FR Si une application du téléphone est infectée par un logiciel malveillant, cette fonction peut instantanément isoler et arrêter cette application
Traduzir "fonction peut instantanément" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fonction peut instantanément" de francês para inglês
Traduções de fonction peut instantanément
"fonction peut instantanément" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fonction peut instantanément
francês
inglês
EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app
| francês | inglês |
|---|---|
| malveillant | harmful |
| isoler | isolate |
| si | if |
| logiciel | software |
| application | app |
| téléphone | phone |
| instantanément | instantly |
| peut | can |
| infecté | infected |
| et | and |
| un | an |
FR De plus, grâce à la fonction de publication de source unique native inhérente à StyleVision, le contenu créé dans Authentic peut aussi être rendu instantanément dans les formats HTML, RTF, PDF et Word (Office OpenXML).
EN In addition, thanks to StyleVision’s native single source publishing capabilities, Authentic-created content can also be instantly rendered in HTML, RTF, PDF, and Word (Office OpenXML) formats.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publishing |
| native | native |
| contenu | content |
| créé | created |
| rendu | rendered |
| word | word |
| source | source |
| formats | formats |
| html | html |
| office | office |
| rtf | rtf |
| instantanément | instantly |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| de | capabilities |
| peut | can |
| les | single |
FR Dès l’ouverture de la session, le système se synchronise instantanément au Square Reader embarqué et peut rester en fonction pour les conducteurs et les passagers 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par année
EN Upon sign-in, the system instantly pairs with the in-car Square Reader and is ready for drivers and passengers 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year
| francês | inglês |
|---|---|
| square | square |
| conducteurs | drivers |
| passagers | passengers |
| année | year |
| système | system |
| instantanément | instantly |
| en | in |
| reader | reader |
| rester | is |
| heures | hours |
| jours | days |
| s | a |
FR De plus, grâce à la fonction de publication de source unique native inhérente à StyleVision, le contenu créé dans Authentic peut aussi être rendu instantanément dans les formats HTML, RTF, PDF et Word (Office OpenXML).
EN In addition, thanks to StyleVision’s native single source publishing capabilities, Authentic-created content can also be instantly rendered in HTML, RTF, PDF, and Word (Office OpenXML) formats.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publishing |
| native | native |
| contenu | content |
| créé | created |
| rendu | rendered |
| word | word |
| source | source |
| formats | formats |
| html | html |
| office | office |
| rtf | rtf |
| instantanément | instantly |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| de | capabilities |
| peut | can |
| les | single |
FR Dès l’ouverture de la session, le système se synchronise instantanément au Square Reader embarqué et peut rester en fonction pour les conducteurs et les passagers 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par année
EN Upon sign-in, the system instantly pairs with the in-car Square Reader and is ready for drivers and passengers 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year
| francês | inglês |
|---|---|
| square | square |
| conducteurs | drivers |
| passagers | passengers |
| année | year |
| système | system |
| instantanément | instantly |
| en | in |
| reader | reader |
| rester | is |
| heures | hours |
| jours | days |
| s | a |
FR La lecture des codes-barres peut se faire facilement et rapidement en 1-2-3 grâce à notre fonction scan! Saisir les retours ? Grâce à cette fonction, cela peut être fait en quelques secondes
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | function |
| retours | returns |
| secondes | seconds |
| rapidement | fast |
| facilement | easy |
| en | in |
| à | to |
| scan | scan |
| cette | this |
| lecture | and |
| notre | our |
| fait | done |
| peut | can |
| quelques | a |
FR Cette fonction peut retourner false, mais elle peut aussi retourner une valeur équivalent à false. Veuillez lire la section sur les booléens pour plus d'informations. Utilisez l'opérateur === pour tester la valeur de retour exacte de cette fonction.
EN This function may return Boolean false, but may also return a non-Boolean value which evaluates to false. Please read the section on Booleans for more information. Use the === operator for testing the return value of this function.
| francês | inglês |
|---|---|
| false | false |
| veuillez | please |
| tester | testing |
| peut | may |
| fonction | function |
| valeur | value |
| à | to |
| retour | return |
| utilisez | use |
| lire | read |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
| mais | but |
| une | a |
| pour | for |
FR La lecture des codes-barres peut se faire facilement et rapidement en 1-2-3 grâce à notre fonction scan! Saisir les retours ? Grâce à cette fonction, cela peut être fait en quelques secondes
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | function |
| retours | returns |
| secondes | seconds |
| rapidement | fast |
| facilement | easy |
| en | in |
| à | to |
| scan | scan |
| cette | this |
| lecture | and |
| notre | our |
| fait | done |
| peut | can |
| quelques | a |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| politique | political |
| conseiller | advisor |
| iv | iv |
| assistant | assistant |
| ii | ii |
| iii | iii |
| ou | or |
| de | between |
| fonction | function |
| groupe | group |
| vous | be |
| pour | to |
| une | an |
FR Sens des affaires : compréhension de la fonction de comptabilité financière, de la fonction de marketing et de la fonction opérationnelle d’une entreprise, et capacité d’exercer un jugement adéquat et de prendre rapidement des décisions.
EN Business Acumen: An understanding of the financial accounting, marketing and operational functions of an organization with the ability to make good judgment and quick decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | functions |
| capacité | ability |
| jugement | judgment |
| rapidement | quick |
| décisions | decisions |
| marketing | marketing |
| opérationnelle | operational |
| la | the |
| comptabilité | accounting |
| entreprise | business |
| un | an |
| financière | financial |
| de | of |
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
| francês | inglês |
|---|---|
| match | match |
| index | index |
| plage | range |
| position | position |
| utiliser | use |
| fonction | function |
| de | of |
| relative | relative |
| valeur | value |
| un | a |
| en | in |
| dessous | below |
| dans | inside |
| vous | you |
| voir | see |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)
| francês | inglês |
|---|---|
| collect | collect |
| index | index |
| plage | range |
| critère | criteria |
| utiliser | use |
| spécifié | specified |
| fonction | function |
| un | a |
| valeurs | values |
| dessous | below |
| vous | you |
| dans | inside |
| au | on |
| voir | see |
| collecté | collected |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
| francês | inglês |
|---|---|
| month | month |
| la | the |
| fonction | function |
| en | in |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
| francês | inglês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| partagent | share |
| cpu | cpu |
| code | code |
| fonction | function |
| ressources | resources |
| mémoire | memory |
| stockage | storage |
| performances | performance |
| affecter | impact |
| peuvent | may |
| votre | your |
| avec | with |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| comme | as |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| fonction | function |
| lambda | lambda |
| ressources | resources |
| extensions | extensions |
| accès | access |
| autorisations | permissions |
| et | and |
| exécuté | executed |
| partagé | shared |
| comme | as |
| sont | are |
| entre | between |
FR PACTE : Parcours d’Accès aux Carrières de la fonction publique Territoriales, de la fonction publique hospitalière et de la fonction publique d’État
EN PACTE: Career Access Paths for Territorial Public Service, Hospital Public Service and State Public Service
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | service |
| publique | public |
| territoriales | territorial |
| et | and |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
| francês | inglês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| partagent | share |
| cpu | cpu |
| code | code |
| fonction | function |
| ressources | resources |
| mémoire | memory |
| stockage | storage |
| performances | performance |
| affecter | impact |
| peuvent | may |
| votre | your |
| avec | with |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| comme | as |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| fonction | function |
| lambda | lambda |
| ressources | resources |
| extensions | extensions |
| accès | access |
| autorisations | permissions |
| et | and |
| exécuté | executed |
| partagé | shared |
| comme | as |
| sont | are |
| entre | between |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
| francês | inglês |
|---|---|
| prévision | prediction |
| connus | known |
| comparaison | comparison |
| précision | accuracy |
| modèle | model |
| fonction | function |
| la | the |
| exemples | examples |
| existe | are |
| évaluer | evaluate |
| permet | can |
| une | a |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| politique | political |
| conseiller | advisor |
| iv | iv |
| assistant | assistant |
| ii | ii |
| iii | iii |
| ou | or |
| de | between |
| fonction | function |
| groupe | group |
| vous | be |
| pour | to |
| une | an |
FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.
EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.
| francês | inglês |
|---|---|
| références | reference |
| paramètres | parameters |
| fonction | function |
| retourne | returns |
| retourné | returned |
| modifié | changed |
| vérifié | checked |
| déclaré | declared |
| types | types |
| de | of |
| lorsque | when |
| sont | are |
| type | type |
| pas | not |
| mais | but |
| donc | so |
| a | had |
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
| francês | inglês |
|---|---|
| match | match |
| index | index |
| plage | range |
| position | position |
| utiliser | use |
| fonction | function |
| de | of |
| relative | relative |
| valeur | value |
| un | a |
| en | in |
| dessous | below |
| dans | inside |
| vous | you |
| voir | see |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)
| francês | inglês |
|---|---|
| collect | collect |
| index | index |
| plage | range |
| critère | criteria |
| utiliser | use |
| spécifié | specified |
| fonction | function |
| un | a |
| valeurs | values |
| dessous | below |
| vous | you |
| dans | inside |
| au | on |
| voir | see |
| collecté | collected |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
| francês | inglês |
|---|---|
| month | month |
| la | the |
| fonction | function |
| en | in |
FR délimiteurs de fonction, commençant par une fonction if d'ouverture et se terminant par une fonction
EN statement delimiters, starting with an opening if statement and ending with an
| francês | inglês |
|---|---|
| commençant | starting |
| terminant | ending |
| if | if |
| une | an |
| par | with |
| et | and |
FR transformé la fonction RH d’une fonction administrative à une fonction RH progressive
EN Transformed the HR function from an administrative to a progressive HR function
| francês | inglês |
|---|---|
| transformé | transformed |
| rh | hr |
| administrative | administrative |
| progressive | progressive |
| à | to |
| la | the |
| fonction | function |
| une | a |
FR Accédez instantanément à toutes les informations pertinentes grâce à plus de 80 rapports standard ou personnalisez vos tableaux de bord en fonction des priorités de votre entreprise.
EN Get all the information at your fingertips with more than 80 standard reports. Or, customize your dashboards for what matters most to your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| personnalisez | customize |
| accédez | get |
| rapports | reports |
| ou | or |
| informations | information |
| entreprise | business |
| à | to |
| tableaux de bord | dashboards |
| instantanément | with |
| plus | more |
| de | all |
FR Identifiez instantanément vos campagnes les plus efficaces et mettez en place des offres plus judicieuses en fonction de l'impact de chaque engagement et de chaque canal sur les clients.
EN Instantly identify your most successful campaigns and run smarter promotions by measuring the customer impact of every engagement and channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficaces | successful |
| engagement | engagement |
| canal | channel |
| identifiez | identify |
| instantanément | instantly |
| campagnes | campaigns |
| clients | customer |
| de | of |
| chaque | every |
| vos | your |
| et | and |
| place | by |
| mettez | the |
FR La seconde étape est le calcul dynamique : le moteur recalculera instantanément l'ensemble de l'analytique en contexte, à la vitesse de la pensée, en fonction des jeux de données déterminés par l'inférence logique
EN The second step is dynamic calculation - the engine will instantly recalculate all analytics in context together, at the speed of thought, based on the datasets determined by logical inference
| francês | inglês |
|---|---|
| étape | step |
| calcul | calculation |
| dynamique | dynamic |
| moteur | engine |
| contexte | context |
| logique | logical |
| données | analytics |
| déterminé | determined |
| instantanément | instantly |
| en | in |
| vitesse | speed |
| de | of |
| pensé | thought |
| par | by |
FR Nos serveurs couleur savent traduire quasi-instantanément les réglages colorimétriques du système d’origine en fonction de la machine qui va imprimer.
EN Our color servers translate the input device's color settings in no time to the color settings of the output device.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveurs | servers |
| réglages | settings |
| en | in |
| la | the |
| système | device |
| de | of |
| nos | our |
| machine | devices |
| couleur | color |
| qui | to |
FR Obtenez instantanément des insights granulaires sur chaque euro consacré à l'informatique avec une fonction de recherche en langage naturel. Explorez n’importe quel poste en un clic pour suivre les contributions de chaque personne ou équipe.
EN Instantly surface granular insights on every IT dollar spent with natural language search. One-click drill down into any line item to track contribution by individual or team.
| francês | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| granulaires | granular |
| euro | dollar |
| naturel | natural |
| clic | click |
| contributions | contribution |
| recherche | search |
| ou | or |
| équipe | team |
| instantanément | instantly |
| à | to |
| suivre | track |
| avec | with |
| sur | on |
| langage | language |
| un | item |
| pour | line |
FR Avec Aurora Serverless v2 (version préliminaire), les clients répartissent les bases de données sur plusieurs instances Aurora et laissent le service ajuster la capacité instantanément et automatiquement en fonction des besoins
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
| francês | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| laissent | let |
| ajuster | adjust |
| capacité | capacity |
| automatiquement | automatically |
| besoins | need |
| bases de données | databases |
| instantanément | instantly |
| service | service |
| avec | with |
| clients | customers |
| sur | on |
| et | and |
FR Renderforest dispose d'une fonction de sauvegarde automatique qui enregistre instantanément toutes vos modifications dès que vous les effectuez. Tous les logos que vous créez avec Renderforest seront stockés sur la page 'Mes logos'.
EN Renderforest has an autosave feature that instantly saves all your changes as soon as you make them. All the logos you create with Renderforest will be stored on the 'My Logos' page.
| francês | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| fonction | feature |
| modifications | changes |
| logos | logos |
| enregistre | saves |
| instantanément | instantly |
| la | the |
| mes | my |
| vos | your |
| vous | you |
| créez | create |
| sur | on |
| page | page |
| avec | with |
| qui | that |
FR Le multi-bitrate adapte automatiquement la qualité de la vidéo en fonction de la bande passante du spectateur. Votre live est fluide et s'affiche instantanément chez tout le monde !
EN The multi-bitrate automatically adapts the video quality depending on the viewer’s bandwidth. Your live broadcast is fluid and instantaneously visible to the whole world!
| francês | inglês |
|---|---|
| adapte | adapts |
| automatiquement | automatically |
| qualité | quality |
| fluide | fluid |
| bande passante | bandwidth |
| monde | world |
| vidéo | video |
| votre | your |
| live | live |
| et | and |
| en fonction de | depending |
FR Les principaux boutons sont le réglage du niveau de vibration qui s'accélère en fonction du nombre de fois que vous appuyez dessus et l'autre sert à dégonfler instantanément les pompes.
EN The main buttons are vibration level adjustment that speeds up based on the amount of times you press it and the other one is used to instantly deflate the pumps.
| francês | inglês |
|---|---|
| boutons | buttons |
| réglage | adjustment |
| niveau | level |
| vibration | vibration |
| appuyez | press |
| pompes | pumps |
| instantanément | instantly |
| principaux | main |
| le | the |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| nombre de | amount |
| de | of |
| vous | you |
FR Il est possible de recalculer en temps réel toutes les données saisies dans Board. Cette fonction sert généralement à saisir des données dans une devise et à les convertir instantanément dans d’autres formats monétaires courants.
EN Any data entered in Board can be recalculated in real time. This function is typically used to enter data in one currency and to have it immediately available in several different currency formats.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | function |
| devise | currency |
| formats | formats |
| réel | real |
| il | it |
| généralement | typically |
| données | data |
| board | board |
| en | in |
| cette | this |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
| temps | time |
| possible | available |
FR Dans les situations d?urgence, il est possible d?activer la fonction de nettoyage à distance, en supprimant instantanément les informations contenues dans la plate-forme pour une récupération ultérieure.
EN In emergency situations, it is possible to trigger the remote cleaning feature, instantly removing the information contained on the platform for later recovery.
| francês | inglês |
|---|---|
| situations | situations |
| urgence | emergency |
| possible | possible |
| fonction | feature |
| nettoyage | cleaning |
| distance | remote |
| supprimant | removing |
| récupération | recovery |
| il | it |
| à | to |
| instantanément | instantly |
| la | the |
| en | in |
| informations | information |
| de | later |
| plate-forme | platform |
| pour | for |
FR lancer instantanément une stratégie de ciblage complète, notamment les audiences générées par l'IA pour le reciblage, en fonction d'un modèle eRFM
EN full-funnel targeting strategy including AI audiences for Retargeting, based on an eRFM model
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| ciblage | targeting |
| complète | full |
| audiences | audiences |
| reciblage | retargeting |
| modèle | model |
| une | an |
| notamment | including |
FR Identifiez instantanément vos campagnes les plus efficaces et mettez en place des offres plus judicieuses en fonction de l'impact de chaque engagement et de chaque canal sur les clients.
EN Instantly identify your most successful campaigns and run smarter promotions by measuring the customer impact of every engagement and channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficaces | successful |
| engagement | engagement |
| canal | channel |
| identifiez | identify |
| instantanément | instantly |
| campagnes | campaigns |
| clients | customer |
| de | of |
| chaque | every |
| vos | your |
| et | and |
| place | by |
| mettez | the |
FR Ainsi, vos verres s'éclairciront et s'assombriront instantanément en fonction des conditions de luminosité, tout en protégeant les yeux des rayons UV nuisibles.
EN Therefore, your lenses will lighten and darken instantly depending of the light conditions, protecting your eyes from harmful UV rays.
| francês | inglês |
|---|---|
| verres | lenses |
| conditions | conditions |
| luminosité | light |
| protégeant | protecting |
| rayons | rays |
| uv | uv |
| nuisibles | harmful |
| en fonction | depending |
| instantanément | instantly |
| vos | your |
| de | of |
| yeux | eyes |
| et | and |
| les | the |
FR Supprimez instantanément les écrans verts et ajoutez une fonction anti-débordement pour obtenir un réalisme optimal.
EN Instantly remove green screen and add spill suppression for the most realistic look.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimez | remove |
| écrans | screen |
| ajoutez | add |
| instantanément | instantly |
| et | and |
| un | most |
| verts | the |
| pour | for |
FR La fonction Quick Share vous permet de partager instantanément des fichiers avec les appareils Galaxy à proximité par le panneau de partage
EN Quick Share lets you share files instantly with nearby Galaxy devices via the sharing panel
| francês | inglês |
|---|---|
| quick | quick |
| permet | lets |
| appareils | devices |
| galaxy | galaxy |
| panneau | panel |
| instantanément | instantly |
| vous | you |
| fichiers | files |
| partage | sharing |
| de | via |
| share | share |
| avec | with |
FR Le multi-bitrate adapte automatiquement la qualité de la vidéo en fonction de la bande passante du spectateur. Votre live est fluide et s'affiche instantanément chez tout le monde !
EN The multi-bitrate automatically adapts the video quality depending on the viewer’s bandwidth. Your live broadcast is fluid and instantaneously visible to the whole world!
| francês | inglês |
|---|---|
| adapte | adapts |
| automatiquement | automatically |
| qualité | quality |
| fluide | fluid |
| bande passante | bandwidth |
| monde | world |
| vidéo | video |
| votre | your |
| live | live |
| et | and |
| en fonction de | depending |
FR Avec Aurora Serverless v2 (version préliminaire), les clients répartissent les bases de données sur plusieurs instances Aurora et laissent le service ajuster la capacité instantanément et automatiquement en fonction des besoins
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
| francês | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| laissent | let |
| ajuster | adjust |
| capacité | capacity |
| automatiquement | automatically |
| besoins | need |
| bases de données | databases |
| instantanément | instantly |
| service | service |
| avec | with |
| clients | customers |
| sur | on |
| et | and |
FR Nos serveurs couleur savent traduire quasi-instantanément les réglages colorimétriques du système d’origine en fonction de la machine qui va imprimer.
EN Our color servers translate the input device's color settings in no time to the color settings of the output device.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveurs | servers |
| réglages | settings |
| en | in |
| la | the |
| système | device |
| de | of |
| nos | our |
| machine | devices |
| couleur | color |
| qui | to |
FR La seconde étape est le calcul dynamique : le moteur recalculera instantanément l'ensemble de l'analytique en contexte, à la vitesse de la pensée, en fonction des jeux de données déterminés par l'inférence logique
EN The second step is dynamic calculation - the engine will instantly recalculate all analytics in context together, at the speed of thought, based on the datasets determined by logical inference
| francês | inglês |
|---|---|
| étape | step |
| calcul | calculation |
| dynamique | dynamic |
| moteur | engine |
| contexte | context |
| logique | logical |
| données | analytics |
| déterminé | determined |
| instantanément | instantly |
| en | in |
| vitesse | speed |
| de | of |
| pensé | thought |
| par | by |
FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| distant | remote |
| fin | ends |
| session | session |
| non autorisé | unauthorized |
| instantanément | instantly |
| ou | or |
| utilisation | use |
| fonction | function |
| verrouiller | lock |
| de | of |
| après | to |
FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| distant | remote |
| fin | ends |
| session | session |
| non autorisé | unauthorized |
| instantanément | instantly |
| ou | or |
| utilisation | use |
| fonction | function |
| verrouiller | lock |
| de | of |
| après | to |
FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| distant | remote |
| fin | ends |
| session | session |
| non autorisé | unauthorized |
| instantanément | instantly |
| ou | or |
| utilisation | use |
| fonction | function |
| verrouiller | lock |
| de | of |
| après | to |
FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| distant | remote |
| fin | ends |
| session | session |
| non autorisé | unauthorized |
| instantanément | instantly |
| ou | or |
| utilisation | use |
| fonction | function |
| verrouiller | lock |
| de | of |
| après | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fonction fonction fonction peut réduire fonction peut retourner déployez instantanément déployer instantanément passez instantanément accédez instantanément données instantanément ouvrir instantanément pouvez voir instantanément réseau instantanément instantanément bénéficiez instantanément fournit instantanément accéder instantanément convertir instantanément générez instantanément trouver instantanément d’obtenir instantanément aider instantanément générez les instantanément découvrez instantanément visualisez instantanément instantanément visibles trouvez instantanément identifier instantanément rendu instantanément code serverless instantanément vérifier instantanément désintègre instantanément envoyez instantanément voyez instantanément obtiendrez instantanément profitez instantanément d’agrément instantanément reconnu créez instantanément d’analyser instantanément enregistrez instantanément générer instantanément demande instantanément identifiez instantanément envoyer instantanément recevez instantanément répondre instantanément pouvez obtenir instantanément ajoutez instantanément obtenez instantanément analysez instantanément donnez instantanément synchronise instantanémentTraduzir fonction peut instantanément para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe