Traduzir "employés comme étant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employés comme étant" de francês para inglês

Traduções de employés comme étant

"employés comme étant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

employés all also any are at be customer do employee employees even every have help is it its it’s make of on or our partners people personal privacy see service services staff support take team teams the their they time to to be to the tools us users we where will with without workers workforce working your your employees
comme a about above according according to across add all already also always an and and more and the another any are as as well as well as at at the available based be because been before being best between both but by by the can can be certain content could different do either even first for for example for the from from the get good great had has have have to he her here his home how however i if in in the including information into is it it is its it’s just know like live made make many may more most my need new no not now of of the off on on the one only open or other our out over own part people popular products quality rather than re read see seen service set should since site so some something still such such as support take than that the the most their them then there there are these they this those three through time to to be to the too top two up us use using various very want want to was way we we have well were what when where whether which while who will will be with within without working would year years you you can you have you want your
étant a able about all already also an and and the any are as at at the available be because become been being best both build but by by the can can be come currently do does don during each even every first for for the from from the full get give go great has have have been having he her his how i if in in the in this into is it it is its it’s like ll look made make making may more most must need need to needs new no not now number of of the of this on on the one only or our out over own place possible product read required right see should since so some such take than that that you the the first their them there these they this this is those through time times to to be to have to the today two up us used using very want was we we are we can well were what when where which while who why will will be with without work would year you you can your

Tradução de francês para inglês de employés comme étant

francês
inglês

FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés

EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees

francêsinglês
employésemployees

FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés

EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees

francêsinglês
employésemployees

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

EN Reconciliation Canada recognizes these concepts as foundational to reconciliation and are essential in achieving sustainable, resilient communities.

francêsinglês
canadacanada
notionsconcepts
durablessustainable
résilientesresilient
réconciliationreconciliation
essentiellesessential
communautéscommunities
basefoundational
commeas
àto
etand
étantare

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

EN Too often, technological advancement is either demonized as a job-stealing, privacy-violating terror; or beatified as a panacea come to rescue us from our worst selves

francêsinglês
technologiquestechnological
terreurterror
privéeprivacy
piresworst
souventoften
emploijob
ouor
àto
commeas
unea
étantis

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

EN Reconciliation Canada recognizes these concepts as foundational to reconciliation and are essential in achieving sustainable, resilient communities.

francêsinglês
canadacanada
notionsconcepts
durablessustainable
résilientesresilient
réconciliationreconciliation
essentiellesessential
communautéscommunities
basefoundational
commeas
àto
etand
étantare

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

EN Too often, technological advancement is either demonized as a job-stealing, privacy-violating terror; or beatified as a panacea come to rescue us from our worst selves

francêsinglês
technologiquestechnological
terreurterror
privéeprivacy
piresworst
souventoften
emploijob
ouor
àto
commeas
unea
étantis

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:

francêsinglês
règlerule
redirectionredirect
blogblog
structurestructure
créercreate
titrefor
vousyou
unea
maisbut

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:

francêsinglês
règlerule
redirectionredirect
blogblog
structurestructure
créercreate
titrefor
vousyou
unea
maisbut

FR Un pari pair perdant en raison d'un atterrissage sur le zéro vert aura cette fois une autre chance de gagner au tour suivant en étant marqué par le croupier comme étant "en prison".

EN A losing evens bet due to landing on the green zero will this time be given another chance of winning on the next spin by being marked by the dealer as being ?in prison?.

francêsinglês
paribet
perdantlosing
atterrissagelanding
prisonprison
chancechance
tourspin
una
lethe
commeas
zérozero
enin
deof
vertgreen
autreanother
suivantto
étantbeing
parby

FR Ainsi, les Cancers sont considérés comme romantiques et pleins d’humour, les Lions comme courageux et bienveillants, et les Taureaux comme étant objectifs et fiables.

EN For example, Cancer is considered romantic and humorous, Leo is courageous and kind-hearted, and Taurus is business-like and reliable.

francêsinglês
romantiquesromantic
courageuxcourageous
fiablesreliable
commelike
etand
considéréconsidered
étantis

FR identifient l?amélioration du bien-être des employés comme étant importante ou très importante pour la réussite de leur organisation

EN identify improving worker well-being as important or very important to their organisation’s success

francêsinglês
identifientidentify
importanteimportant
réussitesuccess
organisationorganisations
ouor
améliorationimproving
étantbeing
bienwell-being
trèsvery
commeas
employéworker
detheir

FR identifient l?amélioration du bien-être des employés comme étant importante ou très importante pour la réussite de leur organisation

EN identify improving worker well-being as important or very important to their organisation’s success

francêsinglês
identifientidentify
importanteimportant
réussitesuccess
organisationorganisations
ouor
améliorationimproving
étantbeing
bienwell-being
trèsvery
commeas
employéworker
detheir

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

francêsinglês
groupesgroups
ressourcesresource
sentimentsense
promouvoirpromote
una
fondéfounded
employésemployees
développerfoster
employéemployee
deof
sontare
etand
pourfor
parby

FR Pour favoriser cette culture, nous avons des groupes-ressources d’employés pour les personnes noires, autochtones et de couleur, les employés handicapés et les employés LGBTQ+ ainsi qu’un réseau pour les femmes occupant des postes de direction.

EN To support an equitable and inclusive culture, we have Employee Resource Groups for Black, Indigenous, and People of Colour (BIPOC), employees with disabilities, LGBTQ+ employees and a women’s leadership network.

francêsinglês
autochtonesindigenous
lgbtqlgbtq
groupesgroups
couleurcolour
réseaunetwork
ressourcesresource
noiresblack
personnespeople
employésemployees
employéemployee
cultureculture
deof
handicapdisabilities
etand
nouswe
pourfor

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

francêsinglês
groupesgroups
ressourcesresource
sentimentsense
promouvoirpromote
una
fondéfounded
employésemployees
développerfoster
employéemployee
deof
sontare
etand
pourfor
parby

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

francêsinglês
groupesgroups
ressourcesresource
sentimentsense
promouvoirpromote
una
fondéfounded
employésemployees
développerfoster
employéemployee
deof
sontare
etand
pourfor
parby

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

francêsinglês
groupesgroups
ressourcesresource
sentimentsense
promouvoirpromote
una
fondéfounded
employésemployees
développerfoster
employéemployee
deof
sontare
etand
pourfor
parby

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?

EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?

francêsinglês
généraleoverall
lathe
améliorerimprove
aiderhelp
ontexperience
quithat
àand
satisfactionsatisfaction
employéemployee

FR Étant donné qu’AU 2020 est un événement numérique, vous pouvez assister aux cours sans avoir à vous inscrire. En revanche, la participation aux tables rondes étant limitée, vous devez réserver votre place au plus tôt.

EN No. Because AU 2020 is a digital event, there is no need to sign up for individual classes. Roundtables are the only session format with attendance limits and are first-come, first-served.

francêsinglês
participationattendance
événementevent
auau
lathe
inscriresign up
una
numériquedigital
àto
devezneed to
vous devezneed

FR Étant née et s'étant développée au Canada, Shopify est prédisposée à nous faciliter l'intégration de tous ces points de vue différents dans nos décisions

EN Being born and bred in Canada, Shopify is inherently strong at applying all of these diverse perspectives to our decisions

francêsinglês
différentsdiverse
décisionsdecisions
shopifyshopify
points de vueperspectives
canadacanada
estis
àto
deof
dansin
nosour
born

FR Et étant l'authentification le plus mince de la série « GO », ce matériel mince est facile à transporter pour les utilisateurs, tout en étant conforme à la réglementation des postes standard dans plusieurs pays.

EN And being the thinnest authenticator in theGO” series, this slim hardware device is easy for users to carry, and complies with standard postal regulations in several countries.

francêsinglês
minceslim
facileeasy
transportercarry
réglementationregulations
standardstandard
payscountries
gogo
matérielhardware
utilisateursusers
etand
sérieseries
àto
cethis
enin

FR Avec celle-ci, on retrouve des règles très simples : des cases allant du chiffre 1 à 36, une partie étant rouge, l’autre étant noir

EN Here, the slots are numbered from one to 36, with half in red and half in black

francêsinglês
noirblack
cihere
étantare
àto
rougered
avecwith
dufrom

FR Les yeux pleurent, l'œil droit étant rempli de larmes et l'œil gauche étant fermé tandis que les larmes coulent sur les joues

EN The eyes are crying with the right eye being full of tears and the left eye is closed while the tears are falling down the cheeks

francêsinglês
larmestears
ferméclosed
jouescheeks
droitright
deof
etand
yeuxeyes
remplifull
œileye
gaucheleft
tandiswith

FR Les cookies peuvent être propre à une session, n’étant stockés dans votre navigateur seulement durant votre session de navigation, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous quittiez le site ou l’application et étant supprimés après.

EN Cookies may be session specific, only being stored on your browser during your browsing session, i.e. until you leave the website or the app, and deleted afterwards.

francêsinglês
cookiescookies
sessionsession
lapplicationapp
ouor
navigateurbrowser
navigationbrowsing
sitewebsite
lethe
votreyour
aprèson
vousyou
àand
supprimédeleted

FR Enfin, l'outil de suivi du classement des mots clés affiche également le degré de concurrence des mots clés ciblés sur une échelle de 0 à 100 (0 étant le moins compétitif, et 100 étant le plus compétitif)

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

francêsinglês
classementrank
affichedisplays
échellescale
moinsleast
ciblétarget
deof
égalementalso
lethe
àto
compétitifcompetitive
etand
suron
unea
mots cléskeywords
clékeyword

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

EN If you use your built-in domain, it will look like this, replacing sitename.squarespace.com with your own built-in site name and pageslug with the slug for the individual page:

francêsinglês
slugslug
siif
squarespacesquarespace
sitesite
nomname
domainedomain
pagepage
vousyou
votreyour
àand
étantthis

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

EN If you have a custom domain, it will look like this, replacing www.yourdomain.com with your own domain and pageslug with the slug for the individual page:

francêsinglês
slugslug
siif
domainedomain
una
votreyour
pagepage
vousyou
personnalisécustom
àand
étantthis

FR Initialement, l'ESPM LifeLab sera composé de quatorze matières, et chaque étudiant devra en suivre six, le "Laboratoire d'apprentissage" étant obligatoire et les cinq autres matières étant choisies parmi les matières restantes

EN Initially, ESPM LifeLab will be composed of fourteen courses, and each student will have to take six of them, with the "Learning Laboratory" being compulsory and the other five chosen from among the remaining courses

francêsinglês
initialementinitially
composécomposed
quatorzefourteen
laboratoirelaboratory
obligatoirecompulsory
choisieschosen
étudiantstudent
cinqfive
sixsix
lethe
deof
chaqueeach
autresother
restantesremaining
étantbeing

FR Lieu de résidence de la louve Luperca comme de la Haute Société Romaine, le Mont Palatin est considéré comme étant le berceau de la capitale italienne.

EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.

francêsinglês
romainerome
monthill
palatinpalatine
hauteraised
lieuwhere
deof
italiennethe

FR Il se revendiquait jusqu'alors comme travaillant dans une “direction de publicité” avant de rebaptiser son travail comme étant celui de “conseiller en relations publiques”.

EN He used to claim to work in an "advertising department" before renaming his job as "public relations adviser".

francêsinglês
directiondepartment
commeas
publiquespublic
relationsrelations
conseilleradviser
ilhe
unean
travailwork
debefore

FR Lieu de résidence de la louve Luperca comme de la Haute Société Romaine, le Mont Palatin est considéré comme étant le berceau de la capitale italienne.

EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.

francêsinglês
romainerome
monthill
palatinpalatine
hauteraised
lieuwhere
deof
italiennethe

FR Lieu de résidence de la louve Luperca comme de la Haute Société Romaine, le Mont Palatin est considéré comme étant le berceau de la capitale italienne.

EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.

francêsinglês
romainerome
monthill
palatinpalatine
hauteraised
lieuwhere
deof
italiennethe

FR Lieu de résidence de la louve Luperca comme de la Haute Société Romaine, le Mont Palatin est considéré comme étant le berceau de la capitale italienne.

EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.

francêsinglês
romainerome
monthill
palatinpalatine
hauteraised
lieuwhere
deof
italiennethe

FR Lieu de résidence de la louve Luperca comme de la Haute Société Romaine, le Mont Palatin est considéré comme étant le berceau de la capitale italienne.

EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.

francêsinglês
romainerome
monthill
palatinpalatine
hauteraised
lieuwhere
deof
italiennethe

FR Les professionnels de la fonction publique sont considérés comme des professionnels pour diverses raisons. Votre travail peut être considéré comme étant de nature professionnelle si vous :

EN Public service professionals are considered professionals for a variety of reasons. Your occupation can be considered professional if you do any of the following:

francêsinglês
publiquepublic
raisonsreasons
siif
lathe
deof
considéréconsidered
votreyour
vousyou
sontare
peutcan
sa
travailof the

FR Lorsqu'un acheteur marque une transaction comme acceptée ou que la période de contrôle expire, le statut de la transaction s'affiche comme étant terminé. Cependant, les fonds restent entiercés jusqu'à la clôture de la transaction.

EN When a Buyer marks a transaction as accepted or the inspection period times out, the transaction status shows as complete. However, funds are still in escrow until the transaction is closed.

francêsinglês
acheteurbuyer
transactiontransaction
ouor
statutstatus
fondsfunds
contrôleinspection
périodeperiod
terminécomplete
marquemarks
acceptéaccepted
commeas
unea
detimes
restentare

FR Or, en l’espèce, comme l’adresse URL de la page Facebook de l’Intimé est danielpiloncmacpa et que celui-ci se présente souvent comme étant CPA, le Conseil conclut que le lien avec l’exercice de la profession existe.

EN In this case, however, since the URL of the Respondent’s Facebook page is danielpiloncmacpa and he often presented himself as a CPA, the Council concluded that there was a connection to the practice of the profession.

francêsinglês
cpacpa
conseilcouncil
professionprofession
présentepresented
urlurl
facebookfacebook
enin
souventoften
commeas
pagepage
lienconnection
deof

FR Les administrateurs se sont entendus pour désigner comme les qualités et compétences suivantes comme étant fondamentales :

EN The following core attributes and competencies have been identified for all Trustees of the Corporation:

francêsinglês
administrateurstrustees
compétencescompetencies
fondamentalescore
etand
étanthave
pourfor

FR Le SCA® permet d?étiqueter l?échantillon comme prioritaire. En utilisant cette option, tous les échantillons étiquetés comme étant prioritaires seront en première position dans l?espace « échantillons récents ».

EN SCA® allows to mark a sample as priority. Using this option, all samples marked as priority will appear in first position in the ?Recent samples? panel.

francêsinglês
permetallows
positionposition
récentsrecent
scasca
lethe
optionoption
échantillonssamples
échantillonsample
premièrea
commeas
enin
serontwill
prioritairepriority
tousall

Mostrando 50 de 50 traduções