ES Antes de implementar Iterable, los marketers de 99designs tenían problemas para usar su antigua herramienta de marketing, ya que no era fácil de usar para los marketers y exigía una constante asistencia por parte de los ingenieros
Traduzir "marketers han mejorado" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketers han mejorado" de espanhol para holandês
Traduções de marketers han mejorado
"marketers han mejorado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de marketers han mejorado
espanhol
holandês
NL Voordat ze Iterable implementeerden, worstelden de marketeers van 99designs met een verouderde marketingtool die niet ideaal werkte voor marketeers en waarvoor uitgebreide technische ondersteuning nodig was
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| iterable | iterable |
| no | niet |
| era | was |
| y | en |
| antes de | voordat |
| los | de |
| asistencia | ondersteuning |
| parte | van |
ES Los marketers han mejorado la segmentación y la personalización combinando los datos de Iterable con los de Salesforce y otras herramientas de marketing.
NL Marketeers hebben de segmentatie en personalisatie verbeterd door het combineren van de Iterable-data met data van de verkoopkanalen en andere marketingtools.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| mejorado | verbeterd |
| segmentación | segmentatie |
| personalización | personalisatie |
| combinando | combineren |
| otras | andere |
| la | de |
| y | en |
| datos | data |
ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| historias | verhalen |
| comentarios | feedback |
| mejorar | verbeteren |
| patrocinadores | sponsors |
| ayudado | geholpen |
| y | en |
| o | of |
| podemos | we kunnen |
| sobre | over |
| compartido | gedeelde |
| nos | we |
| cómo | hoe |
| muchos | te |
| han | hebben |
ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| historias | verhalen |
| comentarios | feedback |
| mejorar | verbeteren |
| patrocinadores | sponsors |
| ayudado | geholpen |
| y | en |
| o | of |
| podemos | we kunnen |
| sobre | over |
| compartido | gedeelde |
| nos | we |
| cómo | hoe |
| muchos | te |
| han | hebben |
ES Los growth marketers de Rocksbox han estandarizado Iterable como su plataforma fundamental para administrar y optimizar todo el engagement continuo del cliente.
NL De groeimarketeers van Rocksbox hebben Iterable gestandaardiseerd als hun belangrijkste platform voor het beheren en optimaliseren van alle lopende klantenbinding.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| fundamental | belangrijkste |
| administrar | beheren |
| optimizar | optimaliseren |
| iterable | iterable |
| y | en |
| el | de |
| como | als |
| su | hun |
ES Pero esto también tiene su complicación, según los marketers que han creado programas manuales como este con los que he hablado: estos datos solo proporcionan instantáneas de los sentimientos acerca de la marca
NL Maar hier is nog een uitdaging ? van marketeers met wie ik heb gesproken die handmatige programma?s zoals deze hebben gebouwd ? deze data geven hen slechts een momentopname van gevoelens over het merk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| creado | gebouwd |
| programas | programma |
| manuales | handmatige |
| hablado | gesproken |
| datos | data |
| sentimientos | gevoelens |
| marca | merk |
| he | ik heb |
| pero | maar |
| de | over |
| su | geven |
| con | met |
| este | is |
| acerca | van |
ES Pero esto también tiene su complicación, según los marketers que han creado programas manuales como este con los que he hablado: estos datos solo proporcionan instantáneas de los sentimientos acerca de la marca
NL Maar hier is nog een uitdaging ? van marketeers met wie ik heb gesproken die handmatige programma?s zoals deze hebben gebouwd ? deze data geven hen slechts een momentopname van gevoelens over het merk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| creado | gebouwd |
| programas | programma |
| manuales | handmatige |
| hablado | gesproken |
| datos | data |
| sentimientos | gevoelens |
| marca | merk |
| he | ik heb |
| pero | maar |
| de | over |
| su | geven |
| con | met |
| este | is |
| acerca | van |
