Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "êtes des héros" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes des héros" de francês para alemão

Traduções de êtes des héros

"êtes des héros" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

êtes aber alle allen alles als an andere arbeiten auch auf auf der aus befinden bei bei der beim bereits bietet bist bist du bitte bleiben brauchen da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du bist durch ein eine einem einen einer eines einfach einmal erhalten erstellen es für ganz geben genau gibt gut haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem informationen ist ist es ja jetzt kann kannst kein keine klicken können können sie machen man mehr mit müssen nach neue neuen nicht noch noch nicht nur ob ob sie oder ohne pro produkte schon sehen sein selbst sich sie sie es sie haben sie ihre sie können sie sind sind so sobald sollten sowie stellen suchen tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden von vor was weil wenn wer werden wie wir wird wo wählen während zeit zu zum zur über
des aber alle allen alles als an andere anderen anwendungen arbeiten artikel auch auf auf der aufgaben aus bei benutzer bieten bis damit darunter das dass dateien daten dazu dem den denen der des die dienstleistungen diese du durch ein eine einem einen einer einfach erhalten erstellen es es gibt funktionen für ganzen gegen gibt haben hat ihnen ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem ist ist eine kann keine können können sie mehr mit mithilfe nach nicht noch nur nutzen oder private produkte produkten sein sich sie sie ihre sie können sind so sogar sowie teil text tipps um und und die unser unsere unseren unter verschiedene verwenden verwendet vieles von website wenn werden wie wir wird zu zugang zum zur zusammen über
héros charakter held helden mensch mit superheld

Tradução de francês para alemão de êtes des héros

francês
alemão

FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs

DE afroamerikaner, herzog thomas, schwarze helden, comic bücher, comics, cosplay, herzog, lerche, signal, superhelden, die außenseiter, wir sind rotkehlchen, das signal, superhelden cosplay, schwarze superhelden

francês alemão
thomas thomas
héros helden
noirs schwarze
cosplay cosplay
signal signal
nous wir

FR boku no hero, mon héros académique, boku aucun héros académique, deku, bakugo, uraraka, tout pourrait, héros, anime, modèle, mignonne, chibi, plus ultra, fracasser, boku, non, mon, midoriya

DE boku kein held, mein held wissenschaft, boku keine heldenakademie, deku, bakugo, uraraka, alle könnten, held, anime, muster, niedlich, chibi, plus ultra, smash, boku, nein, meine, midoriya

francês alemão
héros held
pourrait könnten
anime anime
modèle muster
ultra ultra
le plus
aucun keine

FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.

DE Zum Beispiel haben Helden mit Stärke den höchsten Lebenspunkte-Pool, Helden mit Beweglichkeit die höchste Rüstung und Helden mit Intelligenz den höchsten Mana-Pool.

francês alemão
héros helden
force stärke
et und
auront haben
par exemple beispiel

FR Comme vous le savez, chaque héros de Dota 2 a un rôle spécifique pendant le jeu. Certains d'entre eux sont des soutiens, d'autres sont excellents en milieu de terrain ou hors-ligne. Un petit pourcentage de héros peuvent être joués comme porteurs. 

DE Wie ihr wisst, hat jeder Dota 2-Held eine bestimmte Rolle im Spiel. Einige von ihnen sind Unterstützung, und andere sind großartig für Mitte oder Offlane. Ein kleiner Prozentsatz der Helden kann als Carry gespielt werden. 

francês alemão
excellents großartig
milieu mitte
petit kleiner
pourcentage prozentsatz
dota dota
rôle rolle
jeu spiel
dautres und andere
ou oder
joué gespielt
héros helden
être werden
de ihr
a hat
un ein
spécifique eine

FR Le nom du héros de Tsuyu est le héros de la saison des pluies : Froppy

DE Tsuyus Heldenname ist der Rainy Season Hero: Froppy

francês alemão
saison season
est ist
de der

FR Dota 2 compte 121 héros au total. Voici une répartition de tous les héros et de leurs sorts respectifs, les plus gras étant les ultimates. N'oubliez pas que cette liste ne comprend pas les sorts Sceptre d'Aghanim et Éclat d'Aghanim : 

DE In Dota 2 gibt es insgesamt 121 Helden. Hier ist eine Aufschlüsselung aller Helden und ihrer jeweiligen Zauber, wobei die fett gedruckten die Ultimaten sind. Denkt daran, dass die Liste nicht Aghanims Zepter und Aghanims Splitter-Zauber enthält: 

francês alemão
héros helden
gras fett
dota dota
total insgesamt
et und
de ihrer
pas nicht
liste liste
une eine
étant ist
respectifs jeweiligen
tous les aller
voici hier
comprend enthält
que dass

FR Comme vous le savez, nous pouvons classer tous les héros en fonction de 3 attributs principaux : Force, Agilité, et Intelligence. Voici le nombre total de héros en fonction de leur attribut principal :

DE Wie ihr wisst, können wir alle Helden anhand von 3 Hauptattributen kategorisieren: Stärke, Gewandtheit und Intelligenz. Hier ist die Gesamtzahl der Helden basierend auf ihrem Hauptattribut:

francês alemão
classer kategorisieren
héros helden
intelligence intelligenz
et und
nombre gesamtzahl
pouvons können wir
tous alle
force stärke
voici hier
nous wir
de ihr

FR Avec ce combattant de cartes, vous êtes le héros qui utilise des cartes pour «lancer des sorts, invoquer des serviteurs et prendre le contrôle» du champ de bataille

DE Mit diesem Kartenkämpfer bist du der Held, der Karten verwendet, um "Zauber zu schleudern, Schergen zu beschwören und die Kontrolle über das Schlachtfeld zu übernehmen"

francês alemão
cartes karten
héros held
contrôle kontrolle
et und
vous êtes bist
utilise verwendet
prendre übernehmen
ce diesem

FR Avec ce combattant de cartes, vous êtes le héros qui utilise des cartes pour «lancer des sorts, invoquer des serviteurs et prendre le contrôle» du champ de bataille

DE Mit diesem Kartenkämpfer bist du der Held, der Karten verwendet, um "Zauber zu schleudern, Schergen zu beschwören und die Kontrolle über das Schlachtfeld zu übernehmen"

francês alemão
cartes karten
héros held
contrôle kontrolle
et und
vous êtes bist
utilise verwendet
prendre übernehmen
ce diesem

FR « Vous nous donnez les moyens de nous protéger. En tant que professionnels de l’informatique, vous êtes des héros méconnus durant cette pandémie et nous, SolarWinds, nous vous remercions. »

DE „Dank euch können wir alle dazu beitragen, dass unser Unternehmen geschützt wird. IT-Fachleute sind bei der Bekämpfung der globalen Pandemie die stillen Helden – SolarWinds sagt Danke.“

francês alemão
héros helden
pandémie pandemie
êtes sind
nous wir
remercions dank
professionnels unternehmen
de die

FR « Vous nous donnez les moyens de nous protéger. En tant que professionnels de l’informatique, vous êtes des héros méconnus durant cette pandémie et nous, SolarWinds, nous vous remercions. »

DE „Dank euch können wir alle dazu beitragen, dass unser Unternehmen geschützt wird. IT-Fachleute sind bei der Bekämpfung der globalen Pandemie die stillen Helden – SolarWinds sagt Danke.“

francês alemão
héros helden
pandémie pandemie
êtes sind
nous wir
remercions dank
professionnels unternehmen
de die

FR Héros de l'ombre de votre entreprise, vous êtes là quand il y a un problème, mais aussi quand tout va bien, et dans tous les cas, vous veillez à répondre aux besoins de votre organisation, tout en innovant.

DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.

francês alemão
héros held
répondre lösungen
innovant innovative
a braucht
à die
en in
entreprise unternehmen
êtes sind

FR Héros de l'ombre de votre entreprise, vous êtes là quand il y a un problème, mais aussi quand tout va bien, et dans tous les cas, vous veillez à répondre aux besoins de votre organisation, tout en innovant.

DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.

francês alemão
héros held
répondre lösungen
innovant innovative
a braucht
à die
en in
entreprise unternehmen
êtes sind

FR Vous êtes moins un héros ? Vous vous sentez plutôt comme un méchant ? Alors le Tomura Shigaraki Skin est parfait pour vous ! Sa bizarrerie lui permet de décomposer tout ce qu'il touche avec ses cinq doigts

DE Weniger ein Held? Fühlst du dich eher wie ein Schurke? Dann ist der Tomura Shigaraki Skin genau das Richtige für dich! Seine Macke erlaubt es ihm, alles, was er berührt, mit allen fünf Fingern zu zersetzen

francês alemão
moins weniger
héros held
sentez fühlst
plutôt eher
permet erlaubt
touche berührt
quil es
cinq fünf
est ist
de allen
un ein
pour für
avec mit
le ihm

FR Héros de l'ombre de votre entreprise, vous êtes là quand il y a un problème, mais aussi quand tout va bien, et dans tous les cas, vous veillez à répondre aux besoins de votre organisation, tout en innovant.

DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.

francês alemão
héros held
répondre lösungen
innovant innovative
a braucht
à die
en in
entreprise unternehmen
êtes sind

FR Faites de vos meilleurs traders des héros. Participez à des interviews pour des podcasts et YouTube ou des blogs. Créez des diffusions en direct ou des sessions de questions-réponses.

DE Machen Sie Helden aus Ihren besten Händlern. Nehmen Sie an Interviews für Podcasts und Youtube oder Blogs teil. Erstellen Sie Live-Streams oder Q&A-Sitzungen.

francês alemão
traders händlern
héros helden
interviews interviews
podcasts podcasts
youtube youtube
blogs blogs
direct live
sessions sitzungen
meilleurs besten
et und
créez erstellen
ou oder
à an

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

DE "Welcher Disney-Charakter bist du?", "Welches Pokémon bist du?" und "Welcher Harry-Potter-Charakter bist du?" Instagram-Filter sind gerade im Trend.

francês alemão
personnage charakter
disney disney
pokémon pokémon
harry harry
et und
vous du

FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit

DE Wenn Sie Händler oder Systemintegrator sind, Interesse an Wachstum haben und sich für Technologie begeistern, sind Sie hier genau richtig

francês alemão
revendeur händler
développer wachstum
technologies technologie
et und
ou oder
souhaitez sie
si wenn
êtes sind
de für
que hier
au an

FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !

DE Ob Sie bereits Partner sind, es werden wollen oder von einem Partner kaufen - hier sind Sie richtig.

francês alemão
partenaire partner
bon richtig
ou oder
devenir werden
un einem
de von
êtes sind

FR Alternez entre le monde des rêves de Luigi et le monde réel pour aider nos héros à résoudre des énigmes, affronter des ennemis et même interagir avec des créations de l'esprit de Luigi afin de triompher dans cette aventure.

DE In diesem rundenbasierten Rollenspiel-Abenteuer kannst du zwischen Luigis Traumwelt und Marios Realität wechseln, um Rätsel zu lösen, Gegner zu bekämpfen und sogar mit Geschöpfen aus Luigis Fantasie zu interagieren!

francês alemão
résoudre lösen
énigmes rätsel
ennemis gegner
interagir interagieren
aventure abenteuer
réel realität
et und
à zu
dans in
afin um
de zwischen
le aus
avec mit

FR Alternez entre le monde des rêves de Luigi et le monde réel pour aider nos héros à résoudre des énigmes, affronter des ennemis et même interagir avec des créations de l'esprit de Luigi afin de triompher dans cette aventure.

DE In diesem rundenbasierten Rollenspiel-Abenteuer kannst du zwischen Luigis Traumwelt und Marios Realität wechseln, um Rätsel zu lösen, Gegner zu bekämpfen und sogar mit Geschöpfen aus Luigis Fantasie zu interagieren!

francês alemão
résoudre lösen
énigmes rätsel
ennemis gegner
interagir interagieren
aventure abenteuer
réel realität
et und
à zu
dans in
afin um
de zwischen
le aus
avec mit

FR Les amateurs de Lego adoreront piloter leurs créations et combattre le crime avec les super héros DC ! Nous avons aussi des puzzles, des aventures d'Halloween et des jeux de course 3D

DE Lego-Begeisterte werden es lieben, in ihren eigenen Kreationen zu fahren und mit DC Superhelden Verbrechen zu bekämpfen! Wir haben auch Puzzle-Spiele, gruselige Halloween-Abenteuer und superschnelle 3D Rennspiele

francês alemão
lego lego
créations kreationen
combattre bekämpfen
crime verbrechen
puzzles puzzle
aventures abenteuer
dhalloween halloween
jeux spiele
et und
nous wir
avons wir haben

FR Sélectionnez votre héros et affrontez des amis contre des robots ou mettez vos compétences en ligne et affrontez des joueurs du monde entier.

DE Wählen Sie Ihren Helden aus und treten Sie mit Freunden gegen Bots an oder stellen Sie Ihre Fähigkeiten online und treten Sie gegen Spieler aus der ganzen Welt an.

francês alemão
héros helden
amis freunden
compétences fähigkeiten
joueurs spieler
entier ganzen
en ligne online
ou oder
et und
robots bots
monde welt
sélectionnez wählen
du der

FR Cette pratique est souvent encouragée dans des groupes en ligne spéciaux : les individus qui partagent ces images sont considérés comme des héros et gagnent en popularité et en prestige

DE Rache-Pornografie wird oft in bestimmten Online-Gruppen angeregt: Menschen, die diese Bilder teilen, werden als Helden gesehen und gewinnen an Popularität und Status

francês alemão
souvent oft
groupes gruppen
individus menschen
partagent teilen
images bilder
héros helden
popularité popularität
et und
comme als
des bestimmten
sont werden
en in
ces diese
gagnent gewinnen

FR Nos agents du support sont des super-héros sans cape dont le seul objectif est de trouver des solutions

DE Unsere Supportagenten sind Superhelden (wenn auch ohne Umhang) und freuen sich darauf, Ihnen Lösungen zu bieten

francês alemão
super-héros superhelden
solutions lösungen
dont zu
sans ohne
des und
nos unsere

FR (Pocket-lint) - Spider-Man nest pas un super-héros comique typique; il est lun des personnages du Spider-Verse, une toile complexe de Spider-People dans des univers alternatifs.

DE (Pocket-lint) - Spider-Man ist kein typischer Comic-Superheld. Er ist eine Figur im Spider-Vers, einem komplexen Netz von Spider-People in alternativen Universen.

francês alemão
super-héros superheld
toile netz
complexe komplexen
alternatifs alternativen
il er
un einem
est ist
dans in
de von
une eine

FR Quand un groupe denfants ethniquement divers et dotés de super-pouvoirs était à la télévision pour combattre des extraterrestres, chaque enfant pensait quils pouvaient aussi être des super-héros

DE Als eine Gruppe ethnisch unterschiedlicher Kinder mit Superkräften im Fernsehen gegen Außerirdische kämpfte, dachte jedes Kind, dass auch sie Superhelden sein könnten

francês alemão
télévision fernsehen
pouvaient könnten
super-héros superhelden
enfant kind
groupe gruppe
de gegen

FR Incarnez certains des héros emblématiques qui ont défini l'ère PlayStation, des dieux puissants aux aventuriers intrépides en passant par les chasseurs aguerris et les survivants désespérés.

DE Spiele die legendären Helden, die PlayStation geprägt haben – von mächtigen Göttern und unerschrockenen Schatzjägern bis hin zu abgehärteten Jägern und verzweifelten Überlebenskämpfern.

francês alemão
héros helden
playstation playstation
et und
ont haben
en die

FR Entrer dans Fantasy Faire, un monde de contes enchanteur au sein de Fantasyland en Disneyland® Park, où vous pourrez rencontrer des héros et des héroïnes Disney préférés et faire partie de leurs histoires intemporelles qui prennent vie.

DE Steig in die Fantasie Faire,eine bezaubernde Bilderbuchwelt in Fantasyland in Disneyland® Park, wo Sie beliebte Disney-Helden und Heldinnen treffen können - und Teil ihrer zeitlosen Geschichten werden, die zum Leben erweckt werden.

francês alemão
park park
rencontrer treffen
héros helden
partie teil
disney disney
histoires geschichten
disneyland disneyland
vie leben
de ihrer
en in
pourrez sie
un eine
et und

FR Le 20 mai, nous avons vu la mise à jour du jeu, et cela a amené des héros daction des années 80 pour lancer les gens et pour samuser entre les saisons.

DE Am 20. Mai sahen wir das Update für das Spiel, und das brachte die Action-Helden der 80er Jahre zum Start und für etwas Spaß zwischen den Staffeln.

francês alemão
mai mai
héros helden
daction action
années jahre
lancer start
mise à jour update
jeu spiel
et und
nous wir
à die
pour für
la der
des zwischen
le den

FR Les travailleurs des services alimentaires ont été les héros quotidiens de la pandémie alors qu'ils luttent contre les nouvelles réglementations et les risques tout en fournissant des produits essentiels aux clients

DE Food-Service-Mitarbeiter waren die alltäglichen Helden der Pandemie, da sie gegen neue Vorschriften und Risiken kämpfen und den Kunden das Nötigste bieten

francês alemão
travailleurs mitarbeiter
alimentaires food
héros helden
pandémie pandemie
luttent kämpfen
réglementations vorschriften
risques risiken
clients kunden
nouvelles neue
et und
services service
fournissant bieten
de gegen

FR Le grand héros des petits porte de nos jours des verres ronds et il s'appelle Harry Potter

DE Der große Held der Kleinen trägt heute runde Gläser und heißt Harry Potter

francês alemão
héros held
petits kleinen
porte trägt
verres gläser
ronds runde
harry harry
et und
de der

FR L'équipe de héros Star Fox fait un retour triomphal dans ce remake de Star Fox 64. Affrontez des ennemis en vol au-dessus de ruines urbaines, à travers des champs de météorites inextricables et bien plus encore !

DE In der Neuauflage von Star Fox 64 feiert das Star Fox-Team eine triumphale Rückkehr zu einer seiner großartigsten Missionen. Während du z. B. durch Ruinenstädte oder Meteoritenfelder fliegst, bekommst du es mit zahlreichen Angreifern zu tun.

francês alemão
star star
à zu
plus zahlreichen
en in

FR Vous pouvez survoler des villes tel un super-héros, vous battre comme un ninja, visiter le futur et le passé et faire des millions d'autres choses toutes plus excitantes les unes que les autres.

DE Du kannst über die Städte fliegen wie ein Superheld, kannst wie ein Ninja kämpfen, in die Zukunft und Vergangenheit reisen und eine Millionen anderer spannender Dinge tun.

francês alemão
villes städte
ninja ninja
futur zukunft
et und
millions millionen
vous du
choses dinge
un ein
plus anderer
unes die
vous pouvez kannst
héros superheld

FR Notre hébergement WordPress fournit un arrière-plan de section de héros en forme pour un site avec des pages utilisant des blocs de contenu de conception réactive pour une galerie d'images pleine largeur

DE Unser WordPress-Hosting bietet einen passenden Heldenabschnittshintergrund für eine Website mit Seiten, die Inhaltsblöcke im responsiven Design für eine Bildergalerie in voller Breite verwenden

francês alemão
hébergement hosting
wordpress wordpress
galerie bildergalerie
pleine voller
largeur breite
site website
en in
conception design
un einen
pages seiten
utilisant verwenden
des bietet

FR Ce costume est issu de la saison des super-héros et des méchants, il n'est donc pas surprenant qu'il ait l'air aussi menaçant

DE Dieses Kostüm stammt aus der Superhelden- und Schurkensaison, so dass es kaum verwunderlich ist, dass es so bedrohlich aussieht, wie es aussieht

francês alemão
costume kostüm
super-héros superhelden
et und
de der

FR Entrer dans Fantasy Faire, un monde de contes enchanteur au sein de Fantasyland en Disneyland® Park, où vous pourrez rencontrer des héros et des héroïnes Disney préférés et faire partie de leurs histoires intemporelles qui prennent vie.

DE Steig in die Fantasie Faire,eine bezaubernde Bilderbuchwelt in Fantasyland in Disneyland® Park, wo Sie beliebte Disney-Helden und Heldinnen treffen können - und Teil ihrer zeitlosen Geschichten werden, die zum Leben erweckt werden.

francês alemão
park park
rencontrer treffen
héros helden
partie teil
disney disney
histoires geschichten
disneyland disneyland
vie leben
de ihrer
en in
pourrez sie
un eine
et und

FR L'équipe de héros Star Fox fait un retour triomphal dans ce remake de Star Fox 64. Affrontez des ennemis en vol au-dessus de ruines urbaines, à travers des champs de météorites inextricables et bien plus encore !

DE In der Neuauflage von Star Fox 64 feiert das Star Fox-Team eine triumphale Rückkehr zu einer seiner großartigsten Missionen. Während du z. B. durch Ruinenstädte oder Meteoritenfelder fliegst, bekommst du es mit zahlreichen Angreifern zu tun.

francês alemão
star star
à zu
plus zahlreichen
en in

FR Triomphez en trio ! Associez-vous avec d'autres héros pour résoudre des énigmes, venir à bout des ennemis et sauver un royaume obsédé par la mode

DE Als Trio triumphieren! Verbünde dich mit anderen Helden, um Puzzles zu lösen, Gegner zu besiegen und ein modebegeistertes Königreich zu retten

francês alemão
trio trio
héros helden
résoudre lösen
ennemis gegner
sauver retten
royaume königreich
et und
vous dich
dautres anderen
à zu
un ein
avec mit

FR Une culture bien distincte, les Nanman, passe sur le devant de la scène lors de la période la plus tumultueuse de la Chine antique, avec des héros, un arbre de recherches et des visuels uniques en leur genre.

DE Die unverwechselbare Kultur der Nanman betritt die Bühne in der turbulentesten Epoche des antiken China, mit einzigartigen Helden, Forschungsbaum und Kunst.

francês alemão
scène bühne
héros helden
culture kultur
chine china
et und
un einzigartigen
en in

FR Les travailleurs des services alimentaires ont été les héros quotidiens de la pandémie alors qu'ils luttent contre les nouvelles réglementations et les risques tout en fournissant des produits essentiels aux clients

DE Food-Service-Mitarbeiter waren die alltäglichen Helden der Pandemie, da sie gegen neue Vorschriften und Risiken kämpfen und den Kunden das Nötigste bieten

francês alemão
travailleurs mitarbeiter
alimentaires food
héros helden
pandémie pandemie
luttent kämpfen
réglementations vorschriften
risques risiken
clients kunden
nouvelles neue
et und
services service
fournissant bieten
de gegen

FR Le grand héros des petits porte de nos jours des verres ronds et il s'appelle Harry Potter

DE Der große Held der Kleinen trägt heute runde Gläser und heißt Harry Potter

francês alemão
héros held
petits kleinen
porte trägt
verres gläser
ronds runde
harry harry
et und
de der

FR As-tu des héros dans le cyclisme ? Ça peut aller des coureurs du Pro Tour à tous ceux avec qui tu roules au quotidien.

DE Hast du irgendwelche Helden im Radsport? Von ProTour-Fahrern zu irgendjemandem, mit dem du im Alltag fährst.

francês alemão
héros helden
cyclisme radsport
quotidien alltag
dans le im
à zu
avec mit
le dem
des irgendwelche

FR (Pocket-lint) - Spider-Man n'est pas un super-héros typique. Il est l'un des personnages du Spider-Verse, une toile complexe de personnages-araignées dans des univers alternatifs, qui a convergé dans le dernier film Spider-Man.

DE (Pocket-lint) - Spider-Man ist kein typischer Superheld. Er ist eine Figur im Spider-Verse, einem komplexen Netz von Spider-People in alternativen Universen, das im neuesten Spider-Man-Film zusammenläuft.

francês alemão
toile netz
complexe komplexen
alternatifs alternativen
dernier neuesten
film film
il er
dans le im
un einem
est ist
dans in
de von
une eine
le das
héros superheld

FR Témoignages des employés : Des héros du quotidien

DE Berichte von Mitarbeitern: Alltagshelden

francês alemão
témoignages berichte
employés mitarbeitern
des von

FR Analyse des héros pour l'avenir n ° 13 Cahier à spirale

DE Das beste Leben aller Zeiten! (Design Nr. 3) Spiralblock

francês alemão
des aller
pour das

FR Mon Académie des Héros - Bakugo et Eijiro Tapis de souris

DE My Hero Academia - Bakugo und Eijiro Mauspad XXL

francês alemão
mon my
et und

FR Je raconte l?histoire d?un héros insaisissable qui déambule dans la ville, évoquant des situations ordinaires comme irréelles sous un angle moderne

DE Die Erzählung handelt von einem schwer zu fassenden Helden, der durch die Stadt wandert und sowohl normale als auch surreale Situationen mit einem modernen Stil einfängt

francês alemão
héros helden
ville stadt
situations situationen
moderne modernen
histoire erzählung
ordinaires normale
un einem
comme als
la der
des und

FR Mike Horn n’est pas seulement le plus grand explorateur vivant, il est aussi assurément un héros des temps modernes

DE Mike Horn ist nicht nur der größte lebende Entdecker, sondern zweifellos auch ein moderner Held

francês alemão
mike mike
héros held
modernes moderner
pas nicht
le der
est ist
seulement sondern
aussi auch
un nur

FR Remise des héros sur tout l'achat de Roxy

DE Heldenrabatt auf den gesamten Roxy-Kauf

francês alemão
tout gesamten

Mostrando 50 de 50 traduções