FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)
"contenu une fois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)
EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
pause | pause |
appuyez | press |
en | in |
lecture | and |
audio | audio |
bouton | button |
mode | mode |
FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.
EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.
francês | inglês |
---|---|
moyenne | average |
inondations | floods |
incendies | wildfires |
né | born |
personnes | people |
en | in |
plus | more |
de | of |
il y a | ago |
et | and |
deux fois | twice |
ans | years |
outre | in addition |
trois | three |
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
francês | inglês |
---|---|
héritage | legacy |
clients | customers |
gestion | management |
boucle | loop |
fermée | closed |
automatisation | automation |
cycle de vie | lifecycle |
ans | year |
conception | design |
contenu | content |
comprend | includes |
intelligence | intelligence |
également | also |
en | in |
notre | our |
sur | on |
fournir | to |
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
francês | inglês |
---|---|
publication | publishing |
contenu | content |
partagé | shared |
organique | organic |
généré | generated |
utilisateurs | user |
promotionnel | promotional |
plateformes | platforms |
stratégie | strategy |
calendrier | calendar |
le | the |
bon | right |
visualisez | visualize |
votre | your |
de | of |
dun | a |
et | and |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
francês | inglês |
---|---|
stade | stage |
but | goal |
diviser | divide |
contenu | content |
groupes | groups |
garder | kept |
optimiser | optimised |
votre | your |
et | and |
en | to |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
assurer | ensuring |
si | if |
lutilisation | use |
choisissez | choose |
de | of |
conditions | terms |
personne | person |
avec | with |
partager | share |
vous | you |
par | by |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
francês | inglês |
---|---|
segmentation | segmentation |
contenu | content |
boards | boards |
aide | helps |
piliers | pillars |
maximiser | maximize |
sélection | selection |
éditeur | publisher |
identifier | identify |
à | to |
et | and |
de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
gagné | earned |
fait référence | refers |
ou | or |
owned | owned |
le | the |
à | to |
votre | your |
en | in |
marque | brand |
FR Oui ! Vous êtes libre de choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez reprendre contact avec chacun de vos clients existants ou potentiels, que ce soit une fois par semaine, une fois par mois ou une fois par trimestre.
EN Yes! You select how often you want to follow up with each of your clients or prospects ? whether that is weekly, monthly, or quarterly.
francês | inglês |
---|---|
choisir | select |
mois | monthly |
trimestre | quarterly |
à | to |
ou | or |
ce | that |
semaine | weekly |
de | of |
vos | your |
oui | yes |
avec | with |
clients | prospects |
libre | is |
FR Les mots de passe sont hachés deux fois avec HMAC_512 : une fois sur l'appareil client à l'aide d'un « poivre », et une fois dans le CloudHSM AWS à l'aide d'un module de sécurité matériel avec une clé non exportable.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
francês | inglês |
---|---|
client | client |
poivre | pepper |
aws | aws |
module | module |
clé | key |
matériel | hardware |
le | the |
sécurité | security |
mots de passe | passwords |
sont | are |
une | a |
à | and |
avec | with |
dans | in |
sur | on |
FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d'une même thématique.
EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.
francês | inglês |
---|---|
brief | brief |
commandez | order |
contenu | content |
modèle | template |
thématique | topic |
de | of |
comme | as |
tâche | of the |
vous | your |
une | a |
même | the |
FR Une fois produit, chaque contenu peut ensuite être recyclé et réutilisé plusieurs fois : un extrait du livre blanc en article de blog, une vidéo en story, une infographie en tweet, etc.
EN Once produced, each piece of content can then be recycled and reused multiple times: an extract from the white paper as a blog article, a video as a story, a piece of infographics as a tweet, etc.
francês | inglês |
---|---|
recyclé | recycled |
extrait | extract |
blog | blog |
vidéo | video |
infographie | infographics |
tweet | tweet |
etc | etc |
contenu | content |
story | story |
livre | paper |
un | a |
blanc | white |
de | of |
chaque | each |
et | and |
plusieurs | multiple |
du | from |
article | the |
peut | can |
une fois | once |
FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d'une même thématique.
EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.
francês | inglês |
---|---|
brief | brief |
commandez | order |
contenu | content |
modèle | template |
thématique | topic |
de | of |
comme | as |
tâche | of the |
vous | your |
une | a |
même | the |
FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d'une même thématique.
EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.
francês | inglês |
---|---|
brief | brief |
commandez | order |
contenu | content |
modèle | template |
thématique | topic |
de | of |
comme | as |
tâche | of the |
vous | your |
une | a |
même | the |
FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d’une même thématique.
EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.
francês | inglês |
---|---|
brief | brief |
commandez | order |
contenu | content |
modèle | template |
thématique | topic |
de | of |
comme | as |
tâche | of the |
vous | your |
une | a |
même | the |
FR De cette manière, chaque tablette peut être utilisée deux fois, une fois sur le dessus, une fois sur le dessous
EN This way, you can use each shelf twice - on the top as well as the underside
francês | inglês |
---|---|
tablette | shelf |
utilisée | use |
peut | can |
le | the |
sur | on |
de | way |
chaque | each |
deux fois | twice |
FR Pour modifier le contenu d'une cellule, vous pouvez toucher deux fois la cellule ou touchez une fois la cellule et ensuite touchez la Barre de formule.
EN To start editing the cell contents, you can double-tap the cell or tap the cell once and then tap the Formula bar.
francês | inglês |
---|---|
contenu | contents |
cellule | cell |
barre | bar |
formule | formula |
ou | or |
touchez | tap |
modifier | to |
vous | you |
et | and |
de | then |
FR Pour sélectionner tout le contenu d'une cellule, touchez cette cellule deux fois. Une fois sélectionnée, le menu contextuel s'affiche qui comprend des options suivantes:
EN To select all the contents within a cell, double-tap the cell. In this case the pop-up menu appears that contains the following options:
francês | inglês |
---|---|
cellule | cell |
touchez | tap |
menu | menu |
le | the |
options | options |
sélectionner | select |
une | a |
contenu | contents |
FR Une fois le contenu organisé, supprimez les blocs Ligne et Espaceur, en sachant qu’une fois les blocs Ligne ou Espaceurs supprimés, les blocs Texte fusionneront.
EN After the content is arranged, remove the line or spacer blocks, keeping in mind text blocks will merge after removing the line or spacer.
francês | inglês |
---|---|
organisé | arranged |
supprimez | remove |
blocs | blocks |
ligne | line |
contenu | content |
ou | or |
le | the |
en | in |
texte | text |
FR Chaque fois que vous visitez une nouvelle page Web, qu'il s'agisse d'un article de blog ou d'un site statique, le navigateur récupère l'intégralité du contenu de la page, puis propose ce contenu comme une expérience de navigation native
EN Whenever you visit a new web page, whether a blog post or a static site ? the browser fetches the entire page content, and then serves that content as a native browsing experience
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
statique | static |
expérience | experience |
native | native |
nouvelle | new |
blog | blog |
ou | or |
site | site |
contenu | content |
navigateur | browser |
ce | that |
navigation | browsing |
web | web |
vous | you |
page | page |
comme | as |
que | whenever |
une | a |
FR À chaque fois qu?une modification du contenu est nécessaire, ne serait-ce que pour une toute petite partie du contenu rédactionnel, nous devons répéter ce processus à l?infini.
EN Whenever you need to modify any content, even just a very small part of your copywriting, we have to repeat this process over and over again.
francês | inglês |
---|---|
petite | small |
répéter | repeat |
processus | process |
nous | we |
contenu | content |
modification | modify |
nécessaire | need |
partie | part |
que | whenever |
une | a |
toute | any |
est | again |
FR Sur les 19 élections fédérales organisées depuis 1949, il a gagné 16 fois, tandis que le SPD l'a emporté 3 fois (et deux fois par une marge très étroite)
EN Of the 19 federal elections held since 1949, it has won 16 times, while the SPD has won 3 times (and twice by a very narrow margin)
francês | inglês |
---|---|
élections | elections |
fédérales | federal |
marge | margin |
très | very |
étroite | narrow |
il | it |
gagné | won |
et | and |
deux fois | twice |
une | a |
depuis | of |
par | by |
FR Les recommandations de l’examen du contenu comprendront une visite guidée ou une expérience prototype pour «tester» le nouveau contenu et les nouvelles approches du contenu
EN The content audit recommendations will include a prototype tour/experience to “test” new content and new approaches to content
francês | inglês |
---|---|
recommandations | recommendations |
visite | tour |
prototype | prototype |
approches | approaches |
contenu | content |
expérience | experience |
tester | test |
et | and |
nouveau | new |
le | the |
une | a |
FR Une fois que le contenu est prêt ( Pinterest), vous pouvez programmer de manière transparente jusqu'à 10 épingles à la fois grâce à la fonction de publication automatique ( Dash Hudson Scheduler )
EN Once the content is Pinterest-ready, seamlessly bulk schedule up to 10 pins at a time through the Dash Hudson Scheduler
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
prêt | ready |
programmer | schedule |
jusquà | up to |
épingles | pins |
hudson | hudson |
de manière transparente | seamlessly |
à | to |
une | a |
de | through |
FR Vous pouvez changer la date de sortie de votre contenu jusqu'à 3 fois pendant une fenêtre de 90 jours depuis le moment où vous avez offert votre contenu à la précommande
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
fenêtre | window |
jusquà | up to |
offert | available |
à | to |
votre | your |
date | date |
vous | you |
de | within |
FR Vous pouvez changer la date de sortie de votre contenu jusqu'à 3 fois pendant une fenêtre de 90 jours depuis le moment où vous avez offert votre contenu à la précommande
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
fenêtre | window |
jusquà | up to |
offert | available |
à | to |
votre | your |
date | date |
vous | you |
de | within |
FR Créer un contenu génial et la promotion est l'un des meilleurs moyens d'obtenir le lien. Une fois que vous avez rédigé un excellent article, recherchez les personnes qui ont lié ou partagent le contenu similaire. Contactez ces personnes.