ES Garmin ha traído sus entrenamientos sugeridos diarios y un asesor de recuperación mejorado, pero esas características se han reducido ligeramente de las que debutaron en el Forerunner 745 y desde entonces se han implementado en otros relojes
NL Garmin heeft zijn dagelijkse aanbevolen trainingen en verbeterde hersteladviseur overgenomen, maar die functies zijn enigszins teruggeschroefd van degene die debuteerde op de Forerunner 745 en sindsdien naar andere horloges zijn gerold
| espanhol | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| entrenamientos | trainingen |
| mejorado | verbeterde |
| relojes | horloges |
| características | functies |
| y | en |
| el | de |
| otros | andere |
| en | op |
| pero | maar |
| ligeramente | enigszins |
ES (Pocket-lint) - Las aspiradoras robot han existido durante algunos años y, como una buena botella de whisky, han mejorado significativamente con la edad
NL (Pocket-lint) - Robotstofzuigers bestaan nu al een paar jaar en net als een goede fles whisky zijn ze met de jaren aanzienlijk beter geworden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| existido | bestaan |
| botella | fles |
| whisky | whisky |
| significativamente | aanzienlijk |
| buena | goede |
| mejorado | beter |
| la | de |
| y | en |
| años | jaren |
| como | als |
ES • Controlador inalámbrico mejorado PowerA: ahorre 36%, ahora $ 31.93: Este es un excelente controlador inalámbrico a un precio excelente. Vea la oferta del controlador inalámbrico mejorado PowerA aquí
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
ES • Controlador de interruptor inalámbrico mejorado PowerA: ahorre 36%, ahora $ 31.93: Este es un excelente controlador inalámbrico a un precio excelente. Vea la oferta del controlador inalámbrico mejorado PowerA aquí
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
ES También se ha mejorado y mejorado, con mejoras gráficas y revisiones técnicas
NL Het is ook verbeterd en verbeterd - met grafische verbeteringen en technische revisies
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gráficas | grafische |
| mejorado | verbeterd |
| y | en |
| mejoras | verbeteringen |
| también | ook |
| con | met |
ES Los directores de información (CIO) y sus organizaciones han mantenido la cabeza baja y han hecho lo que han podido para permanecer en el negocio. Esta disrupción ha sido implacable y traumática.
NL CIO’s en hun organisaties hebben zich volop ingezet om hun bedrijf overeind te houden. Deze verstoring is meedogenloos en traumatisch geweest.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| organizaciones | organisaties |
| en | te |
| negocio | bedrijf |
| y | en |
| hecho | is |
| ha sido | geweest |
ES Los CIO han estado en la primera línea, han trabajado con estos otros roles y han proporcionado un liderazgo tecnológico y una organización estratégica en respuesta a esta disrupción
NL CIO’s werken met deze mensen samen en nemen de leiding bij het strategisch inzetten van organisatorische en technologische oplossingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tecnológico | technologische |
| organización | organisatorische |
| estratégica | strategisch |
| y | en |
| a | bij |
| la | de |
| esta | deze |
| con | met |
ES Ha habido algunos casos que se han registrado de personas que han caído cientos de metros y que han sobrevivido. Sin embargo, no los uses como ejemplo. Estas se consideran excepciones milagrosas por una razón.
NL Er zijn een paar geregistreerde gevallen van mensen die honderden meters zijn gevallen en het hebben overleefd. Beschouw dit echter niet als een voorbeeld. Deze voorvallen worden beschouwd als wonderbaarlijke uitzonderingen, en niet zonder reden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registrado | geregistreerde |
| cientos | honderden |
| metros | meters |
| excepciones | uitzonderingen |
| razón | reden |
| ejemplo | voorbeeld |
| sin embargo | echter |
| personas | mensen |
| y | en |
| casos | gevallen |
| sin | zonder |
| no | niet |
| como | als |
ES Torchbearers han eliminado más de 2 millones de piezas de escombros y han ayudado a más de 10,000 animales marinos que han resultado enredados. Dive Against Debris (DAD) representa la limpieza submarina más grande del planeta.
NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| ayudado | geholpen |
| representa | vertegenwoordigt |
| planeta | wereld |
| y | en |
| la | de |
| eliminado | verwijderd |
ES Son los Lugares favoritos que han creado los miembros de la comunidad de komoot que han visitado estos sitios y han querido compartirlos
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| creado | gecreëerd |
| miembros | gebruiker |
| komoot | komoot |
| visitado | bezocht |
| compartirlos | delen |
| querido | wilde |
| la | de |
| y | en |
| que | geworden |
ES En los últimos años se han concentrado en la creación de variedades autoflorecientes y han lanzado algunos híbridos que se han hecho muy populares de forma instantánea
NL Onlangs richtten ze hun aandacht op automatisch bloeiende variëteiten en introduceerden ze een paar hybride soorten, die vrijwel direct zeer populair werden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| híbridos | hybride |
| populares | populair |
| instantánea | direct |
| en | op |
| y | en |
| la | die |
| a | zeer |
ES Torchbearers han eliminado más de 2 millones de piezas de escombros y han ayudado a más de 10,000 animales marinos que han resultado enredados. Dive Against Debris (DAD) representa la limpieza submarina más grande del planeta.
NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| ayudado | geholpen |
| representa | vertegenwoordigt |
| planeta | wereld |
| y | en |
| la | de |
| eliminado | verwijderd |
ES Son los Lugares favoritos que han creado los miembros de la comunidad de komoot que han visitado estos sitios y han querido compartirlos
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| creado | gecreëerd |
| miembros | gebruiker |
| komoot | komoot |
| visitado | bezocht |
| compartirlos | delen |
| querido | wilde |
| la | de |
| y | en |
| que | geworden |
ES Son los Lugares favoritos que han creado los miembros de la comunidad de komoot que han visitado estos sitios y han querido compartirlos
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| creado | gecreëerd |
| miembros | gebruiker |
| komoot | komoot |
| visitado | bezocht |
| compartirlos | delen |
| querido | wilde |
| la | de |
| y | en |
| que | geworden |
ES Son los Lugares favoritos que han creado los miembros de la comunidad de komoot que han visitado estos sitios y han querido compartirlos
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| creado | gecreëerd |
| miembros | gebruiker |
| komoot | komoot |
| visitado | bezocht |
| compartirlos | delen |
| querido | wilde |
| la | de |
| y | en |
| que | geworden |
ES El panel de control de Analytics le permite comprobar al instante cuántas personas han visitado su sitio, el tiempo que han pasado y si han hecho clic en otros enlaces de su página web.
NL Met het Analytics-dashboard kunt u onmiddellijk nagaan hoeveel mensen uw site hebben bezocht, hoe lang ze hebben gespendeerd en of ze op andere links op uw webpagina hebben geklikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| analytics | analytics |
| personas | mensen |
| visitado | bezocht |
| enlaces | links |
| sitio | site |
| página web | webpagina |
| y | en |
| instante | onmiddellijk |
| otros | andere |
| en | op |
ES Es algo bueno, y las compañías que han estado tratando bien los datos de las personas han encontrado que es fácil de cumplir. Curiosamente, algunas empresas han respondido a la legislación con histeria .
NL Het is een goede zaak, en bedrijven die de gegevens van mensen goed hebben behandeld, vonden het gemakkelijk om eraan te voldoen. Het is amusant dat sommige bedrijven met hysterie op de wetgeving hebben gereageerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encontrado | vonden |
| fácil | gemakkelijk |
| legislación | wetgeving |
| es | is |
| empresas | bedrijven |
| la | de |
| y | en |
| personas | mensen |
| a | om |
| datos | gegevens |
| algunas | sommige |
| cumplir | voldoen |
| bien | goed |
| bueno | te |
ES Ha habido algunos casos que se han registrado de personas que han caído cientos de metros y que han sobrevivido. Sin embargo, no los uses como ejemplo. Estas se consideran excepciones milagrosas por una razón.
NL Er zijn een paar geregistreerde gevallen van mensen die honderden meters zijn gevallen en het hebben overleefd. Beschouw dit echter niet als een voorbeeld. Deze voorvallen worden beschouwd als wonderbaarlijke uitzonderingen, en niet zonder reden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registrado | geregistreerde |
| cientos | honderden |
| metros | meters |
| excepciones | uitzonderingen |
| razón | reden |
| ejemplo | voorbeeld |
| sin embargo | echter |
| personas | mensen |
| y | en |
| casos | gevallen |
| sin | zonder |
| no | niet |
| como | als |
ES Múltiples despachos de abogados se han visto afectados por ataques de ransomware en los que los ciberdelincuentes han filtrado información sensible de los clientes en foros de hackers rusos y han extorsionado millones de dólares a los bufetes.
NL Meerdere advocatenkantoren zijn getroffen door ransomware-aanvallen waarbij cybercriminelen gevoelige klantinformatie hebben gelekt op Russische hackerforums en advocatenkantoren miljoenen dollars hebben afgeperst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| afectados | getroffen |
| ataques | aanvallen |
| ransomware | ransomware |
| ciberdelincuentes | cybercriminelen |
| filtrado | gelekt |
| sensible | gevoelige |
| millones | miljoenen |
| en | op |
| y | en |
ES Son los Lugares favoritos que han creado los miembros de la comunidad de komoot que han visitado estos sitios y han querido compartirlos
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| creado | gecreëerd |
| miembros | gebruiker |
| komoot | komoot |
| visitado | bezocht |
| compartirlos | delen |
| querido | wilde |
| la | de |
| y | en |
| que | geworden |
ES La resegmentación dinámica te permite llegar a personas en Pinterest que ya han visitado tu sitio o que han agregado artículos al carrito, pero no los han comprado
NL Met dynamische retargeting kun je mensen op Pinterest bereiken die je website al hebben bezocht of die niet-afgerekende artikelen in hun winkelmand hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dinámica | dynamische |
| visitado | bezocht |
| ya | al |
| sitio | website |
| o | of |
| no | niet |
| personas | mensen |
| en | in |
| a | bereiken |
| artículos | artikelen |
ES Tu departamento de marketing podrá aplicar la inteligencia artificial y el machine learning sin necesidades de tener conocimientos técnicos, Selligent Cortex ha sido diseñado por y para marketers
NL Datawetenschappers hoeven dit niet toe te passen – Selligent Cortex werd ontworpen voor marketeers die geen analisten of 'techneuten' zijn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñado | ontworpen |
| marketers | marketeers |
| para | voor |
| sido | zijn |
| sin | geen |
ES Trabajamos con marketers B2C de todos los sectores (retail, turismo, entretenimiento, servicios financieros y otros).
NL Ontdek onze resource-bibliotheek voor de nieuwste marketingstrategieën, beste praktijken, tools en nieuwigheden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| los | de |
ES TUNE delivers granular insights for mobile marketers (TUNE ofrece información detallada a los especialistas en marketing móvil)
NL TUNE levert gedetailleerde inzichten voor mobiele marketeers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| ofrece | levert |
| información | inzichten |
| detallada | gedetailleerde |
| móvil | mobiele |
| a | voor |
ES No te pierdas nuestro webinario bajo demanda «Marketing Predictions for 2021» y descubre lo que les aguarda a los marketers durante el próximo año y cómo puedes ir un paso?
NL Stem af op ons on-demand webinar ?Marketingvoorspellingen voor 2021? om te ontdekken wat marketeers volgend jaar in petto hebben en hoe je je planning een stap voor kunt zijn!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| descubre | ontdekken |
| y | en |
| puedes | kunt |
| paso | stap |
| a | om |
| el | op |
| año | jaar |
| lo | wat |
| cómo | hoe |
| nuestro | ons |
| un | een |
ES «Estoy muy contento de que estemos usando Iterable porque sé que va a crecer con nosotros Cuando consulté a otros lifecycle marketers y les pregunté qué plataforma me recomendaban, todos dijeron Iterable.»
NL ?Ik ben erg blij dat we Iterable gebruiken omdat ik weet dat het met ons meegroeit. Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’?.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contento | blij |
| plataforma | platform |
| iterable | iterable |
| estoy | ik |
| usando | gebruiken |
| y | en |
| otros | andere |
| a | bij |
| muy | erg |
ES Como marketers, estamos siempre intentando responder a preguntas como «¿qué es lo correcto?», «¿qué funciona?» y «¿qué es verdad?»
NL Als marketeers zijn we voortdurend op zoek naar antwoorden op ?wat is juist?, ?wat werkt? en ?wat is waar?? We kijken naar best practices uit de branche, interne teams en soms ons eigen instinct op zoek naar antwoorden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| funciona | werkt |
| es | is |
| y | en |
| responder | antwoorden |
| verdad | waar |
| estamos | we |
| siempre | voortdurend |
| como | als |
| lo | wat |
ES Las pruebas A/B permiten a los marketers ajustar con precisión el contenido, el tiempo y otros factores para mejorar la efectividad de la campaña.
NL Met A/B-testen kunnen marketeers de inhoud, timing en andere factoren nauwkeurig bijsturen om de effectiviteit van campagnes te verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pruebas | testen |
| b | b |
| marketers | marketeers |
| factores | factoren |
| mejorar | verbeteren |
| efectividad | effectiviteit |
| campaña | campagnes |
| contenido | inhoud |
| otros | andere |
| y | en |
| a | a |
| precisión | nauwkeurig |
ES Sin embargo, aumentar el conocimiento de la marca es solo uno de los desafíos a los que se enfrentan los marketers de SeatGeek
NL Het vergroten van de merkbekendheid is echter slechts een van de uitdagingen waarmee SeatGeek-marketeers worden geconfronteerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| es | is |
| desafíos | uitdagingen |
| aumentar | vergroten |
| sin embargo | echter |
| a | slechts |
ES Con Iterable, los marketers pueden introducir contenidos del usuario en un mensaje con unas cuantas acciones de edición sencillas».
NL Met Iterable kunnen marketeers gebruikerscontent met een paar simpele bewerkingen in een bericht zetten.”
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| pueden | kunnen |
| mensaje | bericht |
| en | in |
| de | een |
ES Las pruebas A/B permiten a los marketers mejorar continuamente el rendimiento de los contenidos y los textos.
NL Dankzij A/B-testen kunnen marketeers doorlopend de prestatie van inhoud en kopie verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pruebas | testen |
| b | b |
| marketers | marketeers |
| mejorar | verbeteren |
| contenidos | inhoud |
| a | a |
| el | de |
| y | en |
| rendimiento | prestatie |
ES ¿Por qué? Porque Iterable permite a los marketers de 99designs segmentar a los clientes de una manera altamente granular y dirigirse a ellos con mensajes personalizados que los comprometen de una manera más efectiva.
NL Waarom? Omdat Iterable de marketeers van 99designs in staat stelt klanten op een zeer gedetailleerde manier te segmenteren en klanten te targeten met gepersonaliseerde berichten die hen effectiever aanspreken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| permite | in staat |
| marketers | marketeers |
| manera | manier |
| personalizados | gepersonaliseerde |
| efectiva | effectiever |
| iterable | iterable |
| clientes | klanten |
| y | en |
| mensajes | berichten |
| altamente | te |
| más | de |
ES Con la implementación de Iterable, los marketers de 99designs tienen una mayor visibilidad y control sobre sus campañas. Como Iterable es tan fácil de usar, los gestores de canal tienen ahora un control total de sus campañas.
NL Met de implementatie van Iterable hebben 99designs-marketeers meer inzicht in en controle over hun campagnes. Omdat Iterable zo gebruiksvriendelijk is, hebben kanaalmanagers nu het volledige eigendom van hun campagnes.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| control | controle |
| campañas | campagnes |
| iterable | iterable |
| fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
| es | is |
| ahora | nu |
| la | de |
| implementación | implementatie |
| visibilidad | inzicht |
| y | en |
| tan | zo |
ES La integración con Segment facilita el acceso a los datos de los clientes, lo que permite a los marketers crear sus propias listas de clientes para para llevar a cabo campañas dirigidas.
NL Segmentintegratie vergemakkelijkt de toegang tot klantgegevens, zodat marketeers hun eigen klantenlijsten voor gerichte campagnes kunnen samenstellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| facilita | vergemakkelijkt |
| marketers | marketeers |
| campañas | campagnes |
| datos de los clientes | klantgegevens |
| acceso | toegang |
| crear | samenstellen |
| a | zodat |
ES Tanto a los marketers como a los ingenieros les encantó el cambio a Iterable
NL Zowel marketeers als technici waren enthousiast over de overstap naar Iterable
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| ingenieros | technici |
| iterable | iterable |
| el | de |
| a | naar |
| como | als |
ES Para conseguir este toque personal, su equipo de marketers necesita una plataforma de growth marketing que pueda ofrecer contenidos altamente personalizados y relevancia a escala.
NL Om deze persoonlijke aanpak te kunnen aanbieden, heeft het team van marketeers een groeimarketingplatform nodig dat op grote schaal zeer gepersonaliseerde content en relevantie kan leveren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| contenidos | content |
| relevancia | relevantie |
| escala | schaal |
| equipo | team |
| personalizados | gepersonaliseerde |
| y | en |
| personal | persoonlijke |
| a | om |
| altamente | te |
| para | op |
| plataforma | een |
ES Y como pueden atestiguar los marketers de Curology, cuanto más satisfechos estén los clientes, mayor será el impacto en el crecimiento de los ingresos.
NL En zoals de marketeers van Curology kunnen bevestigen, hoe tevredener klanten worden, hoe groter de impact op de omzetgroei.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| impacto | impact |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| clientes | klanten |
| el | de |
| en | op |
ES ¡Iterable hace posible ahora que un equipo de dos marketers gestione las campañas de engagement enviando más de 500 000 mensajes mensuales a cientos de miles de clientes y suscriptores!
NL Iterable stelt nu een team van twee marketeers in staat om campagnes voor contactlegging te beheren die meer dan 500.000 maandelijkse berichten verzenden naar honderdduizenden klanten en abonnees.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| equipo | team |
| marketers | marketeers |
| gestione | beheren |
| campañas | campagnes |
| mensuales | maandelijkse |
| iterable | iterable |
| clientes | klanten |
| suscriptores | abonnees |
| mensajes | berichten |
| ahora | nu |
| más | meer |
| y | en |
| a | om |
| que | te |
ES Como startup de rápido crecimiento, los marketers de SingleCare se veían frustrados por los largos tiempos de respuesta del servicio de asistencia y la anticuada interfaz de usuario de su antiguo proveedor de servicios de correo eletrónico.
NL Als snelgroeiende startup waren de marketeers van SingleCare gefrustreerd door de trage responstijden voor ondersteuning en de verouderde gebruikersinterface van hun oude e-mailserviceprovider.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| startup | startup |
| asistencia | ondersteuning |
| antiguo | oude |
| y | en |
| la | de |
| interfaz | gebruikersinterface |
| como | als |
| su | hun |
ES Además de apreciar su interfaz de usuario fácil de usar para los marketers y su tecnología fiable y robusta, SingleCare se beneficia de la atención al cliente que ofrece Iterable.
NL Naast het waarderen van de marketeervriendelijke UX en betrouwbare, robuuste technologie, profiteert SingleCare van de toegewijde klantenondersteuning van Iterable.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apreciar | waarderen |
| tecnología | technologie |
| fiable | betrouwbare |
| robusta | robuuste |
| atención al cliente | klantenondersteuning |
| iterable | iterable |
| la | de |
| y | en |
ES Lo que los marketers pueden aprender del popular Pokémon GO
NL Spotlight op klantbetrokkenheid: 5 indicatoren die uw aandacht waard zijn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pueden | zijn |
| los | op |
ES 7 razones por las que los marketers deberían apasionarse por la trasformación digital
NL Trendwatch: de toekomst van marketing op smartwatches en wearables
| espanhol | holandês |
|---|---|
| la | de |
ES 7 razones por las que los marketers deberían apasionarse por la trasformación digital | Selligent Marketing Cloud
NL 7 redenen voor marketeers om enthousiast te zijn over de digitale transformatie | Selligent Marketing Cloud
| espanhol | holandês |
|---|---|
| razones | redenen |
| marketers | marketeers |
| digital | digitale |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hemos mejorado mejorado significativamente mejorado enfoque mejorado soporte mejorado micrófono mejorado hardware mejorado mejorado constantemente sido mejorado mejorado drásticamente alto rendimiento mejorado rendimiento mejorado interior mejorado mejorado el rendimiento audio mejorado compañía ha mejorado video mejorado mejorado en términos juego láser mejorado mejorado aún mejorado enormemente perfil mejorado diseño mejorado seguir mejorado acabado mejorado pantalla mejorado control mejorado vcs mejorado mejorado la función sla mejorado procesador mejorado manejo mejorado ii ha mejorado mejorado gracias producto mejorado acceso mejorado mejorado en nuestras significativamente mejorado cual ha mejorado haber mejorado flujo sanguÃneo mejorado mejorado las partes mejorado sus programas growth marketers marketers marketers verificar fácilmente email marketers marketers deberían apasionarse marketers crear según los marketersTraduzir marketers han mejorado para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe