FR coupeur coupe les ciseaux outil modifier aperçu des ciseaux tranchant retirer lame
Traduzir "ciseaux tranchant retirer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ciseaux tranchant retirer" de francês para inglês
Traduções de ciseaux tranchant retirer
"ciseaux tranchant retirer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ciseaux tranchant retirer
francês
inglês
EN icon illustration vector cutter tool scissors discount cutting
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cutting |
| ciseaux | scissors |
| outil | tool |
FR coupeur coupe les ciseaux outil modifier aperçu des ciseaux tranchant lame retirer
EN icon illustration vector cutter tool scissors discount cutting
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cutting |
| ciseaux | scissors |
| outil | tool |
FR coupeur coupe les ciseaux outil modifier tranchant aperçu des ciseaux lame retirer
EN icon illustration vector cutter tool scissors discount cutting
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cutting |
| ciseaux | scissors |
| outil | tool |
FR Comprend des couteaux d’office de trois tailles différentes : lame au tranchant lisse de 8 cm, lame au tranchant denté de 10 cm et lame au tranchant denté de 11 cm
EN Contains a mix of three paring knife sizes: 8 cm straight edge, 10 cm wavy edge and 11 cm wavy edge
| francês | inglês |
|---|---|
| tailles | sizes |
| tranchant | edge |
| lisse | straight |
| cm | cm |
| comprend | contains |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| couteaux | knife |
FR Tranchant lisse, tranchant denté ou lame alvéolée ?
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
| francês | inglês |
|---|---|
| tranchant | edge |
| lisse | straight |
| ou | or |
FR Tranchant lisse, tranchant denté ou lame alvéolée ?
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
| francês | inglês |
|---|---|
| tranchant | edge |
| lisse | straight |
| ou | or |
FR Tranchant lisse, tranchant denté ou lame alvéolée ?
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
| francês | inglês |
|---|---|
| tranchant | edge |
| lisse | straight |
| ou | or |
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment retirer de l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| francês | inglês |
|---|---|
| compliqué | difficult |
| batterie | battery |
| il | it |
| la | the |
| facile | straightforward |
| retirer | removing |
| de | of |
| pas | not |
| il faut | requires |
| et | and |
| mais | but |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| bon | best |
| cryptomonnaie | cryptocurrency |
| banque | bank |
| etc | etc |
| euros | euros |
| bénéfices | profits |
| acheter | buy |
| la | the |
| portefeuille | wallet |
| un | a |
| services | services |
| en | in |
| ami | friend |
| accumulé | accumulated |
| à | to |
| de | way |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres
EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other
| francês | inglês |
|---|---|
| suggestion | suggestion |
| ajouter | add |
| pièce | coin |
| retirer | remove |
| panier | cart |
| ne | cannot |
| à | to |
| collection | collection |
| trouver | find |
| recherche | search |
| un | item |
| une | in |
| ma | my |
| autres | other |
FR Pour retirer un élément des Récents, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément de la liste et sélectionnez Retirer des éléments récents.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| cliquez | click |
| sélectionnez | select |
| retirer | remove |
| liste | list |
| et | and |
FR Pour retirer le collaborateur de la liste, cliquez sur le bouton Retirer du partage (le X à droite de Niveau d’autorisation).
EN To remove the collaborator from the list, click the Remove From Sharing button (the X to the right of Permission Level).
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateur | collaborator |
| partage | sharing |
| x | x |
| niveau | level |
| à | to |
| droite | to the right |
| de | of |
| bouton | button |
| du | from |
| retirer | remove |
| liste | list |
| cliquez | click |
FR 7.1.1 Retirer leur consentement à tout moment. Le droit de retirer un consentement lorsque vous l’avez préalablement donné quant au traitement des données personnelles.
EN 7.1.1 Withdraw consent at any time. The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| préalablement | previously |
| consentement | consent |
| à | to |
| traitement | processing |
| moment | time |
| le | the |
| droit | right |
| de | of |
| données | data |
| lorsque | where |
| vous | you |
FR Vous n'avez qu'à en choisir un et vos articles y seront livrés en toute sécurité pour que vous puissiez les retirer quand vous le voulez. Quand votre commande arrive au point relais, vous recevez un e-mail vous informant que vous pouvez la retirer.
EN All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safe |
| point | point |
| livré | delivered |
| choisir | choose |
| puissiez | you can |
| et | and |
| les | items |
| vous | you |
| y | there |
| pour | for |
| quand | when |
FR Pas envie d'attendre le livreur ? Impatient(e) de retirer votre commande passée en ligne ? Avec le service Click & Collect, vous pouvez retirer vos commandes passées en ligne directement dans votre boutique habituelle
EN Don't fancy waiting for the courier and can’t wait to collect your online shopping? You can collect your online purchases directly from your local shop with the Click & Collect service
| francês | inglês |
|---|---|
| click | click |
| collect | collect |
| en ligne | online |
| service | service |
| boutique | shop |
| le | the |
| directement | directly |
| pas | dont |
| vous | you |
| en | to |
FR Les règles varient d'une province à l'autre mais, chaque année, le détenteur d'un FRV ou d'un FRRI est obligé de retirer le minimum prescrit et il ne peut pas retirer plus que le maximum autorisé.
EN While different provinces have different rules, both LIFs and LRIFs have both minimum and maximum annual withdrawal amounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| province | provinces |
| année | annual |
| minimum | minimum |
| maximum | maximum |
| à | and |
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment retirer de l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| francês | inglês |
|---|---|
| compliqué | difficult |
| batterie | battery |
| il | it |
| la | the |
| facile | straightforward |
| retirer | removing |
| de | of |
| pas | not |
| il faut | requires |
| et | and |
| mais | but |
FR Vous pouvez bien entendu modifier ou retirer retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur le bouton de configuration des cookies situé en bas à droite de votre écran
EN You can also modify or remove your cookie-related consent at any time by using the cookie settings icon located at the bottom right of your screen
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | remove |
| cookies | cookie |
| écran | screen |
| ou | or |
| moment | time |
| consentement | consent |
| de | of |
| modifier | modify |
| à | at |
| situé | located |
| configuration | settings |
| votre | your |
| vous | you |
| le | the |
FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| bon | best |
| cryptomonnaie | cryptocurrency |
| banque | bank |
| etc | etc |
| euros | euros |
| bénéfices | profits |
| acheter | buy |
| la | the |
| portefeuille | wallet |
| un | a |
| services | services |
| en | in |
| ami | friend |
| accumulé | accumulated |
| à | to |
| de | way |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres
EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other
| francês | inglês |
|---|---|
| suggestion | suggestion |
| ajouter | add |
| pièce | coin |
| retirer | remove |
| panier | cart |
| ne | cannot |
| à | to |
| collection | collection |
| trouver | find |
| recherche | search |
| un | item |
| une | in |
| ma | my |
| autres | other |
FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.
EN How do I get my CASETiFY case off? The easy way to remove a phone case is to first lift one side or one corner up from the bottom of the case, then gently remove the case.
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| soulever | lift |
| côté | side |
| coin | corner |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| coque | case |
| simple | easy |
| l | i |
| comment | how |
| retirer | remove |
| de | of |
| commencer | first |
| un | a |
| façon | way |
| la | the |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR 7.1.1 Retirer leur consentement à tout moment. Le droit de retirer un consentement lorsque vous l’avez préalablement donné quant au traitement des données personnelles.
EN 7.1.1 Withdraw consent at any time. The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| préalablement | previously |
| consentement | consent |
| à | to |
| traitement | processing |
| moment | time |
| le | the |
| droit | right |
| de | of |
| données | data |
| lorsque | where |
| vous | you |
FR Droit de retirer votre consentement : Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement pour les traitements à venir lorsque le traitement est fondé sur celui-ci.
EN Right to withdraw your consent: You may withdraw your consent at any time for future processing where the processing is based on it.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| moment | time |
| consentement | consent |
| à | to |
| fondé | based |
| votre | your |
| traitement | processing |
| droit | right |
| lorsque | where |
| sur | on |
| vous | you |
FR Droit de retirer votre consentement ? Si le traitement est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment.
EN Right to withdraw consent ? If the processing is based on your consent, you have the right to withdraw it at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| traitement | processing |
| si | if |
| consentement | consent |
| le | the |
| à | to |
| droit | right |
| fondé | based |
| votre | your |
| de | any |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Combien de temps faut-il pour retirer un vélo ?Prévoyez 30 minutes pour retirer ou rapporter un vélo
EN How long does it take to collect a bike?We ask that you allow 30 minutes to collect or return a bike
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | bike |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| il | it |
| un | a |
| combien | how |
| pour | to |
| de | take |
FR Allez simplement dans la section caissier, cliquez sur retirer, sélectionnez où vous souhaitez retirer votre argent et le retrait sera traité
EN Just go to the cashier section, click on withdraw, select where you want to withdraw your money to, and the withdrawal will be processed
| francês | inglês |
|---|---|
| simplement | just |
| retirer | withdraw |
| retrait | withdrawal |
| traité | processed |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| votre | your |
| argent | money |
| et | and |
| sur | on |
FR Si vous devez effectuer un paiement par carte ou retirer de l'argent dans une devise que vous ne pouvez pas détenir avec Revolut, il vous suffit de payer ou de retirer de l'argent avec votre carte Revolut
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| retirer | withdraw |
| devise | currency |
| si | if |
| ou | or |
| paiement | payment |
| suffit | to |
| un | a |
| de | make |
| votre | your |
| payer | pay |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | you |
FR Le minimum que vous pouvez retirer au casino n'est que de $10. Le maximum que vous pouvez retirer de Gday en sept jours est de $5 000. En fonction de votre niveau VIP actuel, les limites de retrait peuvent augmenter.
EN The minimum you can withdraw at the casino is only $10. The maximum you can withdraw from Gday in seven days is $5,000. Depending on your current VIP level, the withdrawal limits can increase.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| casino | casino |
| maximum | maximum |
| niveau | level |
| vip | vip |
| limites | limits |
| retrait | withdrawal |
| augmenter | increase |
| minimum | minimum |
| le | the |
| de | from |
| en | in |
| jours | days |
| votre | your |
| vous | you |
| au | on |
| en fonction de | depending |
FR Le droit de retirer son consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si OnlineCasinos.net s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles.
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where OnlineCasinos.net relied on your consent to process your personal information.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| moment | time |
| net | net |
| informations | information |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| également | also |
| traiter | process |
| droit | right |
| sur | on |
| vous | you |
FR Pour retirer un élément des Récents, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément de la liste et sélectionnez Retirer des éléments récents.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| cliquez | click |
| sélectionnez | select |
| retirer | remove |
| liste | list |
| et | and |
FR Icône Retirer de l’espace de travail : sélectionnez cette icône pour retirer le collaborateur de l’espace de travail.
EN Remove from Workspace Sharing icon: Select this icon to remove the collaborator from the workspace.
| francês | inglês |
|---|---|
| icône | icon |
| sélectionnez | select |
| collaborateur | collaborator |
| de | from |
| le | the |
| retirer | remove |
FR Pour retirer le collaborateur de la liste, cliquez sur le bouton Retirer du partage (le X à droite de Niveau d’autorisation).
EN To remove the collaborator from the list, click the Remove From Sharing button (the X to the right of Permission Level).
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateur | collaborator |
| partage | sharing |
| x | x |
| niveau | level |
| à | to |
| droite | to the right |
| de | of |
| bouton | button |
| du | from |
| retirer | remove |
| liste | list |
| cliquez | click |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Si votre design est particulièrement fragile, attendez 24 heures avant de retirer la bande de transfert. Ainsi, votre sticker aura le temps de bien adhérer à la surface et la bande sera plus facile à retirer sans endommager le design.
EN If your design is especially delicate, let it sit for 24 hours before removing the transfer tape. This gives your sticker time to adhere more strongly to the surface and makes it easier to remove the tape while leaving the design intact.
| francês | inglês |
|---|---|
| bande | tape |
| transfert | transfer |
| sticker | sticker |
| adhérer | adhere |
| surface | surface |
| si | if |
| design | design |
| heures | hours |
| particulièrement | especially |
| votre | your |
| de | before |
| retirer | remove |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| plus facile | easier |
| est | makes |
| plus | more |
FR Le chef sushi découpe un steak de saumon à la Nigiri. Un sushi-man tranchant un steak de saumon avec son couteau japonais. Préparation de poisson sushi nigiri. recettes de cuisine japonaise. Outils de cuisine professionnels.
EN Slide shot Delicious philadelphia sushi roll with grilled salmon and cream cheese. Smoke.
| francês | inglês |
|---|---|
| sushi | sushi |
| saumon | salmon |
| cuisine | cheese |
| le | cream |
| à | and |
| avec | with |
FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson 3521270 Banque de photos
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| citron | lemon |
| jus | juice |
| limonade | lemonade |
| couteau | knife |
| chef | chef |
| photos | photo |
| gros plan | closeup |
| restaurant | restaurant |
| pub | pub |
| concept | concept |
| clients | guest |
| en | in |
| de | of |
| nuit | night |
| main | hand |
| boissons | drinks |
| boisson | beverage |
| pour | professional |
FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson Photo Pro
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| citron | lemon |
| jus | juice |
| limonade | lemonade |
| couteau | knife |
| chef | chef |
| photo | photo |
| gros plan | closeup |
| restaurant | restaurant |
| pub | pub |
| concept | concept |
| clients | guest |
| de | of |
| en | in |
| nuit | night |
| main | hand |
| boissons | drinks |
| boisson | beverage |
| pro | pro |
| pour | professional |
FR Les environnements de commerce unifié adaptés à la mobilité sont à double tranchant : ils offrent à la fois plus d’outils pour servir les clients, et présentent plus de risques à gérer.
EN Unified commerce and mobile-friendly environments bring a mixed bag—more tools to serve customers and more risks to mitigate.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnements | environments |
| commerce | commerce |
| unifié | unified |
| mobilité | mobile |
| clients | customers |
| risques | risks |
| et | and |
| à | to |
| servir | serve |
| fois | a |
| plus | more |
FR Les interactions publiques peuvent être à double tranchant, mais ne ratez pas l’opportunité que représentent celles qui se passent bien, quand un client peut exprimer sa gratitude pour une bonne expérience client.
EN Public interactions can be a double-edged sword, but the positive ones, when a customer has the chance to express gratitude for a great customer experience, is not the interaction to miss out on.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| client | customer |
| gratitude | gratitude |
| expérience | experience |
| interactions | interactions |
| à | to |
| double | double |
| bien | great |
| un | a |
| les | ones |
| celles | the |
| mais | but |
| quand | when |
| peut | can |
| pour | for |
FR Ce lien s’ est avéré à double tranchant pour la communauté, soudainement soumise à de nouvelles lois et pratiques influençant son mode de vie
EN This would prove to be a mixed blessing for the community, as community members suddenly had to abide by new laws and practices that affected our way of life
| francês | inglês |
|---|---|
| s | a |
| nouvelles | new |
| lois | laws |
| pratiques | practices |
| est | be |
| vie | life |
| de | of |
| ce | had |
| pour | by |
FR Couteau de plongée – un couteau en acier inoxydable ou en titane, généralement avec un bord tranchant et un bord dentelé (sciage). Ils varient en taille de très compact à grand.
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
FR Nos couteaux My First Victorinox possèdent une lame au bout arrondi pour plus de sécurité, mais leur tranchant est aussi aiguisé que celui de nos couteaux de poche habituels
EN Our My First Victorinox knives may have a rounded blade for extra safety, but the blade itself is as sharp as that of our normal pocket knives
| francês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| victorinox | victorinox |
| arrondi | rounded |
| sécurité | safety |
| tranchant | sharp |
| poche | |
| couteaux | knives |
| lame | blade |
| de | of |
| nos | our |
| une | a |
| pour | for |
| plus | extra |
| mais | but |
FR Sa lame large au tranchant fin et lisse est très polyvalente et s’attaque sans difficulté à la viande, au gibier et à la volaille, ainsi qu’aux légumes, herbes et fruits.
EN The wide blade and the very narrow, smooth cutter are extremely versatile and easily go through meat, game and poultry, vegetables, herbs and fruits.
| francês | inglês |
|---|---|
| lame | blade |
| lisse | smooth |
| polyvalente | versatile |
| gibier | game |
| herbes | herbs |
| large | wide |
| très | very |
| viande | meat |
| volaille | poultry |
| légumes | vegetables |
| la | the |
| à | and |
FR Leurs lames finement aiguisées vous garantissent une découpe parfaite, l’acier de qualité supérieure permet de préserver leur tranchant plus longtemps tandis que leur équilibre les rend aussi efficaces qu’agréables à utiliser
EN Their ultra-sharp blades can handle anything on your plate, the high quality steel ensures the blades will hold their edge longer, and the excellent balance means they'll disappear in your hand
| francês | inglês |
|---|---|
| lames | blades |
| équilibre | balance |
| qualité | quality |
| longtemps | longer |
| permet | ensures |
| tranchant | edge |
| à | and |
| rend | can |
| vous | your |
| supérieure | on |
| les | excellent |
FR Les lames à tranchant lisse sont quant à elles particulièrement adaptées aux légumes et fruits plus tendres, comme les poires et les pêches.
EN The smooth edge has advantages when dealing with soft candidates like pears and peaches.
| francês | inglês |
|---|---|
| tranchant | edge |
| pêches | peaches |
| lisse | smooth |
| quant | when |
| fruits | the |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
double tranchant tranchant barman professionnel tranchant tranchant lisse tranchant denté couteaux au tranchant lame au tranchant tranchant le citron couteau tranchant préserver leur tranchant ciseaux ciseaux coupe ciseaux modifier aperçu ciseaux de papier ciseaux et peigne ciseaux pour couper élévatrice à ciseaux paire de ciseaux ciseaux spécialisés logo de ciseaux ciseaux pour perforateurs retirer devez retirer souhaitez retirer pouvez retirer toutefois retirer moment retirer l’option « retirer devrez retirer signifie retirer retirer tout avis sélectionnez retirer bouton retirer retirer rapidement pouvez facilement retirer immédiatement retirer retirer facilement retirer son consentement compris retirer pouvons retirer retirer l’élément suggéré pouvez toujours retirer retirer des maillons retirer un collaborateur retirer les feuilles retirer un avis droit d’en retirer retirer un article retirer une coque retirer un membreTraduzir ciseaux tranchant retirer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe