Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analysant chaque marché" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analysant chaque marché" de francês para inglês

Traduções de analysant chaque marché

"analysant chaque marché" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

analysant analysing analysis analyzing
chaque a about according according to across after all also always amount an and any app application are around as at at the available based be because before being between both build but by by the can content create customer day different don down each end even every for for each for every for the free from full get has have here home how i if in in order to in the individual into is it it is its just know like location make makes may more most must need need to needs new no not number number of of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person place price products provides right same see service set single site so so that some specific step system take team than that that you the the number the same their them then there they this through time to to all to be to create to the unique until up us use user users using value want we well what when where whether which while who will will be with within work year you you can you have your
marché business by companies company development domain drive flea market get group help industry keep management market marketing marketplace marketplaces markets offers products research sales service services support systems the market tools use work

Tradução de francês para inglês de analysant chaque marché

francês
inglês

FR Devancez vos concurrents en analysant votre positionnement sur votre marché actuel ou sur un nouveau marché

EN Analyze your position and get ahead of the competition in a current or new market

francês inglês
concurrents competition
positionnement position
marché market
ou or
un a
nouveau new
en in
actuel current

FR Devancez vos concurrents en analysant votre positionnement sur votre marché actuel ou sur un nouveau marché

EN Analyze your position and get ahead of the competition in a current or new market

francês inglês
concurrents competition
positionnement position
marché market
ou or
un a
nouveau new
en in
actuel current

FR Devancez vos concurrents en analysant votre positionnement sur votre marché actuel ou sur un nouveau marché

EN Analyze your position and get ahead of the competition in a current or new market

francês inglês
concurrents competition
positionnement position
marché market
ou or
un a
nouveau new
en in
actuel current

FR En analysant chaque marché européen, les entreprises doivent envisager d'accepter des méthodes de paiement régionales, aussi diverses que les langues dans tous les pays européens

EN Analysing every European market, companies must consider to accept regional payment methods, which are as diverse as languages in all European countries

francês inglês
analysant analysing
doivent must
envisager consider
méthodes methods
paiement payment
diverses diverse
langues languages
entreprises companies
marché market
en in
régionales regional
pays countries
européen european
aussi to

FR L’OMT fait paraître un certain nombre de rapports d’analyse du marché chaque année, analysant les tendances, les produits, les segments et les marchés. Sont fournies ci-dessous des informations sur le contenu de ces publications :

EN UNWTO publishes a number of market intelligence reports every year, covering trends analysis, products, segments and markets. Information on the contents of these publications is provided below:

francês inglês
rapports reports
marché market
année year
marchés markets
publications publications
un a
informations information
analysant analysis
tendances trends
de of
segments segments
dessous below
chaque every
et and
produits products
sur on
le the

FR L’OMT fait paraître un certain nombre de rapports d’analyse du marché chaque année, analysant les tendances, les produits, les segments et les marchés. Sont fournies ci-dessous des informations sur le contenu de ces publications :

EN UNWTO publishes a number of market intelligence reports every year, covering trends analysis, products, segments and markets. Information on the contents of these publications is provided below:

francês inglês
rapports reports
marché market
année year
marchés markets
publications publications
un a
informations information
analysant analysis
tendances trends
de of
segments segments
dessous below
chaque every
et and
produits products
sur on
le the

FR L’OMT fait paraître un certain nombre de rapports d’analyse du marché chaque année, analysant les tendances, les produits, les segments et les marchés. Des informations sur le contenu de ces publications sont fournies ici :

EN It is early to assess the impact of the Russian Federation’s military offensive in Ukraine, though it represents a major downside risk for international tourism that could delay the sector’s already weak and uneven recovery.

francês inglês
marché sectors
un a
de of
et and
le the
certain to
fait that

FR Chaque idée que nous avons et chaque décision que nous prenons sont validées en analysant leurs incidences positives pour nos clients. Parce que notre succès repose sur celui de nos clients.

EN Every idea we have, every decision we make is validated by analyzing how positively they impact our customers. Because we can only be successful if our customers are successful.

francês inglês
idée idea
décision decision
analysant analyzing
clients customers
succès successful
validé validated
repose is
sont are
nous we

FR Dans le cadre du cycle du semestre européen, la Commission européenne publie chaque année des rapports de pays analysant les caractéristiques structurelles de l'économie de chaque État membre

EN Within the European Semester cycle, the European Commission publishes each year the country reports that analyse the structural characteristics of the economy in each member state

francês inglês
commission commission
publie publishes
structurelles structural
membre member
économie economy
cycle cycle
année year
rapports reports
pays country
européenne european
de of
en in
chaque each

FR Chaque idée que nous avons et chaque décision que nous prenons sont validées en analysant leurs incidences positives pour nos clients. Parce que notre succès repose sur celui de nos clients.

EN Every idea we have, every decision we make is validated by analyzing how positively they impact our customers. Because we can only be successful if our customers are successful.

francês inglês
idée idea
décision decision
analysant analyzing
clients customers
succès successful
validé validated
repose is
sont are
nous we

FR En analysant les hashtags ou les discussions au sein de votre secteur, vous aurez une idée plus précise de la direction que prend votre marché

EN By analyzing hashtags or discussions within your industry, you can get a better sense of where your market is headed

francês inglês
analysant analyzing
hashtags hashtags
discussions discussions
ou or
secteur industry
marché market
prend get
de of
votre your
vous you
une a

FR La recherche et développement accélère l'innovation en analysant les données des recherches et les tendances du marché.

EN R&D accelerating innovation by analyzing research data and market trends.

francês inglês
développement innovation
marché market
analysant analyzing
données data
recherche research
et and
tendances trends
d r

FR Identifiez les opportunités et les menaces du marché en comparant les performances et en analysant les nouveaux entrants.

EN See external threats and market opportunities by benchmarking performance and keeping tabs on new competitive entrants.

francês inglês
opportunités opportunities
menaces threats
marché market
performances performance
nouveaux new
et and

FR Le système I/B/E/S définit la norme en matière d'estimations financières en analysant le sentiment, le consensus et les agrégats du marché grâce à des données couvrant 22 000 entreprises dans 87 pays

EN I/B/E/S sets the standard for financial estimates with its market sentiment, consensus and aggregates data – covering 22,000 companies across 87 countries

francês inglês
i i
b b
e e
s s
norme standard
en its
financières financial
sentiment sentiment
consensus consensus
agrégats aggregates
marché market
données data
couvrant covering
entreprises companies
pays countries
et and

FR La recherche et développement accélère l'innovation en analysant les données des recherches et les tendances du marché.

EN R&D accelerating innovation by analyzing research data and market trends.

francês inglês
développement innovation
marché market
analysant analyzing
données data
recherche research
et and
tendances trends
d r

FR C'est là que notre expertise unique sur le marché peut vous aider en analysant et en identifiant les bonnes applications pour soutenir votre adoption réussie des outils Atlassian.

EN This is where our unique expertise in the market can help you by analyzing and identifying the right apps to support your successful adoption of Atlassian tools.

francês inglês
analysant analyzing
identifiant identifying
adoption adoption
réussie successful
atlassian atlassian
expertise expertise
peut can
applications apps
outils tools
le the
marché market
en in
soutenir to support
votre your
notre our
vous you
bonnes right

FR Logiciel d'analytics des médias sociaux qui fournit des informations sur les consommateurs et les tendances du marché en analysant les conversations sur plusieurs plateformes. En savoir plus sur Brandwatch

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

francês inglês
consommateurs customers
marché business
informations results
des drive
sociaux social media
et and
médias media

FR Logiciel d'analytics des médias sociaux qui fournit des informations sur les consommateurs et les tendances du marché en analysant les conversations sur plusieurs plateformes. En savoir plus sur Brandwatch

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

francês inglês
consommateurs customers
marché business
informations results
des drive
sociaux social media
et and
médias media

FR Logiciel d'analytics des médias sociaux qui fournit des informations sur les consommateurs et les tendances du marché en analysant les conversations sur plusieurs plateformes. En savoir plus sur Brandwatch

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

francês inglês
consommateurs customers
marché business
informations results
des drive
sociaux social media
et and
médias media

FR Logiciel d'analytics des médias sociaux qui fournit des informations sur les consommateurs et les tendances du marché en analysant les conversations sur plusieurs plateformes. En savoir plus sur Brandwatch

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

francês inglês
consommateurs customers
marché business
informations results
des drive
sociaux social media
et and
médias media

FR Logiciel d'analytics des médias sociaux qui fournit des informations sur les consommateurs et les tendances du marché en analysant les conversations sur plusieurs plateformes. En savoir plus sur Brandwatch

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

francês inglês
consommateurs customers
marché business
informations results
des drive
sociaux social media
et and
médias media

FR Logiciel d'analytics des médias sociaux qui fournit des informations sur les consommateurs et les tendances du marché en analysant les conversations sur plusieurs plateformes. En savoir plus sur Brandwatch

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

francês inglês
consommateurs customers
marché business
informations results
des drive
sociaux social media
et and
médias media

FR Logiciel d'analytics des médias sociaux qui fournit des informations sur les consommateurs et les tendances du marché en analysant les conversations sur plusieurs plateformes. En savoir plus sur Brandwatch

EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.

francês inglês
consommateurs customers
marché business
informations results
des drive
sociaux social media
et and
médias media

FR En analysant la stratégie de contenu et la part de voix de chaque concurrent, vous pourrez obtenir des indications supplémentaires sur leurs efforts de marketing

EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts

francês inglês
voix voice
concurrent competitors
supplémentaires additional
efforts efforts
marketing marketing
contenu content
stratégie strategy
de of
et and
chaque each
la into
pourrez you
leurs their

FR L'intelligence artificielle (IA) omnicanal de Pega propose l'action la plus adaptée à chaque contact avec le client en analysant des millions de...

EN Pega’s omni-channel artificial intelligence (AI) delivers the right action at every customer touch by crunching millions of data points in real-time.

francês inglês
ia ai
omnicanal omni-channel
propose delivers
contact touch
client customer
de of
en in
chaque every
artificielle artificial

FR Optimisez chaque moment en analysant les données en temps réel et en surveillant de façon proactive votre entreprise avec des alertes data-driven

EN Optimize every moment by analyzing real-time data and proactively monitor your business with data-driven alerts

francês inglês
optimisez optimize
analysant analyzing
proactive proactively
entreprise business
alertes alerts
temps réel real-time
réel real
données data
votre your
avec with
et and

FR L'intelligence artificielle (IA) omnicanale de Pega propose l'action la plus adaptée à chaque contact avec le client en analysant des millions de points de données en temps réel.

EN Pega’s omni-channel AI delivers the right action at every customer touch by crunching millions of data points in real-time.

francês inglês
ia ai
omnicanale omni-channel
propose delivers
contact touch
temps réel real-time
client customer
points points
données data
réel real
de of
en in
temps time
chaque every

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

francês inglês
concurrentiel competitive
gain gain
économie saving
production production
mètre metre
comprimé compressed
pompe pump
de of
bouteille bottle
et and
chaque every
en in

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

francês inglês
déroulante drop-down
répétition repeat
sélectionnez select
disponibles available
semaine week
année year
options options
chaque every
mois month
et and
liste list
jamais never
ouvrez the

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

francês inglês
déroulante drop-down
répétition repeat
sélectionnez select
disponibles available
semaine week
année year
options options
chaque every
mois month
et and
liste list
jamais never
ouvrez the

FR Ancrée sur son marché local, chaque enseigne a un positionnement qui répond aux besoins spécifiques de chaque type de client et de marché, en s’appuyant sur le dynamisme et l’expertise de ses équipes qui font sa force et son succès.

EN Each brand is rooted in its local market, and occupies a position that meets the specific needs of each type of customer and market by leveraging the drive and expertise of its teams, who are responsible for its strength and success.

francês inglês
marché market
local local
positionnement position
client customer
équipes teams
force strength
succès success
un a
besoins needs
en in
le the
enseigne brand
de of
type type
chaque each
spécifiques specific
et and
qui that
ses its

FR Prévention des pertes de données : évitez les fuites de données en analysant continuellement les données sensibles.

EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.

francês inglês
fuites leaks
continuellement continuously
sensibles sensitive
données data
évitez prevent
de for

FR Suivez les mesures importantes à l'aide de modèles ou d'options de création de rapport personnalisées. Maximisez les résultats positifs en analysant les résultats des campagnes et les performances du contenu, et bien plus encore.

EN Track important metrics using templates or custom reporting options. Maximize positive outcomes by analyzing campaign results and content performance, plus more.

francês inglês
mesures metrics
maximisez maximize
positifs positive
analysant analyzing
campagnes campaign
contenu content
modèles templates
ou or
performances performance
suivez track
rapport reporting
résultats results
à and
de custom
importantes important

FR En analysant régulièrement vos performances sur les réseaux sociaux, vous pouvez découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour prendre ensuite des décisions plus éclairées

EN Analyzing your social performance regularly enables you to find out what works and what doesn’t which, ultimately, means you can make smarter business decisions

francês inglês
analysant analyzing
régulièrement regularly
décisions decisions
performances performance
fonctionne works
vos your
et find
sociaux social
vous you

FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.

EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.

francês inglês
analysant analyzing
audiences audiences
interagissent engage
marques brand
sociaux social
cibler target
contenu content
puissiez you can
messages messages
pertinents relevant
offres offers
à and
avec with
dont you
sur on

FR En analysant les campagnes qui ont un impact concret sur vos résultats financiers, vous pourrez découvrir des campagnes qui produiront d'incroyables résultats.

EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.

francês inglês
découvrir discover
campagnes campaigns
un a
impact impact
résultats results
en into
sur on
vos your
des drive
qui that
pourrez you

FR Obtenez des informations en analysant les fonctionnalités SERP des Featured snippets, des annonces de Shopping et bien plus encore

EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Shopping ads, and more

francês inglês
obtenez gain
serp serp
featured featured
snippets snippets
annonces ads
shopping shopping
fonctionnalité feature
analysant analysis
de of
plus more
et and
informations insights
encore and more

FR Facilitez le listening social en temps réel et en continu en analysant des sujets, des tendances et des secteurs spécifiques sur Twitter.

EN Facilitate real-time and ongoing social listening by analyzing specific topics, trends and industries on Twitter.

francês inglês
facilitez facilitate
social social
réel real
analysant analyzing
sujets topics
tendances trends
secteurs industries
twitter twitter
temps réel real-time
continu ongoing
listening listening
spécifiques specific
temps time
sur on

FR En écoutant et en analysant ces conversations, vous pourrez vous faire une idée précise de leurs intérêts, attitudes et comportements, ce qui vous permettra de créer des campagnes de marketing plus ciblées et plus efficaces.

EN By listening and analyzing those conversations you’ll be able to build a clear picture of their interests, attitudes and behaviors, enabling you to create more targeted and effective marketing campaigns.

francês inglês
analysant analyzing
conversations conversations
intérêts interests
attitudes attitudes
comportements behaviors
campagnes campaigns
marketing marketing
efficaces effective
de of
ciblées targeted
et listening
une a
créer create
pourrez you
leurs their
plus more

FR Découvrez ce que les tendances révèlent des opinions des utilisateurs en analysant les mots associés.

EN Understand the sentiment behind what’s trending by digging into associated words.

francês inglês
en into
tendances trending
mots the
associé associated

FR Au Laboratoire de sciences médicales de Bright : Un Beau Microbiologiste Portant Des Lunettes Semble Sous Microscope Analysant L'Échantillon. Brillant scientifique, travaillant avec des équipements high-tech. Macro Gros plan sur une photo

EN An astronaut explorer is playing Golf on a beautiful alien planet. Animation for fantasy, futuristic or space travel backgrounds.

francês inglês
beau beautiful
gros space
de for
un a

FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.

EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.

francês inglês
solarwinds solarwinds
manager manager
permet can
générer build
rapidement quickly
inventaire inventory
informations information
configuration configuration
précis accurate
périphériques devices
réseau network
de of
vos your
à to
et and
un an
le on
vous you

FR SiteLock vous protège, vous et votre site, en surveillant les listes noires de logiciels malveillants et en analysant votre certificat SSL pour détecter les failles de sécurité

EN SiteLock protects you and your site by monitoring malware blacklists and scanning your SSL certificate for gaps in security

francês inglês
certificat certificate
ssl ssl
protège protects
site site
en in
sécurité security
votre your
vous you
et and

FR Améliorez votre stratégie publicitaire mobile en analysant les campagnes publicitaires de vos concurrents

EN Improve your mobile advertising strategy by monitoring your competitors’ ad campaigns

francês inglês
améliorez improve
stratégie strategy
mobile mobile
campagnes campaigns
concurrents competitors

FR Augmentez votre chiffre d'affaires en analysant et en adoptant les meilleures pratiques de monétisation

EN Increase revenue by evaluating and leveraging top monetization practices

francês inglês
augmentez increase
pratiques practices
monétisation monetization
meilleures top
et and

FR Ainsi, dans le rapport publié par Amnesty International, cette organisation a assuré qu'en analysant l'iPhone d'Omar Radi, ils avaient trouvé des traces du logiciel Pegasus

EN Thus, in the report issued by Amnesty International, the organization claimed that in analyzing Omar Radi's iPhone they had found evidence of Pegasus software

francês inglês
rapport report
publié issued
amnesty amnesty
international international
analysant analyzing
liphone iphone
trouvé found
pegasus pegasus
organisation organization
logiciel software
le the
dans in
a had
par by

FR En analysant les données issues de la Google Search Console, il se peut que vous observiez une baisse de votre taux de clic (CTR) et une baisse du trafic

EN By analyzing the data from Google Search Console, you may observe a decrease in your click-through rate (CTR) and a decrease in traffic

francês inglês
analysant analyzing
console console
baisse decrease
taux rate
clic click
trafic traffic
ctr ctr
peut may
données data
google google
en in
la the
votre your
vous you
une a
et and
du from

FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

francês inglês
comparez compare
analysant analyzing
examinez examine
meilleures best
pratiques practices
appliquez apply
entreprise business
fonctionne works
secteur industry
à to
concurrents competitors
en in
principaux biggest
convient fits
et and
site website
du from

FR En analysant la façon dont une personne interagit avec son appareil mobile, la biométrie comportementale est utilisée pour identifier le modèle unique de comportement d'un client pendant une session bancaire.

EN By analyzing the way an individual interacts with their mobile device, behavioral biometrics is used to identify a customer’s unique pattern of behavior during a banking session.

francês inglês
analysant analyzing
interagit interacts
mobile mobile
biométrie biometrics
client customers
session session
bancaire banking
appareil device
comportement behavior
comportementale behavioral
modèle pattern
utilisé used
identifier identify
de of
façon way
avec with
une a
pour unique

FR Comment les établissements financiers peuvent-ils identifier et empêcher le piratage de compte en analysant les particularités de l'identité numérique d'un utilisateur

EN How financial institutions can detect and prevent account takeover fraud by analyzing the unique aspects of a user’s digital identity

francês inglês
établissements institutions
financiers financial
empêcher prevent
analysant analyzing
peuvent can
le the
comment how
compte account
de of
numérique digital
et and

Mostrando 50 de 50 traduções