EN Creating awesome content and promoting it is one of the best ways to get the link. Once you write a great post, find the people who have linked or share the similar content. Contact those people.
francês | inglês |
---|---|
promotion | promoting |
partagent | share |
contenu | content |
contactez | contact |
moyens | ways |
lien | link |
ou | or |
lié | linked |
génial | awesome |
personnes | people |
un | a |
et | find |
meilleurs | the best |
similaire | similar |
créer | to |
vous | you |
FR SocialPatrol analyse alors automatiquement le contenu de l'ensemble de vos données sur les réseaux sociaux et déclenche des alertes et/ou supprime le contenu chaque fois qu'une violation est détectée.
EN SocialPatrol then automatically scans content across all of your social media properties and triggers alerts and/or deletes content whenever a violation is detected.
francês | inglês |
---|---|
analyse | scans |
automatiquement | automatically |
alertes | alerts |
supprime | deletes |
violation | violation |
contenu | content |
ou | or |
détecté | detected |
vos | your |
est | is |
de | of |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
et | and |
fois | a |
FR L’accès au contenu du Site Web et l’utilisation du contenu, une fois que ceux-ci ont été modifiés, supposent l’acceptation des modifications.
EN The access to and the use of the content of the Website once those have been modified implies the acceptance thereof.
francês | inglês |
---|---|
lutilisation | use |
contenu | content |
été | been |
et | and |
modifié | modified |
site | website |
une fois | once |
FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.
EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.
francês | inglês |
---|---|
app | app |
mettra | will put |
modification | modifying |
parfois | sometimes |
design | design |
test | test |
travail | work |
effectué | done |
pas | not |
contenu | content |
titre | for |
responsable | responsible |
client | customer |
clients | customers |
une | a |
donc | so |
FR L’accès au contenu du Site Web et l’utilisation du contenu, une fois que ceux-ci ont été modifiés, supposent l’acceptation des modifications.
EN The access to and the use of the content of the Website once those have been modified implies the acceptance thereof.
francês | inglês |
---|---|
lutilisation | use |
contenu | content |
été | been |
et | and |
modifié | modified |
site | website |
une fois | once |
FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.
EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.
francês | inglês |
---|---|
app | app |
mettra | will put |
modification | modifying |
parfois | sometimes |
design | design |
test | test |
travail | work |
effectué | done |
pas | not |
contenu | content |
titre | for |
responsable | responsible |
client | customer |
clients | customers |
une | a |
donc | so |
FR Vous pouvez changer la date de sortie de votre contenu jusqu'à 3 fois pendant une fenêtre de 90 jours depuis le moment où vous avez offert votre contenu à la précommande
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
fenêtre | window |
jusquà | up to |
offert | available |
à | to |
votre | your |
date | date |
vous | you |
de | within |
FR Vous pouvez changer la date de sortie de votre contenu jusqu'à 3 fois pendant une fenêtre de 90 jours depuis le moment où vous avez offert votre contenu à la précommande
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
fenêtre | window |
jusquà | up to |
offert | available |
à | to |
votre | your |
date | date |
vous | you |
de | within |
FR Le titre doit refléter parfaitement le contenu de la page et ne pas décevoir les lecteurs une fois sur la page. C'est également un moyen utile de faire savoir aux moteurs de recherche de quoi traite le contenu de la page.
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
francês | inglês |
---|---|
refléter | reflect |
parfaitement | perfectly |
lecteurs | readers |
utile | valuable |
moteurs | engines |
contenu | content |
recherche | search |
également | also |
page | page |
un | a |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Une fois qu'ils ont compris le type d'images qui résonnent le plus avec leur followers, ils peuvent élaborer un contenu similaire pour le contenu payant.
EN Once they understand what type of images resonate the most with their followers, they can craft similar content for the paid stuff.
francês | inglês |
---|---|
followers | followers |
similaire | similar |
payant | paid |
contenu | content |
le | the |
type | type |
avec | with |
peuvent | can |
pour | for |
FR Une fois que vous publiez du contenu sur le site, le contenu devient public et n'est pas protégé en tant qu'information confidentielle en vertu de la section 12 (Informations confidentielles)
EN Once You Post Content to the Site, the Content becomes public, and is not protected as Confidential Information under Section 12 (Confidential Information)
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
public | public |
informations | information |
site | site |
protégé | protected |
confidentielles | confidential |
pas | not |
vous | you |
et | and |
FR Jeux Olympiques: Neuf fois champions olympiques (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), quatre fois médaillés d'argent (1936, 1960, 1992, 1994) et trois fois médaillés de bronze (1956, 1968, 2018)
EN Olympics: Nine-time Olympic champions (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), four-time silver medallists (1936, 1960, 1992, 1994), three-time bronze medalists (1956, 1968, 2018)
francês | inglês |
---|---|
fois | time |
champions | champions |
bronze | bronze |
neuf | nine |
quatre | four |
trois | three |
olympiques | olympic |
FR Championnats du Monde: 26 fois champions du monde, 15 fois médaillés d'argent, 9 fois médaillés de bronze
EN World Championships: 26-time world champions, 15-time silver medallists, nine-time bronze medalists
francês | inglês |
---|---|
championnats | championships |
monde | world |
fois | time |
champions | champions |
bronze | bronze |
FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
francês | inglês |
---|---|
chauffer | heat |
habitations | homes |
système | system |
approvisionnement | supply |
vertueux | virtuous |
symbiose | symbiosis |
environnement | environment |
le | the |
un | a |
en | in |
serveurs | servers |
et | and |
énergétique | energy |
pour | for |
partie | part |
avec | with |
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
francês | inglês |
---|---|
utilisez | use |
événement | event |
si | if |
option | option |
un | a |
le | the |
de | of |
et | and |
voulez | you want |
FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
francês | inglês |
---|---|
précisément | specifically |
petite | smallest |
cabine | cabin |
lair | air |
été | was |
fois | times |
heure | hour |
et | and |
seulement | only |
moyenne | medium |
plus | more |
dans | in |
la | the |
FR Les 2 et 3 novembre 2020, Zermatt accueillera pour la première fois les Journées du numérique – un événement qui se tiendra pour la quatrième fois en Suisse, cette fois-ci à 23 endroits différents
EN On 2 and 3 November 2020, Zermatt will hold Digital Days for the first time; this event is taking place for the fourth time in Switzerland, this year in 23 locations
francês | inglês |
---|---|
novembre | november |
zermatt | zermatt |
numérique | digital |
un événement | event |
suisse | switzerland |
endroits | locations |
quatrième | fourth |
et | and |
les | days |
fois | time |
en | in |
pour | on |
première | first |
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
francês | inglês |
---|---|
utilisez | use |
événement | event |
si | if |
option | option |
un | a |
le | the |
de | of |
et | and |
voulez | you want |
FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
francês | inglês |
---|---|
précisément | specifically |
petite | smallest |
cabine | cabin |
lair | air |
été | was |
fois | times |
heure | hour |
et | and |
seulement | only |
moyenne | medium |
plus | more |
dans | in |
la | the |
FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
francês | inglês |
---|---|
chauffer | heat |
habitations | homes |
système | system |
approvisionnement | supply |
vertueux | virtuous |
symbiose | symbiosis |
environnement | environment |
le | the |
un | a |
en | in |
serveurs | servers |
et | and |
énergétique | energy |
pour | for |
partie | part |
avec | with |
FR Deux fois sur le Zugerberg, la première fois par l'arrière via Neuägeri et la deuxième fois par l'avant du côté de Zoug
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
francês | inglês |
---|---|
côté | side |
zoug | zug |
première | the first |
sur | on |
et | and |
du | from |
FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.
EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.
francês | inglês |
---|---|
engagement | engagement |
fois | times |
avec | with |
marques | brands |
élevé | higher |
et | and |
sur | on |
est | is |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
commandez | order |
agence | agency |
revendre | resell |
si | if |
ou | or |
cherchez | looking |
un | a |
sera | will |
à | to |
est | is |
et | and |
FR Si le bloc flottant est plus haut que le contenu en une seule colonne, il peut interférer avec la mise en page du contenu multicolonnes ci-dessous. Pour régler ce problème, ajoutez un bloc Espaceur au-dessus du contenu multicolonnes.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
colonne | column |
mise en page | layout |
si | if |
contenu | content |
ce | this |
il | it |
peut | can |
plus | taller |
ajoutez | add |
un | a |
dessous | below |
régler | adjust |
Mostrando 50 de 50 traduções