FR Bien-être physique Bien-être Bien-être social Trouble émotionnel Enfants Apprentissage socio-émotionnel (ASE/SEL en anglais) Sécurité Environnement d'apprentissage sûr
"bien être émotionnel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Bien-être physique Bien-être Bien-être social Trouble émotionnel Enfants Apprentissage socio-émotionnel (ASE/SEL en anglais) Sécurité Environnement d'apprentissage sûr
EN Physical Wellbeing Wellbeing Social Wellbeing Emotional Disturbance Children Social and Emotional Learning (SEL) Safety Safe Learning Environment
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
social | social |
émotionnel | emotional |
enfants | children |
apprentissage | learning |
environnement | environment |
bien | wellbeing |
sûr | safe |
FR Le bien-être émotionnel Problème de comportement Enfants Difficultés d'apprentissage Soutien psychosocial (PSS pour « Psychosocial Support ») Apprentissage socio-émotionnel (ASE/SEL en anglais)
EN Emotional Wellbeing Behavioral Problem Children Learning Difficulty Psychosocial Support (PSS) Social and Emotional Learning (SEL)
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
comportement | behavioral |
enfants | children |
apprentissage | learning |
psychosocial | psychosocial |
problème | problem |
difficulté | difficulty |
support | support |
de | and |
bien | wellbeing |
FR La réduction des risques de catastrophe (DRR) Le bien-être émotionnel État fragile Résilience Bien-être Compétences Renforcement des compétences Développement des compétences
EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development
francês | inglês |
---|---|
réduction | reduction |
catastrophe | disaster |
émotionnel | emotional |
fragile | fragile |
résilience | resilience |
compétences | capacity |
développement | development |
risques | risk |
bien | wellbeing |
FR Le bien-être n'est pas seulement une question de perception du corps - il évoque aussi la forme au niveau émotionnel, mental, spirituel, familial et relationnel
EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness
francês | inglês |
---|---|
bien-être | fitness |
spirituel | spiritual |
familial | family |
corps | body |
émotionnel | emotional |
mental | mental |
pas | but |
de | its |
FR j’accepte les commentaires qu’on me fait. Je prends des décisions en lien avec mes activités et j’assume la responsabilité de mon bien-être physique et émotionnel.
EN I accept feedback. I make decisions about my activities and take some responsibility for my physical and emotional well-being.
francês | inglês |
---|---|
commentaires | feedback |
décisions | decisions |
responsabilité | responsibility |
physique | physical |
émotionnel | emotional |
je | i |
bien | well-being |
prends | take |
activités | activities |
mes | my |
et | and |
FR « Vos clients se rendent vite compte si vos agents se plaisent dans leur travail et si leur bien-être émotionnel est pris en compte, ce qui est très important pour les résultats. »
EN “Customers can pick up on whether employees are satisfied in their role, if their emotional wellbeing is being accounted for and that’s so important to the bottom line.”
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
agents | employees |
bien-être | wellbeing |
émotionnel | emotional |
important | important |
et | and |
si | if |
se | to |
leur | their |
en | in |
très | so |
FR bien-être-émotionnel - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
francês | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
luxe | luxury |
hôtels | hotels |
villégiature | resorts |
et | and |
FR Le programme Bien-être émotionnel de Raffles guide les clients au travers de programmes, d’espaces et de rituels soigneusement choisis laissant une sensation de calme
EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
guide | guides |
rituels | rituals |
sensation | sense |
calme | calm |
programmes | programs |
programme | program |
bien | wellbeing |
les clients | guests |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
philosophie | philosophy |
bien-être | wellbeing |
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
destinations | destinations |
expérience | experience |
corps | body |
esprit | mind |
et | and |
votre | your |
la | the |
monde | to |
dans | in |
FR rituels sereins, a été pensé pour votre bien-être physique et émotionnel.
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
francês | inglês |
---|---|
rituels | rituals |
bien-être | wellbeing |
physique | physical |
émotionnel | emotional |
et | and |
votre | your |
pour | to |
FR Découvrez les initiatives offertes sur le campus pour vous aider à gérer votre bien-être financier, intellectuel, social, environnemental, émotionnel, physique et spirituel.
EN Get to know the initiatives offered on campus for you financial, intellectual, social, environmental, emotional, physical, and spiritual wellness.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
offertes | offered |
campus | campus |
financier | financial |
intellectuel | intellectual |
social | social |
environnemental | environmental |
émotionnel | emotional |
physique | physical |
spirituel | spiritual |
le | the |
à | to |
et | and |
bien | wellness |
sur | on |
pour | for |
vous | you |
FR le bien-être social et émotionnel des enfants, des enseignants et des parents pour améliorer l'environnement d'enseignement et d'apprentissage
EN The social and emotional well-being of children, teachers and parents to improve the learning and teaching environment
francês | inglês |
---|---|
social | social |
émotionnel | emotional |
enfants | children |
enseignants | teachers |
parents | parents |
le | the |
améliorer | improve |
bien | well-being |
FR Le bien-être social et émotionnel des enfants, des enseignants et des parents en vue d’améliorer l'environnement d'enseignement et d'apprentissage
EN The social and emotional well-being of children, teachers and parents to improve the learning and teaching environment
francês | inglês |
---|---|
social | social |
émotionnel | emotional |
enfants | children |
enseignants | teachers |
parents | parents |
le | the |
bien | well-being |
en | to |
FR Le bien-être émotionnel est un état positif de l'esprit et du corps, celui de se sentir en sécurité et en capacité de faire face, avec un sens de connexion avec les personnes, les communautés et l'environnement plus large.
EN Emotional wellbeing is a positive state of mind and body, feeling safe and able to cope, with a sense of connection with people, communities, and the wider environment.
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
positif | positive |
corps | body |
sécurité | safe |
un | a |
capacité | able |
sens | sense |
connexion | connection |
personnes | people |
communautés | communities |
le | the |
de | of |
sentir | feeling |
plus large | wider |
bien | wellbeing |
et | and |
avec | with |
FR Nos efforts humanitaires contribuent à enrichir le quotidien et le bien-être émotionnel des autres partout dans le monde.
EN Through our humanitarian efforts we help continue to enhance in the day-to-day lives and emotional well-being for people around the globe.
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
humanitaires | humanitarian |
contribuent | help |
émotionnel | emotional |
le monde | people |
le | the |
quotidien | day |
monde | globe |
à | to |
bien | well-being |
enrichir | enhance |
nos | our |
dans | in |
FR Optimisez votre bien-être physique, émotionnel et cognitif, pendant et après le traitement du cancer
EN Improve your physical, emotional and cognitive well-being, during and after cancer treatment.
francês | inglês |
---|---|
optimisez | improve |
physique | physical |
émotionnel | emotional |
cognitif | cognitive |
traitement | treatment |
cancer | cancer |
après | after |
bien | well-being |
votre | your |
et | and |
pendant | during |
FR Le bien-être n'est pas seulement une question de perception du corps - il évoque aussi la forme au niveau émotionnel, mental, spirituel, familial et relationnel
EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness
francês | inglês |
---|---|
bien-être | fitness |
spirituel | spiritual |
familial | family |
corps | body |
émotionnel | emotional |
mental | mental |
pas | but |
de | its |
FR Le bien-être mental, émotionnel et physique de nos employés est fondamental
EN The mental, emotional, and physical well being of our people is paramount
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
employés | people |
émotionnel | emotional |
mental | mental |
le | the |
bien | well |
de | of |
nos | our |
FR Le bien-être mental, émotionnel et physique de nos employés est fondamental
EN The mental, emotional, and physical well being of our people is paramount
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
employés | people |
émotionnel | emotional |
mental | mental |
le | the |
bien | well |
de | of |
nos | our |
FR Le bien-être mental, émotionnel et physique de nos employés est fondamental
EN The mental, emotional, and physical well being of our people is paramount
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
employés | people |
émotionnel | emotional |
mental | mental |
le | the |
bien | well |
de | of |
nos | our |
FR Le bien-être mental, émotionnel et physique de nos employés est fondamental
EN The mental, emotional, and physical well being of our people is paramount
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
employés | people |
émotionnel | emotional |
mental | mental |
le | the |
bien | well |
de | of |
nos | our |
FR Notre bien-être émotionnel est aussi un besoin.
EN Taking care of our emotional well-being is also a need.
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
un | a |
besoin | need |
bien | well-being |
notre | our |
est | is |
aussi | of |
FR le bien-être social et émotionnel des enfants, des enseignants et des parents pour améliorer l'environnement d'enseignement et d'apprentissage
EN The social and emotional well-being of children, teachers and parents to improve the learning and teaching environment
francês | inglês |
---|---|
social | social |
émotionnel | emotional |
enfants | children |
enseignants | teachers |
parents | parents |
le | the |
améliorer | improve |
bien | well-being |
FR Le bien-être social et émotionnel des enfants, des enseignants et des parents en vue d’améliorer l'environnement d'enseignement et d'apprentissage
EN The social and emotional well-being of children, teachers and parents to improve the learning and teaching environment
francês | inglês |
---|---|
social | social |
émotionnel | emotional |
enfants | children |
enseignants | teachers |
parents | parents |
le | the |
bien | well-being |
en | to |
FR Une retraite paisible propice au bien-être émotionnel, qui invite à prendre soin de soi.
EN A tranquil retreat for emotional wellbeing that elevates the art of individual care and attention
francês | inglês |
---|---|
paisible | tranquil |
émotionnel | emotional |
retraite | retreat |
de | of |
bien | wellbeing |
à | and |
qui | that |
une | a |
FR bien-être-émotionnel - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
francês | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
luxe | luxury |
hôtels | hotels |
villégiature | resorts |
et | and |
FR Le programme Bien-être émotionnel de Raffles guide les clients au travers de programmes, d’espaces et de rituels soigneusement choisis laissant une sensation de calme
EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
guide | guides |
rituels | rituals |
sensation | sense |
calme | calm |
programmes | programs |
programme | program |
bien | wellbeing |
les clients | guests |
de | of |
et | and |
une | a |
FR bien-être-émotionnel - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
francês | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
luxe | luxury |
hôtels | hotels |
villégiature | resorts |
et | and |
FR Le programme Bien-être émotionnel de Raffles guide les clients au travers de programmes, d’espaces et de rituels soigneusement choisis laissant une sensation de calme
EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
guide | guides |
rituels | rituals |
sensation | sense |
calme | calm |
programmes | programs |
programme | program |
bien | wellbeing |
les clients | guests |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
philosophie | philosophy |
bien-être | wellbeing |
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
destinations | destinations |
expérience | experience |
corps | body |
esprit | mind |
et | and |
votre | your |
la | the |
monde | to |
dans | in |
FR rituels sereins, a été pensé pour votre bien-être physique et émotionnel.
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
francês | inglês |
---|---|
rituels | rituals |
bien-être | wellbeing |
physique | physical |
émotionnel | emotional |
et | and |
votre | your |
pour | to |
FR bien-être-émotionnel - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
francês | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
luxe | luxury |
hôtels | hotels |
villégiature | resorts |
et | and |
FR Le programme Bien-être émotionnel de Raffles guide les clients au travers de programmes, d’espaces et de rituels soigneusement choisis laissant une sensation de calme
EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
guide | guides |
rituels | rituals |
sensation | sense |
calme | calm |
programmes | programs |
programme | program |
bien | wellbeing |
les clients | guests |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
philosophie | philosophy |
bien-être | wellbeing |
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
destinations | destinations |
expérience | experience |
corps | body |
esprit | mind |
et | and |
votre | your |
la | the |
monde | to |
dans | in |
FR rituels sereins, a été pensé pour votre bien-être physique et émotionnel.
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
francês | inglês |
---|---|
rituels | rituals |
bien-être | wellbeing |
physique | physical |
émotionnel | emotional |
et | and |
votre | your |
pour | to |
FR bien-être-émotionnel - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
francês | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
luxe | luxury |
hôtels | hotels |
villégiature | resorts |
et | and |
FR Le programme Bien-être émotionnel de Raffles guide les clients au travers de programmes, d’espaces et de rituels soigneusement choisis laissant une sensation de calme
EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
guide | guides |
rituels | rituals |
sensation | sense |
calme | calm |
programmes | programs |
programme | program |
bien | wellbeing |
les clients | guests |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
philosophie | philosophy |
bien-être | wellbeing |
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
destinations | destinations |
expérience | experience |
corps | body |
esprit | mind |
et | and |
votre | your |
la | the |
monde | to |
dans | in |
FR rituels sereins, a été pensé pour votre bien-être physique et émotionnel.
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
francês | inglês |
---|---|
rituels | rituals |
bien-être | wellbeing |
physique | physical |
émotionnel | emotional |
et | and |
votre | your |
pour | to |
FR bien-être-émotionnel - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
francês | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
luxe | luxury |
hôtels | hotels |
villégiature | resorts |
et | and |
FR Le programme Bien-être émotionnel de Raffles guide les clients au travers de programmes, d’espaces et de rituels soigneusement choisis laissant une sensation de calme
EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
guide | guides |
rituels | rituals |
sensation | sense |
calme | calm |
programmes | programs |
programme | program |
bien | wellbeing |
les clients | guests |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
philosophie | philosophy |
bien-être | wellbeing |
émotionnel | emotional |
raffles | raffles |
destinations | destinations |
expérience | experience |
corps | body |
esprit | mind |
et | and |
votre | your |
la | the |
monde | to |
dans | in |
FR rituels sereins, a été pensé pour votre bien-être physique et émotionnel.
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
francês | inglês |
---|---|
rituels | rituals |
bien-être | wellbeing |
physique | physical |
émotionnel | emotional |
et | and |
votre | your |
pour | to |
FR Découvrez les initiatives offertes sur le campus pour vous aider à gérer votre bien-être financier, intellectuel, social, environnemental, émotionnel, physique et spirituel.
EN Get to know the initiatives offered on campus for you financial, intellectual, social, environmental, emotional, physical, and spiritual wellness.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
offertes | offered |
campus | campus |
financier | financial |
intellectuel | intellectual |
social | social |
environnemental | environmental |
émotionnel | emotional |
physique | physical |
spirituel | spiritual |
le | the |
à | to |
et | and |
bien | wellness |
sur | on |
pour | for |
vous | you |
FR Le bien-être physique, émotionnel et social de nos employés est crucial à notre réussite à long terme
EN The physical, emotional and social well-being of our employees is critical to our long-term success
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
émotionnel | emotional |
social | social |
employés | employees |
crucial | critical |
réussite | success |
long | long |
terme | term |
le | the |
de | of |
à | to |
bien | well-being |
FR Les hormones ont une influence considérable sur notre vie; elles sont importantes pour notre développement général, notre métabolisme et notre bien-être émotionnel.
EN Hormones have a huge influence on our lives; they are important for our overall development, our metabolism and our emotional well-being.
francês | inglês |
---|---|
vie | lives |
importantes | important |
développement | development |
général | overall |
métabolisme | metabolism |
émotionnel | emotional |
influence | influence |
une | a |
bien | well-being |
considérable | huge |
sur | on |
sont | are |
pour | for |
notre | our |
FR Bien-être émotionnel groupes pour : France | Meetup
EN Emotional Wellness groups in Australia | Meetup
francês | inglês |
---|---|
émotionnel | emotional |
groupes | groups |
pour | in |
meetup | meetup |
france | australia |
bien | wellness |
FR Découvrez les Meetups des groupes Bien-être émotionnel partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
EN Find out what's happening in Emotional Wellness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
émotionnel | emotional |
monde | world |
le | the |
et | find |
vous | you |
à | and |
les | ones |
bien | wellness |
de | near |
FR Principaux groupes Bien-être émotionnel
EN Largest Emotional Wellness groups
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
émotionnel | emotional |
bien | wellness |
FR Nouveaux groupes Bien-être émotionnel
EN Newest Emotional Wellness groups
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
émotionnel | emotional |
nouveaux | newest |
bien | wellness |
Mostrando 50 de 50 traduções