ES Ambos altavoces Sonos Ikea Symfonisk nos impresionaron. Ambos ofrecen una excelente relación calidad-precio, excelentes diseños, excelente calidad de sonido por su precio y las mismas características.
Traduzir "precio excelente" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precio excelente" de espanhol para holandês
Traduções de precio excelente
"precio excelente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de precio excelente
espanhol
holandês
NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| diseños | ontwerpen |
| calidad de sonido | geluidskwaliteit |
| precio | prijs |
| características | functies |
| sonos | sonos |
| altavoces | speakers |
| y | en |
| ofrecen | bieden |
| ambos | beide |
| excelentes | uitstekende |
| su | hun |
ES Libratone ofrece un excelente par de auriculares en el Track Air +, que ofrece una excelente calidad de sonido y una excelente cancelación activa de ruido.
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| auriculares | hoofdtelefoon |
| activa | actieve |
| track | track |
| air | air |
| calidad de sonido | geluidskwaliteit |
| el | de |
| en | in |
| y | en |
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normalmente | meestal |
| escaneo | scan |
| es | is |
| o | of |
| de | deel |
| usa | met |
| producto | product |
| mira | bekijk |
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normalmente | meestal |
| escaneo | scan |
| es | is |
| o | of |
| de | deel |
| usa | met |
| producto | product |
| mira | bekijk |
ES • Controlador inalámbrico mejorado PowerA: ahorre 36%, ahora $ 31.93: Este es un excelente controlador inalámbrico a un precio excelente. Vea la oferta del controlador inalámbrico mejorado PowerA aquí
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
ES • Controlador de interruptor inalámbrico mejorado PowerA: ahorre 36%, ahora $ 31.93: Este es un excelente controlador inalámbrico a un precio excelente. Vea la oferta del controlador inalámbrico mejorado PowerA aquí
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
ES Tiene todo el rendimiento del modelo más grande, pero con menos promesas y un precio más bajo, lo que lo hace aún más satisfactorio. Excelente pantalla 21: 9, excelente sonido y la calidad de construcción lo hacen destacar.
NL Het heeft alle prestaties van het grotere model, maar met minder belofte en een lagere prijs, waardoor het des te bevredigender is. Geweldig 21:9-scherm, geweldig geluid en de hoogwaardige constructie zorgen ervoor dat het opvalt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| construcción | constructie |
| rendimiento | prestaties |
| modelo | model |
| menos | minder |
| precio | prijs |
| sonido | geluid |
| y | en |
| más bajo | lagere |
| pero | maar |
ES Como líderes globales en el alquiler de vehículos, nos enorgullece proporcionar un servicio excelente y ofrecer alquileres durante periodos breves o largos a un precio excelente sin cargos ocultos.
NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enorgullece | trots |
| breves | korte |
| y | en |
| nos | we |
| sin | zonder |
| como | als |
| en | op |
| ofrecer | zijn |
ES Tiene una excelente calidad de construcción de todo el metal, produce un excelente sonido por el precio, y está altamente considerado como uno de los mejores micrófonos para los juegos.
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| metal | metaal |
| produce | produceert |
| sonido | geluid |
| micrófonos | microfoons |
| calidad de construcción | bouwkwaliteit |
| el | de |
| precio | prijs |
| y | en |
| mejores | beste |
| altamente | hoog |
| excelente | uitstekende |
| como | als |
ES Solo hay una entrada HDMI y no hay HDR10 + passthrough o aplicación remota, pero por lo demás tiene un rendimiento excelente y una excelente relación calidad-precio.
NL Er is maar één HDMI-ingang en geen HDR10+ passthrough of externe app, maar verder presteert het uitstekend en biedt het veel waar voor uw geld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entrada | ingang |
| hdmi | hdmi |
| aplicación | app |
| remota | externe |
| rendimiento | presteert |
| y | en |
| o | of |
| no | geen |
| por | geld |
| pero | maar |
| excelente | voor |
| hay | er |
ES Como líderes globales en el alquiler de vehículos, nos enorgullece proporcionar un servicio excelente y ofrecer alquileres durante periodos breves o largos a un precio excelente sin cargos ocultos.
NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enorgullece | trots |
| breves | korte |
| y | en |
| nos | we |
| sin | zonder |
| como | als |
| en | op |
| ofrecer | zijn |
ES El proyecto se ha construido sobre una política de total transparencia con sus clientes ? de origen, precio y producción ? lo que significa que su comunidad está segura de que está invirtiendo en un excelente reloj a un precio justo
NL Het project is opgebouwd rond een beleid van volledige transparantie naar hun klanten – van oorsprong, prijs en productie – wat betekent dat hun community zeker weet dat ze investeren in een uitstekend horloge voor een eerlijke prijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proyecto | project |
| construido | opgebouwd |
| política | beleid |
| transparencia | transparantie |
| clientes | klanten |
| producción | productie |
| comunidad | community |
| invirtiendo | investeren |
| reloj | horloge |
| precio | prijs |
| y | en |
| segura | zeker |
| en | in |
| lo | het |
| está | is |
| significa | betekent |
| el | van |
ES No es barato en sí mismo, ya que tiene un precio que compite con algunas tabletas premium, pero creemos que la relación calidad-precio es excelente
NL Hij is zelf niet goedkoop, met een vraagprijs waarmee hij moet concurreren met een aantal eersteklas tablets, maar wij vinden de prijs-kwaliteitverhouding echt uitstekend
| espanhol | holandês |
|---|---|
| barato | goedkoop |
| tabletas | tablets |
| es | is |
| precio | prijs |
| la | de |
| calidad | eersteklas |
| no | niet |
| con | met |
| pero | maar |
| un | een |
ES "SRFACE significa excelente calce, flexibilidad y las mejores características a un precio decente. 'Lo mejor en trajes de neopreno' es toda una promesa, pero la combinación de calidad y precio me dejó boquiabierto."
NL "SRFACE staat voor een perfecte fit, top features en flexibiliteit... voor een eerlijke prijs. Geen bullshit. 'Het Ultieme wetsuit' is een flinke belofte, maar ik sta écht versteld van de prijs-kwaliteit verhouding."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| significa | |
| flexibilidad | flexibiliteit |
| características | features |
| promesa | belofte |
| es | is |
| calidad | kwaliteit |
| precio | prijs |
| la | de |
| y | en |
| mejores | top |
| pero | maar |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprado | aankoop |
| descuento | korting |
| etc | etc |
| o | of |
| clientes | klanten |
| a | bij |
ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual
NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| licencias | licenties |
| server | server |
| calcula | berekend |
| fórmula | formule |
| actual | huidige |
| nuevo | nieuwe |
ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| garantía | garantie |
| estancia | verblijf |
| noches | nachten |
| o | of |
| noche | nacht |
| precio | prijs |
| y | en |
| no | niet |
| base | een |
| solicitudes | aanvragen |
| a | bij |
| mejor | beste |
| hotel | in |
ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.
NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reservas | reservering |
| estancia | verblijf |
| noches | nachten |
| o | of |
| noche | nacht |
| precio | prijs |
| no | niet |
| de | en |
| mejor | beste |
| para | voor |
| un | een |
| sobre | betrekking |
| hotel | in |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escala | schaal |
| áreas | gebieden |
| cuenta | rekening |
| precio | prijzen |
| y | en |
| compras | koopt |
| también | ook |
| el | de |
| en | op |
| de | bij |
| basa | een |
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| factores | factoren |
| cercanía | nabijheid |
| futuros | futures |
| entrega | levering |
| inmediata | onmiddellijke |
| puede | kan |
| afectar | invloed |
| precio | prijs |
| todo | allerlei |
| pueden | kunnen |
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| factores | factoren |
| cercanía | nabijheid |
| futuros | futures |
| entrega | levering |
| inmediata | onmiddellijke |
| puede | kan |
| afectar | invloed |
| precio | prijs |
| todo | allerlei |
| pueden | kunnen |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escala | schaal |
| áreas | gebieden |
| cuenta | rekening |
| precio | prijzen |
| y | en |
| compras | koopt |
| también | ook |
| el | de |
| en | op |
| de | bij |
| basa | een |
ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.
NL De kosten hangen af van de taal en de lengte van je bestand. Voor handgemaakte transcriptie in het Engels geldt een prijs vanaf $3.50 per minuut audio.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| duración | lengte |
| archivos | bestand |
| transcripción | transcriptie |
| minuto | minuut |
| en | in |
| precio | prijs |
| del | af |
| y | en |
| audio | audio |
| idioma | taal |
| tus | je |
| inglés | engels |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprado | aankoop |
| descuento | korting |
| etc | etc |
| o | of |
| clientes | klanten |
| a | bij |
ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual
NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| licencia | licentie |
| server | server |
| calcula | berekend |
| fórmula | formule |
| nivel | niveau |
| nuevo | nieuw |
| actual | huidige |
| precio | prijs |
| siguiente | een |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecido | aangeboden |
| válido | geldig |
| es | is |
| suscripción | abonnement |
| el | de |
| partir | van |
| precio | prijs |
| año | jaar |
| inicial | voor |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecido | aangeboden |
| válido | geldig |
| es | is |
| suscripción | abonnement |
| el | de |
| partir | van |
| precio | prijs |
| año | jaar |
| inicial | voor |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecido | aangeboden |
| válido | geldig |
| es | is |
| suscripción | abonnement |
| el | de |
| partir | van |
| precio | prijs |
| año | jaar |
| inicial | voor |
ES En otras palabras, una de las mejores formas de proporcionar una excelente atención al cliente es refinar la capacidad de ofrecer un excelente servicio de atención al cliente, con un trato humano y personal
NL Met andere woorden: de beste klantensupport omvat een uitstekende een-op-een en mensgerichte klantenservice
| espanhol | holandês |
|---|---|
| otras | andere |
| en | op |
| mejores | beste |
| y | en |
| excelente | uitstekende |
| la | de |
ES "Si quieres tener lo mejor que hace Apple, entonces elige el iPhone 11 Pro. Es elegante (especialmente en el acabado Midnight Green), está repleto de funciones, la duración de la batería es excelente y la pantalla es excelente".
NL "Als je het beste wilt hebben dat Apple maakt, ga je voor de iPhone 11 Pro. Hij is stijlvol (vooral in de Midnight Green-afwerking), zit boordevol functies, de batterijduur is geweldig en het scherm is fantastisch."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| elegante | stijlvol |
| acabado | afwerking |
| green | green |
| repleto | boordevol |
| funciones | functies |
| pantalla | scherm |
| duración de la batería | batterijduur |
| es | is |
| en | in |
| especialmente | vooral |
| mejor | beste |
| iphone | iphone |
| y | en |
| si | als |
| pro | pro |
| quieres | je |
ES Ofrece una excelente ubicación para conocer la ciudad, y está muy bien conectado con el excelente transporte público de la ciudad.
NL Het is een echt handig gelegen locatie met uitstekende openbaarvervoerverbindingen direct voor de deur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicación | locatie |
| está | is |
| excelente | uitstekende |
ES Ofrece una comodidad incomparable, pero también un sonido absolutamente excelente y un micrófono retráctil realmente excelente. Puede que no sea la opción más barata, pero estamos bastante enamorados de ella.
NL Het heeft ongeëvenaard comfort te bieden, maar ook absoluut fantastisch geluid en een echt geweldige intrekbare microfoon. Het is misschien niet de goedkoopste optie, maar we zijn er behoorlijk dol op.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comodidad | comfort |
| incomparable | ongeëvenaard |
| micrófono | microfoon |
| también | ook |
| sonido | geluid |
| y | en |
| la | de |
| opción | optie |
| estamos | we |
| absolutamente | absoluut |
| realmente | echt |
| no | niet |
| excelente | geweldige |
| pero | maar |
ES El 900XL de Exerpeutic es otra excelente opción para aquellos que buscan comenzar con bicicletas reclinadas, ya que ofrece un excelente conjunto de características que cubren los conceptos básicos.
NL Exerpeutics 900XL is een andere geweldige keuze voor diegenen die aan de slag willen met ligfietsen, en biedt een nette set functies die de basis dekken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| características | functies |
| es | is |
| el | de |
| opción | keuze |
| de | en |
| para | voor |
| con | met |
| excelente | geweldige |
| que | andere |
| básicos | een |
ES También obtiene una excelente ergonomía, un excelente clic y una rueda de desplazamiento increíblemente buena, al igual que en la versión más grande
NL Je krijgt ook een uitstekende ergonomie, geweldig klikken en een onnavolgbaar goed scrollwiel, net als bij de grotere versie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ergonomía | ergonomie |
| clic | klikken |
| buena | goed |
| y | en |
| igual | een |
| la | de |
| también | ook |
| excelente | uitstekende |
| versión | versie |
| increíblemente | geweldig |
| a | bij |
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre £ 245, ahora £ 954: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una variedad de colores. Ver la oferta en Amazon Reino Unido
NL • Samsung Galaxy S21 Ultra, bespaar £ 245, nu £ 954: Samsungs vlaggenschip 2021-telefoon heeft een fantastisch scherm, veel kracht en een geweldig camerasysteem, verkrijgbaar in een reeks kleuren. Bekijk de deal op Amazon UK
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre $ 324.99, ahora $ 925: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una gama de colores, 128GB. Ver la oferta
NL • Samsung Galaxy S21 Ultra, bespaar $ 324,99, nu $ 925: Samsungs vlaggenschip 2021-telefoon heeft een fantastisch scherm, veel kracht en een geweldig camerasysteem, verkrijgbaar in een reeks kleuren, 128 GB. Bekijk de deal
ES Google Pixel 4a tiene una interfaz de software limpia y fluida, junto con la excelente cámara Pixel, que ofrece una excelente experiencia de apuntar y disparar.
NL De Google Pixel 4a heeft een schone en soepele software-interface, in combinatie met de uitstekende Pixel-camera, die een geweldige point-and-shoot-ervaring biedt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| interfaz | interface |
| software | software |
| cámara | camera |
| experiencia | ervaring |
| limpia | schone |
| la | de |
| ofrece | biedt |
| y | en |
| una | a |
| a | een |
ES Es una excelente manera de obtener el excelente seguimiento de Garmin sin gastar tanto.
NL Het is een geweldige manier om de uitstekende tracking van Garmin te krijgen zonder zo veel uit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| es | is |
| seguimiento | tracking |
| manera | manier |
| el | de |
| sin | zonder |
| tanto | te |
ES La pantalla de la unidad para padres es excelente y lo suficientemente detallada como para ver la respiración de un bebé, mientras que la visión nocturna es hermosa y clara y la duración de la batería es excelente.
NL Het scherm op de ouderunit is uitstekend en gedetailleerd genoeg om een baby te zien ademen, terwijl het nachtzicht mooi en helder is en de batterijduur geweldig is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suficientemente | genoeg |
| detallada | gedetailleerd |
| bebé | baby |
| clara | helder |
| visión nocturna | nachtzicht |
| duración de la batería | batterijduur |
| pantalla | scherm |
| es | is |
| a | om |
| la | de |
| y | en |
| ver | zien |
ES En nuestra experiencia, Sonos Roam es una excelente adición a cualquier sistema Sonos, así como un excelente punto de partida para aquellos que son nuevos en Sonos
NL Onze ervaring is dat Sonos Roam een uitstekende aanvulling is op elk Sonos-systeem, maar ook een geweldige startplaats voor mensen die nieuw zijn bij Sonos
| espanhol | holandês |
|---|---|
| experiencia | ervaring |
| sistema | systeem |
| nuevos | nieuw |
| sonos | sonos |
| es | is |
| en | op |
| a | bij |
| aquellos | een |
ES Ballistix es una excelente opción para cualquier construcción. Ofrece un rendimiento excelente y un gran rendimiento por su inversión.
NL Ballistix is een geweldige keuze voor elke build. Levert uitstekende prestaties en waar voor uw geld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opción | keuze |
| ofrece | levert |
| rendimiento | prestaties |
| construcción | build |
| es | is |
| y | en |
| por | geld |
| para | voor |
| gran | geweldige |
ES En definitiva, si quieres tener lo mejor que Apple hace, entonces opta por el iPhone 11 Pro. Es elegante (especialmente en el acabado Midnight Green), repleto de funciones, la duración de la batería es excelente y la pantalla es excelente.
NL Wil je uiteindelijk het beste hebben dat Apple maakt, dan ga je voor de iPhone 11 Pro. Het is stijlvol (vooral in de Midnight Green-afwerking), boordevol functies, de levensduur van de batterij is geweldig en het scherm is fantastisch.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| elegante | stijlvol |
| acabado | afwerking |
| green | green |
| repleto | boordevol |
| funciones | functies |
| pantalla | scherm |
| en definitiva | uiteindelijk |
| es | is |
| en | in |
| especialmente | vooral |
| mejor | beste |
| iphone | iphone |
| batería | batterij |
| y | en |
| quieres | je |
| pro | pro |
ES La calidad de video e imagen es excelente, la integración con Google Smart Displays es excelente y el reconocimiento facial funciona bien. No es barato, pero merece la pena.
NL Video- en beeldkwaliteit zijn uitstekend, integratie met Google Smart Displays is prima en gezichtsherkenning werkt goed. Het is niet goedkoop, maar het is het waard.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integración | integratie |
| smart | smart |
| funciona | werkt |
| barato | goedkoop |
| reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
| es | is |
| video | video |
| y | en |
| bien | goed |
| no | niet |
| pero | maar |
ES El Nest Hub es excelente, el Nest Mini es excelente y el Nest Audio se conecta a ese espacio, encajando fácilmente en el hogar para brindar música, información y control de voz cuando lo desee.
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hub | hub |
| mini | mini |
| fácilmente | gemakkelijk |
| brindar | bieden |
| información | informatie |
| control | passen |
| es | is |
| música | muziek |
| desee | wilt |
| y | en |
| a | om |
| audio | audio |
| nest | nest |
| el | de |
| hogar | huis |
| en | in |
ES Microsoft Surface Pro 7 tiene un diseño refinado, un teclado encantador que lo convierte en una excelente experiencia de escritura, incluso si tiene que comprarlo por separado, una pantalla excelente y mucha potencia.
NL De Microsoft Surface Pro 7 heeft een verfijnd design, een heerlijk toetsenbord dat zorgt voor een geweldige typervaring - ook al moet je hem apart kopen - een uitstekend scherm en voldoende kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| diseño | design |
| refinado | verfijnd |
| teclado | toetsenbord |
| pantalla | scherm |
| potencia | kracht |
| comprarlo | kopen |
| y | en |
| pro | pro |
| si | moet |
| excelente | geweldige |
| separado | apart |
ES Detrás de una experiencia excelente hay un flujo de trabajo excelente. Acelera la transformación digital para satisfacer las necesidades únicas de tu sector mediante potentes flujos de trabajo digitales.
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Versnel uw digitale transformatie om te voldoen aan de unieke behoeften van uw branche met krachtige digitale workflows.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acelera | versnel |
| sector | branche |
| potentes | krachtige |
| la | de |
| transformación | transformatie |
| flujo de trabajo | workflow |
| flujos de trabajo | workflows |
| únicas | unieke |
| necesidades | behoeften |
| excelente | geweldige |
| de | achter |
| satisfacer | voldoen |
| mediante | te |
ES Detrás de una experiencia excelente hay un flujo de trabajo excelente
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| experiencia | beleving |
| excelente | geweldige |
| flujo de trabajo | workflow |
| de | achter |
ES Para aquellos que quieren una banda que sea excelente para hacer ejercicio, pero no quieren gastar mucho dinero por ella, esta opción de terceros es excelente para revisar.
NL Voor degenen die een band willen die geweldig is om te sporten, maar er niet enorm veel voor wil betalen, is deze optie van derden een geweldige optie om uit te proberen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| banda | band |
| ejercicio | sporten |
| opción | optie |
| es | is |
| pero | maar |
| no | niet |
| excelente | geweldige |
| aquellos | een |
| mucho | veel |
ES Strava es una aplicación excelente y la versión de Apple Watch es excelente
NL Strava is een uitstekende app en de Apple Watch-versie is geweldig
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicación | app |
| versión | versie |
| apple | apple |
| strava | strava |
| es | is |
| la | de |
| y | en |
| excelente | uitstekende |
ES Detrás de una experiencia excelente hay un flujo de trabajo excelente.
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| experiencia | beleving |
| excelente | geweldige |
| flujo de trabajo | workflow |
| de | achter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
precio ascendente precio excelente precio precio excelente precio realmente excelente precio carretera precio precio comienza precio actual mismo precio precio razonable precio asequible precio antes precio empieza precio inferior precio mucho precio aún precio menos relación calidad precio precio fijo último precio nuevo precio precio cubre solamente precio hace bajo precio precio eso precio real enlace precio menor precio precio estimado precio rápida precio depende precio garantizado ese precio buen precio precio está incluida precio total precio final precio medio precio inmejorable según precio precio insuperable precio dado precio completo precio anual precio después precio sencillo elevado precio precio accesible precio distinto precio netoTraduzir precio excelente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe