FR C'est le cas non seulement du tissu jersey, mais aussi et surtout du tissu technique D.I.W.O.® breveté par Freddy, un matériau de pointe ultra-respirant qui permet de maintenir une température cutanée constante.
"breveté par freddy" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR C'est le cas non seulement du tissu jersey, mais aussi et surtout du tissu technique D.I.W.O.® breveté par Freddy, un matériau de pointe ultra-respirant qui permet de maintenir une température cutanée constante.
EN This is true of jersey, but especially of the D.I.W.O.® technical fabric patented by Freddy – perfectly breathable, it allows the wearer to perspire while maintaining a constant skin temperature.
francês | inglês |
---|---|
tissu | fabric |
jersey | jersey |
surtout | especially |
technique | technical |
i | i |
w | w |
breveté | patented |
maintenir | maintaining |
température | temperature |
constante | constant |
permet | allows |
de | of |
le | the |
un | a |
par | by |
FR <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Se Fait Baiser Par Freddy Gong Au Bord De La Piscine</a>
EN <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside</a>
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
https | https |
gt | gt |
tiffany | tiffany |
tatum | tatum |
eporner | eporner |
par | by |
FR ... Le convoyeur tournant à plat modulaire HS-2000A, étudié et développé indépendamment par HONGSBELT, est un produit breveté chinois. Conçu par une structure de bande modulaire et entraîné par un pignon, ...
EN HS-2000A modular flat top turning conveyor, independently researched and developed by HONGSBELT, is Chinese patented product. Designed by modular belt structure and driven by sprocket, ...
francês | inglês |
---|---|
tournant | turning |
plat | flat |
modulaire | modular |
indépendamment | independently |
breveté | patented |
structure | structure |
bande | belt |
développé | developed |
par | by |
est | is |
produit | product |
à | and |
un | a |
chinois | chinese |
FR ... Le convoyeur tournant à plat modulaire HS-2000A, étudié et développé indépendamment par HONGSBELT, est un produit breveté chinois. Conçu par une structure de bande modulaire et entraîné par un pignon, il évite l'inconvénient ...
EN HS-2000A modular flat top turning conveyor, independently researched and developed by HONGSBELT, is Chinese patented product. Designed by modular belt structure and driven by sprocket, it avoids the disadvantage of skidding, ...
francês | inglês |
---|---|
tournant | turning |
plat | flat |
modulaire | modular |
indépendamment | independently |
breveté | patented |
structure | structure |
bande | belt |
évite | avoids |
développé | developed |
il | it |
le | the |
de | of |
conçu | designed |
produit | product |
à | and |
par | by |
un | a |
chinois | chinese |
FR Le calibre P.2005, mouvement mécanique à remontage manuel doté du tourbillon spécial breveté par Panerai, apparaît pour la première fois dans la Luminor Tourbillon GMT en version P.2005/T, un calibre squeletté avec ponts et platine en titane
EN The P.2005 mechanical movement, the hand-wound calibre with the special Tourbillon patented by Panerai, appears in the Luminor Tourbillon GMT in the P.2005/T version, Skeletonised and with Titanium bridges and plates
francês | inglês |
---|---|
calibre | calibre |
p | p |
mouvement | movement |
mécanique | mechanical |
breveté | patented |
panerai | panerai |
apparaît | appears |
gmt | gmt |
ponts | bridges |
titane | titanium |
t | t |
version | version |
par | by |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Le procédé révolutionnaire de placage multicouche sur acier breveté par la Monnaie offre d'importants avantages :
EN The Mint's revolutionary patented multi-ply plated steel technology offers significant advantages:
francês | inglês |
---|---|
révolutionnaire | revolutionary |
acier | steel |
breveté | patented |
offre | offers |
avantages | advantages |
FR Ce mécanisme a été conçu par la Monnaie royale canadienne et il est breveté
EN This mechanism has been developed by the Royal Canadian Mint and is patented
francês | inglês |
---|---|
mécanisme | mechanism |
royale | royal |
canadienne | canadian |
breveté | patented |
ce | this |
la | the |
été | been |
par | by |
et | and |
a | has |
conçu | developed |
FR Le Quantième Annuel breveté tient compte automatiquement des mois de 30 et 31 jours, en n’exigeant qu’une seule correction par an, le 1er mars.
