Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analyzing hashtags" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyzing hashtags" de inglês para francês

Traduções de analyzing hashtags

"analyzing hashtags" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

analyzing analysant analyse analyser analyses contenu data données google les données l’analyse rapport rapports recherche tests
hashtags hashtags

Tradução de inglês para francês de analyzing hashtags

inglês
francês

EN Within the Top Hashtags module, Mention will also display the ???? emoji to your Trending Hashtags! Mention defines Trending Hashtags as new hashtags that appear on the social media page you are monitoring with your analytics report.

FR Dans le module Top Hashtags, Mention affichera l'émoji ???? à vos Hashtags populaires ! Mention définit les Hashtags tendances comme de nouveaux hashtags apparaissant sur la page de réseaux sociaux que vous surveillez dans votre rapport analytique.

inglês francês
hashtags hashtags
module module
mention mention
trending tendances
defines définit
new nouveaux
analytics analytique
report rapport
monitoring surveillez
to à
as comme
page page
social media sociaux
within de
you vous
on sur

EN Identify the hashtags that drive the most engagement with the Instagram Business Profiles Report. Include these high-performing hashtags in your posts while also tracking the success of new hashtags you want to test.

FR Identifiez les hashtags qui créent le plus d'engagement grâce au Rapport des profils professionnels Instagram. Incluez ces hashtags à haute performance dans vos publications tout en suivant le succès de nouveaux hashtags que vous souhaitez tester.

inglês francês
identify identifiez
hashtags hashtags
instagram instagram
profiles profils
include incluez
posts publications
new nouveaux
report rapport
success succès
high haute
to à
the le
in en
your vos
of de
while tout en
test tester
that qui

EN 70% of hashtags on Instagram are branded, which means brands should be pairing unique brand-specific hashtags with popular, more general hashtags in order to gain effective reach.

FR 70 % des hashtags sur Instagram sont des hashtags de marque, ce qui signifie que les marques devraient associer des hashtags uniques propres à leur marque à des hashtags populaires plus généraux afin d'obtenir un reach efficace.

inglês francês
hashtags hashtags
instagram instagram
popular populaires
general généraux
effective efficace
reach reach
branded de marque
are sont
of de
brands marques
on sur
brand marque
should devraient
more plus
to à

EN Tweets with hashtags get almost double the engagement than Tweets without hashtags

FR Les tweets qui contiennent des hashtags génèrent presque deux fois plus d'interactions que les tweets sans hashtags

inglês francês
tweets tweets
hashtags hashtags
almost presque
the deux

EN Adding hashtags or jumping on hot topic trends can be a powerful way to bootstrap your posts. But it’s critical those hashtags and topics are relevant to your brand.

FR Ajouter des hashtags ou parler de sujets tendance peut être un moyen efficace de booster vos posts. Cependant, il faut absolument que ces hashtags et ces sujets soient pertinents pour votre marque.

inglês francês
adding ajouter
hashtags hashtags
powerful efficace
posts posts
relevant pertinents
or ou
topics sujets
a un
on absolument
can peut
way de
and et
brand marque
are soient
trends tendance

EN Not only can you surface the best topics and hashtags, you can track those keywords and hashtags over time.

FR Vous avez non seulement la possibilité d'identifier les meilleurs sujets et les meilleurs hashtags, mais aussi de les suivre dans le temps.

inglês francês
topics sujets
hashtags hashtags
track suivre
you vous
time temps
the best meilleurs
and et
over de

EN Quickly see how branded hashtags perform relative to broader industry or topical hashtags in your posts.

FR Visualisez rapidement les performances des hashtags de votre marque par rapport à l'ensemble du secteur ou aux hashtags thématiques de vos publications.

inglês francês
quickly rapidement
hashtags hashtags
perform performances
industry secteur
posts publications
or ou
to à
see visualisez

EN Twitter hashtags are critical for increasing reach on your social media messages. Use our hashtag tracking tools to ensure you’re leveraging the hashtags your audience uses.

FR Les hashtags de Twitter sont essentiels pour augmenter la portée de vos messages sur les médias sociaux. Utilisez nos outils de suivi des hashtags pour être sûr(e) de n'oublier aucun des hashtags utilisés par votre audience.

inglês francês
critical essentiels
increasing augmenter
reach portée
tracking suivi
audience audience
twitter twitter
tools outils
hashtags hashtags
the la
messages messages
use utilisés
are sont
social media sociaux
media médias
on sur
our nos

EN Choosing the best hashtags is critical for increasing the reach and discoverability of your images. Ensure you’re tagging your photos and comments with the best hashtags using Sprout.

FR Il est essentiel de choisir les meilleurs hashtags pour augmenter la portée et la visibilité de vos images. Utilisez Sprout pour ajouter les meilleurs hashtags à vos photos et à vos commentaires.

inglês francês
choosing choisir
hashtags hashtags
critical essentiel
increasing augmenter
sprout sprout
images images
photos photos
the la
of de
your vos
comments commentaires
is est
reach portée
the best meilleurs
and à

EN Add key hashtags to track within social media feeds to see how they’re being used. Additionally, track hashtags important to your brand to ensure you’re engaging in important conversations.

FR Ajoutez des hashtags-clés à suivre dans les flux de médias sociaux afin de voir comment ils sont utilisés. Suivez également les hashtags couramment associés à votre marque pour ne manquer aucune conversation importante.

inglês francês
add ajoutez
hashtags hashtags
feeds flux
conversations conversation
to à
within de
how comment
important importante
see voir
used utilisé
your votre
social media sociaux
media médias
key clé
additionally ne
track suivre
brand marque
in dans
being les

EN So, yes, save some characters for a few great hashtags – for all those #powerful #hashtags that #sparkengagement

FR Donc, oui, enregistrer quelques personnages pour quelques hashtags grande – pour tous les #powerful #hashtags que #sparkengagement

EN Using trending hashtags will get more eyes on your content. Try to learn to monitor and identify which hashtags are usually visiting at any given time.

FR L’utilisation de hashtags tendance aura plus d’yeux sur votre contenu. Essayez d’apprendre à surveiller et à identifier les hashtags qui sont habituellement en visite à un moment donné.

inglês francês
trending tendance
hashtags hashtags
content contenu
try essayez
identify identifier
given donné
will aura
visiting visite
your votre
are sont
time moment
to à
on sur
learn et
usually habituellement
more plus

EN It can be very difficult for companies and individuals to reach people. However, hashtags are useful if you want to stay ahead of the competition. So how do hashtags work? Here are 4 facts you need to know.

FR Une stratégie de marketing passe par la création d’un site, la publication de contenu écrit de grande qualité, la présence sur les réseaux sociaux, etc.

inglês francês
very grande
of de
the la
individuals une

EN Look for hashtags with millions of posts and hashtags with only hundreds of posts to get a good mix

FR Recherchez des hashtags avec des millions de messages et des hashtags avec seulement des centaines de messages pour obtenir un bon mélange

inglês francês
hashtags hashtags
good bon
mix mélange
of de
a un
look for recherchez
get obtenir
hundreds centaines
with avec
and et

EN It can be very difficult for companies and individuals to reach people. However, hashtags are useful if you want to stay ahead of the competition. So how do hashtags work? Here are 4 facts you need to know.

FR De nos jours, il ne suffit plus de seulement créer un site web. Pour se démarquer de la concurrence et pour attirer un plus grand nombre de nouveaux clients, il est essentiel de mettre en place une stratégie d’affaires sur le web.

inglês francês
if you web
need essentiel
it il
to suffit
of de
very un
ahead pour

EN Use Hashtags: Hashtags are the perfect way for consumers to find the products they’re looking for

FR Utilisez les hashtags: Les hashtags sont le moyen idéal pour les consommateurs de trouver le site products qu'ils recherchent

inglês francês
hashtags hashtags
perfect idéal
consumers consommateurs
products products
the le
use utilisez
are sont
find trouver
way de
to moyen

EN Speaking of hashtags, you have to use hashtags on your posts

FR En parlant de hashtags, vous devez utiliser des hashtags sur your posts

inglês francês
hashtags hashtags
posts posts
speaking parlant
of de
your your
on sur
you vous
have to devez

EN Don’t be afraid to put a little legwork into what hashtags will fit your brand's posts the best, and what kind of engagement those hashtags get

FR N'ayez pas peur de chercher à savoir quels hashtags conviennent le mieux aux publications de votre marque et quel type de engagement ces hashtags obtiennent

inglês francês
afraid peur
hashtags hashtags
posts publications
engagement engagement
of de
the le
dont pas
your votre
to à
what quels

EN So, yes, save some characters for a few great hashtags – for all those #powerful #hashtags that #sparkengagement

FR Donc, oui, enregistrer quelques personnages pour quelques hashtags grande – pour tous les #powerful #hashtags que #sparkengagement

EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.

FR Informations sur le secteur : analysez les discussions ou les hashtags au sein d'un secteur.

inglês francês
industry secteur
insights informations
discussions discussions
or ou
hashtags hashtags
an dun
within au

EN By analyzing hashtags or discussions within your industry, you can get a better sense of where your market is headed

FR En analysant les hashtags ou les discussions au sein de votre secteur, vous aurez une idée plus précise de la direction que prend votre marché

inglês francês
analyzing analysant
hashtags hashtags
discussions discussions
or ou
industry secteur
market marché
get prend
your votre
of de
a une
you vous

EN In fact, for approaches such as Parasoft?s, analyzing code for quality and analyzing code for security follow the exact same process

FR En fait, pour des approches telles que celle de Parasoft, l'analyse du code pour la qualité et l'analyse du code pour la sécurité suivent exactement le même processus

inglês francês
fact fait
parasoft parasoft
s s
code code
follow suivent
quality qualité
security sécurité
in en
approaches approches
process processus
as telles
and et

EN Keyword Tool helps you to understand what people are searching for online. It shows different keywords, products, and hashtags that are searched for on various search engines in different countries around the world.

FR Keyword Tool vous aide à comprendre ce que les internautes recherchent en ligne. Il affiche différents mots clés, produits et hashtags recherchés sur divers moteurs de recherche dans différents pays du monde.

inglês francês
online en ligne
shows affiche
hashtags hashtags
searched recherché
engines moteurs
countries pays
helps aide
world monde
it il
search recherche
that ce
to à
in en
on sur
understand et
products produits
keywords mots clés
around de
tool tool
different différents

EN Most keywords, hashtags, and products shown in Keyword Tool come from the autocomplete data of the search engines.

FR La plupart des mots clés, des hashtags et des produits affichés dans le Générateur de mots clés proviennent des données de suggestion des moteurs de recherche.

inglês francês
hashtags hashtags
engines moteurs
come from proviennent
search recherche
data données
in dans
products produits
of de
keywords mots clés
and et
keyword clé

EN Monitor the hashtags and topics that are trending across mentions and replies for your connected profiles.

FR Surveillez les hashtags et les sujets qui font la tendance parmi les mentions et les réponses pour vos profils connectés.

inglês francês
monitor surveillez
hashtags hashtags
trending tendance
mentions mentions
replies réponses
profiles profils
topics sujets
the la
your vos
and et
that qui
for pour

EN Trend analysis for Twitter keywords and hashtags

FR Analyse des tendances pour les mots-clés et les hashtags Twitter

inglês francês
trend tendances
analysis analyse
twitter twitter
hashtags hashtags
keywords clés
and et
for pour

EN Slice and dice this data to look at keywords, hashtags, emoticons and more

FR Épluchez ces données pour examiner les mots clés, les hashtags, les émoticônes et bien d'autres choses encore

inglês francês
hashtags hashtags
data données
and et
at bien
keywords mots clés
to examiner

EN Crafting listening topics to capture all of the conversations around your campaign hashtags or handles provides insights into countless metrics.

FR L'élaboration de sujets de listening pour capturer toutes les conversations autour des hashtags ou des pseudos de votre campagne permet d'obtenir des informations sur d'innombrables paramètres.

inglês francês
topics sujets
conversations conversations
campaign campagne
hashtags hashtags
listening listening
or ou
provides l
of de
your votre
to capture capturer
metrics informations

EN Consider also looking at industry-wide data to see which hashtags are trending and take advantage of those relevant to your organization.

FR Pensez également à consulter les données sectorielles pour connaître les hashtags les plus populaires et tirer parti de ceux qui sont pertinents pour votre organisation.

inglês francês
hashtags hashtags
advantage tirer parti
relevant pertinents
organization organisation
data données
also également
your votre
to à
of de
are sont

EN Find new opportunities: By tracking phrases, hashtags or keywords that mention your competition or terms that show interest, you can quickly jump into relevant conversations.

FR Trouver de nouvelles opportunités. En suivant des expressions, des hashtags ou des mots-clés qui mentionnent vos concurrents ou des termes qui vous intéressent, vous pourrez rapidement vous joindre à des conversations pertinentes.

inglês francês
find trouver
new nouvelles
opportunities opportunités
phrases expressions
hashtags hashtags
mention mentionnent
competition concurrents
terms termes
interest intéressent
quickly rapidement
relevant pertinentes
conversations conversations
or ou
keywords clés
your vos
that qui
show de
by suivant
you pourrez

EN The Trends Report automatically surfaces the most popular topics and hashtags mentioned about your brand.

FR Le rapport des tendances affiche automatiquement les thèmes et les hashtags les plus populaires utilisés pour parler de votre marque.

inglês francês
trends tendances
report rapport
automatically automatiquement
popular populaires
topics thèmes
hashtags hashtags
the le
your votre
and et
brand marque
most de

EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s)

FR Le rapport des tendances Twitter indique quels hashtags et quels topics font partie des tendances parmi les mentions et les réponses concernant vos profils connectés

inglês francês
twitter twitter
report rapport
shows indique
hashtags hashtags
mentions mentions
replies réponses
profile profils
s s
topics topics
trends tendances
the le
your vos
for concernant
and et
are les

EN Set up and track keywords, hashtags and locations on Twitter and Instagram right inside the Smart Inbox.

FR Configurez et surveillez les mots-clés, les hashtags et les emplacements sur Twitter et Instagram, au sein même de la Smart Inbox.

inglês francês
hashtags hashtags
locations emplacements
smart smart
inbox inbox
track surveillez
instagram instagram
set up configurez
keywords clés
twitter twitter
the la
and et

EN Dig deep with social listening and hashtag analysis across Twitter profiles, hashtags and keywords.

FR Obtenez des données approfondies grâce au listening social et à l'analyse des hashtags au niveau des profils Twitter et des mots-clés.

inglês francês
social social
analysis données
twitter twitter
profiles profils
hashtags hashtags
keywords clés
listening listening
deep au
and à

EN Find the most relevant and popular hashtags to leverage in your posts to increase reach.

FR Trouver les hashtags les plus pertinents et les plus populaires pour les intégrer à vos posts et augmenter ainsi votre portée.

inglês francês
relevant pertinents
popular populaires
hashtags hashtags
posts posts
reach portée
to à
find et

EN Once you enter your first set of keywords, phrases, hashtags or handles, you can continue to refine the logic of the search by adding additional and/or parameters.

FR Lorsque vous aurez configuré votre première série de mots-clés, d'expressions, de hashtags ou de pseudos, vous pourrez affiner votre recherche en ajoutant des paramètres et/ou supplémentaires.

inglês francês
hashtags hashtags
refine affiner
search recherche
additional supplémentaires
parameters paramètres
set série
first première
or ou
keywords clés
of de
by adding ajoutant
your votre
can aurez
you pourrez
and et

EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate

FR Comme vous l'aurez peut-être déduit de l'étape précédente, vous découvrirez souvent des variantes de vos mots-clés ou de vos hashtags que vous n'aviez pas anticipées

inglês francês
variations variantes
hashtags hashtags
or ou
keywords clés
can peut
often souvent
as comme
previous des
step étape
of de
your vos
you vous

EN To inform your product and content strategies, track what consumers are talking about online by monitoring mentions, hashtags and industry keywords.

FR Pour éclairer vos stratégies en matière de contenu et de produit, surveillez ce que disent vos clients en ligne en faisant le suivi des mentions, des hashtags et des mots-clés propres au secteur.

inglês francês
strategies stratégies
consumers clients
online en ligne
mentions mentions
hashtags hashtags
content contenu
industry secteur
keywords clés
your vos
and matière
talking et
product produit
track surveillez
monitoring suivi
to faisant

EN It’s really been helpful to be able to search through multiple hashtags and keywords and have all of the content appear in a single stream.

FR Il est très utile de pouvoir faire des recherches avec différents hashtags et différents mots-clés, pour ensuite voir tout le contenu s'afficher dans un seul flux.

inglês francês
helpful utile
search recherches
hashtags hashtags
stream flux
content contenu
keywords clés
of de
a un
the le
really est
in dans
and et

EN Proactively engage prospects, students and alumni by monitoring relevant social conversations with Brand Keywords and hashtags.

FR Interagissez activement avec les prospects, les étudiants et les anciens élèves en surveillant les conversations pertinentes sur les réseaux sociaux à l'aide de mots-clés de marque et de hashtags.

inglês francês
engage interagissez
prospects prospects
conversations conversations
brand marque
hashtags hashtags
keywords clés
alumni anciens élèves
relevant pertinentes
social sociaux
students étudiants
and à
with avec

EN Hashtag analytics 101: Using the best hashtags for your social strategy

FR Les bases de l'analyse des hashtags : utilisez les meilleurs hashtags pour votre stratégie sur les médias sociaux

inglês francês
social sociaux
hashtags hashtags
strategy stratégie
your votre
the best meilleurs

EN Work smarter and gain powerful insights with Sprout’s Instagram management tools—schedule posts, manage comments, monitor hashtags and run reports.

FR Travaillez plus intelligemment et obtenez de précieuses informations grâce aux outils de gestion d'Instagram proposés par Sprout : planifiez des posts, gérez les commentaires, surveillez les hashtags et créez des rapports.

inglês francês
work travaillez
smarter intelligemment
gain obtenez
tools outils
schedule planifiez
hashtags hashtags
reports rapports
manage gérez
posts posts
monitor surveillez
comments commentaires
and et
management gestion
with aux

EN Easily plan and schedule posts, monitor hashtags and respond to comments with a comprehensive social management solution.

FR Planifiez facilement vos posts, surveillez les hashtags et répondez aux commentaires grâce à une solution complète de gestion des médias sociaux.

inglês francês
easily facilement
hashtags hashtags
comprehensive complète
social sociaux
monitor surveillez
respond répondez
solution solution
posts posts
schedule planifiez
comments commentaires
a une
to à
management gestion

EN How to find popular Twitter hashtags

FR Comment trouver les hashtags populaires sur Twitter

inglês francês
popular populaires
twitter twitter
hashtags hashtags
how comment
find trouver

EN Monitor the network for hashtags to leverage or messages that need a reply.

FR Surveiller le réseau à la recherche de hashtags à exploiter ou de messages nécessitant une réponse.

inglês francês
monitor surveiller
hashtags hashtags
leverage exploiter
or ou
need nécessitant
network réseau
to à
for de
messages messages
a une
reply réponse

EN It’s easy to get confused and overwhelmed by mentions, hashtags, impressions, interactions and everything in between.

FR Il est facile de se sentir perdu et submergé par les mentions, les hashtags, les impressions, les interactions et tout le reste.

inglês francês
easy facile
mentions mentions
hashtags hashtags
impressions impressions
interactions interactions
overwhelmed submergé
between de
by par
and et

EN Use Twitter hashtags and trends

FR Utilisez les hashtags et les tendances Twitter

inglês francês
use utilisez
twitter twitter
hashtags hashtags
and et
trends tendances

EN Hashtags are a great way to expose your brand to new audiences who may be interested in what you have to say

FR Les hashtags sont un excellent moyen d'exposer votre marque aux audiences qui pourraient être intéressées par ce que vous avez à dire

inglês francês
hashtags hashtags
audiences audiences
interested intéressé
a un
to à
brand marque
are sont
great excellent
way moyen
your votre
you vous
say dire
who qui

EN Some brands create hashtags for a specific campaign and use that hashtag to label individual Tweets or encourage their audience to share Tweets with that hashtag.

FR Certaines marques créent des hashtags pour une campagne spécifique et les utilisent pour étiqueter des tweets individuels ou encouragent leur public à partager des tweets avec ces hashtags.

inglês francês
campaign campagne
tweets tweets
encourage encouragent
audience public
or ou
hashtags hashtags
label étiqueter
brands marques
to à
their leur
share partager
for pour
that ces
with avec

EN For those times when you can’t think of what to post, Sprout’s Trends Report helps you monitor hashtags, trending topics and influencers in your industry on Twitter.

FR Si vous ne savez pas quoi publier, le rapport des tendances de Sprout vous aidera à surveiller les hashtags, les sujets tendance et les influenceurs de votre secteur sur Twitter.

inglês francês
report rapport
helps aidera
monitor surveiller
hashtags hashtags
influencers influenceurs
industry secteur
trends tendances
twitter twitter
topics sujets
of de
to à
your votre
you vous
on sur
post le
to post publier

Mostrando 50 de 50 traduções