Traduzir "complexité supplémentaire" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complexité supplémentaire" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de complexité supplémentaire

francês
inglês

FR De plus, la richesse fonctionnelle introduit de fait une complexité supplémentaire, et qui dit plus de complexité dit plus de risques de faiblesses, et donc une surface d’attaque plus conséquente

EN Moreover, such functional richness actually introduces additional complexityand more complexity means more risks of weaknesses, and therefore a larger attack surface

francês inglês
richesse richness
fonctionnelle functional
complexité complexity
risques risks
faiblesses weaknesses
surface surface
supplémentaire additional
et and
plus more
une a

FR Complexité du mot de passe : personnalisez le niveau de complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez le temps d’inactivité maximum d’un agent avant qu’il soit obligé de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
mots de passe passwords
le again
passe password
durée long
de before
mot to

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

francês inglês
complexité complexity
personnalisez customise
session session
agent agent
inactif idle
un an
passe password
mots de passe passwords
durée long
de before
laquelle how
avant to
demander requiring
peut can

FR Parasoft fournit des outils de test pour traiter chaque couche de complexité, intégrés de manière transparente avec des rapports et des analyses sophistiqués pour aider les organisations à gérer cette complexité croissante.

EN Parasoft provides testing tools to address each layer of complexity, seamlessly integrated with sophisticated reporting and analytics to help organizations manage this growing complexity.

francês inglês
parasoft parasoft
traiter address
couche layer
complexité complexity
croissante growing
de manière transparente seamlessly
fournit provides
outils tools
test testing
organisations organizations
gérer manage
analyses analytics
de of
rapports reporting
intégré integrated
chaque each
à to
cette this
sophistiqué sophisticated
et and
avec with
aider to help

FR La complexité du code a diminué en dessous de 15 sur la base des mesures de complexité cyclomatique de McCabe

EN Code complexity decreased below 15 based on McCabe’s cyclomatic complexity measurements

francês inglês
complexité complexity
code code
diminué decreased
dessous below
sur on
des mesures measurements
base based

FR Quels que soient la complexité et le lieu (sur site, Cloud ou hybride) Quest est votre partenaire de choix pour supprimer la complexité et les risques lors de la migration, de la gestion et de la sécurisation de votre infrastructure Microsoft.

EN No matter how complex and no matter where ? on premises, cloud or hybrid ? Quest is your go-to partner to remove the complexity and risk when you migrate, manage and secure your Microsoft infrastructure.

francês inglês
complexité complexity
cloud cloud
hybride hybrid
quest quest
partenaire partner
risques risk
infrastructure infrastructure
microsoft microsoft
ou or
sécurisation secure
votre your
supprimer remove
gestion manage
sur on
et and

FR Commandez et gérez vos traductions ainsi que d’autres services sans aucune complexité ni formation supplémentaire

EN Order & manage translations and other services without any added complexity or training

francês inglês
commandez order
complexité complexity
formation training
gérez manage
dautres other
services services
et and
traductions translations
sans without
que any
supplémentaire added

FR Si, en raison de la complexité de l’enquête, un délai supplémentaire est requis, les agents responsables prolongeront l’enquête et en informeront le demandeur ainsi que l’agent visé par la plainte

EN Where the complexity requires a time extension, the investigating officer(s) will extend his/her investigation and inform the complainant and subject officer(s)

francês inglês
complexité complexity
requis requires
d s
un a
délai time
si subject
de his
et and

FR Depuis son entrée en vigueur, le RGPD (Règlement Général pour la Protection des Données) a soulevé de nombreuses questions dans l’écosystème digital, ajoutant un niveau de complexité supplémentaire pour les acteurs du marché

EN Ever since the GDPR (General Data Protection Regulation) came into force, it has raised a number of question marks in the digital ecosystem and created an additional layer of complexity for all market players

francês inglês
vigueur force
règlement regulation
général general
protection protection
soulevé raised
complexité complexity
acteurs players
marché market
écosystème ecosystem
niveau layer
digital digital
rgpd gdpr
données data
un a
n ever
en in
de of
a has

FR Si cela dépend des données biométriques des utilisateurs, alors une couche supplémentaire de complexité technique et opérationnelle est ajoutée.

EN If this depends on users? biometrics, a further layer of technical and operational complexity is introduced.

francês inglês
biométriques biometrics
couche layer
supplémentaire further
complexité complexity
technique technical
opérationnelle operational
si if
utilisateurs users
de of
et and
cela this
est is
une a

FR Ils abordent également le potentiel de l'IA dans les jeux de la supply chain, Mathias exprimant son scepticisme en raison de la complexité supplémentaire

EN They also touch on the potential of AI in supply chain games, with Mathias expressing skepticism due to added complexity

francês inglês
supply supply
chain chain
exprimant expressing
complexité complexity
également also
jeux games
potentiel potential
de of
en in

FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.

EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.

francês inglês
sert helps
point point
valider validate
et and
lentreprise company
ou or
il it
supplémentaire additional
contrôle business
objectifs goals

FR Comme bonus supplémentaire, vous bénéficiez d'un rabais supplémentaire de 10% sur les frais d'Escrow via Flippa !

EN As an added bonus you get another 10% rebate off on Escrow fees via Flippa!

francês inglês
rabais rebate
frais fees
comme as
bonus bonus
vous you
supplémentaire added
sur on
dun an
de another

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

francês inglês
byron byron
facilement easily
étendre expand
sans fil wireless
by by
permet allows
série series
la the
sonnette doorbell
votre your
produits products
vous you
utiliser use
sans to

FR Une couche de protection supplémentaire avec une touche personnalisée supplémentaire

EN An extra layer of protection with an added personalized touch

francês inglês
couche layer
protection protection
touche touch
supplémentaire extra
de of
avec with
personnalisé personalized

FR Tout domaine supplémentaire ajouté à votre compte Cookiebot après qu’un abonnement ait déjà été souscrit sera facturé séparément de sorte à aligner le cycle de facturation pour ce domaine supplémentaire sur celui de vos autres domaines.

EN Any additional domains added to your Cookiebot CMP account during the yearly payment term will be billed separately to align the billing cycle for the additional domain and your other domain(s).

francês inglês
séparément separately
aligner align
cycle cycle
facturé billed
facturation billing
s s
domaine domain
ajouté added
à to
compte account
le the
sorte be
autres other
domaines domains

FR Grâce à ce service, nous soutenons le travail à domicile sans effort supplémentaire ni coût supplémentaire pour nos clients.

EN With this service, we support work in the home office without additional effort or extra costs for our customers.

francês inglês
coût costs
clients customers
ce this
soutenons support
service service
le the
nos our
nous we
sans without
à with
effort effort
pour for
travail work

FR Nuit supplémentaire : 45 € par personne et par nuit supplémentaire, comprenant la chambre et le petit déjeuner (la demi-pension n’est pas incluse, possibilité de réserver un repas « à la carte »)

EN Extra night: 45 € per person per extra night, including room and breakfast (half-board is not included, possibility to book a meal "à la carte")

FR Les clients existants bénéficient ainsi de 40 Go d?espace supplémentaire sans aucun coût supplémentaire et les Serveurs Cloud (managés et non managés) bénéficieront également de cette évolution.

EN Existing clients can thus enjoy 40 GB of additional space at no extra cost and Cloud Servers (managed and unmanaged) will also be able to enjoy this advance.

francês inglês
bénéficient enjoy
go gb
espace space
coût cost
cloud cloud
aucun no
serveurs servers
également also
de of
cette this
et and
existants existing
sans to
supplémentaire extra

FR Tout domaine supplémentaire ajouté à votre compte Cookiebot après qu’un abonnement ait déjà été souscrit sera facturé séparément de sorte à aligner le cycle de facturation pour ce domaine supplémentaire sur celui de vos autres domaines.

EN Any additional domains added to your Cookiebot CMP account during the yearly payment term will be billed separately to align the billing cycle for the additional domain and your other domain(s).

francês inglês
séparément separately
aligner align
cycle cycle
facturé billed
facturation billing
s s
domaine domain
ajouté added
à to
compte account
le the
sorte be
autres other
domaines domains

FR Un service de chauffeur peut également être utilisé à un coût supplémentaire si vous cherchez à ajouter un zing supplémentaire à votre expérience de voyage aux EAU.

EN Chauffeur service can be availed too at an extra cost if you are looking to add an extra zing to your travel experience in the UAE.

francês inglês
chauffeur chauffeur
coût cost
expérience experience
eau uae
service service
si if
un an
à to
ajouter add
votre your
voyage travel
de looking
peut can
vous you

FR Frais de 5,75 $ par enfant supplémentaire et de 2,50 $ par adulte supplémentaire. Pour 10 enfants supplémentaires, un deuxième guide est assigné et le double du tarif est appliqué.

EN $5.75 fee for each additional child and $2.50 fee for each additional adult. A second guide will be assigned per 10 additional children, and a double fee will applied.

francês inglês
adulte adult
guide guide
assigné assigned
appliqué applied
frais fee
enfants children
un a
enfant child
supplémentaires additional
et and
deuxième second

FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.

EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.

francês inglês
sert helps
point point
valider validate
et and
lentreprise company
ou or
il it
supplémentaire additional
contrôle business
objectifs goals

FR Comme bonus supplémentaire, vous bénéficiez d'un rabais supplémentaire de 10% sur les frais d'Escrow via Flippa !

EN As an added bonus you get another 10% rebate off on Escrow fees via Flippa!

francês inglês
rabais rebate
frais fees
comme as
bonus bonus
vous you
supplémentaire added
sur on
dun an
de another

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

francês inglês
byron byron
facilement easily
étendre expand
sans fil wireless
by by
permet allows
série series
la the
sonnette doorbell
votre your
produits products
vous you
utiliser use
sans to

FR Une couche de protection supplémentaire avec une touche personnalisée supplémentaire

EN An extra layer of protection with an added personalized touch

francês inglês
couche layer
protection protection
touche touch
supplémentaire extra
de of
avec with
personnalisé personalized

FR Chambres doubles: Maison en terrasse a deux lits et Sunroom lit double. Personne supplémentaire est $ supplémentaire Toutes les chambres ont leur...

EN Double bedrooms: Terrace house has two beds and Sunroom double bed. Additional person is additional $ All Rooms have their own bathrooms. Ho...

francês inglês
terrasse terrace
supplémentaire additional
personne person
chambres rooms
deux two
et and
lit bed
double double
leur their
a has
lits beds
en all
maison house
est is

FR Si le nombre de voyageurs est supérieur à ce que prévoit le forfait, le supplément suivant est calculé, pour chaque personne supplémentaire: 18,00 CHF pour la 1ere heure, puis 3,00 CHF pour chaque heure supplémentaire.

EN In case more than 400 passengers are in attendance, we will charge the following supplement per person: CHF 18 for the first hour + CHF 3 for every additional hour.

francês inglês
voyageurs passengers
chf chf
heure hour
à in
forfait are

FR Non, le prix indiqué sous le prix total de location dans l’ETAPE 3 est le prix que vous avez à payer. Aucun frais supplémentaire ne sera perçu à moins que vous n’ayez réservé de l’équipement supplémentaire.

EN If this occurs immediately before collection, kindly call 21 03 06 23 (International customer service centre) for all amendments. You may also contact us by e-mail in the event that it occurs 5 days before collection.

FR Les algorithmes d'optimisation des images de Cloudflare permettent de transmettre les images de manière fluide en éliminant toute complexité.

EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.

francês inglês
algorithmes algorithms
cloudflare cloudflare
fluide seamless
complexité complexity
images image
de of
en out
transmettre the

FR En raison de la complexité des réseaux et de la menace de cyberattaques, il peut être difficile de garantir le fonctionnement rapide et fiable d’un site web pour les utilisateurs en Chine. Ce livre blanc propose des solutions.

EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.

francês inglês
complexité complexity
cyberattaques cyber attacks
difficile hard
rapide quickly
fiable reliably
utilisateurs users
chine china
propose offers
livre blanc whitepaper
ce this
solutions solutions
menace threat
il it
en in
de of
peut can
réseaux network
dun a
site website
pour for

FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

francês inglês
préférences preferences
dynamique dynamic
complexité complexity
contenu content
ou or
augmente increases
historique history
chargement load
acheteurs buyers
page page
internet web
développement building
de of
avec with
temps time
fait that

FR Conception des systèmes - Pilotage, informations et risques: Méthode "Maze", une méthode pour sortir du labyrinthe de la complexité

EN Leadership by Algorithm: Who Leads and Who Follows in the AI Era

francês inglês
la the
et and

FR Fournissez rapidement des services de qualité, sans la complexité des solutions ITSM traditionnelles.

EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.

francês inglês
fournissez deliver
rapidement fast
qualité great
complexité complexity
traditionnelles traditional
itsm itsm
solutions solutions
de of
la the
sans without
services service

FR En fonction de la taille de votre entreprise et de sa complexité, nos équipes se tiennent à votre écoute pour répondre à vos questions, dispenser des conseils et offrir un support personnalisé tout au long de votre migration vers le cloud.

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

francês inglês
complexité complexity
cloud cloud
équipes teams
conseils guidance
en in
taille size
questions questions
à to
support support
répondre answer
au on
en fonction de depending

FR Étant donné la complexité des documents, il est fort probable que nous ayons à changer l’orthographe de certains noms ou à mettre à jour certains renseignements

EN Given the complexity of the records, it is very likely that some spellings of names will need to be changed or other information updated

francês inglês
complexité complexity
fort very
probable likely
noms names
changer changed
mettre à jour updated
il it
ou or
à to
donné given
la the
documents records
renseignements information
de of

FR Elle offre une vue claire et des fonctionnalités collaboratives intuitives, permettant de réduire la complexité et d’accroître la valeur ajoutée.

EN It offers a clear view and intuitive, collaborative features that keep the complexity low and the added value high.

francês inglês
offre offers
vue view
claire clear
fonctionnalités features
collaboratives collaborative
intuitives intuitive
réduire low
complexité complexity
la the
valeur value
ajoutée added
une a
et and

Mostrando 50 de 50 traduções