Traduzir "arrêter cette application" para inglês

FR Si une application du téléphone est infectée par un logiciel malveillant, cette fonction peut instantanément isoler et arrêter cette application

• application du téléphone
• malveillant
• fonction peut instantanément
• arrêter cette application

FR dans le coin supérieur droit de la page de prévisualisation pour arrêter la diffusion. L'archivage du stream commencera immédiatement. (Si vous utilisez un encodeur externe, veillez à y arrêter également votre stream).

• coin supérieur droit
• page de prévisualisation
• arrêter la diffusion
• L'archivage du stream
• immédiatement
• utilisez un encodeur
• stream

FR La police a le pouvoir d'arrêter, de détenir, d'interroger, de fouiller et d'arrêter des individus

• d'arrêter
• détenir
• d'interroger
• fouiller
• d'arrêter des individus

FR Spécifique : consentir à une chose (par exemple à des baisers) n’implique pas un consentement à aller plus loin. Voici la règle à suivre : en cas de doute, arrêter et poser la question. Et si le doute persiste, arrêter.

• Spécifique
• consentement à aller
• loin
• Voici la règle
• suivre
• doute
• arrêter
• poser la question
• doute persiste

FR Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'arrêter le système et de le redémarrer (lorsque le code concerné fait partie du noyau) ou d'arrêter et de démarrer le service pour récupérer le code corrigé

• n'avez pas besoin
• système
• redémarrer
• lorsque le code
• partie du noyau
• d'arrêter
• récupérer le code

FR C'est la valeur de la fraude qu'une banque émettrice de cartes a pu arrêter en un an en rejoignant le réseau Ethoca. Combien pourriez-vous vous arrêter ?

• C'est la valeur
• fraude qu'une banque
• cartes a pu
• an en rejoignant
• réseau Ethoca

FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique

• arrêter les courriels
• Spoofing
• courriels frauduleux
• provenant de mon
• électronique

FR D'après le Ministère des Solidarités et de la Santé, 60% des fumeurs aimeraient arrêter. Ils ont néanmoins du mal à franchir le pas car l'addiction et les craintes de ne pas réussir à arrêter sont trop fortes.

• D'après le Ministère
• Solidarités
• Santé
• fumeurs aimeraient arrêter
• néanmoins du mal
• l'addiction
• réussir à arrêter
• trop

FR Comment arrêter de fumer ? Nos 13 conseils pour arrêter de fumer facilement !

• conseils pour arrêter
• fumer facilement

FR La police a le pouvoir d'arrêter, de détenir, d'interroger, de fouiller et d'arrêter des individus

• d'arrêter
• détenir
• d'interroger
• fouiller
• d'arrêter des individus

FR Si je devais donner un conseil aux personnes qui souhaitent arrêter la cigarette, je leur dirais qu’arrêter de fumer avec Kwit, ça vaut le coup !

• je devais donner
• je leur dirais
• fumer avec Kwit

FR Cette application m'a vraiment aidé à arrêter de fumer : des récompenses, des conseils et le "droit" de craquer. Génial ! Merci Kwit.

• application m'a vraiment
• arrêter de fumer
• récompenses
• conseils
• craquer
• Génial
• Merci

FR Une superbe application qui informe, conseille, et motive pour arrêter cette addiction

• conseille
• motive pour arrêter
• addiction

FR Nous tiendrons cette page au courant des événements dans la lutte pour arrêter cette loi injuste au fur et à mesure qu'elle se déroule.

• tiendrons cette page
• courant des événements
• lutte pour arrêter

FR lors de l'installation ou de la désinstallation d'une application avec un numéro d'application unique ou lorsqu'une application recherche une mise à jour, des informations sur l'utilisation de l'application et le téléchargement

• lors de l'installation
• désinstallation d'une application
• numéro d'application unique
• lorsqu'une application recherche
• informations sur l'utilisation
• l'application
• téléchargement

FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.

• comprend un programme
• application
• application de suivi
• PTZ
• suivi automatique PTZ
• licence

FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.

• mise en cache
• utilisée pour accélérer
• Web Application Firewall
• arrêter les mauvais
• pirates

FR Vous pouvez également spécifier ce que l’application doit faire une fois le téléchargement terminé : arrêter le système, passer en mode veille ou quitter Folx.

• pouvez également spécifier
• téléchargement terminé
• arrêter le système
• passer en mode
• quitter

FR Application permettant de garder sa motivation, de nous encourager en voyant nos résultats et de donner quelques conseils utiles : je recommande à tous ceux voulant arrêter de fumer et vous encourage à franchir le pas.

• motivation
• encourager en voyant
• résultats
• donner quelques conseils
• ceux voulant arrêter
• fumer
• encourage à franchir

FR Au cours de la dernière année, les gouvernements canadiens ont mis en place des ordonnances d'urgence qui confèrent à la police et à divers autres responsables de l'application de la loi des pouvoirs accrus pour arrêter et interroger des individus.

• année
• police
• divers autres responsables

FR Chaque salarié souhaitant arrêter de fumer se verra remettre un guide qui lui présentera en détail les bienfaits du sevrage tabagique et de l’application

• salarié souhaitant arrêter
• fumer se verra
• guide qui lui
• détail les bienfaits
• sevrage tabagique

FR Saviez-vous que Kwit, l'application pour arrêter de fumer, disposait d’une nouvelle fonctionnalité ? Le suivi quotidien vous…

• Saviez-vous que Kwit
• l'application pour arrêter
• fumer
• disposait
• nouvelle fonctionnalité
• suivi quotidien

FR Mois sans Tabac virtuel : misez sur une application pour arrêter de fumer !

• Mois sans Tabac
• arrêter de fumer

FR Si Geoffrey a réussi à arrêter de fumer grâce à son application, il n’était pas le seul : de nombreux utilisateurs le remerciaient et l’encourageaient

• Geoffrey a réussi
• arrêter de fumer
• application
• seul

FR Pourquoi arrêter de fumer avec une application ?

• application

FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.

• mise en cache
• utilisée pour accélérer
• Web Application Firewall
• arrêter les mauvais
• pirates

FR Vous pouvez également spécifier ce que l’application doit faire une fois le téléchargement terminé : arrêter le système, passer en mode veille ou quitter Folx.

• pouvez également spécifier
• téléchargement terminé
• arrêter le système
• passer en mode
• quitter

FR Comment arrêter de fumer et résister aux envies ? Notre application vous propose des stratégies pour y parvenir et pour vous libérer peu à peu de votre dépendance.

• résister aux envies
• application vous propose

FR Vous utilisez des substituts nicotiniques ou la vape pour arrêter de fumer ? Notre application vous permet de mesurer, comprendre et réduire votre consommation de nicotine pour la diminuer pas à pas et arriver à l'arrêt complet.

• utilisez des substituts
• vape pour arrêter
• fumer
• application vous permet
• mesurer
• comprendre
• réduire votre consommation
• arriver à l'arrêt

FR Ils ont utilisé notre application pour arrêter de fumer !

• utilisé notre application
• arrêter de fumer

FR Avec plus de 3 millions d’utilisateurs heureux à travers le monde, notre application est l’outil qu’il vous faut pour arrêter de fumer et rester non-fumeur pour de bon !

• millions
• heureux à travers
• faut pour arrêter
• fumer
• bon

FR Utilisez l’application pour démarrer et arrêter la recharge, où que vous soyez

• Utilisez
• démarrer
• arrêter la recharge

FR L’application vous permettra de vous connecter au chargeur HomeStation™ Électrifie. Vous pourrez démarrer et arrêter une session de recharge et établir un calendrier de recharge pour votre VE.

• chargeur
• Électrifie
• pourrez démarrer
• arrêter une session
• recharge
• établir un calendrier

FR L'appareil mobile sur lequel le SMS arrive peut également contenir une application d'authentification (dans le scénario 1aa ou 2aa), où le SMS doit être saisi. Cette application devrait être protégée à l'aide d'un blindage d'application mobile.

• contenir une application
• scénario
• où le SMS
• saisi
• l'aide d'un blindage

FR Cette application Web explique comment utiliser AWS Lambda avec d'autres services AWS pour créer une application Web sans serveur. Ce référentiel contient un exemple de code pour toutes les fonctions Lambda qui constituent le backend de l'application.

• application Web explique
• utiliser AWS Lambda
• d'autres services AWS
• créer une application
• serveur

FR Si vous n’avez pas fait cette demande, appelez immédiatement le 1-877-868-3587 pour arrêter le transfert

• demande
• arrêter le transfert

FR Les conducteurs de VTT KingQuad peuvent longer les méandres de la rivière des Mulets, avec ses tourbillons naturels, ce qui fait de cette piste un endroit idéal pour s’arrêter et faire la baignade.

• conducteurs de VTT
• longer les méandres
• rivière des Mulets
• tourbillons naturels
• piste un endroit

FR «Je continue quand même. Si ce n'est pour moi et pour beaucoup d'entre nous, il y a des familles qui n'auront personne pour les aider pendant cette crise. Rien ne peut m'arrêter », dit Karunya.

• n'est pour moi
• a des familles
• dit

FR "N1 de Nito est encore mieux que le skate ! Avec cette trottinette, personne ne peut m'arrêter."

• skate
• trottinette

FR Ils pourront régler et arrêter le minuteur en cliquant sur cette icône.

• pourront régler
• arrêter le minuteur

FR Mauvaises pratiques de mots de passe : informations sur cette menace invisible et comment l'arrêter

• passe
• invisible
• comment l'arrêter

FR Et ça tombe bien, car il y a tellement de choses à découvrir dans cette ville à l'atmosphère grisante qu’on voudrait arrêter le temps pour tout voir

• tellement de choses
• l'atmosphère grisante
• voir

FR Les volontaires de cette initiative (membres de la communauté juive et du Mouvement des Focolari) n’ont pas voulu s’arrêter, ni même lorsqu’avec l’alarme causée par l’épidémie de nombreuses activités ont été suspendues dans le pays.

• juive
• Mouvement des Focolari
• voulu

FR Il s'agit d'un objet rare skin en raison de la dépense que vous devez avoir encourue juste pour le posséder et pour cette raison, vous devriez vous arrêter et saluer par des émoticônes tous ceux qui vous croisent en portant ce chic skin.

• s'agit d'un objet
• skin en raison
• posséder
• raison
• devriez vous arrêter
• portant ce chic

FR Le discernement nous aide à nous arrêter, à permettre que Dieu fasse du nouveau en nous, évitant ainsi que nous demeurions enfermés dans cette prison construite par nous-mêmes avec nos peurs, notre ignorance et nos limites (ES 59)

• discernement nous aide
• arrêter
• permettre que Dieu
• peurs
• ignorance
• limites
• ES

FR En effet, de nombreuses entreprises qui fabriquent cette technologie, notamment IBM, Microsoft et Amazon, ont volontairement choisi d'arrêter de la vendre car elles reconnaissent qu'elle peut causer de terribles dommages sociaux.

• effet
• technologie
• notamment IBM
• Microsoft
• Amazon
• volontairement choisi d'arrêter
• vendre car elles
• qu'elle peut causer
• terribles dommages

FR Si vous n’avez pas fait cette demande, appelez immédiatement le 1-877-868-3587 pour arrêter le transfert

• demande
• arrêter le transfert

FR Mauvaises pratiques de mots de passe : informations sur cette menace invisible et comment l'arrêter

• passe
• invisible
• comment l'arrêter

FR Et ça tombe bien, car il y a tellement de choses à découvrir dans cette ville à l'atmosphère grisante qu’on voudrait arrêter le temps pour tout voir

• tellement de choses
• l'atmosphère grisante
• voir

FR Si après cette période, vous décidez de rejoindre Factorial, vous êtes sûr de pouvoir arrêter quand vous voulez. Notre logiciel SIRH est sans engagement ! Mais il y a tellement de raisons pour que vous ayez envie de rester.

• période
• décidez de rejoindre
• engagement