Traduzir "devez être compétent" para inglês

FR Vous devez être compétent, pouvoir vous adapter facilement, mais être aussi agréable, amical et travailler avec vous doit être un plaisir

• devez être compétent
• pouvoir vous adapter
• agréable
• amical
• plaisir

FR Vous devez être compétent, pouvoir vous adapter facilement, mais être aussi agréable, amical et travailler avec vous doit être un plaisir

• devez être compétent
• pouvoir vous adapter
• agréable
• amical
• plaisir

FR Exigences Vous devez avoir une expérience de niveau intermédiaire en rivière. Vous devez être en mesure de contrôler votre canoë ou kayak dans toutes les conditions météorologiques possibles et devez avoir des connaissances de base en eaux vives.

• Exigences Vous devez
• expérience de niveau
• rivière
• contrôler votre canoë
• conditions météorologiques possibles
• base en eaux

FR Une voie vers une éthique démocratique des enseignants et une culture démocratique dans les écoles Pour être un « enseignant démocratique », il ne suffit pas d’être compétent dans sa...

• démocratique des enseignants
• enseignant démocratique

FR Vous devez protéger la confidentialité de votre mot de passe, vous ne devez pas le partager et vous ne devez pas permettre à quiconque de se connecter à nos Services en utilisant votre identité

• mot de passe
• devez pas permettre
• utilisant votre identité

FR Vous devez commencer par appeler le bureau d’aide juridique le plus près de chez vous pour prendre rendez-vous. Ensuite, vous devez préparer tous les documents que vous devez apporter avec vous à ce rendez-vous.

• bureau
• rendez-vous
• Ensuite

FR Quels sont les choix que vous devez faire, les projets que vous devez sécuriser ou les changements que vous devez mettre en œuvre ?

• sécuriser
• mettre en œuvre

FR vous devez faire figurer une adresse e-mail destinée aux plaintes afin qu’elle soit visible, vous devez répondre rapidement aux messages envoyés à cette adresse e-mail et vous devez avoir un moyen de suivre les plaintes anonymes ;

• devez faire figurer
• adresse e-mail destinée
• soit visible
• devez répondre rapidement
• adresse e-mail
• suivre les plaintes

FR Le jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être porté devant tout tribunal compétent, ce qui inclut, mais sans s'y limiter, les tribunaux du comté de Cook, dans l'Illinois.

• rendue par l'arbitre
• compétent
• inclut
• s'y limiter
• tribunaux du comté
• Cook

FR Le propriétaire du proxy doit être compétent et utiliser ses connaissances correctement lors de la mise en place du proxy

• propriétaire du proxy
• compétent
• utiliser ses connaissances
• proxy

FR Le jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être porté devant tout tribunal compétent, ce qui inclut, sans s'y limiter, les tribunaux du comté de Cook, dans l'Illinois.

• rendue par l'arbitre
• compétent
• inclut
• s'y limiter
• tribunaux du comté
• Cook

FR La décision des arbitres sera contraignante et pourra être inscrite comme jugement dans tout tribunal compétent

• décision des arbitres
• contraignante
• pourra être inscrite
• compétent

FR Être un plongeur confiant et compétent

• plongeur confiant
• compétent

FR Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par les lois en vigueur dans la province de Québec et tout litige doit être soumis à un tribunal compétent du district judiciaire du Québec.

• présentes Conditions
• Québec

FR Un bel endroit à visiter, sachez qu'à moins d'être un grimpeur compétent, vous ne pouvez pas en faire un sentier circulaire, car vous devrez gravir la cascade, ce qui, je pourrais ajouter, est très amusant.

• sachez qu'à moins
• grimpeur compétent
• sentier circulaire
• car vous devrez
• cascade
• je pourrais ajouter

FR Si vos droits doivent être respectés, nos spécialistes en résolution de conflits feront valoir vos intérêts devant le tribunal compétent.

• spécialistes en résolution
• conflits feront valoir

FR Tout différend relatif à ceux-ci devra être soumis au tribunal judiciaire québécois compétent dans le district de Québec.

• devra être soumis
• tribunal judiciaire québécois

FR Les audits ne doivent pas être effectués plus d?une fois par an, sauf ordonnance contraire d?un tribunal compétent ou dans le cas où l?utilisateur final ne parvient pas à faire une certification.

• audits ne doivent
• fois par an
• sauf ordonnance contraire
• tribunal compétent

FR La décision de l?arbitre sera définitive, non détachable et contraignante pour les parties, et elle pourra être inscrite devant tout tribunal compétent

• arbitre sera définitive
• détachable
• pourra être inscrite
• tribunal compétent

FR Tout litige découlant de l’interprétation, de la validité et/ou de l’exécution des présentes Conditions d’utilisation du Site doit être assujetti à la juridiction du tribunal compétent du territoire de résidence ou de domicile du client

• validité
• présentes Conditions
• doit être assujetti
• juridiction du tribunal
• territoire de résidence
• domicile du client

FR Les présentes Conditions générales sont régies par les lois du pays où se trouve le tribunal compétent et doivent être interprétées conformément à ces lois

• présentes Conditions générales
• tribunal compétent
• doivent être interprétées
• lois

FR La décision des arbitres sera contraignante et pourra être inscrite comme jugement dans tout tribunal compétent

• décision des arbitres
• contraignante
• pourra être inscrite
• compétent

FR Être un plongeur confiant et compétent

• plongeur confiant
• compétent

FR 1.   Accélérer la transformation numérique, être plus compétent dans la création de valeur interne, améliorer la gestion, consolider la compétitivité de base et étendre ses actions sur les marchés étrangers.

• Accélérer la transformation
• valeur interne
• améliorer la gestion
• consolider la compétitivité
• base
• étendre ses actions
• marchés

FR Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par les lois en vigueur dans la province de Québec et tout litige doit être soumis à un tribunal compétent du district judiciaire du Québec.

• présentes Conditions
• Québec

FR Si vos droits doivent être respectés, nos spécialistes en résolution de conflits feront valoir vos intérêts devant le tribunal compétent.

• spécialistes en résolution
• conflits feront valoir

FR Toute sentence arbitrale peut être consignée auprès d?un tribunal compétent.

• tribunal

FR L’existence d’un programme d’assurance qualité institutionnel utilisant ses propres critères et soutenu par du personnel compétent peut être important pour pérenniser la qualité du programme éducatif.

• programme
• qualité institutionnel utilisant
• propres critères
• pérenniser la qualité

FR Le résultat de l?arbitrage lie les parties et le jugement relatif à la sentence peut être inscrit auprès de tout tribunal compétent

• compétent

FR Un enregistrement de la surveillance vidéo peut être fourni à un organisme d’application de la loi ou à un autre organisme gouvernemental compétent si la loi le permet ou l’exige ou aux fins d’une enquête sur l’application de la loi.

• organisme
• loi
• autre organisme gouvernemental
• loi le permet
• fins

FR Toute décision arbitrale peut être rendue exécutoire (par exemple par un jugement) par tout tribunal compétent

• rendue exécutoire
• tribunal compétent

FR Pour pouvoir envoyer votre candidature, vous devez être inscrit à une université située dans le pays d'origine de l'offre. Par exemple, si vous souhaitez effectuer un stage à Montréal, vous devez être inscrit dans une université canadienne.

• devez être inscrit
• exemple
• Montréal
• université

FR Les sites Web d'autorité ne signifient pas que vous devez être un expert, mais vous devez être la personne «de référence» dans ce domaine.

• sites Web d'autorité

FR Pour pouvoir envoyer votre candidature, vous devez être inscrit à une université située dans le pays d'origine de l'offre. Par exemple, si vous souhaitez effectuer un stage à Montréal, vous devez être inscrit dans une université canadienne.

• devez être inscrit
• exemple
• Montréal
• université

FR Convertissez n'importe quel message en tâche et attribuez-la au collègue le plus compétent pour la mener à bien

• Convertissez n'importe quel
• tâche
• attribuez-la au collègue

FR Travaillez avec un partenaire fiable et compétent

• fiable
• compétent

FR Le fait qu’une partie quelconque des présentes Modalités d’utilisation soit déclarée nulle, non valide ou non exécutoire à quelque égard que ce soit par un tribunal compétent n’influe en rien sur les autres dispositions des présentes

• Modalités
• soit déclarée nulle
• valide
• exécutoire à quelque
• compétent
• dispositions des présentes

FR A la réception, vous trouverez un accueil convivial et compétent. Nous saurons vous renseigner sur tous les aspects pratiques et sur les randonnées et courses.

• A la réception
• trouverez un accueil
• compétent
• saurons vous renseigner
• aspects pratiques
• randonnées

FR ARTICLE 21 | DROIT APPLICABLE ET TRIBUNAL COMPÉTENT

• ARTICLE APPLICABLE ET
• COMPÉTENT

FR Les employés sont la force de l’organisation. Notre Conseil d’administration dévoué et notre personnel hautement compétent travaillent sans cesse en appui et pour améliorer l’industrie canadienne des œufs.

• Conseil
• dévoué
• personnel hautement compétent
• cesse en appui
• améliorer

FR Quand vous embauchez quelqu'un, vous recherchez le candidat le plus compétent, quelqu'un qui donnera le maximum pour votre organisation; qui fera bonne impression.

• Quand vous embauchez
• recherchez le candidat
• compétent
• quelqu'un qui donnera
• fera bonne

FR Les clés de la réussite sont, d'abord, d'avoir un président compétent, des membres qui satisfont aux critères établis pour siéger au comité.

• d'abord
• d'avoir un président
• membres qui satisfont

FR Hostpoint a toujours attaché une grande importance à offrir un service à la clientèle personnel, individuel et compétent

• Hostpoint a toujours
• clientèle personnel
• individuel
• compétent

FR Nous aimons travailler avec morefire car nous avons trouvé un partenaire compétent qui peut nous conseiller sur divers sujets liés au marketing digital.

• car nous avons
• conseiller sur divers
• liés au marketing

FR Coordonnées permettant d'entrer en contact avec vous ou un membre compétent de votre équipe pour résoudre le problème

• Coordonnées permettant d'entrer
• équipe pour résoudre
• problème

FR James Ritson, notre expert produit Affinity Photo, est un photographe compétent qui crée également des outils professionnels productifs pour son propre flux de production de retouche photo.

• James Ritson
• expert produit Affinity
• outils professionnels productifs
• retouche

FR Margret a été accueillie par un personnel compétent et amical qui a vraiment pris le temps de l’écouter et d’analyser ses besoins.

• personnel compétent
• amical qui a

FR Si, pendant votre séjour, vous avez des suggestions ou souhaits dont vous voulez nous faire part, parlez-en au personnel soignant compétent

• pendant votre séjour
• avez des suggestions
• part
• parlez-en au personnel
• compétent

FR Contrôlez les coûts en effectuant un suivi de l'efficacité et de l'utilisation des capacités afin de sélectionner la meilleure option d'acheminement des marchandises et le transporteur le plus compétent

• Contrôlez les coûts
• effectuant un suivi
• l'efficacité
• l'utilisation des capacités
• sélectionner la meilleure
• d'acheminement des marchandises

FR En tant que partenaire expérimenté et compétent, nous vous fournirons l’expertise, l’assistance, les correctifs et les mises à niveau nécessaires pour exploiter une infrastructure technologique d’entreprise.

• tant que partenaire
• compétent
• fournirons
• correctifs
• mises à niveau
• exploiter une infrastructure