gens se sentent
• sécurité

FR ban.do envoie une série d’e-mails d’automatisation de bienvenue pour s’assurer que les nouveaux clients se sentent comme chez eux.

• envoie une série
• chez

FR 59 % des participants qui se disent extrêmement inquiets au sujet de la pandémie seront plus attentifs à ne pas faire de dépenses inutiles, contre 21 % parmi ceux qui ne se sentent pas particulièrement préoccupés.

• dépenses inutiles
• contre
• sentent pas particulièrement

FR Le piège inéluctable des sables mouvants, face auquel les équipes marketing et IT se sentent dépassées et incapables de rattraper leur retard en matière de création de contenus et d'expériences digitales.

• mouvants
• marketing
• IT se sentent
• incapables de rattraper
• retard en matière
• création de contenus
• d'expériences

FR Les clients se sentent appréciés quand vous les invitez à donner leur avis

• clients se sentent
• donner leur avis

FR L’objectif principal d’un logiciel d’assistance client est de vous offrir les outils dont vous avez besoin pour que vos clients se sentent véritablement compris et écoutés.Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• principal
• logiciel
• offrir les outils
• clients se sentent
• compris
• quelques mots comment
• fonctionne

FR L'un des aspects clés d'une expérience client réussie, c'est que les clients se sentent choyés. Vous pouvez par exemple les remercier et les récompenser lorsqu'ils répondent à vos sondages.

• L'un des aspects
• d'une expérience client
• sentent choyés
• pouvez par exemple
• remercier
• récompenser lorsqu'ils répondent

FR Ils se sentent réellement concernés, mais pas au point de passer la moitié de leur pause déjeuner à répondre à votre sondage

• sentent réellement concernés
• point de passer
• déjeuner à répondre
• sondage

FR Les parents se sentent en général très concernés pas les problèmes qui impactent la scolarité de leurs enfants et sont donc plus enclins à faire part de leurs commentaires.

• parents se sentent
• général très concernés
• problèmes qui impactent
• donc plus enclins

FR Des groupes de participants tels que des parents ne vont probablement pas se soucier de la longueur de votre sondage s'ils se sentent suffisamment concernés par le thème abordé.

• groupes de participants
• parents ne vont
• thème

FR Le change­ment clima­tique et les catas­trophes naturelles repré­sentent une menace parti­cu­lière et crois­sante pour la paix et la sécurité dans la région du Pacifique

• naturelles
• menace
• paix
• Pacifique

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

• idées
• parce qu'ils sentent

FR Nous nous engageons donc à créer un environnement de travail chez CARE où les gens se sentent en sécurité pour porter plainte pour harcèlement, exploitation ou abus sexuel

• environnement de travail
• sentent en sécurité
• exploitation
• abus sexuel

FR La fermeture de la boucle de rétroaction pour que les étudiants sentent qu'ils font partie d'un processus efficace à valeur ajoutée.

• étudiants sentent qu'ils
• partie d'un processus
• valeur

FR Comprenez comment les gens se sentent au sein de votre organisation.

• sentent au sein

FR Nous créons plus de souvenirs avec la technologie que jamais auparavant. Ils se sentent en sécurité, mais un simple accident ou une erreur peut anéantir pour toujours tout ce dont vous vous souciez.

• technologie que jamais
• sentent en sécurité
• simple accident
• erreur peut anéantir

FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux

• Cela aide vraiment
• utilisateurs
• clients sentent qu'ils
• l'entreprise
• marque
• grandit avec eux

FR Assurez la sécurité de votre site web grâce à des certificats SSL gratuits, pour faire en sorte que vos visiteurs se sentent en sécurité

• Assurez la sécurité
• certificats SSL gratuits
• sentent en sécurité

FR Faire en sorte que vos employés se sentent bien est un investissement pour l'avenir. Et quoi de plus agréable que d'être payé ? La relation financière qu'il entretient avec son employeur joue un rôle très important dans la vie d'un collaborateur.

• investissement pour l'avenir
• d'être payé
• relation financière qu'il
• d'un

FR J’ai conscience de ce que les autres peuvent éprouver et je fais le nécessaire pour qu’ils se sentent inclus

• éprouver
• sentent inclus

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

• sentent très concernés
• dénouement de nombreuses
• notamment les droits
• droits des peuples
• droits

FR Pourquoi les clients professionnels du secteur bancaire ne se sentent-ils pas soutenus ?

• Pourquoi les clients
• sentent-ils pas soutenus

FR Faites monter la température avec des morceaux qui sentent bon l?été, parfaits pour une fête au bord de la piscine ou une soirée sur le toit-terrasse : une compilation qui rime avec évasion.

• morceaux qui sentent
• compilation qui rime

FR Le rapport Voice of the CISO de Proofpoint révèle que deux tiers des RSSI dans le monde ne se sentent pas prêts à gérer une cyberattaque

• rapport Voice of
• CISO de Proofpoint
• tiers des RSSI
• sentent pas prêts
• gérer une cyberattaque

FR Antonio : Les patients se sentent soutenus, rassurés car pris en charge par une équipe qui partage ses informations et travaille de concert

• Antonio
• patients se sentent
• rassurés car pris
• partage ses informations
• travaille de concert

FR « Les patients se sentent soutenus, rassurés car pris en charge par une équipe qui partage ses informations et travaille de concert. »

• patients se sentent
• rassurés car pris
• partage ses informations
• travaille de concert

FR 55 % des agents affirment que la principale chose dont ils ont besoin pour bien faire leur travail est un environnement de travail dans lequel ils se sentent soutenus

• travail dans lequel
• sentent soutenus

FR 55 % des agents affirment qu’un environnement de travail dans lequel ils se sentent soutenus est essentiel

• agents affirment
• environnement de travail
• soutenus est essentiel

FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.

• voulons nous assurer
• vendeurs se sentent
• soutenus
• prix

FR Pourquoi ces sondages peuvent nous aider en cette période délicate ? Parce que les gens ne se sentent pas en sécurité et ont besoin d'avoir des discussions ouvertes sur le sujet

• Pourquoi ces sondages
• délicate

FR Le change­ment clima­tique et les catas­trophes naturelles repré­sentent une menace parti­cu­lière et crois­sante pour la paix et la sécurité dans la région du Pacifique

• naturelles
• menace
• paix
• Pacifique

FR Le change­ment clima­tique et les catas­trophes naturelles repré­sentent une menace parti­cu­lière et crois­sante pour la paix et la sécurité dans la région du Pacifique

• naturelles
• menace
• paix
• Pacifique

FR Le change­ment clima­tique et les catas­trophes naturelles repré­sentent une menace parti­cu­lière et crois­sante pour la paix et la sécurité dans la région du Pacifique

• naturelles
• menace
• paix
• Pacifique