FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée
Traduzir "contrôle annuel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrôle annuel" de francês para inglês
Traduções de contrôle annuel
"contrôle annuel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de contrôle annuel
francês
inglês
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| doit | must |
| contrôle | control |
| commande | order |
| saisie | entry |
| moins | least |
| vérifié | checked |
| le | input |
| et | and |
FR Abonnement annuel (paiement annuel) Abonnement annuel (paiement mensuel) Abonnement mensuel Nouvelle licence
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| nouvelle | new |
| licence | license |
| abonnement | subscription |
| annuel | annual |
| mensuel | monthly |
FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2022.
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
| francês | inglês |
|---|---|
| achète | purchase |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| annuel | annual |
| confluence | confluence |
| juin | june |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| software | software |
| et | and |
| un | an |
| tier | tier |
| le | on |
FR Tarifs Jira – Coût annuel de l'abonnement mensuel et annuel par utilisateur
EN Jira Pricing - Monthly and Annual Subscription Cost per User
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| utilisateur | user |
| tarifs | pricing |
| mensuel | monthly |
| annuel | annual |
| coût | cost |
| et | and |
FR Nos contrats sont sans engagement, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Si vous préférez signer un contrat annuel, nous avons des plans Premium avec engagement annuel.
EN All Spendesk plans have a monthly commitment. You can close your account at any time. If you prefer, we do offer premium plans on an annual basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrats | offer |
| engagement | commitment |
| préférez | prefer |
| si | if |
| annuel | annual |
| plans | plans |
| premium | premium |
| à | at |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| tout | all |
| moment | time |
| nous | we |
FR Si vous souhaitez passer d'un abonnement mensuel à un abonnement annuel, les jours restants de votre abonnement mensuel seront déduits de votre abonnement annuel - vous ne serez donc pas facturé deux fois
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice
| francês | inglês |
|---|---|
| restants | remaining |
| facturé | charged |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| à | to |
| annuel | annual |
| mensuel | monthly |
| jours | days |
| votre | your |
| de | from |
| pas | dont |
| deux fois | twice |
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| commerce | trade |
| illégal | illegal |
| ad | ad |
| le | hoc |
| rapport | report |
| rapports | reports |
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| disponible | available |
| menu | menu |
| le | the |
| rapport | report |
| rapports | reports |
| dans | in |
| passé | past |
| site | website |
FR Deux options d'abonnement flexibles : au mois sans engagement annuel ou en achetant un abonnement annuel.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| mois | month |
| engagement | commitment |
| annuel | annual |
| achetant | purchasing |
| options | options |
| ou | or |
| abonnement | subscription |
| un | an |
| deux | two |
| au | to |
FR Première Nation Tzeachten (Chilliwack, C.-B.) - Rapport annuel 2014-2015 (bon exemple d’orientation de la Nation et de facilité d’accès au rapport annuel dans le site Web)
EN Tzeachten First Nation (Chilliwack, BC) - 2014-2015 Annual Report (good example of direction of nation, location of annual report on website)
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| rapport | report |
| annuel | annual |
| bon | good |
| exemple | example |
| de | of |
| site | website |
| première | first |
| au | on |
FR Pour tenir informés les membres du Club de l’actualité de nos Maisons, le Club adresse plusieurs publications, dont les deux numéros annuels de la Lettre aux Actionnaires et le magazine annuel Apartés. Le Rapport Annuel est disponible en ligne.
EN We send Club members several publications, such as the twice yearly Letter to Shareholders and the annual issue of Apartés, our Club magazine. The Annual Report is available online.
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| rapport | report |
| en ligne | online |
| membres | members |
| publications | publications |
| actionnaires | shareholders |
| magazine | magazine |
| lettre | letter |
| annuel | annual |
| tenir | to |
| de | of |
| nos | our |
| maisons | as |
| disponible | available |
FR L'aéroport de Cancun International est d'après les chiffres de son trafic annuel le deuxième aéroport du Mexique (ou Etats-Unis mexicains). Si l'on se rapporte au nombre de passagers annuel, il s'agit même du plus important d'Amérique latine.
EN Cancun International Airport is the second busiest airport in Mexico by annual traffic volume Based on the annual international passenger traffic, it is the largest in Latin America.
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| trafic | traffic |
| annuel | annual |
| aéroport | airport |
| mexique | mexico |
| passagers | passenger |
| latine | latin |
| etats-unis | america |
| il | it |
| le | the |
| au | on |
FR Téléchargez (PDF) le rapport annuel ci-dessous et visitez le site Web du Rapport annuel 2016.
EN Download (PDF) the annual report below and visit the 2016 Annual Report website.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| rapport | report |
| annuel | annual |
| visitez | visit |
| et | and |
| dessous | below |
| site | website |
| le | the |
FR Téléchargez (PDF) le rapport annuel ci-dessous et visitez le site Web du Rapport annuel 2015.
EN Download (PDF) the annual report below and visit the 2015 Annual Report website.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| rapport | report |
| annuel | annual |
| visitez | visit |
| et | and |
| dessous | below |
| site | website |
| le | the |
FR L'excellente mise en place a été récompensée comme le meilleur rapport annuel d'une société non cotée dans l'évaluation du rapport annuel organisée par ProCom - l'association finlandaise des professionnels de la communication.
EN The excellent implementation was awarded as the best annual report by an unlisted company in the annual report evaluation organized by ProCom – The Finnish Association of Communication Professionals.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| annuel | annual |
| société | company |
| organisée | organized |
| finlandaise | finnish |
| communication | communication |
| été | was |
| professionnels | professionals |
| de | of |
| en | in |
| comme | as |
| meilleur | best |
| par | by |
FR Nos contrats sont sans engagement, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Si vous préférez signer un contrat annuel, nous avons des plans Premium avec engagement annuel.
EN All Spendesk plans have a monthly commitment. You can close your account at any time. If you prefer, we do offer premium plans on an annual basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrats | offer |
| engagement | commitment |
| préférez | prefer |
| si | if |
| annuel | annual |
| plans | plans |
| premium | premium |
| à | at |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| tout | all |
| moment | time |
| nous | we |
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| disponible | available |
| menu | menu |
| le | the |
| rapport | report |
| rapports | reports |
| dans | in |
| passé | past |
| site | website |
FR L'aéroport de Cancun International est d'après les chiffres de son trafic annuel le deuxième aéroport du Mexique (ou Etats-Unis mexicains). Si l'on se rapporte au nombre de passagers annuel, il s'agit même du plus important d'Amérique latine.
EN Cancun International Airport is the second busiest airport in Mexico by annual traffic volume Based on the annual international passenger traffic, it is the largest in Latin America.
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| trafic | traffic |
| annuel | annual |
| aéroport | airport |
| mexique | mexico |
| passagers | passenger |
| latine | latin |
| etats-unis | america |
| il | it |
| le | the |
| au | on |
FR Deux options d'abonnement flexibles : au mois sans engagement annuel ou en achetant un abonnement annuel.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| mois | month |
| engagement | commitment |
| annuel | annual |
| achetant | purchasing |
| options | options |
| ou | or |
| abonnement | subscription |
| un | an |
| deux | two |
| au | to |
FR Abonnement annuel (paiement annuel) Abonnement mensuel
EN Annual subscription (yearly payment) Monthly subscription
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| abonnement | subscription |
| annuel | annual |
| mensuel | monthly |
FR Fasken Martineau animera divers événements et ateliers dans le cadre du congrès annuel de l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs (« ACPE »), le plus important événement annuel du domaine minier.
EN Fasken Martineau will be hosting and organizing a number of events and seminars as part of the annual convention of the Prospectors and Developers Association of Canada, the mineral industry's largest annual event.
| francês | inglês |
|---|---|
| fasken | fasken |
| annuel | annual |
| canadienne | canada |
| le | the |
| du | part |
| événements | events |
| de | of |
| événement | event |
| et | and |
| divers | a |
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| commerce | trade |
| illégal | illegal |
| ad | ad |
| le | hoc |
| rapport | report |
| rapports | reports |
FR inclure les ODD dans le plan annuel de performance, le rapport annuel et le plan stratégique de l?académie ? par exemple, l?Académie des sciences d?Afrique du Sud
EN including SDGs in academy’s Annual Performance Plan, Annual Report and Strategic Plan ? e.g. Academy of Science, South Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| odd | sdgs |
| annuel | annual |
| académie | academy |
| sciences | science |
| performance | performance |
| rapport | report |
| stratégique | strategic |
| afrique | africa |
| de | of |
| sud | south |
| et | and |
| plan | plan |
| inclure | including |
| dans | in |
| d | g |
| l | e |
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| gratuits | free |
| découvrez | learn |
| abonnement | subscription |
| remise | discount |
| mois | months |
| offrent | offer |
| à | to |
| abonnements | subscriptions |
| annuel | annual |
| un | a |
| comment | how |
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| actuellement | currently |
| starter | starter |
| puis-je | can |
| tarif | pricing |
| abonnement | subscription |
| un | a |
| annuel | annual |
| mensuel | monthly |
| est | keep |
| à | to |
| le | on |
| et | and |
| passer | move |
FR Tarifs Jira – Coût annuel de l'abonnement mensuel et annuel par utilisateur
EN Jira Pricing - Monthly and Annual Subscription Cost per User
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| utilisateur | user |
| tarifs | pricing |
| mensuel | monthly |
| annuel | annual |
| coût | cost |
| et | and |
FR Pour acheter Jira Work Management sous forme d'abonnement annuel, il vous suffit de démarrer un essai gratuit de 7 jours et de suivre nos instructions pour passer à l'abonnement annuel.
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheter | purchase |
| jira | jira |
| dabonnement | subscription |
| annuel | annual |
| démarrer | start |
| suivre | follow |
| instructions | instructions |
| jours | day |
| un | a |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| nos | our |
| management | management |
FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2023.
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.
| francês | inglês |
|---|---|
| achète | purchase |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| annuel | annual |
| confluence | confluence |
| juin | june |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| software | software |
| et | and |
| un | an |
| tier | tier |
| le | on |
FR Elle achète un abonnement Jira Software Data Center annuel (500 utilisateurs) et un abonnement Confluence Data Center annuel (2 000 utilisateurs) le 30 juin 2023.
EN They purchase a Jira Software Data Center subscription (500 users) and a Confluence Data Center subscription (2,000 users) on June 30, 2023 PT.
| francês | inglês |
|---|---|
| achète | purchase |
| abonnement | subscription |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| utilisateurs | users |
| confluence | confluence |
| juin | june |
| un | a |
| et | and |
| le | on |
FR *Si votre compte est souscrit à un abonnement annuel, le coût annuel de l'option sera ajouté à votre abonnement
EN *If your account is on a yearly subscription, add-on's yearly cost will be added to your subscription
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | yearly |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| ajouté | add |
| ajout | added |
| votre | your |
| à | to |
| un | a |
| coût | cost |
| compte | account |
| le | on |
| sera | will |
| est | is |
FR Pour tenir informés les membres du Club de l’actualité de nos Maisons, le Club adresse plusieurs publications, dont le Rapport Annuel, les deux numéros de la Lettre aux Actionnaires et le magazine annuel Apartés.
EN We send Club members several publications, such as the Annual Report, the twice yearly Letter to Shareholders and the annual issue of Apartés, our Club magazine.
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| rapport | report |
| membres | members |
| publications | publications |
| actionnaires | shareholders |
| magazine | magazine |
| annuel | annual |
| lettre | letter |
| tenir | to |
| de | of |
| nos | our |
| maisons | as |
FR Le forfait standard coûte 22,99 $ par mois ou 12,99 $ pour un abonnement annuel payé mensuellement. Un engagement annuel payé d'avance coûte 155,88 $.
EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| coûte | costs |
| ou | or |
| payé | paid |
| engagement | commitment |
| abonnement | subscription |
| le | the |
| forfait | plan |
| annuel | annual |
| mois | month |
| un | an |
| pour | for |
FR Acrobat Pro DC coûte 24,99 $ par mois, mais le prix peut être réduit à 14,99 $ avec un engagement annuel. L'abonnement annuel coûte 179,88 $.
EN Acrobat Pro DC costs $24.99 per month but the price can be reduced to $14.99 with an annual commitment. The annual subscription goes for $179.88.
| francês | inglês |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| réduit | reduced |
| engagement | commitment |
| annuel | annual |
| mois | month |
| le | the |
| à | to |
| pro | pro |
| coûte | costs |
| avec | with |
| un | but |
| prix | price |
| peut | can |
FR Le rendement annuel en pourcentage (APY) ou le rendement annuel en pourcentage est une méthode permettant de calculer le montant de la récompense gagnée dans le cadre d'un programme DeFi ou CeFi tout au long d'une année
EN Annual Percentage Yield (APY) or Annual Percentage Yield is a method to calculate the amount of reward that is earned within a DeFi or CeFi scheme throughout a year
| francês | inglês |
|---|---|
| rendement | yield |
| pourcentage | percentage |
| méthode | method |
| récompense | reward |
| gagné | earned |
| programme | scheme |
| annuel | annual |
| ou | or |
| année | year |
| de | of |
| calculer | calculate |
| une | a |
| montant | amount |
| dans | throughout |
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| varient | vary |
| directement | directly |
| institut | institute |
| contrôle | testing |
| contacter | contact |
| détails | details |
| coûts | costs |
| à | to |
| devez | you should |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
FR Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation. Travailler avec la redondance des serveurs. Contrôle du transfert vers et du serveur de sauvegarde
EN Including free space monitoring and synchronization control. Working with server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| libre | free |
| synchronisation | synchronization |
| travailler | working |
| redondance | redundancy |
| transfert | transfer |
| sauvegarde | backup |
| contrôle | control |
| serveur | server |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| compris | including |
| avec | with |
FR Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation. Travailler sur la redondance des serveurs. Contrôle du transfert vers et du serveur de sauvegarde
EN Including free space control and synchronization control. Working on server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| synchronisation | synchronization |
| travailler | working |
| redondance | redundancy |
| transfert | transfer |
| sauvegarde | backup |
| contrôle | control |
| serveur | server |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| compris | including |
| sur | on |
FR Ce système associe des couloirs de contrôle automatisés ultramodernes au logiciel de contrôle d’images à distance pour créer une solution de point de contrôle entièrement intégrée
EN This combines state-of-the-art automated screening lanes with a configurable multiplex screening software to create a fully integrated checkpoint solution
| francês | inglês |
|---|---|
| couloirs | lanes |
| solution | solution |
| entièrement | fully |
| contrôle | checkpoint |
| ce | this |
| logiciel | software |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| automatisé | automated |
| une | a |
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| varient | vary |
| directement | directly |
| institut | institute |
| contrôle | testing |
| contacter | contact |
| détails | details |
| coûts | costs |
| à | to |
| devez | you should |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
FR Le contrôle virtuel Crestron vous offre une solution de contrôle centralisée basée sur serveur qui peut remplacer plusieurs systèmes de contrôle individuels.
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| virtuel | virtual |
| crestron | crestron |
| offre | gives |
| solution | solution |
| basée | based |
| remplacer | replace |
| serveur | server |
| systèmes | systems |
| peut | can |
| centralisé | centralized |
| une | a |
| qui | that |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
FR Évitez des frais importants et inattendus sur votre voiture et confiez à De Sprint l’entretien annuel et le contrôle technique éventuel
EN Avoid expensive car repairs and have De Sprint do your annual car maintenance and any MOT tests
| francês | inglês |
|---|---|
| voiture | car |
| sprint | sprint |
| annuel | annual |
| contrôle | maintenance |
| de | de |
| votre | your |
| à | and |
| le | any |
FR Évitez des problèmes imprévus avec votre voiture et confiez à Autostop l’entretien annuel avec éventuellement le contrôle technique
EN Avoid unexpected car troubles and have Autostop carry out the annual maintenance and possible MOT test
| francês | inglês |
|---|---|
| imprévus | unexpected |
| annuel | annual |
| éventuellement | possible |
| contrôle | maintenance |
| voiture | car |
| le | the |
| à | and |
FR Par exemple, l'autorité de contrôle de la protection des données peut imposer des amendes et des sanctions pouvant aller jusqu'à 4 % du chiffre d'affaires annuel ou 20 millions d'euros, le montant le plus élevé des deux étant retenu.
EN For example, the data protection supervisory authority may impose fines and penalties of up to 4% of annual turnover or EUR 20 million, whichever is higher.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| imposer | impose |
| annuel | annual |
| millions | million |
| amendes | fines |
| jusquà | up to |
| ou | or |
| sanctions | penalties |
| peut | may |
| contrôle | supervisory |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| étant | is |
| exemple | example |
FR Contrôle annuel de la fixationAvant le début de chaque saison, faites vérifier la fixation par un revendeur et, le cas échéant, demandez-lui d’effectuer un nouveau réglage.
EN Annual binding checkHave the bindings checked and reset, if necessary, by a professional dealer before every new season.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| saison | season |
| revendeur | dealer |
| échéant | if necessary |
| nouveau | new |
| un | a |
| par | by |
| de | before |
| chaque | every |
| et | and |
| vérifier | checked |
FR Comme son nom l?indique, cette section est dédiée au contrôle de vos objectifs. Vous pourrez en un coup d?œil, voir leur évolution tout au long de l?année, assigner des objectifs par canal ou par type (annuel ou mensuel).
EN As the name implies, this section has been designed for you to stay on top of your goals. You can look at the evolution throughout the year and assign objectives by account or type (annual or monthly).
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | implies |
| évolution | evolution |
| assigner | assign |
| année | year |
| ou | or |
| annuel | annual |
| mensuel | monthly |
| nom | name |
| comme | as |
| vos | your |
| objectifs | goals |
| œil | look |
| type | type |
| de | of |
| pourrez | you |
| par | by |
| le | on |
FR Dans certains domaines, des auditeurs externes procèdent au contrôle annuel des mesures prises (intermédiation financière, selon la loi sur le blanchiment d’argent)
EN In certain areas, an annual audit of the implemented measures is also performed by external auditors (financial intermediation in accordance with the Anti-Money Laundering Act)
| francês | inglês |
|---|---|
| auditeurs | auditors |
| externes | external |
| contrôle | audit |
| annuel | annual |
| financière | financial |
| loi | act |
| dans | in |
| domaines | areas |
| mesures | measures |
| certains | certain |
FR Examen annuel de la partie du Rapport de Gestion relative aux facteurs de risques et aux procédures de Contrôle Interne et de gestion des risques.
EN Annual review of the section of the Management Report on risk factors and Internal Control and risk management procedures.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| facteurs | factors |
| procédures | procedures |
| interne | internal |
| rapport | report |
| contrôle | control |
| examen | review |
| risques | risk |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| gestion | management |
| le | on |
FR Un entretien de rétention (ou « stay interview ») est un peu comme un contrôle annuel chez le médecin
EN A stay interview is kind of like an annual check up with your doctor
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | check |
| annuel | annual |
| médecin | doctor |
| stay | stay |
| interview | interview |
| de | of |
| un | a |
| est | is |
| comme | like |
FR Évitez des frais importants et inattendus sur votre voiture et confiez à De Sprint l’entretien annuel et le contrôle technique éventuel
EN Avoid expensive car repairs and have De Sprint do your annual car maintenance and any MOT tests
| francês | inglês |
|---|---|
| voiture | car |
| sprint | sprint |
| annuel | annual |
| contrôle | maintenance |
| de | de |
| votre | your |
| à | and |
| le | any |
FR Évitez des problèmes imprévus avec votre voiture et confiez à Autostop l’entretien annuel avec éventuellement le contrôle technique
EN Avoid unexpected car troubles and have Autostop carry out the annual maintenance and possible MOT test
| francês | inglês |
|---|---|
| imprévus | unexpected |
| annuel | annual |
| éventuellement | possible |
| contrôle | maintenance |
| voiture | car |
| le | the |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annuel rapport annuel contrôle annuel paiement annuel congrès annuel rapport annuel abonnement cloud annuel renouvellement annuel concours annuel rapport financier annuel paiement annuel pendant budget annuel quantième annuel référence abonnement annuel don annuel facturation annuel prix annuel versement annuel l’audit annuel tarif annuel résultat annuel concours annuel a examen annuel impact annuel transparence annuel contenant annuel formules d’abonnement annuel programme annuel nouveau rapport annuel travail annuel propose bilan annuel travail annuel audit annuel carrière annuel mensuel ou annuel abonnement annuel vimeo engagement annuel contrat annuel taux annuel événement annuel plan annuel dernier rapport annuel croissance annuel classement annuel cycle annuel salaire annuel affaires annuel cap annuel prix annuel lévénement annuel pib annuel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe