Traduzir "http par" para inglês

FR Le client HTTP/3 (votre navigateur) sait parler HTTP/3 ou bien se rabattre automatiquement sur une ancienne version de HTTP si le serveur distant ne connaît pas HTTP/3 ou si un pare-feu trop zélé bloque QUIC.

• client HTTP
• navigateur
• sait parler HTTP
• HTTP
• pare-feu trop zélé

FR HTTP Secure (HTTPS) est la version sécurisée du protocole de transfert hypertexte (HTTP) pour les transactions en ligne sécurisées. Il est facile de voir la différence car avec le protocole HTTP, les URLs commencent par

• HTTP Secure
• HTTPS
• transfert hypertexte
• HTTP
• transactions en ligne
• facile de voir
• protocole HTTP

FR HTTP Secure (HTTPS) est la version sécurisée du protocole de transfert hypertexte (HTTP) pour les transactions en ligne sécurisées. Il est facile de voir la différence car avec le protocole HTTP, les URLs commencent par

• HTTP Secure
• HTTPS
• transfert hypertexte
• HTTP
• transactions en ligne
• facile de voir
• protocole HTTP

FR HTTP/2 : Le protocole HTTP/2 est un protocole HTTP amélioré qui a été optimisé pour fonctionner avec les sites web modernes

• HTTP
• protocole HTTP
• protocole HTTP amélioré
• a été optimisé
• web modernes

FR Http: Cela ira à partir de HTTP, généralement vers le même HTTP.Si utilisé avec HTTPS du côté droit, il peut entraîner des erreurs.

• Http
• HTTP
• utilisé avec HTTPS
• côté droit

FR Pour une présentation des navigateurs les plus utilisés, consultez le site : http://www.cookiepedia.co.uk/index.php?title=How_to_Manage_Cookies ou le site http://www.aboutcookies.org/ et http://www.youronlinechoices.eu/

• présentation des navigateurs
• utilisés

FR Vous pouvez utiliser un domaine qui vous appartient déjà (http://my-rad-site.com), établir un sous-domaine sur votre site Web existant (http://portfolio.my-rad-site.com), ou acheter un nouveau domaine (http://my-new-site.com).

• appartient déjà
• établir un sous-domaine
• Web existant
• acheter un nouveau

FR Http: Cela ira à partir de HTTP, généralement vers le même HTTP.Si utilisé avec HTTPS du côté droit, il peut entraîner des erreurs.

• Http
• HTTP
• utilisé avec HTTPS
• côté droit

FR HTTP/3 est la dernière version de HTTP, et elle s'appuie sur le succès de HTTP/2 en ajoutant plusieurs nouvelles fonctionnalités et améliorations

• HTTP
• ajoutant plusieurs nouvelles
• améliorations

FR HTTP/2 est une version majeure du protocole réseau HTTP utilisé sur internet. Il est issu du protocole expérimental SPDY développé par Google et permet un affichage plus rapide de vos pages.

• HTTP
• réseau HTTP utilisé
• internet
• issu du protocole
• permet un affichage

FR Le premier commence par la chaîne "HTTP/" (insensible à la casse), qui est utilisée pour signifier le statut HTTP à envoyer

• chaîne
• utilisée pour signifier

FR Le problème : Google recommande de sécuriser les sites avec le protocole https. Si vous passez de http à https, certaines de vos pages pourraient toujours pointer par erreur vers d’anciennes pages http. 

• problème
• https
• passez de http
• pourraient toujours pointer
• erreur vers
• pages http

FR Par défaut, le chargement de fichiers locaux dans le navigateur s'effectue via des URL comme ceci : http://localhost/info.php ou, si vous utilisez le DocumentRoot d'un dossier utilisateur, l'URL ressemblera à : http://localhost/~yourusername/info.php

• défaut
• chargement de fichiers
• navigateur s'effectue via
• URL comme ceci
• localhost
• utilisez le DocumentRoot
• dossier utilisateur

FR Pour en savoir plus, consultez l'article Comprendre la prise en charge HTTP/2 et HTTP/3 de Cloudflare.

• consultez l'article Comprendre
• prise en charge
• HTTP

FR Si vous souhaitez obtenir plus d'informations, veuillez consulter le site http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.youronlinechoices.com.

• choices

FR Pour de plus amples renseignements sur les cookies et les questions de protection de la vie privée en ligne, veuillez consulter http://www.allaboutcookies.org et http://www.youronlinechoices.eu.

• cookies
• questions de protection
• privée en ligne
• veuillez consulter

FR Votre navigateur envoie éventuellement un en-tête HTTP appelé HTTP référent lors du chargement d'un site web

• navigateur envoie éventuellement
• en-tête HTTP appelé
• d'un site web

FR La fenêtre HTTP permet de créer et d'envoyer aisément une requête HTTP à un serveur web, et de recevoir et de contrôler la réponse.

• fenêtre HTTP permet
• créer
• web
• recevoir

FR Lisez ce billet de blog pour obtenir des astuces pour mieux tester des requêtes HTTP en utilisant la fenêtre HTTP de XMLSpy.

• Lisez ce billet
• blog pour obtenir
• astuces pour mieux

FR Codes de réponse HTTP (disponible uniquement sur les types de moniteur HTTP et HTTTPS)

• Codes de réponse
• types de moniteur
• HTTTPS

FR Webhooks entrants : Envoyez une requête HTTP POST ou HTTP GET à une URL spécifiée pour les messages entrants

• Webhooks entrants
• Envoyez une requête
• POST
• messages entrants

FR fournir des services de mesure et des annonces ciblées (vous pouvez vous désinscrire de ces services sur des sites web tels que http://www.aboutads.info/choices et http://www.youronlinechoices.eu/) ;

• mesure
• annonces ciblées
• pouvez vous désinscrire
• sites web tels
• choices

FR Nous pouvons également collecter des paramètres de requête HTTP / HTTP, cryptés à l'aide d'un cryptage unidirectionnel (cryptage irréversible utilisé pour la comparaison et l'analyse)

• pouvons également collecter
• paramètres de requête
• HTTP
• cryptés à l'aide
• cryptage unidirectionnel
• cryptage irréversible utilisé
• comparaison
• l'analyse

FR Redirigez-la : Utilisez une redirection de niveau 301 ou HTTP pour amener les visiteurs et les robots de la page dupliquée (http://www.domain.com/product-list.html?sort=color dans l?exemple ci-dessus) vers la bonne page.

• Redirigez-la
• Utilisez une redirection
• niveau
• HTTP pour amener
• visiteurs
• dupliquée
• exemple ci-dessus
• vers la bonne

FR Définissez des redirections 301 entre http:// et les versions http://www de votre domaine. C'est quelque chose que l'on oublie souvent, mais c'est un must en matière de référencement.

• Définissez des redirections
• versions
• C'est quelque chose
• l'on oublie souvent
• c'est un must

FR Quelle est la différence ? Le code d'état 307 a été ajouté à la norme HTTP dans la version HTTP 1.1

• code d'état a
• HTTP

FR Le protocole HTTP/2 a été publié en 2015 dans le but de créer un Internet plus rapide et plus sûr, car il n'y a pas eu de révision radicale depuis HTTP 1.1

• protocole HTTP
• a été publié
• but de créer
• Internet plus rapide
• sûr
• car il n'y
• eu de révision
• HTTP

FR HTTP/2 est développé sur la même syntaxe que HTTP 1.1, il s'agit donc plus d'une mise à jour que d'une révision complète

• HTTP
• syntaxe que HTTP
• d'une révision complète

FR Une étude de HTTP Watch a comparé différentes versions de la même page : entre HTTPS standard et HTTP/2.

• étude de HTTP
• a comparé différentes
• page
• HTTPS standard
• HTTP

FR Il est également intéressant de noter que si un site est en HTTP/2 et établit une connexion à une ressource qui est toujours en HTTP 1.1, il communiquera simplement dans la langue précédente.

• intéressant de noter
• HTTP
• établit une connexion
• langue

FR Un code d'état HTTP est une réponse du serveur à la demande d'un client (navigateur ou moteur de recherche). Les codes, composés de trois chiffres, indiquent si une demande HTTP spécifique a été traitée avec succès.

• code d'état HTTP
• réponse du serveur
• demande d'un client
• navigateur
• moteur de recherche
• codes
• composés de trois
• HTTP spécifique a

FR Nous pouvons également collecter des paramètres de requête HTTP/HTTP, chiffrés à l'aide d'un chiffrement unidirectionnel (chiffrement irréversible utilisé pour la comparaison et l'analyse)

• pouvons également collecter
• paramètres de requête
• HTTP
• chiffrés à l'aide
• chiffrement unidirectionnel
• chiffrement irréversible utilisé
• comparaison
• l'analyse

FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.

• différences entre éditions
• veuillez consulter
• fr
• products
• delphi
• product-editions
• cbuilder

FR Les questions fréquentes d’ordre général sur Delphi et C++Builder (non spécifiques à l’édition Community) sont disponibles sur http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/faq et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/faq.

• questions fréquentes
• général sur Delphi
• Community
• fr
• products
• delphi
• faq
• cbuilder

FR Pour révoquer le consentement vis-à-vis de ces cookies, il est possible de se référer aux sites suivants : http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices ou bien http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html

• révoquer le consentement
• cookies
• sites suivants
• uk
• your-ad-choices
• manage-cookies

FR Pour en savoir plus sur ces organismes, veuillez visiter le http://www.kanikanichihk.ca/ ou le http://womenshealthclinic.org/ .

• organismes

FR Votre navigateur envoie éventuellement un en-tête HTTP appelé HTTP référent lors du chargement d'un site web

• navigateur envoie éventuellement
• en-tête HTTP appelé
• d'un site web

FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.

• différences entre éditions
• veuillez consulter
• fr
• products
• delphi
• product-editions
• cbuilder

FR Les questions fréquentes d’ordre général sur Delphi et C++Builder (non spécifiques à l’édition Community) sont disponibles sur http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/faq et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/faq.

• questions fréquentes
• général sur Delphi
• Community
• fr
• products
• delphi
• faq
• cbuilder

FR Iterable utilise le protocole Transport Layer Security (« TLS ») pour chiffrer toutes les communications de données via le protocole Hypertext Transfer protocol (« HTTP »), également dénommé HTTP sécurisé (« HTTPS »)

• Transport Layer Security
• TLS
• Hypertext Transfer protocol
• HTTP
• dénommé HTTP sécurisé
• HTTPS

FR Le jeu de signatures http:mix.337 et http:client.74 permet de protéger les serveurs Kaseya VSA contre la compromission initiale

• jeu de signatures
• permet de protéger
• serveurs Kaseya VSA
• compromission initiale

FR La http:mix.337 détecte les requêtes Curl à destination du serveur, et la http:client.74 détecte le contenu des fichiers malveillants uploadé sur le serveur

• détecte les requêtes
• destination du serveur
• détecte le contenu
• fichiers malveillants uploadé
• serveur

FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf

• Téléchargez le rapport
• AFNIC
• Mo
• URL
• afnic
• presentation
• activite
• data
• divers
• public

FR Téléchargez l?Observatoire du marché des noms de domaine en France ? Édition 2009 (9,5 Mo ? 128 pages) URL : http://www.afnic.fr/actu/observatoire ou http://www.afnic.fr/data/actu/public/2009/afnic-observatoire-domaines-france-2009.pdf

• Observatoire du marché
• noms de domaine
• France
• Édition
• Mo
• pages
• URL
• actu
• observatoire
• data
• public

FR Téléchargez l?Observatoire du marché des noms de domaine en France ? Édition 2010 (8,8 Mo ? 128 pages) URL : http://www.afnic.fr/actu/observatoire ou http://www.afnic.fr/data/actu/public/2010/afnic-observatoire-domaines-france-2010.pdf

• Observatoire du marché
• noms de domaine
• France
• Édition
• Mo
• pages
• URL
• actu
• observatoire
• data
• public

FR Dans le cas du Web, ce sera la nouvelle version de HTTP (HyperText Transfer Protocol), HTTP/3, qui sera la première version à tourner sur QUIC

• Web
• sera la nouvelle
• HTTP
• HyperText Transfer Protocol
• sera la première
• tourner sur QUIC

FR La fenêtre HTTP permet de créer et d'envoyer aisément une requête HTTP à un serveur web, et de recevoir et de contrôler la réponse.

• fenêtre HTTP permet
• créer
• web
• recevoir

FR Lisez ce billet de blog pour obtenir des astuces pour mieux tester des requêtes HTTP en utilisant la fenêtre HTTP de XMLSpy.

• Lisez ce billet
• blog pour obtenir
• astuces pour mieux

FR Codes de réponse HTTP (disponible uniquement sur les types de moniteur HTTP et HTTTPS)

• Codes de réponse
• types de moniteur
• HTTTPS

FR Protocole de transfert hypertexte. Le protocole web le plus souvent utilisé pour transférer des données HTML de pages web via Internet. Git peut être configuré pour communiquer via HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

• Protocole de transfert
• web via Internet
• communiquer via HTTP
• path
• to