EN The patented Annual Calendar automatically takes account of 30- and 31-day months, requiring only one correction per year, on March 1st.
francês | inglês |
---|---|
breveté | patented |
automatiquement | automatically |
correction | correction |
. | takes |
annuel | annual |
compte | account |
mars | march |
mois | months |
le | the |
de | of |
et | and |
quantième | calendar |
FR Carbon Fiber est un matériau à fibre de carbone continue ultra résistant et breveté par Markforged
EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum
francês | inglês |
---|---|
matériau | material |
fibre | fiber |
ultra | ultra |
résistant | strong |
un | a |
à | into |
carbone | carbon |
est | is |
FR Le manteau Tielocken, conçu par Thomas Burberry, est breveté. Considéré comme le prédécesseur du trench-coat, il est doté d'une simple fermeture à boucle et sangle ainsi que d'un bouton unique au col.
EN The Tielocken coat, designed by Thomas Burberry, is patented. Considered the predecessor to the trench coat, the Tielocken closes with a single strap and buckle fastening and only features a button at the collar.
francês | inglês |
---|---|
manteau | coat |
thomas | thomas |
burberry | burberry |
breveté | patented |
considéré | considered |
bouton | button |
col | collar |
sangle | strap |
le | the |
conçu | designed |
boucle | buckle |
à | to |
dun | a |
et | and |
par | by |
FR La montre arbore un style puissant et affirmé avec son emblématique pont protège-couronne breveté par Panerai en 1955. Dans cette nouvelle version, une lunette en céramique brune micro-sablée complète à la perfection le cadran brun.
EN The look of the watch is strong and decisive with its iconic device for protecting the winding crown patented by Panerai in 1955. In this new version, a micro-sandblasted brown ceramic bezel integrates perfectly the brown dial.
francês | inglês |
---|---|
puissant | strong |
emblématique | iconic |
breveté | patented |
panerai | panerai |
nouvelle | new |
lunette | bezel |
céramique | ceramic |
cadran | dial |
protège | protecting |
couronne | crown |
version | version |
brun | brown |
un | a |
en | in |
montre | watch |
à | and |
avec | with |
par | by |
FR Le système optique à laser bleu sans granularité breveté de la gamme 3D-L4000 permet au système de vision d’acquérir des images de meilleure qualité par rapport aux capteurs de déplacement laser classiques.
EN The 3D-L4000 series’ patented, speckle-free blue laser optical system (left) enables the vision system to capture higher quality images than traditional laser displacement sensors (right).
francês | inglês |
---|---|
optique | optical |
laser | laser |
breveté | patented |
gamme | series |
permet | enables |
vision | vision |
images | images |
capteurs | sensors |
déplacement | displacement |
classiques | traditional |
qualité | quality |
système | system |
à | to |
de | than |
FR Ils sont créés par un procédé de fabrication breveté qui leur confère des propriétés de résistance à la corrosion supérieures pour un certain nombre d?applications spécifiques.
EN It’s created through a patented manufacturing process that gives it greater corrosion-resistant properties for a number of specific applications.
francês | inglês |
---|---|
breveté | patented |
corrosion | corrosion |
supérieures | greater |
procédé | process |
applications | applications |
un | a |
propriétés | properties |
créé | created |
de | of |
fabrication | manufacturing |
spécifiques | specific |
qui | that |
pour | for |
FR Le boîtier réversible avec décor « Clous de Paris » guilloché main se distingue par son mécanisme de rotation breveté.
EN The reversible case, adorned with a hand-guilloched hobnail pattern, is notable for its patented reversing mechanism.
francês | inglês |
---|---|
réversible | reversible |
main | hand |
mécanisme | mechanism |
breveté | patented |
le | the |
avec | with |
boîtier | case |
de | its |
FR Le calibre P.2005, mouvement mécanique à remontage manuel doté du tourbillon spécial breveté par Panerai, apparaît pour la première fois dans la Luminor Tourbillon GMT en version P.2005/T, un calibre squeletté avec ponts et platine en titane
EN The P.2005 mechanical movement, the hand-wound calibre with the special Tourbillon patented by Panerai, appears in the Luminor Tourbillon GMT in the P.2005/T version, Skeletonised and with Titanium bridges and plates
francês | inglês |
---|---|
calibre | calibre |
p | p |
mouvement | movement |
mécanique | mechanical |
breveté | patented |
panerai | panerai |
apparaît | appears |
gmt | gmt |
ponts | bridges |
titane | titanium |
t | t |
version | version |
par | by |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Voight Pipe - inventé et breveté par PGAH Voigt 1934
EN Voight Pipe- invented and patented by PGAH Voigt 1934
francês | inglês |
---|---|
pipe | pipe |
inventé | invented |
breveté | patented |
et | and |
par | by |
FR Le procédé révolutionnaire de placage multicouche sur acier breveté par la Monnaie offre d'importants avantages :
EN The Mint's revolutionary patented multi-ply plated steel technology offers significant advantages:
francês | inglês |
---|---|
révolutionnaire | revolutionary |
acier | steel |
breveté | patented |
offre | offers |
avantages | advantages |
FR Ce mécanisme a été conçu par la Monnaie royale canadienne et il est breveté
EN This mechanism has been developed by the Royal Canadian Mint and is patented
francês | inglês |
---|---|
mécanisme | mechanism |
royale | royal |
canadienne | canadian |
breveté | patented |
ce | this |
la | the |
été | been |
par | by |
et | and |
a | has |
conçu | developed |
FR Le système optique à laser bleu sans granularité breveté de la gamme 3D-L4000 permet au système de vision d’acquérir des images de meilleure qualité par rapport aux capteurs de déplacement laser classiques.
EN The 3D-L4000 series’ patented, speckle-free blue laser optical system (left) enables the vision system to capture higher quality images than traditional laser displacement sensors (right).
francês | inglês |
---|---|
optique | optical |
laser | laser |
breveté | patented |
gamme | series |
permet | enables |
vision | vision |
images | images |
capteurs | sensors |
déplacement | displacement |
classiques | traditional |
qualité | quality |
système | system |
à | to |
de | than |
FR Par ailleurs, il est facile de changer l'outil de travail grâce au système breveté de verrouillage des clavettes, et l'opérateur peut changer lui-même sur le chantier la bague d'outil avec fixation flottante à l'aide de simples outils standards
EN It´s easy to change the working tools thanks to the patented retainer bar lock system and replacing the floating working tool bushing can be done by the operator on-site with standard hand tools
francês | inglês |
---|---|
breveté | patented |
verrouillage | lock |
flottante | floating |
standards | standard |
il | it |
facile | easy |
système | system |
outils | tools |
changer | to change |
à | to |
et | and |
est | done |
avec | with |
par | by |
au | on |
peut | can |
FR La R&D DATA4 produit des dispositifs originaux qu’elle brevète comme le système de refroidissement par plafond diffusant qui offre une grande souplesse pour concentrer le froid en fonction de la densité des baies informatiques.
EN DATA4 R&D produces original systems, which it then patents, such as the cooling system via a ceiling plenum that provides considerable flexibility for concentrating cold air according to the density of computer racks.
francês | inglês |
---|---|
originaux | original |
refroidissement | cooling |
plafond | ceiling |
offre | provides |
souplesse | flexibility |
froid | cold |
densité | density |
r | r |
système | system |
dispositifs | systems |
comme | as |
informatiques | computer |
de | of |
une | a |
pour | for |
FR Carbon Fiber est un matériau à fibre de carbone continue ultra résistant et breveté par Markforged
EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum
francês | inglês |
---|---|
matériau | material |
fibre | fiber |
ultra | ultra |
résistant | strong |
un | a |
à | into |
carbone | carbon |
est | is |
FR Le Quantième Annuel breveté tient compte automatiquement des mois de 30 et 31 jours, en n’exigeant qu’une seule correction par an, le 1er mars.
EN The patented Annual Calendar automatically takes account of 30- and 31-day months, requiring only one correction per year, on March 1st.
francês | inglês |
---|---|
breveté | patented |
automatiquement | automatically |
correction | correction |
. | takes |
annuel | annual |
compte | account |
mars | march |
mois | months |
le | the |
de | of |
et | and |
quantième | calendar |
FR Burns, 11 ans J’aime : Embêter les gens Je n’aime pas : Être puni par Freddy On pourrait être super copains… ou je pourrais te trahir et me moquer de toi… qui sait ?
EN Burns, 11 Likes: Being annoying Dislikes: Being punished by Freddy We could be great buddies… Or I could betray you and bully you… who knows..?
FR Tiffany Tatum Se Fait Baiser Par Freddy Gong Au Bord De La Piscine - EPORNER
EN Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside - EPORNER
francês | inglês |
---|---|
tiffany | tiffany |
tatum | tatum |
par | by |
eporner | eporner |
FR Tiffany Tatum Se Fait Baiser Par Freddy Gong Au Bord De La Piscine
EN Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside
francês | inglês |
---|---|
tiffany | tiffany |
tatum | tatum |
par | by |
FR Si vous entrez votre courriel et cliquez sur le bouton MODE FEMME/MODE HOMME vous consentez à recevoir des communications d’intérêt commercial par Freddy Spa (
EN By entering your email and clicking the WOMEN’S FASHION/MEN’S FASHION button you agree to receive commercial messages by Freddy (
francês | inglês |
---|---|
courriel | |
mode | fashion |
commercial | commercial |
femme | womens |
le | the |
bouton | button |
votre | your |
consentez | agree to |
à | to |
et | and |
par | by |
vous | you |
recevoir | receive |
FR L’édition Entreprise à 83 € par mois, destinée aux grandes entreprises, comprend la fonction Freddy Agent Assist basée sur l’IA.
EN On the other end of the spectrum, the $95-per-month Enterprise plan also comes with the AI-powered Freddy Agent Assist feature.
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
fonction | feature |
entreprise | enterprise |
sur | on |
FR L’édition Entreprise à 83 € par mois, destinée aux grandes entreprises, comprend la fonction Freddy Agent Assist basée sur l’IA.
EN On the other end of the spectrum, the $95-per-month Enterprise plan also comes with the AI-powered Freddy Agent Assist feature.
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
fonction | feature |
entreprise | enterprise |
sur | on |
FR L’édition Entreprise à 83 € par mois, destinée aux grandes entreprises, comprend la fonction Freddy Agent Assist basée sur l’IA.
EN On the other end of the spectrum, the $95-per-month Enterprise plan also comes with the AI-powered Freddy Agent Assist feature.
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
fonction | feature |
entreprise | enterprise |
sur | on |
FR L’édition Entreprise à 83 € par mois, destinée aux grandes entreprises, comprend la fonction Freddy Agent Assist basée sur l’IA.
EN On the other end of the spectrum, the $95-per-month Enterprise plan also comes with the AI-powered Freddy Agent Assist feature.
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
fonction | feature |
entreprise | enterprise |
sur | on |
FR L’édition Entreprise à 83 € par mois, destinée aux grandes entreprises, comprend la fonction Freddy Agent Assist basée sur l’IA.
EN On the other end of the spectrum, the $95-per-month Enterprise plan also comes with the AI-powered Freddy Agent Assist feature.
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
fonction | feature |
entreprise | enterprise |
sur | on |
FR L’édition Entreprise à 83 € par mois, destinée aux grandes entreprises, comprend la fonction Freddy Agent Assist basée sur l’IA.
EN On the other end of the spectrum, the $95-per-month Enterprise plan also comes with the AI-powered Freddy Agent Assist feature.
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
fonction | feature |
entreprise | enterprise |
sur | on |
FR L’édition Entreprise à 83 € par mois, destinée aux grandes entreprises, comprend la fonction Freddy Agent Assist basée sur l’IA.
EN On the other end of the spectrum, the $95-per-month Enterprise plan also comes with the AI-powered Freddy Agent Assist feature.
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
fonction | feature |
entreprise | enterprise |
sur | on |
FR Freddy Cachazo et Roger Melko ont été honorés par l'Association canadienne des physiciens et physiciennes pour leur travaux sur les champs quantiques et la matière condensée.
EN Freddy Cachazo and Roger Melko receive honours from the Canadian Association of Physicists for work in quantum fields and condensed matter.
francês | inglês |
---|---|
roger | roger |
canadienne | canadian |
physiciens | physicists |
champs | fields |
la | the |
matière | and |
pour | for |
FR Freddy Cachazo est reconnu comme l’un des principaux jeunes physiciens théoriciens au monde, et ses travaux sur la théorie quantique des champs font déjà partie des manuels utilisés par les étudiants.
EN Freddy Cachazo is recognized as one of the world’s leading young theoretical physicists, whose work in quantum field theory has already become textbook material.
francês | inglês |
---|---|
reconnu | recognized |
jeunes | young |
physiciens | physicists |
théorie | theory |
quantique | quantum |
monde | worlds |
comme | as |
la | the |
déjà | already |
partie | of |
travaux | of the |
champs | field |
et | has |
principaux | leading |
FR Si vous entrez votre courriel et cliquez sur le bouton MODE FEMME/MODE HOMME vous consentez à recevoir des communications d’intérêt commercial par Freddy Spa (
EN By entering your email and clicking the WOMEN’S FASHION/MEN’S FASHION button you agree to receive commercial messages by Freddy (
francês | inglês |
---|---|
courriel | |
mode | fashion |
commercial | commercial |
femme | womens |
le | the |
bouton | button |
votre | your |
consentez | agree to |
à | to |
et | and |
par | by |
vous | you |
recevoir | receive |
FR Tous droits réservés. Breveté. Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation.
EN All rights reserved. Patented. Privacy Policy & Terms of Service.
francês | inglês |
---|---|
breveté | patented |
droits | rights |
conditions | terms |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
réservés | reserved |
FR Ils disposent d'un procédé breveté pour rediriger l'air vers le bas, loin de la capsule du microphone, au lieu de le diffuser comme les autres modèles énumérés ici.
EN They have a patented process to redirect air downward, away from the microphone capsule, instead of just diffusing it like the other models listed here.
francês | inglês |
---|---|
procédé | process |
breveté | patented |
rediriger | redirect |
lair | air |
capsule | capsule |
microphone | microphone |
modèles | models |
vers le bas | downward |
dun | a |
de | of |
au lieu | instead |
du | from |
autres | other |
FR Google distingue de mieux en mieux un contenu original d’un contenu copié, les contenus trop maigres et les spams, ou encore le charabia. Google a même été breveté pour cela en 2009.
EN Google is able to distinguish unique content from copied content, thin content, and web spam better and better. The gibberish score helps with that. Google even got that patented in 2009.
francês | inglês |
---|---|
copié | copied |
spams | spam |
breveté | patented |
en | in |
le | the |
mieux | to |
contenu | content |
et | and |
FR La licence couvre au moins 92 pays, c?est-à-dire 98% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire. La licence permet également à d?autres pays, où le RAL n?est pas breveté, d?obtenir des versions génériques.
EN The licence covers at least 92 countries covering 98% of children living with HIV in low and middle-income countries. The licence also allows additional countries, where RAL is not patented, to procure generic versions.
francês | inglês |
---|---|
licence | licence |
vivant | living |
vih | hiv |
revenu | income |
permet | allows |
breveté | patented |
versions | versions |
génériques | generic |
enfants | children |
faible | low |
couvre | covers |
obtenir | procure |
également | also |
au moins | least |
pays | countries |
à | to |
et | and |
avec | with |
pas | not |
dans | in |
au | of |
FR Un alliage nickel-chrome breveté qui excelle en présence de hautes températures et dans les environnements corrosifs. Utilisé dans l'automobile et l'aérospatiale.
EN A proprietary nickel-chromium alloy that excels in high temperatures and corrosive environments. Used in automotive and aerospace.
francês | inglês |
---|---|
alliage | alloy |
excelle | excels |
hautes | high |
températures | temperatures |
environnements | environments |
utilisé | used |
un | a |
qui | that |
en | in |
les | automotive |
et | and |
FR Pendant le tranchage, l’algorithme de numérisation intelligent breveté de Eiger crée un chemin de numérisation intégré. La X7 scanne la pièce pendant l’impression et crée un nuage de points de données dimensionnelles.
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
breveté | patented |
crée | creates |
intégré | integrated |
scanne | scans |
nuage | cloud |
points | point |
données | data |
dimensionnelles | dimensional |
un | a |
pièce | part |
de | of |
numérisation | scanning |
et | and |
FR Le moteur hybride breveté maximise les performances de Pro Tools en utilisant les traitements natif et DSP de façon plus harmonieuse
EN The patented Hybrid Engine maximizes the performance of Pro Tools by using native and DSP processing more harmoniously
francês | inglês |
---|---|
moteur | engine |
hybride | hybrid |
breveté | patented |
tools | tools |
traitements | processing |
natif | native |
dsp | dsp |
le | the |
performances | performance |
de | of |
plus | more |
pro | pro |
utilisant | by using |
et | and |
en utilisant | using |
FR De plus, ces caméras sont équipées d'un système de chauffage breveté, et une logique de la puissance moteur qui permet de réduire la consommation d'énergie en utilisation normale
EN Additionally, these cameras have a patented heater, and motor-power logic design that helps to minimize power consumption during normal use
francês | inglês |
---|---|
caméras | cameras |
breveté | patented |
logique | logic |
moteur | motor |
réduire | minimize |
normale | normal |
chauffage | heater |
consommation | consumption |
utilisation | use |
une | a |
puissance | power |
plus | additionally |
et | and |
FR Système breveté de micro-faisceaux numériques sur puce permettant une fréquence d'images 15 % plus rapide et une fréquence de répétition des impulsions 60 % plus rapide.
EN Patented on-chip digital micro- beamforming enabling 15% faster frame rates and 60% faster pulse repetition frequency.
francês | inglês |
---|---|
breveté | patented |
puce | chip |
permettant | enabling |
fréquence | frequency |
répétition | repetition |
système | frame |
numériques | digital |
sur | on |
rapide | faster |
et | and |
FR Seuil d’aluminium muni d’une barrière en vinyle blanche pour éliminer le transfert du gel. Avec le coupe-froid du bas, ce système fournit une barrière contre l’infiltration d’air et d’eau (exclusivité Auroral, système breveté B.E.S.T.).
EN Aluminum threshold with a white vinyl thermal break eliminating frost. With the weatherstripping at the bottom, it creates a barrier against air and water infiltration (exclusive Auroral, B.E.S.T. patented system) .
francês | inglês |
---|---|
seuil | threshold |
barrière | barrier |
vinyle | vinyl |
éliminer | eliminating |
gel | frost |
système | system |
exclusivité | exclusive |
auroral | auroral |
breveté | patented |
b | b |
t | t |
s | s |
en | it |
et | and |
avec | with |
e | e |
une | a |
pour | against |
FR En outre, la trottinette avec son système de direction breveté favorise l'équilibre, la coordination et la motricité
EN In addition, the scooter with its patented steering system promotes balance, coordination and motor skills
francês | inglês |
---|---|
direction | steering |
breveté | patented |
coordination | coordination |
équilibre | balance |
système | system |
la | the |
en | in |
avec | with |
outre | in addition |
de | its |
et | and |
FR L’Heure Universelle indique simultanément l’heure dans 24 fuseaux horaires, avec un mécanisme exclusif breveté permettant de corriger tous les affichages d’une simple pression sur le poussoir à 10h.
EN The World Time function simultaneously displays the time in 24 time zones, with an exclusive patented mechanism enabling correction of all displays by pressing the 10 o’clock pusher.
francês | inglês |
---|---|
universelle | world |
horaires | time |
mécanisme | mechanism |
breveté | patented |
permettant | enabling |
corriger | correction |
affichages | displays |
de | of |
le | the |
dans | in |
avec | with |
un | exclusive |
FR Un brûleur breveté est développé et une première usine de référence OxyClaus™ est installée dans une raffinerie allemande
EN A proprietary burner was developed and a first OxyClaus™ reference plant was installed in a refinery in Germany
Mostrando 50 de 50 traduções