Traduzir "arrêter les mauvais" para inglês

FR Les manèges sont susceptibles d'être fermés en cas de mauvais temps, notamment si des vents violents ou des éclairs surviennent. Les remboursements et les chèques de pluie ne seront pas émis pour cause de mauvais temps.

• manèges sont susceptibles
• violents
• éclairs surviennent
• remboursements
• chèques de pluie
• seront pas émis
• cause de mauvais

FR L’impact des contenus de tiers sur la performance n’est ni catégoriquement bon ni mauvais. Il y a de bons et de mauvais acteurs dans toutes les catégories et les différents types de tiers ont des niveaux d’influence variables.

• contenus de tiers
• performance
• ni catégoriquement bon
• mauvais
• a de bons
• catégories
• niveaux

FR Ces maisons s'accordaient à dire que le fait de se rendre trop visibles et disponibles serait mauvais pour leur image et, par conséquent, mauvais pour les affaires.

• rendre trop visibles
• disponibles serait mauvais
• image
• conséquent

FR Vous avez épinglé ou reporté accidentellement le mauvais e-mail ? Vous avez mis dans Archive le mauvais message ? Il suffit de secouer votre iPhone ou toucher 'Annuler' pour annuler la dernière action.

• avez épinglé
• e-mail
• mauvais message
• suffit de secouer
• iPhone
• dernière

FR La colle peut être appliquée en trop grande quantité, en trop faible quantité ou au mauvais endroit, ce qui entraîne un surdosage, un sous-dosage ou un mauvais tracé

• trop grande quantité
• trop faible quantité
• mauvais endroit
• entraîne un surdosage
• sous-dosage
• mauvais tracé

FR Le mauvais type de fichier, la mauvaise taille ou le mauvais codec peuvent faire passer un post de lo-fi à faible impact

• mauvaise taille
• passer un post
• lo-fi à faible

FR Le mauvais type de fichier, la mauvaise taille ou le mauvais codec peuvent faire passer un post de "lo-fi" à "low impact".

• mauvaise taille
• passer un post

FR Le mauvais type de fichier, la mauvaise taille ou le mauvais codec peuvent faire passer un post de "lo-fi" à "low impact"

• mauvaise taille
• passer un post

FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.

• mise en cache
• utilisée pour accélérer
• Web Application Firewall
• arrêter les mauvais
• pirates

FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.

• mise en cache
• utilisée pour accélérer
• Web Application Firewall
• arrêter les mauvais
• pirates

FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique

• arrêter les courriels
• Spoofing
• courriels frauduleux
• provenant de mon
• électronique

FR D'après le Ministère des Solidarités et de la Santé, 60% des fumeurs aimeraient arrêter. Ils ont néanmoins du mal à franchir le pas car l'addiction et les craintes de ne pas réussir à arrêter sont trop fortes.

• D'après le Ministère
• Solidarités
• Santé
• fumeurs aimeraient arrêter
• néanmoins du mal
• l'addiction
• réussir à arrêter
• trop

FR dans le coin supérieur droit de la page de prévisualisation pour arrêter la diffusion. L'archivage du stream commencera immédiatement. (Si vous utilisez un encodeur externe, veillez à y arrêter également votre stream).

• coin supérieur droit
• page de prévisualisation
• arrêter la diffusion
• L'archivage du stream
• immédiatement
• utilisez un encodeur
• stream

FR La police a le pouvoir d'arrêter, de détenir, d'interroger, de fouiller et d'arrêter des individus

• d'arrêter
• détenir
• d'interroger
• fouiller
• d'arrêter des individus

FR Spécifique : consentir à une chose (par exemple à des baisers) n’implique pas un consentement à aller plus loin. Voici la règle à suivre : en cas de doute, arrêter et poser la question. Et si le doute persiste, arrêter.

• Spécifique
• consentement à aller
• loin
• Voici la règle
• suivre
• doute
• arrêter
• poser la question
• doute persiste

FR Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'arrêter le système et de le redémarrer (lorsque le code concerné fait partie du noyau) ou d'arrêter et de démarrer le service pour récupérer le code corrigé

• n'avez pas besoin
• système
• redémarrer
• lorsque le code
• partie du noyau
• d'arrêter
• récupérer le code

FR C'est la valeur de la fraude qu'une banque émettrice de cartes a pu arrêter en un an en rejoignant le réseau Ethoca. Combien pourriez-vous vous arrêter ?

• C'est la valeur
• fraude qu'une banque
• cartes a pu
• an en rejoignant
• réseau Ethoca

FR Comment arrêter de fumer ? Nos 13 conseils pour arrêter de fumer facilement !

• conseils pour arrêter
• fumer facilement

FR La police a le pouvoir d'arrêter, de détenir, d'interroger, de fouiller et d'arrêter des individus

• d'arrêter
• détenir
• d'interroger
• fouiller
• d'arrêter des individus

FR Si je devais donner un conseil aux personnes qui souhaitent arrêter la cigarette, je leur dirais qu’arrêter de fumer avec Kwit, ça vaut le coup !

• je devais donner
• je leur dirais
• fumer avec Kwit

FR Avec les longues distances entre les centres de santé, le mauvais état des routes et les options de transport limitées, les personnes vivant dans les zones rurales et isolées du Bihar ont peu accès aux services de santé dans les établissements

• centres de santé
• options de transport
• rurales
• isolées du Bihar

FR Avec les longues distances entre les centres de santé, le mauvais état des routes et les options de transport limitées, les personnes vivant dans les zones rurales et isolées du Bihar ont peu accès aux services de santé dans les établissements

• centres de santé
• options de transport
• rurales
• isolées du Bihar

FR Les règles de GDPR garantissent que les données personnelles sont rassemblées dans des conditions strictes et obligent les organismes qui rassemblent les données pour les protéger du mauvais usage et de l’exploitation.

• règles de GDPR
• conditions strictes
• obligent les organismes
• rassemblent les données
• protéger du mauvais

FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.

• comptes de cantonnement
• séparation nette
• tiers
• fonds
• fonds de Spendesk
• tiers ne soient
• utilisés à mauvais

FR Nous n’ignorons pas les nobles intentions des fondateurs des sociétés technologiques d?aujourd?hui ou les indéniables services que celles-ci procurent dans la vie de tous les jours, mais les aspects positifs ne suppriment pas les mauvais.

• aujourd
• hui
• jours

FR Les MSP s’inquiètent souvent de faire les mauvais choix technologiques. Ils veulent éviter les systèmes et les processus propriétaires qui les limitent à certains fournisseurs, réduisent leur flexibilité et leur potentiel de croissance.

• MSP
• mauvais choix technologiques
• limitent à certains
• réduisent leur flexibilité

FR Les règles de GDPR garantissent que les données personnelles sont rassemblées dans des conditions strictes et obligent les organismes qui rassemblent les données pour les protéger du mauvais usage et de l’exploitation.

• règles de GDPR
• conditions strictes
• obligent les organismes
• rassemblent les données
• protéger du mauvais

FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.

• comptes de cantonnement
• séparation nette
• tiers
• fonds
• fonds de Spendesk
• tiers ne soient
• utilisés à mauvais

FR Authy fonctionne sur toutes les plates-formes et tous les systèmes d'exploitation pour valider les connexions avec les données contextuelles que les mauvais acteurs ne peuvent pas usurper.

• plates-formes

FR Les entreprises nous choisissent pour les capacités de partage les plus privées, du non répertorié au partage via leur système SSO, Flipsnack aide à protéger les informations sensibles contre les mauvais yeux.

• entreprises nous choisissent
• capacités de partage
• privées
• répertorié au partage
• système SSO
• informations sensibles contre
• mauvais

FR Les expressions courantes, les noms, les dates ou les informations personnelles qu’un pirate informatique pourrait trouver en effectuant un peu de recherche sont de très mauvais mots de passe

• expressions courantes
• noms
• dates
• informations personnelles
• pirate informatique pourrait
• effectuant un peu

FR Les caméras portables peuvent à la fois dissuader les mauvais comportements et protéger les employés contre les fausses accusations

• comportements
• protéger les employés
• fausses accusations

FR Les montants estimatifs peuvent varier de votre tarif actuel, selon des facteurs imprévisibles, comme le mauvais temps, les embouteillages, les constructions routières et même les habitudes de conduite de votre conducteur

• tarif actuel
• selon des facteurs
• embouteillages
• constructions routières
• habitudes de conduite
• conducteur

FR AI-Incident détecte les piétons dans des zones définies, ainsi que les véhicules arrêtés, les files d'attente ou les véhicules circulant dans le mauvais sens.

• zones définies
• véhicules arrêtés
• files d'attente
• mauvais

FR Cela permet d'éviter les perturbations causées par un mauvais trafic, tout en autorisant un bon trafic, en maintenant les sites web, les applications et les API à un niveau élevé de performance et de disponibilité.

• Cela permet d'éviter
• mauvais trafic
• autorisant un bon
• maintenant les sites
• applications
• élevé de performance

FR Cela comprend les commissions et les omissions entraînant la mort de détenus de l'immigration et les mauvais traitements infligés aux personnes pendant leur détention, la détention inutile et les conditions de détention

• détenus de l'immigration
• mauvais traitements infligés
• pendant leur détention
• détention inutile
• conditions de détention

FR Les portes dérobées constituent au contraire des maillons faibles que les mauvais acteurs, notamment les criminels et les gouvernements hostiles, peuvent exploiter pour s?introduire dans le système

• portes dérobées constituent
• contraire des maillons
• mauvais acteurs
• notamment les criminels
• gouvernements hostiles

FR AI-Incident détecte les piétons dans des zones définies, ainsi que les véhicules arrêtés, les files d'attente ou les véhicules circulant dans le mauvais sens.

• zones définies
• véhicules arrêtés
• files d'attente
• mauvais

FR Les caméras portables peuvent à la fois dissuader les mauvais comportements et protéger les employés contre les fausses accusations

• comportements
• protéger les employés
• fausses accusations

FR Les montants estimatifs peuvent varier de votre tarif actuel, selon des facteurs imprévisibles, comme le mauvais temps, les embouteillages, les constructions routières et même les habitudes de conduite de votre conducteur

• tarif actuel
• selon des facteurs
• embouteillages
• constructions routières
• habitudes de conduite
• conducteur

FR Conseils pour les excursions hivernales par beau ou mauvais temps : cabanes de ski confortables, expositions dans les musées et les oasis thermales.

• hivernales par beau
• cabanes de ski
• oasis

FR Les clients doivent nous informer dans les 30 jours suivant la date de livraison s'il leur manque une partie des produits ou s'ils reçoivent les mauvais produits.

• partie des produits

FR De plus, Penguin 4.0 est différent des versions précédentes de Penguin car il ne rétrograde pas un site s'il trouve de mauvais liens : il les écarte au contraire. Cela signifie qu'il les ignore et que les sites ne comptent plus pour le classement.

• Penguin est différent
• liens
• écarte au contraire
• Cela signifie qu'il
• ignore
• sites ne comptent

FR Une collection qui renferme notre ADN unique et intemporel, créée pour vous accompagner tous les jours, dans les bons comme dans les mauvais moments, sous le soleil ou la pluie.

• collection qui renferme
• ADN unique
• intemporel
• jours
• mauvais moments
• soleil

FR Les bons, les mauvais et les horribles côtés du suivi de données

• bons
• mauvais
• données

FR Je n’aime pas les petits pois et les comptables, les deux ne sont pas mauvais mais très ennuyeux.

• Je
• petits pois
• comptables

FR Pendant et après les manifestations, les autorités iraniennes ont détenu de manière arbitraire des milliers de personnes et les ont soumises à des disparitions forcées, à des actes de torture et à des mauvais traitements.

• Pendant
• manifestations
• forcées
• actes de torture
• mauvais

FR Il s’agit de protéger les personnes contre les dommages qu’elles pourraient subir si les données étaient utilisées de manière abusive ou à mauvais escient

• dommages
• données étaient utilisées
• manière abusive
• mauvais escient

FR Mais, avant que vous ne commenciez à imaginer toutes les catastrophes planétaires que pourrait amener cet alignement, sachez que les astrologues ne voient pas les conjonctions de la nouvelle décennie d’un mauvais œil

• commenciez à imaginer
• amener cet alignement
• nouvelle décennie
• mauvais œil

FR Les meilleures pratiques volontaires, les auto-évaluations pour une utilisation responsable des données, les modèles de gestion civique des données, rien de tout cela n'est mauvais mais ils sont inadéquats

• meilleures pratiques volontaires
• responsable des données
• modèles de gestion
• données
• inadéquats