Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "êtes victime" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes victime" de francês para alemão

Traduções de êtes victime

"êtes victime" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

êtes aber alle allen alles als an andere arbeiten auch auf auf der aus befinden bei bei der beim bereits bietet bist bist du bitte bleiben brauchen da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du bist durch ein eine einem einen einer eines einfach einmal erhalten erstellen es für ganz geben genau gibt gut haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem informationen ist ist es ja jetzt kann kannst kein keine klicken können können sie machen man mehr mit müssen nach neue neuen nicht noch noch nicht nur ob ob sie oder ohne pro produkte schon sehen sein selbst sich sie sie es sie haben sie ihre sie können sie sind sind so sobald sollten sowie stellen suchen tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden von vor was weil wenn wer werden wie wir wird wo wählen während zeit zu zum zur über
victime opfer opfers

Tradução de francês para alemão de êtes victime

francês
alemão

FR Il appelle la victime, en se faisant passer pour un salarié de la banque, et demande le code de sécurité que la victime a reçu (par SMS par exemple).

DE Der Kriminelle ruft das Opfer an, gibt sich als Bankmitarbeiter aus und fragt nach dem TAN-Code, den das Opfer (z. B. per SMS) erhalten hat.

francês alemão
victime opfer
code code
sms sms
exemple z
et und
demande fragt
il gibt

FR Le cybercriminel pousse ensuite la victime à lui transmettre le code de vérification, qu’il peut alors renseigner dans son propre téléphone afin d’avoir accès au compte WhatsApp de la victime et à tous ses contacts.

DE Der Cyberkriminelle bringt das Opfer dazu, ihm den Verifizierungscode zu geben, den er dann in sein eigenes Handy eintippt und so Zugriff auf das WhatsApp-Konto des Opfers und alle Kontakte des Opfers erhält.

francês alemão
téléphone handy
accès zugriff
compte konto
whatsapp whatsapp
contacts kontakte
et und
tous alle
victime opfer
à zu
peut erhält
dans in
de geben
la der

FR Une autre astuce courante pour accéder au compte WhatsApp d’une victime implique de s’introduire dans la boîte vocale d’une victime afin de récupérer le code de vérification de WhatsApp

DE Ein weiterer gängiger Trick, um Zugriff auf den WhatsApp-Account eines Opfers zu erhalten, besteht darin, in die Mailbox des Opfers einzudringen und den WhatsApp-Verifizierungscode zu stehlen

francês alemão
astuce trick
whatsapp whatsapp
victime opfers
boîte mailbox
dans darin
compte account
accéder zugriff
afin um

FR Comme la victime est au téléphone, le code de vérification est envoyé à la messagerie vocale de la victime.

DE Da das Opfer am Telefon ist, wird der Verifizierungscode stattdessen an die Mailbox des Opfers gesendet.

francês alemão
envoyé gesendet
téléphone telefon
au stattdessen
victime opfer
est ist
à die
de der

FR Tout simplement parce que le fraudeur peut ensuite approcher sa prochaine victime avec le nom, la photo de profil et même le numéro de téléphone de quelqu’un que la victime connaît et en qui elle a confiance

DE Das liegt daran, dass der Betrüger dann in der Lage ist, sein nächstes Opfer mit dem Namen, dem Profilbild und sogar der Telefonnummer von jemandem anzusprechen, den das Opfer kennt und dem es vertraut

francês alemão
fraudeur betrüger
victime opfer
nom namen
profil profilbild
confiance vertraut
et und
numéro telefonnummer
même sogar
connaît kennt
en in
qui jemandem
peut ist

FR Une fois qu'il en a le contrôle, ce dernier crée un proxy entre la victime et un site légitime, généralement avec un faux site sosie, pour intercepter toutes les données entre la victime et le site légitime

DE Sobald er die Kontrolle hat, erstellt der Angreifer einen Proxy zwischen dem Opfer und einer legitimen Website, in der Regel mit einer gefälschten Lookalike-Website, um alle Daten zwischen dem Opfer und der legitimen Website abzufangen

francês alemão
contrôle kontrolle
crée erstellt
proxy proxy
victime opfer
légitime legitimen
généralement in der regel
faux gefälschten
site website
et und
en in
données daten
un einen
avec mit
une fois sobald
toutes alle
une einer
a hat
le dem
la der
pour um
entre zwischen

FR Une fois qu'il en a le contrôle, ce dernier crée un proxy entre la victime et un site légitime, généralement avec un faux site sosie, pour intercepter toutes les données entre la victime et le site légitime

DE Sobald er die Kontrolle hat, erstellt der Angreifer einen Proxy zwischen dem Opfer und einer legitimen Website, in der Regel mit einer gefälschten Lookalike-Website, um alle Daten zwischen dem Opfer und der legitimen Website abzufangen

francês alemão
contrôle kontrolle
crée erstellt
proxy proxy
victime opfer
légitime legitimen
généralement in der regel
faux gefälschten
site website
et und
en in
données daten
un einen
avec mit
une fois sobald
toutes alle
une einer
a hat
le dem
la der
pour um
entre zwischen

FR De nombreux enregistreurs de frappe ne sont pas détectés et enregistrent sur de longues périodes l'activité du clavier de la victime, donnant au cybercriminel un regard intime sur les activités en ligne de la victime.

DE Viele Keylogger bleiben für lange Zeit unentdeckt und zeichnen umfassende Tastaturaktivitäten auf, was Cyberkriminellen intime Einblicke in die Onlineaktivitäten ihrer Opfer ermöglicht.

francês alemão
victime opfer
et und
sont bleiben
activités was
en in
un viele
de ihrer
sur auf
longues lange

FR Malgré toutes vos précautions, vous pouvez découvrir qu’une photo ou une vidéo de vous a été diffusée. Si vous êtes victime de revenge porn, sachez que vous n’êtes pas seul. Voici quelques conseils pour vous aider.

DE Es kann natürlich trotzdem vorkommen, dass ein Foto oder Video von Ihnen geleakt wurde. Wenn Sie am Ende Opfer eines Rache-Pornos werden, sollten Sie wissen, dass Sie nicht alleine sind. Im Folgenden finden Sie einige Tipps, die Ihnen weiterhelfen.

francês alemão
victime opfer
porn pornos
photo foto
vidéo video
conseils tipps
ou oder
été wurde
aider weiterhelfen
si wenn
que alleine
pas nicht
a kann
découvrir finden
quune ein

FR Mode I'm Under Attack™ Déployez instantanément des mesures de protection contre les attaques concertées et profitez d'une assistance de niveau professionnel lorsque vous êtes « victime d'une attaque ».

DE __ I'm Under Attack™ -Modus__ Stellen Sie sofort Schutzmaßnahmen gegen konzertierte Angriffe sowie „I'm Under Attack“-Support auf Enterprise-Niveau.

FR Si vous voulez de plus amples informations sur la façon dont vous pouvez repérer l’hameçonnage et ce qu’il faut faire si vous en êtes victime, lisez notre article complet ci-dessous.

DE Weitere Informationen darüber, wie Sie Phishing erkennen und was zu tun ist, wenn Sie ein Opfer geworden sind, finden Sie in unserem vollständigen Artikel unten.

francês alemão
informations informationen
victime opfer
complet vollständigen
plus weitere
si wenn
voulez sie
repérer finden
et und
en in
dont was
de unten
quil ist
êtes sind
article artikel

FR Nous vous indiquerons également que faire si vous êtes victime d’une tentative d’hameçonnage.

DE Wir erklären Ihnen außerdem, was zu tun ist, wenn Sie Opfer einer Phishing-Attacke geworden sind.

francês alemão
victime opfer
si wenn
nous wir
êtes sind

FR Si vous êtes victime d’un rançongiciel, veillez à contacter la police.

DE Wenn Sie Opfer von Ransomware geworden sind, sollten Sie unbedingt die Polizei kontaktieren.

francês alemão
victime opfer
rançongiciel ransomware
contacter kontaktieren
si wenn
à die
êtes sind
la police polizei

FR Si vous êtes victime de revenge porn, des lois peuvent vous aider

DE Wenn Sie ein Opfer von Rache-Pornos geworden sind, gibt es Gesetze, die Ihnen helfen können

francês alemão
victime opfer
porn pornos
lois gesetze
aider helfen
si wenn
êtes sind

FR Si vous êtes victime de cette pratique, sachez que c’est la personne qui diffuse les images qui est à blâmer

DE Wenn Sie doch Opfer geworden sind, dann machen Sie sich bewusst, dass die Person, die die Bilder verbreitet hat, die Schuld daran trägt

francês alemão
victime opfer
images bilder
est geworden
si wenn
à die
personne person
êtes sind
de dann

FR Si vous vous rendez compte que vous êtes victime d’une fraude peu après avoir transféré des fonds, vous pourrez peut-être annuler le virement

DE Wenn Sie kurz nach der Überweisung merken, dass Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, können Sie die Zahlung möglicherweise rückgängig machen

francês alemão
victime opfer
fraude betrugs
peut möglicherweise
si wenn
annuler rückgängig
rendez machen
compte zahlung
peu kurz
que dass
pourrez sie
êtes sind
le der

FR Ils peuvent vous aider à faire face au processus que vous vivez quand vous êtes victime d’une fraude et à éviter de futures tentatives.

DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.

francês alemão
aider helfen
processus prozesses
victime opfer
éviter verhindern
futures zukünftigen
fraude betrug
à zu
et und
êtes sind

FR plutôt que par virement, espèces ou chèque, car ce mode de paiement offre généralement une meilleure protection contre la fraude. Si vous êtes victime d’une fraude, il est souvent plus facile de recouvrer les sommes volées par carte bancaire.

DE den besten Schutz vor Betrug. Im Falle eines Betrugs bekommst du oft auch schneller den gestohlenen Betrag zurück, wenn du mit Kreditkarte bezahlt hast.

francês alemão
protection schutz
facile schneller
volé gestohlenen
fraude betrug
les besten
paiement bezahlt
souvent oft
si wenn

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.

DE Sichern Sie Ihre Internetverbindung, insbesondere wenn Sie mit öffentlichem WLAN verbunden sind. Durch die Verschlüsselung Ihrer Verbindung verringern sich Ihre Chancen erheblich, Opfer von Cyberkriminalität zu werden.

francês alemão
chances chancen
victime opfer
considérablement erheblich
public öffentlichem
wi-fi wlan
devenir werden
connexion verbindung
connecté verbunden
lorsque wenn
êtes sind
de ihrer

FR Que faire si vous êtes victime d’hameçonnage ?

DE Was ist zu tun, wenn Sie Opfer von Phishing geworden sind?

francês alemão
victime opfer
faire tun
si wenn
vous sie

FR Si vous êtes victime d’une tentative d’hameçonnage, veuillez suivre ces étapes :

DE Wenn Sie ein Opfer von Phishing geworden sind, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:

francês alemão
victime opfer
veuillez bitte
si wenn
étapes schritte
suivre folgenden
êtes sind

FR Si vous avez reçu une correspondance suspecte, utilisez cette checklist pour voir si vous êtes victime d’une fraude.

DE Haben Sie einen verdächtigen Anruf oder Brief erhalten, können Sie hier herausfinden, ob es sich um einen Betrugsfall handeln könnte.

francês alemão
si ob
une oder
êtes sie

FR Étapes à suivre si vous êtes victime d'un ransomware :

DE Maßnahmen, die Opfer von Ransomware ergreifen können:

francês alemão
victime opfer
ransomware ransomware
à die

FR Si vous êtes un jour victime d'une fraude en ligne, il est important de le signaler à la police immédiatement.

DE Sollten Sie jemals von Online-Betrug betroffen sein, ist es wichtig, dies umgehend bei der Polizei zu melden.

francês alemão
fraude betrug
important wichtig
signaler melden
immédiatement umgehend
à zu
il es
est ist
le sollten
la police polizei

FR Contactez la boutique, car vous êtes probablement victime d’une fraude

DE Nehmen Sie mit dem Shop Kontakt auf, denn Sie sind vermutlich Opfer eines Betrugs geworden

francês alemão
contactez kontakt
boutique shop
probablement vermutlich
victime opfer
fraude betrugs
car auf
la dem
êtes sind

FR Si une commande en ligne n’a pas encore été livrée ou si vous n’arrivez pas à vous connecter à votre compte sur les réseaux sociaux, vous êtes peut-être victime d’une escroquerie ou d’un piratage

DE Wenn die Onlinebestellung nicht eintrifft oder wenn die Social-Media-Kontoanmeldung nicht mehr funktioniert, dann sind Sie vielleicht auf einen Betrug hereingefallen oder wurden gehackt

francês alemão
sociaux social
pas nicht
ou oder
peut vielleicht
si wenn
à die
sur auf
encore mehr
êtes sind

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une escroquerie ?

DE Was tun, wenn Sie Phishing-Opfer geworden sind

francês alemão
victime opfer
si wenn
que tun
êtes sind

FR Si vous êtes victime de harcèlement numérique, il se peut que le harcèlement se manifeste par d?autres moyens que par un stalkerware

DE Wenn Sie Opfer von digitalem Stalking sind, gibt es dafür auch andere Möglichkeiten als Stalkerware

francês alemão
victime opfer
moyens möglichkeiten
numérique digitalem
si wenn
êtes sind

FR Recherchez un soutien direct si vous êtes victime de harcèlement ou si vous pensez l?être

DE Unmittelbare Unterstützung bei Stalking oder Stalking-Verdacht

francês alemão
soutien unterstützung
ou oder
de bei

FR Si vous êtes victime d'une usurpation d'identité, vous bénéficiez de notre police d'assurance de 1 000 000 $.

DE Für den Fall, dass Sie Opfer eines Identitätsdiebstahls werden, profitieren Sie von unserer Versicherungspolice in Höhe von 1.000.000 US-Dollar.

francês alemão
victime opfer
bénéficiez profitieren
si fall
de unserer
êtes sie

FR Si vous avez reçu une correspondance suspecte, utilisez cette checklist pour voir si vous êtes victime d’une fraude.

DE Haben Sie einen verdächtigen Anruf oder Brief erhalten, können Sie hier herausfinden, ob es sich um einen Betrugsfall handeln könnte.

francês alemão
si ob
une oder
êtes sie

FR Mode I'm Under Attack™ Déployez instantanément des mesures de protection contre les attaques concertées et bénéficiez d'une assistance de niveau professionnel lorsque vous êtes victime d'une attaque.

DE I'm Under Attack™ -Modus Stellen Sie sofort Schutzmaßnahmen gegen konzertierte Angriffe sowie „I'm Under Attack“-Support auf Enterprise-Niveau.

FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.

DE Sichern Sie Ihre Internetverbindung, insbesondere wenn Sie mit öffentlichem WLAN verbunden sind. Durch die Verschlüsselung Ihrer Verbindung verringern sich Ihre Chancen erheblich, Opfer von Cyberkriminalität zu werden.

francês alemão
chances chancen
victime opfer
considérablement erheblich
public öffentlichem
wi-fi wlan
devenir werden
connexion verbindung
connecté verbunden
lorsque wenn
êtes sind
de ihrer

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

FR Que faire si vous êtes victime d'une fraude :

DE Was können Sie tun, wenn Sie betrogen wurden?

francês alemão
si wenn
que tun
êtes sie

Mostrando 50 de 50 traduções