FR overhegardenwall, sur le mur du jardin, dessin animé, télé, plus de, jardin, mur, grenouille, les ciseaux, wirt, greg, béatrice, chaton, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
FR overhegardenwall, sur le mur du jardin, dessin animé, télé, plus de, jardin, mur, grenouille, les ciseaux, wirt, greg, béatrice, chaton, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
francês | inglês |
---|---|
mur | wall |
jardin | garden |
télé | tv |
grenouille | frog |
ciseaux | scissors |
greg | greg |
george | george |
washington | washington |
benjamin | benjamin |
franklin | franklin |
jason | jason |
le | the |
de | over |
FR Veux-tu voir Jason Derulo en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jason Derulo en 2021-2022.
EN Want to see Jason Derulo in concert? Find information on all of Jason Derulo’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Jason Mraz en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jason Mraz en 2021-2022.
EN Want to see Jason Mraz in concert? Find information on all of Jason Mraz’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Jason Derulo en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jason Derulo en 2022-2023.
EN Want to see Jason Derulo in concert? Find information on all of Jason Derulo’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Jason Aldean en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jason Aldean en 2022-2023.
EN Want to see Jason Aldean in concert? Find information on all of Jason Aldean’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Jason Mraz en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jason Mraz en 2022-2023.
EN Want to see Jason Mraz in concert? Find information on all of Jason Mraz’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Né en Californie, Jason Rezaian possède aussi la nationalité iranienne, acquise par le biais de son père, un immigré. Jason Rezaian recouvrera la liberté en janvier 2016 dans le cadre d’un échange de prisonniers.
EN The California-born Rezaian, who also held Iranian citizenship through his immigrant father, was released in a prisoner swap in January 2016.
francês | inglês |
---|---|
californie | california |
père | father |
janvier | january |
échange | swap |
un | a |
en | in |
de | his |
FR Par Jason Permanand et Steve McCullough
EN By Jason Permanand and Steve McCullough
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
steve | steve |
par | by |
et | and |
FR « L'ETHOS du pardon est ce qui a fait l'Amérique » – Jason Whitlock et Steve Deace sur le christianisme contre le réveil
EN ‘The ETHOS of Forgiveness is what made America’ – Jason Whitlock and Steve Deace on Christianity vs. Wokeism
FR Comptant sans conteste parmi les stylistes les plus talentueux de sa génération, Jason Wu s?est fait connaître du grand public après que Michelle Obama a porté l?une de ses créations lors d?un bal présidentiel inaugural en 2009
EN Unquestionably one of his generation’s most talented fashion designers, Jason Wu earned his breakthrough after Michelle Obama wore a Wu design to a 2009 Presidential Inaugural Ball
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
jason | jason |
michelle | michelle |
obama | obama |
bal | ball |
présidentiel | presidential |
inaugural | inaugural |
génération | generations |
de | of |
un | a |
sa | his |
après | to |
FR Passez l?après-midi avec le célèbre créateur de mode Jason Wu, qui élaborera une robe rien que pour vous.
EN Spend an afternoon with renowned fashion designer Jason Wu, as he creates a custom gown designed especially for you.
francês | inglês |
---|---|
célèbre | renowned |
jason | jason |
robe | gown |
mode | fashion |
créateur | designer |
vous | you |
une | a |
pour | designed |
midi | afternoon |
de | custom |
FR La passion de Jason Wu pour les voyages lui a inspiré la création du sac Grand Tourista conçu exclusivement pour St
EN Jason Wu’s passion for travel inspired the creation of the Grand Tourista Bag designed exclusively for St
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
voyages | travel |
inspiré | inspired |
sac | bag |
grand | grand |
exclusivement | exclusively |
st | st |
création | creation |
de | of |
la | the |
pour | designed |
FR Regis New York a été honoré de célébrer le défilé du 10e anniversaire de Jason Wu, organisé sur le podium même qui a accueilli sa première collection de prêt-à-porter en 2009
EN Regis New York was honored to celebrate Jason Wu’s 10th anniversary show, which took place on the same runway where he debuted his Ready-to-Wear collection in 2009
francês | inglês |
---|---|
regis | regis |
new | new |
york | york |
honoré | honored |
anniversaire | anniversary |
jason | jason |
collection | collection |
été | was |
le | the |
en | in |
de | took |
sur | on |
qui | to |
célébrer | celebrate |
FR Le style de Jason Wu est le reflet parfait de la femme d?aujourd?hui, mettant en avant sa force, sa beauté et sa féminité
EN Jason Wu’s design aesthetic is a perfect balance of today’s woman, depicting her strength, beauty and femininity
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
parfait | perfect |
force | strength |
féminité | femininity |
femme | woman |
beauté | beauty |
style | design |
de | of |
et | and |
est | is |
la | her |
FR Comptant parmi les stylistes les plus influents et proposant des collections glamour qui reflètent une certaine beauté intemporelle, Jason Wu a été invité par St
EN As one of today’s most influential designers of glamorous collections reflecting a timeless beauty, Jason Wu was invited by St
francês | inglês |
---|---|
influents | influential |
collections | collections |
glamour | glamorous |
beauté | beauty |
intemporelle | timeless |
jason | jason |
invité | invited |
st | st |
été | was |
une | a |
parmi | of |
et | one |
par | by |
FR Avec DJ John Kong, DJ Jason Palma et DJ Quesquecest
EN With DJ John Kong, DJ Jason Palma, and DJ Quesquecest
francês | inglês |
---|---|
dj | dj |
john | john |
jason | jason |
avec | with |
kong | kong |
et | and |
FR Le groupe de rock Soul a été fondé à Minneapolis, dans le Minnesota par Monaye Love (voix), Jason O?Heron (guitare) et Jeremy Streit (basse).
EN Soul rock band that was founded in Minneapolis, Minnesota by Monaye Love (vocals), Jason O?Heron (guitar), and Jeremy Streit (bass guitar).
francês | inglês |
---|---|
rock | rock |
été | was |
fondé | founded |
minneapolis | minneapolis |
minnesota | minnesota |
voix | vocals |
jason | jason |
guitare | guitar |
basse | bass |
o | o |
par | by |
à | and |
dans | in |
le | love |
le groupe | band |
FR Obscur?Peut-être que l'équipe était excitée de mettre leurs chapeaux de pensée et de démarrer la recherche.De gauche à droite: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison et Benjamin sont prêts pour la chasse au trésor pour commencer.
EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.
francês | inglês |
---|---|
chapeaux | hats |
pensée | thinking |
michael | michael |
james | james |
jason | jason |
benjamin | benjamin |
équipe | team |
shawn | shawn |
était | was |
peut | maybe |
chasse | hunt |
gauche | left |
excité | excited |
la | the |
recherche | search |
à | to |
sont | are |
au | on |
et | and |
commencer | begin |
FR De gauche à droite: Harrison essayé fort, Dustin était le gagnant, Michael s'est rapproché, Shawn s'est amusé, Jason a soutenu le gagnant, James a travaillé dur et Charles regarda.
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
francês | inglês |
---|---|
essayé | tried |
gagnant | winner |
michael | michael |
jason | jason |
soutenu | supported |
james | james |
travaillé | worked |
dur | hard |
charles | charles |
shawn | shawn |
gauche | left |
était | was |
le | the |
a | had |
à | to |
et | and |
FR Jason Lavis aide les PME du secteur de l'énergie dans leur marketing numérique
EN Jason Lavis helps energy SMEs with their digital marketing
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
aide | helps |
pme | smes |
numérique | digital |
énergie | energy |
marketing | marketing |
les | with |
de | their |
FR Jason a trente ans d'expérience dans la vente et le marketing, les huit dernières années passées en ligne
EN Jason has thirty years of sales and marketing experience, the last eight spent online
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
trente | thirty |
en ligne | online |
marketing | marketing |
passé | spent |
vente | sales |
et | and |
a | has |
ans | years |
FR « Les accros au travail ne sont pas des héros. Ils travaillent plus, mais pas forcément mieux. Un héros est quelqu’un qui rentre chez soi plus tôt, après avoir trouvé une manière plus efficace d’atteindre son objectif. » — Jason Fried
EN “Workaholics aren’t heroes. They don’t save the day, they just use it up. The real hero is home because she figured out a faster way.” – Jason Fried
FR Nomination de Jason Luckerhoff à la direction de la revue Minorités linguistiques et société
EN Jason Luckerhoff appointed editor of the journal Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
revue | journal |
minorités | minorities |
société | society |
la | the |
et | et |
de | of |
à | and |
FR Jason Openo Ancien directeur de la planification et du développement de programmes The Alberta Library Edmonton, Alberta, Canada
EN Jason Openo Former Director of Planning & Program Development The Alberta Library Edmonton, Alberta, Canada
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
ancien | former |
directeur | director |
de | of |
la | the |
développement | development |
alberta | alberta |
library | library |
edmonton | edmonton |
canada | canada |
planification | planning |
programmes | program |
FR Jason a également travaillé dans l?ITSM et le CX chez Numara Software, où il a dirigé et développé l?activité APAC. Il a hâte de promouvoir les capacités CX nouvelle génération de Sugar qui créent des clients à vie.
EN Jason also worked in the ITSM and CX space with Numara Software and then KANA Software where he led and built their APAC businesses. He looks forward to evangelizing Sugar’s next-generation CX capabilities that create customers for life.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
travaillé | worked |
cx | cx |
software | software |
dirigé | led |
développé | built |
activité | businesses |
apac | apac |
clients | customers |
itsm | itsm |
génération | generation |
le | the |
il | he |
également | also |
vie | life |
à | to |
dans | in |
de | capabilities |
FR En tant que GM pour l?Amérique du Nord et du Sud, Jason Rushforth apporte à Sugar plus de 20 ans d?expérience dans le domaine des produits et du SaaS que soit pour la gestion CRM ou CX
EN As GM, Americas, Jason Rushforth brings more than 20 years of product and SaaS experience to Sugar—all of it in CRM and CX
francês | inglês |
---|---|
amérique | americas |
jason | jason |
apporte | brings |
sugar | sugar |
ans | years |
expérience | experience |
saas | saas |
crm | crm |
cx | cx |
produits | product |
et | and |
à | to |
en | in |
plus | more |
FR Fort de ses années d?expérience dans le déploiement de piles MarTech et CRM, Jason est un expert du service à la clientèle, avec des milliers de conférences à son actif
EN Armed with years of knowledge in building out both MarTech and CRM stacks, Jason is a subject matter expert in the discipline of customer service, with thousands of speaking engagements under his belt
francês | inglês |
---|---|
piles | stacks |
jason | jason |
expert | expert |
martech | martech |
crm | crm |
un | a |
service | service |
de | of |
milliers | thousands |
à | and |
dans | in |
avec | with |
et | speaking |
FR Jason Rowe, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en Astrophysique exoplanétaire au Département de Physique et d’astronomie de l’Université Bishop’s, et le Pr
EN Jason Rowe, Canada Research Chair in Exoplanetary Astrophysics at Bishop’s University’s Department of Physics and Astronomy and, Dr
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
recherche | research |
en | in |
département | department |
physique | physics |
canada | canada |
de | of |
la | chair |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Jason Derulo et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
EN Join Songkick to track Jason Derulo and get concert alerts when they play near you.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
concert | concert |
suivre | track |
toi | you |
et | and |
quand | when |
de | near |
chez | to |
FR Concerts et billets pour Jason Derulo près de chez toi en 2021-2022
EN Jason Derulo tour dates and tickets 2021-2022 near you
francês | inglês |
---|---|
billets | tickets |
jason | jason |
toi | you |
et | and |
de | near |
FR Jason Derulo n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 3 concerts dans 3 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
EN Jason Derulo is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 3 concerts across 3 countries in 2021-2022. View all concerts.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
concerts | concerts |
pays | countries |
toi | they |
en | in |
pas | not |
chez | to |
de | near |
un | but |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Jason Mraz et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
EN Join Songkick to track Jason Mraz and get concert alerts when they play near you.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
concert | concert |
suivre | track |
toi | you |
et | and |
quand | when |
de | near |
chez | to |
FR Concerts et billets pour Jason Mraz près de chez toi en 2021-2022
EN Jason Mraz tour dates and tickets 2021-2022 near you
francês | inglês |
---|---|
billets | tickets |
jason | jason |
toi | you |
et | and |
de | near |
FR Jason Mraz n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 21 concerts dans 2 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
EN Jason Mraz is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 21 concerts across 2 countries in 2021-2022. View all concerts.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
concerts | concerts |
pays | countries |
toi | they |
en | in |
pas | not |
chez | to |
de | near |
un | but |
FR Les documents de la version actuelle de la trousse se trouvent ci-dessous. Pour avoir accès à une version modifiable de ces outils, veuillez envoyer un courriel à Jason Friedman à jfriedman@crkn.ca.
EN Please find the current toolkit documents below. To access editable versions of these tools, please contact Jason Friedman at jfriedman@crkn.ca.
francês | inglês |
---|---|
actuelle | current |
trouvent | find |
modifiable | editable |
jason | jason |
accès | access |
outils | tools |
veuillez | please |
documents | documents |
de | of |
dessous | below |
à | to |
FR Pour de plus amples renseignements sur ce projet, veuillez envoyer un courriel à Jason Friedman à l’adresse jfriedman@crkn.ca.
EN For more information about this project, please contact Jason Friedman at jfriedman@crkn.ca
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
jason | jason |
renseignements | information |
ce | this |
projet | project |
à | at |
plus | more |
FR Jason a de l’expérience comme membre du RCDR ayant travaillé comme technicien en ressources électroniques à l'université d'Ottawa. Il détient un bac, une M.S.I. et une M.A. en histoire.
EN Jason has member experience as an Electronic Resources Technician at University of Ottawa. He holds a BA, a Master of Information Studies, and an MA in History.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
membre | member |
technicien | technician |
électroniques | electronic |
ressources | resources |
histoire | history |
comme | as |
il | he |
de | of |
en | in |
un | a |
détient | has |
a | holds |
à | and |
FR Si vous êtes curieux de connaître toute lhistoire de Jason Voorhees, du début à la fin, alors vous devez regarder tous les films du vendredi 13.
EN If you're curious about Jason Voorhees' entire story, from start to finish, then you got to watch all the Friday the 13th movies.
francês | inglês |
---|---|
curieux | curious |
jason | jason |
fin | finish |
films | movies |
vendredi | friday |
si | if |
début | start |
la | the |
à | to |
devez | got |
vous | you |
du | from |
FR Quelques mots de Liwen et Jason sur leur mariage à Mürren
EN Liwen and Jason on their wedding in Mürren
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
mariage | wedding |
sur | on |
à | and |
quelques | in |
FR Jason deVos décrit le programme de reconnaissance des clubs de Canada Soccer
EN Jason deVos outlines Canada Soccer's Youth Club Licensing Program
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
clubs | club |
canada | canada |
programme | program |
FR Jason deVos décrit le programme de formation et de certification des entraîneurs
EN Jason devos outlines the coach education & certification program
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
certification | certification |
le | the |
programme | program |
formation | education |
FR Par Jason Permanand et Steve McCullough
EN By Jason Permanand and Steve McCullough
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
steve | steve |
par | by |
et | and |
FR Nous étions présents dans le cas de Jason Hill, qui a fait l'objet d'une enquête par la police pour suspicion d'avoir commis 10 braquages
EN We were present in the case of Jason Hill, who was investigated by the police for suspicion that he had committed 10 robberies
francês | inglês |
---|---|
présents | present |
jason | jason |
hill | hill |
commis | committed |
de | of |
nous | we |
dans | in |
a | had |
étions | were |
par | by |
pour | for |
FR Bien que les preuves contre Jason aient été fragiles et partiellement construites par la police, il a été arrêté et a passé plus de 20 mois en prison avant d'être acquitté.
EN Although the evidence against Jason was flimsy and partially constructed by police, he was arrested and spent over 20 months in jail before he was acquitted.
francês | inglês |
---|---|
preuves | evidence |
jason | jason |
partiellement | partially |
passé | spent |
mois | months |
prison | jail |
été | was |
il | he |
bien que | although |
la | the |
en | in |
de | before |
et | and |
FR Alors que deux hommes hispaniques ont été identifiés par des témoins comme ayant commis les crimes, la police a arrêté Jason, un homme autochtone qui a insisté sur son innocence.
EN While two Hispanic men were identified by witnesses as having committed the crimes, police arrested Jason, an Aboriginal man who insisted he was innocent.
francês | inglês |
---|---|
témoins | witnesses |
commis | committed |
crimes | crimes |
jason | jason |
autochtone | aboriginal |
hommes | men |
la | the |
identifié | identified |
été | was |
par | by |
comme | as |
homme | man |
FR Puis, faites-le circuler et incitez vos collègues à le lire aussi » s’est exalté Jason Harris, cofondateur et CEO de Mekanism, une agence créative basée à San Francisco.
EN And then make everyone you work with read it too," enthused Jason Harris, co-founder and CEO of Mekanism, a creative agency based in San Francisco.
francês | inglês |
---|---|
jason | jason |
cofondateur | co-founder |
ceo | ceo |
créative | creative |
san | san |
francisco | francisco |
harris | harris |
agence | agency |
de | of |
le | everyone |
une | a |
à | and |
lire | read |
FR Le président de l’ACD vous souhaite la bienvenue à Vancouver | Jason Rivers
EN Welcome to Vancouver from the CDA President | Jason Rivers
francês | inglês |
---|---|
président | president |
bienvenue | welcome |
vancouver | vancouver |
jason | jason |
de | from |
à | to |
FR Le traitement du visage au laser de resurfaçage fractionné ablatif en 2021 – Considérations pratiques | Jason Rivers
EN Ablative Fractional Resurfacing of the face in 2021 – Practical Considerations | Jason Rivers
FR Le Dr Jason K. Rivers devient le nouveau président de l’Association canadienne de dermatologie
EN Dr. Jason K. Rivers becomes new Canadian Dermatology Association President
francês | inglês |
---|---|
dr | dr |
jason | jason |
k | k |
devient | becomes |
président | president |
canadienne | canadian |
dermatologie | dermatology |
nouveau | new |
FR OTTAWA ON, le 26 juin 2020 – L’Association canadienne de dermatologie (ACD) est fière d’annoncer la nomination du Dr Jason K. Rivers au poste de président de l’ACD à compter du 26 juin 2020. [LIRE LA SUITE]
EN OTTAWA, ON, June 26, 2020 – Canadian Dermatology Association (CDA) proudly announces the appointment of Dr. Jason K. Rivers to the position of CDA President, effective June 26, 2020. [FULL STORY]
Mostrando 50 de 50 traduções