FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée
Traduzir "avez un contrôle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez un contrôle" de francês para inglês
Traduções de avez un contrôle
"avez un contrôle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avez un contrôle
francês
inglês
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| doit | must |
| contrôle | control |
| commande | order |
| saisie | entry |
| moins | least |
| vérifié | checked |
| le | input |
| et | and |
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| varient | vary |
| directement | directly |
| institut | institute |
| contrôle | testing |
| contacter | contact |
| détails | details |
| coûts | costs |
| à | to |
| devez | you should |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
FR Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation. Travailler avec la redondance des serveurs. Contrôle du transfert vers et du serveur de sauvegarde
EN Including free space monitoring and synchronization control. Working with server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| libre | free |
| synchronisation | synchronization |
| travailler | working |
| redondance | redundancy |
| transfert | transfer |
| sauvegarde | backup |
| contrôle | control |
| serveur | server |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| compris | including |
| avec | with |
FR Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation. Travailler sur la redondance des serveurs. Contrôle du transfert vers et du serveur de sauvegarde
EN Including free space control and synchronization control. Working on server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| synchronisation | synchronization |
| travailler | working |
| redondance | redundancy |
| transfert | transfer |
| sauvegarde | backup |
| contrôle | control |
| serveur | server |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| compris | including |
| sur | on |
FR Ce système associe des couloirs de contrôle automatisés ultramodernes au logiciel de contrôle d’images à distance pour créer une solution de point de contrôle entièrement intégrée
EN This combines state-of-the-art automated screening lanes with a configurable multiplex screening software to create a fully integrated checkpoint solution
| francês | inglês |
|---|---|
| couloirs | lanes |
| solution | solution |
| entièrement | fully |
| contrôle | checkpoint |
| ce | this |
| logiciel | software |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| automatisé | automated |
| une | a |
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| varient | vary |
| directement | directly |
| institut | institute |
| contrôle | testing |
| contacter | contact |
| détails | details |
| coûts | costs |
| à | to |
| devez | you should |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
FR Le contrôle virtuel Crestron vous offre une solution de contrôle centralisée basée sur serveur qui peut remplacer plusieurs systèmes de contrôle individuels.
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| virtuel | virtual |
| crestron | crestron |
| offre | gives |
| solution | solution |
| basée | based |
| remplacer | replace |
| serveur | server |
| systèmes | systems |
| peut | can |
| centralisé | centralized |
| une | a |
| qui | that |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
| francês | inglês |
|---|---|
| suppression | removal |
| liens | links |
| inclut | includes |
| construits | built |
| sites | sites |
| ou | or |
| réussi | managed |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| tiers | third |
| un | any |
| sur | on |
| vous | you |
| avez | have |
| vous-même | yourself |
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
| francês | inglês |
|---|---|
| suppression | removal |
| liens | links |
| inclut | includes |
| construits | built |
| sites | sites |
| ou | or |
| réussi | managed |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| tiers | third |
| un | any |
| sur | on |
| vous | you |
| avez | have |
| vous-même | yourself |
FR Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle locale, telle que le CNDP au Maroc ou la CNIL en France, ou auprès de toute autorité de contrôle compétente.
EN You can also lodge a complaint with your local supervisory authority, such as the CNDP in Morocco or the CNIL in France, or with any competent supervisory authority.
| francês | inglês |
|---|---|
| réclamation | complaint |
| locale | local |
| maroc | morocco |
| cnil | cnil |
| ou | or |
| france | france |
| également | also |
| auprès | with |
| autorité | authority |
| contrôle | supervisory |
| en | in |
| votre | your |
| vous | you |
FR Contrôle total Nous vous permettons de contrôler vos clés de chiffrement dans n’importe quel environnement pour prouver que vous avez le contrôle total sur toutes vos clés ainsi que les données qu’elles protègent
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
| francês | inglês |
|---|---|
| permettons | enable |
| chiffrement | encryption |
| environnement | environment |
| prouver | prove |
| données | data |
| contrôle | control |
| le | the |
| nous | we |
| de | of |
| vos | your |
| clés | keys |
| dans | in |
| vous | you |
FR Prendre le temps : Avez-vous prévu un point de contrôle régulier du projet dans votre calendrier ? Ce point de contrôle ne doit pas être lié à une tâche ou à un produit livrable spécifique
EN Making time: Do you have a regular project checkpoint in the calendar? This checkpoint should be unrelated to a specific task or deliverable
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | checkpoint |
| projet | project |
| calendrier | calendar |
| ce | this |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| tâche | task |
| temps | time |
| un | a |
| dans | in |
| vous | do |
| de | specific |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| réserver | booking |
| si | if |
| ou | or |
| besoin | need |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| vous | you |
| sur | on |
| un | a |
| déjà | already |
| aide | assistance |
| supplémentaire | the |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | met |
| budget | budget |
| résultat | outcome |
| un | a |
| pouvez | can |
| achevé | complete |
| comment | how |
| objectifs | goals |
| vous | you |
FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| dslr | dslr |
| statique | static |
| fond | background |
| probablement | likely |
| contrôle | control |
| automatique | automatic |
| si | if |
| caméra | camera |
| bruit | noise |
| lorsque | when |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| gain | gain |
| le | on |
| vous | you |
| problèmes | issues |
| beaucoup | to |
FR Téléchargez notre liste de contrôle de projet pour vous assurer que vous avez tout ce dont vous avez besoin pour commencer à peinturer.
EN Download our Project Checklist to make sure you have everything you need to begin painting.
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | project |
| commencer | begin |
| peinturer | painting |
| téléchargez | download |
| liste de contrôle | checklist |
| à | to |
| assurer | sure |
| besoin | need |
| notre | our |
| dont | you |
FR Splashtop vous procure la haute performance, la flexibilité et le contrôle dont vous avez besoin pour gérer efficacement l’accès à distance pour votre organisation. Avec Splashtop vous avez :
EN Splashtop gives you the high-performance, flexibility, and control you need to effectively manage remote access for your organization. With Splashtop you get:
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| haute | high |
| performance | performance |
| flexibilité | flexibility |
| efficacement | effectively |
| distance | remote |
| contrôle | control |
| gérer | manage |
| organisation | organization |
| procure | gives |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| dont | you |
| pour | for |
FR Avez-vous déjà fait une pause dans l'utilisation d'Internet et de la technologie et avez-vous perdu de contrôle à votre retour?
EN Have you ever taken a break from internet and technology use and binged uncontrollably upon your return?
| francês | inglês |
|---|---|
| pause | break |
| lutilisation | use |
| retour | return |
| technologie | technology |
| vous | your |
| une | a |
| à | and |
FR Vous avez peut-être vu qu'il est possible d'ajouter une barre d'outils Google Translate à votre site web qui vous permet de savoir comment sera affiché votre contenu. Cependant, là encore, vous n'avez aucun contrôle sur les traductions.
EN You may have seen the option to add a Google Translate toolbar to your website which will clear up how you’ll display the content, however again, you don’t have any control over the translations.
| francês | inglês |
|---|---|
| vu | seen |
| affiché | display |
| contrôle | control |
| contenu | content |
| peut | may |
| à | to |
| peut-être | you may |
| comment | how |
| traductions | translations |
| votre | your |
| site | website |
| de | over |
| vous | you |
| une | a |
FR Vous avez votre propre nom de domaine? Vous avez des problèmes de spams ou de virus? Reprenez le contrôle de votre boîte mail grâce à une période d'essai de 30 jours de notre service de sécurité mail.
EN Have your own domain name? Have spam or virus problems? Take back control of your email with a free 30 day trial of our email security service.
| francês | inglês |
|---|---|
| problèmes | problems |
| spams | spam |
| virus | virus |
| ou | or |
| contrôle | control |
| sécurité | security |
| nom | name |
| domaine | domain |
| à | with |
| service | service |
| de | of |
| notre | our |
| une | a |
| votre | your |
FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| dslr | dslr |
| statique | static |
| fond | background |
| probablement | likely |
| contrôle | control |
| automatique | automatic |
| si | if |
| caméra | camera |
| bruit | noise |
| lorsque | when |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| gain | gain |
| le | on |
| vous | you |
| problèmes | issues |
| beaucoup | to |
FR Splashtop vous procure la haute performance, la flexibilité et le contrôle dont vous avez besoin pour gérer efficacement l’accès à distance pour votre organisation. Avec Splashtop vous avez :
EN Splashtop gives you the high-performance, flexibility, and control you need to effectively manage remote access for your organization. With Splashtop you get:
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| haute | high |
| performance | performance |
| flexibilité | flexibility |
| efficacement | effectively |
| distance | remote |
| contrôle | control |
| gérer | manage |
| organisation | organization |
| procure | gives |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| dont | you |
| pour | for |
FR Travailler à distance signifie non seulement que vous avez un meilleur contrôle sur votre emploi du temps quotidien, mais aussi que vous n'avez pas à passer des heures de votre journée coincé dans les embouteillages ou dans un train bondé
EN Working remotely means that not only do you have better control over your daily schedule but also that you don’t have to spend hours of your day stuck in traffic or in an overcrowded train
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| coincé | stuck |
| heures | hours |
| ou | or |
| travailler | working |
| quotidien | daily |
| de | of |
| votre | your |
| train | train |
| un | but |
| à | to |
| vous | you |
| dans | in |
FR Avez-vous déjà fait une pause dans l'utilisation d'Internet et de la technologie et avez-vous perdu de contrôle à votre retour?
EN Have you ever taken a break from internet and technology use and binged uncontrollably upon your return?
| francês | inglês |
|---|---|
| pause | break |
| lutilisation | use |
| retour | return |
| technologie | technology |
| vous | your |
| une | a |
| à | and |
FR Vous avez peut-être vu l'option permettant d'ajouter une barre d'outils Google Translate à votre site web, ce qui clarifie l'affichage du contenu. Toutefois, vous n'avez aucun contrôle sur les traductions.
EN You may have seen the option to add a Google Translate toolbar to your website, which will clear up how you’ll display the content. Still, you don’t have any control over the translations.
| francês | inglês |
|---|---|
| vu | seen |
| contrôle | control |
| contenu | content |
| peut | may |
| à | to |
| peut-être | you may |
| traductions | translations |
| votre | your |
| une | a |
| site | website |
| vous | you |
FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plane |
| évolutif | scalable |
| contrôle | control |
| unifié | unified |
| cloudflare | cloudflare |
| propose | provides |
| sécurité | security |
| fiabilité | reliability |
| un | a |
| performances | performance |
| et | and |
| la | to |
FR Vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. En France, l’autorité de contrôle est la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).
EN You have the right to file a complaint with a supervisory authority. In France, the supervisory authority is the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
| francês | inglês |
|---|---|
| réclamation | complaint |
| france | france |
| commission | commission |
| cnil | cnil |
| nationale | nationale |
| autorité | authority |
| et | et |
| de | de |
| contrôle | supervisory |
| la | the |
| droit | right |
| des | des |
| une | a |
| vous | you |
| auprès | with |
FR Profitez d’une gestion et d’un contrôle simplifiés pour réduire la complexité, augmenter la flexibilité et reprendre le contrôle de vos périphériques POS et de la création d’images
EN Reduce complexity while increasing flexibility and regaining control of your POS devices and image building with simplified management and control
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| complexité | complexity |
| augmenter | increasing |
| flexibilité | flexibility |
| périphériques | devices |
| pos | pos |
| création | building |
| simplifié | simplified |
| gestion | management |
| contrôle | control |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
FR Le gain contrôle la sensibilité du microphone. Il est contrôlé par un cadran au dos.
EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | controls |
| microphone | microphone |
| contrôlé | controlled |
| cadran | dial |
| dos | the back |
| un | a |
| par | by |
| gain | gain |
| au | on |
FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc
EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| séparé | separate |
| écouteurs | headphone |
| commutation | switching |
| instrument | instrument |
| etc | etc |
| bouton | dial |
| midi | midi |
| il | it |
| contrôle | control |
| volume | volume |
| s | s |
| un | a |
| ligne | line |
| compris | including |
| grand | large |
| caractéristiques | features |
| et | and |
| a | has |
FR Aucune autre solution ne vous offre aujourd’hui ce niveau de contrôle de l’IA. Avec cette solution pratique, éprouvée et transparente Pega, vous ne perdrez jamais le contrôle.
EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| contrôle | monitoring |
| de | within |
| vous | to |
FR Permet un contrôle cohérent des contenus dans les environnements multicanaux et multi-équipements, ainsi qu’un contrôle total de la présentation avec personnalisation dans les scénarios headless.
EN Enables consistent control over content across multichannel and multidevice environments as well as full control over presentation with personalization in headless scenarios.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| contrôle | control |
| cohérent | consistent |
| contenus | content |
| environnements | environments |
| multicanaux | multichannel |
| total | full |
| présentation | presentation |
| personnalisation | personalization |
| scénarios | scenarios |
| ainsi | as |
| avec | with |
| dans | in |
| et | and |
| de | across |
FR Inspiré de la célèbre surface de contrôle Avid S6, Avid S3 fournit un contrôle intelligent de chaque aspect de Pro Tools et des autres DAW, au sein d'une surface plus portable et économique à 16 faders.
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools and other DAWs, all in a more portable and affordable 16-fader surface.
| francês | inglês |
|---|---|
| surface | surface |
| contrôle | control |
| avid | avid |
| fournit | delivers |
| intelligent | intelligent |
| aspect | aspect |
| tools | tools |
| portable | portable |
| économique | affordable |
| la | the |
| un | a |
| plus | more |
| de | of |
| pro | pro |
| à | and |
| chaque | every |
| autres | other |
FR Séparez le contrôle des clés de chiffrement des opérations de chiffrement et de déchiffrement pour garantir votre conformité, suivre les meilleures pratiques et bénéficier d’un contrôle sur vos données
EN Separate encryption key control from data encryption and decryption operations for compliance, best security practices and control of your data
| francês | inglês |
|---|---|
| séparez | separate |
| opérations | operations |
| conformité | compliance |
| pratiques | practices |
| données | data |
| contrôle | control |
| meilleures | best |
| chiffrement | encryption |
| déchiffrement | decryption |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| clé | key |
| sur | security |
FR Le contrôle d’accès décentralisé complique la mise en place de politiques de sécurité uniformes et cohérentes pour le contrôle d’accès aux données non structurées.
EN Decentralised access control makes it difficult to implement uniform, consistent security policies that control access to unstructured data.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| uniformes | uniform |
| données | data |
| contrôle | control |
| sécurité | security |
| non | that |
FR Listes de contrôle d'accès Kafka pour l'autorisation (AuthZ) et le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), sécurisées avec Zookeeper par défaut
EN Kafka ACLs for AuthZ, Cluster Role-Based Access Control (RBAC), Zookeeper secure by default
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| kafka | kafka |
| rbac | rbac |
| défaut | default |
| basé | based |
| rôles | role |
| par | by |
| basé sur les rôles | role-based |
| sécurisé | secure |
FR Sélectionnez Contrôle parental > Activer, puis Oui pour activer le contrôle parental. Les paramètres suivants sont activés par défaut : Blocage de contenu
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| parental | parental |
| gt | gt |
| défaut | default |
| blocage | blocking |
| contenu | content |
| paramètres | settings |
| contrôle | controls |
| activer | activate |
| le | the |
| oui | yes |
| sont | are |
| de | then |
| par | by |
FR Contrôle granulaire des accès Toutes les restrictions sont prédéfinies et appliquées selon le système de contrôle d’accès basé sur des rôles.
EN Granular protection access control. All restrictions are predefined and enforced by a role-based access control.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| granulaire | granular |
| accès | access |
| restrictions | restrictions |
| appliquées | enforced |
| basé | based |
| sont | are |
| sur | protection |
| rôles | role |
| et | and |
| de | all |
FR Contrairement au contrôle d’accès traditionnel, le contrôle d’accès d'Axis présente une architecture edge-based et rationalisée
EN Unlike traditional access control, access control from Axis is edge-based and streamlined
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| contrôle | control |
| traditionnel | traditional |
| et | and |
| une | is |
| rationalisé | streamlined |
FR UModel offre une prise en charge complète des systèmes de contrôle de source, puisque les systèmes de contrôle de source sont un outil crucial pour garder l'intégrité d'un projet de développement de logiciel.
EN UModel includes full support for source control systems, since source control systems are a critical tool to maintain the integrity of a software development project.
| francês | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| complète | full |
| source | source |
| crucial | critical |
| systèmes | systems |
| contrôle | control |
| outil | tool |
| projet | project |
| développement | development |
| logiciel | software |
| de | of |
| sont | are |
| un | a |
| le | since |
| pour | for |
FR De plus, UModel Enterprise Edition comprend la prise en charge d'un système de contrôle de version lors de l'intégration avec Eclipse ou Visual Studio, à l'aide de la prise en charge intégrée de l'IDE pour le contrôle de version.
EN Additionally, UModel Enterprise Edition includes version control system support when integrated with Eclipse or Visual Studio, using the IDE's built-in support for version control.
| francês | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| comprend | includes |
| contrôle | control |
| visual | visual |
| studio | studio |
| prise en charge | support |
| eclipse | eclipse |
| enterprise | enterprise |
| système | system |
| ou | or |
| en | in |
| edition | edition |
| version | version |
| plus | additionally |
| intégré | built-in |
| avec | with |
FR Intégration du contrôle de version – s'intègre parfaitement à tout système de contrôle de version qui prend en charge les applications de différenciation externes.
EN Version control integration – integrates with any version control system that supports external differencing applications.
FR Contrôle du flux pour les tâches – Boucles, conditions, évaluation de résultat et gestion des erreurs peuvent être appliqués à l'exécution du contrôle des étapes de tâche
EN Flow control for jobs – Loops, conditions, result evaluation, and error handling can all be applied to control execution of job steps
FR Avec le modèle Plus, vous disposez d'une prise casque avec contrôle de niveau et d'une molette de contrôle du mixage qui vous permet de mélanger l'audio préenregistré avec votre voix.
EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.
| francês | inglês |
|---|---|
| casque | headphone |
| contrôle | control |
| permet | allows |
| modèle | model |
| niveau | level |
| le | the |
| mélanger | mix |
| voix | voice |
| votre | your |
| avec | with |
| prise | get |
| laudio | audio |
| vous | you |
| plus | to |
FR Il dispose d'un contrôle intégré du gain et du volume, ainsi que d'un bouton de mise en sourdine et d'un contrôle sans latence au moyen de votre casque.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| gain | gain |
| volume | volume |
| bouton | button |
| sourdine | mute |
| latence | latency |
| casque | headphones |
| contrôle | control |
| il | it |
| votre | your |
| ainsi | as |
| dun | a |
| et | and |
FR Il y a une prise casque avec contrôle du volume ainsi qu'une molette de contrôle du mixage pour que vous puissiez mélanger l'audio de l'ordinateur avec votre voix
EN There is a headphone jack with volume control as well as a mix control dial so you can blend computer audio with your voice
| francês | inglês |
|---|---|
| casque | headphone |
| contrôle | control |
| volume | volume |
| puissiez | you can |
| laudio | audio |
| une | a |
| avec | with |
| mélanger | mix |
| voix | voice |
| ainsi | as |
| votre | your |
| vous | you |
| de | there |
| que | is |
FR Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe
EN Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| contrôle | control |
| permanent | permanent |
| coordination | coordination |
| interne | internal |
| de | of |
| et | and |
FR Enfin il a dirigé SG Consulting, le cabinet de conseil interne du Groupe, avant d’être nommé Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe
EN He then headed SG Consulting, the Group internal consulting firm, before being appointed Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
| francês | inglês |
|---|---|
| cabinet | firm |
| interne | internal |
| nommé | appointed |
| responsable | head |
| contrôle | control |
| permanent | permanent |
| coordination | coordination |
| il | he |
| groupe | group |
| être | being |
| de | of |
| et | and |
FR Optez pour un contrôle d'accès basé sur les rôles pour les administrateurs avec des privilèges limités, tout en activant des contrôles précis des accès des utilisateurs, y compris le contrôle de l'emplacement et du périphérique
EN Provide role-based access control for administrators with the least amount of privilege, while enabling granular access controls for users including location and device
| francês | inglês |
|---|---|
| basé | based |
| administrateurs | administrators |
| accès | access |
| activant | enabling |
| un | amount |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| contrôle | control |
| rôles | role |
| de | of |
| et | and |
| basé sur les rôles | role-based |
| avec | with |
| contrôles | controls |
| compris | including |
| pour | for |
| tout en | while |
FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software
| francês | inglês |
|---|---|
| surface | surface |
| contrôle | control |
| primée | award-winning |
| avid | avid |
| offre | delivers |
| intelligent | intelligent |
| x | x |
| aspect | aspect |
| tools | tools |
| logiciels | software |
| vidéo | video |
| la | the |
| media | media |
| basé | based |
| audio | audio |
| de | of |
| pro | pro |
| chaque | every |
| dautres | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
n’avez aucun contrôle avez le contrôle avez un contrôle contrôle contrôle grâce contrôle total contrôle annuel contrôle interne contrôle d’accès précis contrôle complet contrôle complets contrôle séparé contrôle unifié contrôle visuelle contrôle accru contrôle précis thème contrôle contrôle d’accès granulaire avons aucun contrôle contrôle granulaire contrôle administratif d’un contrôle aucun contrôle contrôle unique contrôle absolu contrôle locales sous contrôle commun plein contrôle contrôle unifiee – contrôle qualité contrôle d’accès fiable contrôle centralisé contrôle parental permet contrôle access d’un contrôle simplifiés contrôle robuste contrôle d’accès basé meilleur contrôle environnement contrôle contrôle gratuite contrôle appropriés comité contrôle grand contrôle contrôle créatif total contrôle d’accès n’a aucun contrôle contrôle important contrôle électronique byod – contrôle contrôle sourceTraduzir avez un contrôle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe