Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dive against debris" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dive against debris" de holandês para espanhol

Traduções de dive against debris

"dive against debris" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

dive buceo

Tradução de holandês para espanhol de dive against debris

holandês
espanhol

NL PADI Dive Against Debris®-duikers hebben voor belangrijke onderzoeksgegevens gezorgd bij een baanbrekend onderzoek in samenwerking met het internationale wetenschapsbureau CSIRO

ES Los/as buceadores/as de PADI Dive Against Debris® contribuyen con datos clave a un estudio pionero en colaboración con la agencia científica internacional CSIRO

holandês espanhol
onderzoek estudio
samenwerking colaboración
internationale internacional
duikers buceadores

NL Via ons vlaggenschipprogramma Dive Against Debris® houden we de grootste burgerwetenschappelijke databank bij en stimuleren we anderen om te blijven strijden tegen afval in zee.

ES A través de nuestro programa insignia, Dive Against Debris®, albergamos e involucramos la mayor base de datos de ciencia ciudadana submarina y el movimiento de desechos marinos del planeta.

holandês espanhol
databank base de datos
afval desechos
zee marinos

NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.

ES Torchbearers han eliminado más de 2 millones de piezas de escombros y han ayudado a más de 10,000 animales marinos que han resultado enredados. Dive Against Debris (DAD) representa la limpieza submarina más grande del planeta.

holandês espanhol
miljoen millones
verwijderd eliminado
en y
geholpen ayudado
vertegenwoordigt representa
wereld planeta

NL We proberen actief de Dive Against Debris-onderzoeksgegevens te delen met ngo's, overheden en lokale gemeenschappen

ES Buscamos activamente compartir los datos de Dive Against Debris con ONG, gobiernos y comunidades locales

holandês espanhol
actief activamente
delen compartir
ngo ong
overheden gobiernos
en y
lokale locales
gemeenschappen comunidades

NL Word een Dive Against Debris-Duiker

ES Conviértete en un buceador contra la basura

holandês espanhol
duiker buceador

NL PADI Dive Against Debris®-duikers hebben voor belangrijke onderzoeksgegevens gezorgd bij een baanbrekend onderzoek in samenwerking met het internationale wetenschapsbureau CSIRO

ES Los/as buceadores/as de PADI Dive Against Debris® contribuyen con datos clave a un estudio pionero en colaboración con la agencia científica internacional CSIRO

holandês espanhol
onderzoek estudio
samenwerking colaboración
internationale internacional
duikers buceadores

NL Via ons vlaggenschipprogramma Dive Against Debris® houden we de grootste burgerwetenschappelijke databank bij en stimuleren we anderen om te blijven strijden tegen afval in zee.

ES A través de nuestro programa insignia, Dive Against Debris®, albergamos e involucramos la mayor base de datos de ciencia ciudadana submarina y el movimiento de desechos marinos del planeta.

holandês espanhol
databank base de datos
afval desechos
zee marinos

NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.

ES Torchbearers han eliminado más de 2 millones de piezas de escombros y han ayudado a más de 10,000 animales marinos que han resultado enredados. Dive Against Debris (DAD) representa la limpieza submarina más grande del planeta.

holandês espanhol
miljoen millones
verwijderd eliminado
en y
geholpen ayudado
vertegenwoordigt representa
wereld planeta

NL We proberen actief de Dive Against Debris-onderzoeksgegevens te delen met ngo's, overheden en lokale gemeenschappen

ES Buscamos activamente compartir los datos de Dive Against Debris con ONG, gobiernos y comunidades locales

holandês espanhol
actief activamente
delen compartir
ngo ong
overheden gobiernos
en y
lokale locales
gemeenschappen comunidades

NL Word een Dive Against Debris-Duiker

ES Conviértete en un buceador contra la basura

holandês espanhol
duiker buceador

NL Kom meer te weten over het afvalprobleem in zee, het uitvoeren van Dive Against Debris-onderzoeken, en hoe duikers bijdragen aan de oplossing om onze mariene wereld schoon te houden.

ES Infórmate sobre los problemas de los residuos marinos, la realización de escrutinios Dive Against Debris y cómo los buceadores son parte de la solución para mantener limpios nuestros océanos.

NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging

ES Todos los Planes DIVE CENTRE proporcionan un seguro de responsabilidad civil y una defensa legal a terceros, con respecto a los servicios de buceo ofrecidos por el centro de buceo, escuela o asociación asegurada

holandês espanhol
centre centro
plannen planes
verzekering seguro
aansprakelijkheid responsabilidad
en y
juridische legal
school escuela
vereniging asociación

NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?

ES EL SEGURO DEL CENTRO DE BUCEO, ¿CUBRE A MIS ALUMNOS?

holandês espanhol
cursisten alumnos
centre centro
gedekt seguro

NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.

ES El curso Medicina de Buceo para Buceadores está diseñado para todos aquellos que quieran aprender más sobre la fisiología y la seguridad del buceo.

holandês espanhol
en y
wil quieran
veiligheid seguridad

NL Je PADI-duikcentrum of -resort is een waardevolle bron voor informatie en voor assistentie. Surf naar de PADI Dive Shop Locator voor het duikcentrum of -resort dat het dichtst bij jou in de buurt ligt.

ES Tu PADI Dive Center o Resort es un valioso recurso para información y ayuda. Para localizar tu dive shop o resort más cercano, visita el PADI Dive Shop Locator.

holandês espanhol
waardevolle valioso
informatie información
en y
shop shop
locator locator
resort resort

NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.

ES Visita tu https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center o Resort local y habla con un PADI Course Director.

holandês espanhol
bezoek visita
https https
locator locator
title title
shop shop
instructor instructor
center center
en y
director director
development development
resort resort

NL Praat met de PADI Instructor van je plaatselijke PADI Dive Center of Resort voor meer informatie.

ES Habla con tu PADI Instructor en tu PADI Dive Center o Resort local para obtener más información.

holandês espanhol
praat habla
instructor instructor
plaatselijke local
center center
informatie información
resort resort

NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd

ES Los Master Instructor experimentados que hayan emitido más de 150 certificaciones, hayan trabajado en un PADI Dive Center o resort y hayan asistido con varios IDC pueden postularse para convertirse en instructores conocidos como Course Director

holandês espanhol
ervaren experimentados
master master
gewerkt trabajado
center center
en y
idc idc
s s
resort resort

NL Check met je plaatselijke dive center om advies te krijgen over alles wat je nodig hebt als een duikprofessional.

ES Contacta con tu dive center local para recibir asesoramiento sobre todo lo que necesitarás como profesional del buceo.

holandês espanhol
plaatselijke local
center center
advies asesoramiento

NL Het TecRec-blog richt zich specifiek op nieuws over en apparatuur voor technische duiken, terwijl het PADI-blog meer ingaat op 'gewone' duikonderwerpen (recreatief duiken) inclusief enkele wijze woorden van de duikgoeroe (Dive GuruTM).

ES El TecRec blog se centra específicamente sobre noticias y equipo de buceo técnico, mientras que el PADI Blog cubre temas de buceo recreativo y te proporciona palabras sabias por parte del Dive GuruTM.

holandês espanhol
specifiek específicamente
nieuws noticias
en y
apparatuur equipo
technische técnico
recreatief recreativo
woorden palabras
blog blog

NL De PADI Dive Shop Locator maakt het makkelijk om een duikcentrum dicht in de buurt of juist op een verre vakantiebestemming te vinden

ES El PADI Dive Shop Locator hace que sea más fácil encontrar un centro de buceo cerca de casa o en un destino de viaje lejano

holandês espanhol
shop shop
locator locator
makkelijk fácil
verre lejano

NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden

ES Los PADI Five Star Dive Centers aplican el Sistema PADI de formación de buceadores y ofrecen regularmente programas de formación continua para garantizar que los buceadores tengan la oportunidad de mejorar sus habilidades y conocimientos

holandês espanhol
en y
regelmatig regularmente
duikers buceadores
mogelijkheid oportunidad
systeem sistema

NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor

holandês espanhol
instructor instructor
richtlijnen estándares
voldoen cumplen
development development
resorts resorts

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

ES Los buceadores locales y los visitantes encontrarán los servicios que necesitan en un PADI Dive Center, incluyendo el alquiler y reparación del equipo de buceo, venta de gas comprimido, actividades de buceo y de snorkeling, y ofertas de viajes.

holandês espanhol
duikers buceadores
center center
diensten servicios
verhuur alquiler
en y
reparatie reparación
duik buceo

NL Als er meer dan een maand is verstreken sinds je je brevettering hebt voltooid, neem dan contact op met het PADI Dive Center of -Resort, of met de PADI-instructeur die je heeft gekwalificeerd

ES Si ha pasado más de un mes desde que completaste tu certificación, ponte en contacto con tu PADI Dive Center o resort o con el PADI Instructor que te certificó

holandês espanhol
maand mes
contact contacto
center center
resort resort
instructeur instructor

NL Sommige instructeurs en dive centers verzoeken om de brevetten van hun duikers te ontvangen

ES Algunos instructores y dive centers solicitan recibir ellos las tarjetas de sus buceadores

holandês espanhol
sommige algunos
instructeurs instructores
duikers buceadores
ontvangen recibir

NL Bovendien kan de instructeur of het dive center je een tijdelijk brevet toesturen via e-mail en het e-mailadres verifiëren dat opgegeven is voor je brevet.

ES El instructor o tu dive center también pueden enviarte una tarjeta de certificación provisional a través del correo electrónico y verificar la dirección de correo indicada para tu certificación.

holandês espanhol
kan pueden
instructeur instructor
center center
en y
verifiëren verificar

NL Als je dive center of instructeur je brevet niet heeft, neem dan contact op met de afdeling voor klantenservice in je regio:

ES Si tu dive center o tu instructor no tienen tu tarjeta, ponte en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente de tu región.

holandês espanhol
als si
center center
instructeur instructor
contact contacto
regio región

NL Je kunt naar je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort gaan of online bestellen op PADI.com.

ES En tu PADI Dive Center o resort local o a través de la web PADI.com.

holandês espanhol
plaatselijke local
center center
of o
online web
resort resort

NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging

ES Todos los Planes DIVE CENTRE proporcionan un seguro de responsabilidad civil y una defensa legal a terceros, con respecto a los servicios de buceo ofrecidos por el centro de buceo, escuela o asociación asegurada

holandês espanhol
centre centro
plannen planes
verzekering seguro
aansprakelijkheid responsabilidad
en y
juridische legal
school escuela
vereniging asociación

NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?

ES EL SEGURO DEL CENTRO DE BUCEO, ¿CUBRE A MIS ALUMNOS?

holandês espanhol
cursisten alumnos
centre centro
gedekt seguro

NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.

ES El curso Medicina de Buceo para Buceadores está diseñado para todos aquellos que quieran aprender más sobre la fisiología y la seguridad del buceo.

holandês espanhol
en y
wil quieran
veiligheid seguridad

NL Je PADI-duikcentrum of -resort is een waardevolle bron voor informatie en voor assistentie. Surf naar de PADI Dive Shop Locator voor het duikcentrum of -resort dat het dichtst bij jou in de buurt ligt.

ES Tu PADI Dive Center o Resort es un valioso recurso para información y ayuda. Para localizar tu dive shop o resort más cercano, visita el PADI Dive Shop Locator.

holandês espanhol
waardevolle valioso
informatie información
en y
shop shop
locator locator
resort resort

NL Praat met de PADI Instructor van je plaatselijke PADI Dive Center of Resort voor meer informatie.

ES Habla con tu PADI Instructor en tu PADI Dive Center o Resort local para obtener más información.

holandês espanhol
praat habla
instructor instructor
plaatselijke local
center center
informatie información
resort resort

NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd

ES Los Master Instructor experimentados que hayan emitido más de 150 certificaciones, hayan trabajado en un PADI Dive Center o resort y hayan asistido con varios IDC pueden postularse para convertirse en instructores conocidos como Course Director

holandês espanhol
ervaren experimentados
master master
gewerkt trabajado
center center
en y
idc idc
s s
resort resort

NL Check met je plaatselijke dive center om advies te krijgen over alles wat je nodig hebt als een duikprofessional.

ES Contacta con tu dive center local para recibir asesoramiento sobre todo lo que necesitarás como profesional del buceo.

holandês espanhol
plaatselijke local
center center
advies asesoramiento

NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.

ES Visita tu https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center o Resort local y habla con un PADI Course Director.

holandês espanhol
bezoek visita
https https
locator locator
title title
shop shop
instructor instructor
center center
en y
director director
development development
resort resort

NL De PADI Dive Shop Locator maakt het makkelijk om een duikcentrum dicht in de buurt of juist op een verre vakantiebestemming te vinden

ES El PADI Dive Shop Locator hace que sea más fácil encontrar un centro de buceo cerca de casa o en un destino de viaje lejano

holandês espanhol
shop shop
locator locator
makkelijk fácil
verre lejano

NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden

ES Los PADI Five Star Dive Centers aplican el Sistema PADI de formación de buceadores y ofrecen regularmente programas de formación continua para garantizar que los buceadores tengan la oportunidad de mejorar sus habilidades y conocimientos

holandês espanhol
en y
regelmatig regularmente
duikers buceadores
mogelijkheid oportunidad
systeem sistema

NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor

holandês espanhol
instructor instructor
richtlijnen estándares
voldoen cumplen
development development
resorts resorts

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

ES Los buceadores locales y los visitantes encontrarán los servicios que necesitan en un PADI Dive Center, incluyendo el alquiler y reparación del equipo de buceo, venta de gas comprimido, actividades de buceo y de snorkeling, y ofertas de viajes.

holandês espanhol
duikers buceadores
center center
diensten servicios
verhuur alquiler
en y
reparatie reparación
duik buceo

NL Het TecRec-blog richt zich specifiek op nieuws over en apparatuur voor technische duiken, terwijl het PADI-blog meer ingaat op 'gewone' duikonderwerpen (recreatief duiken) inclusief enkele wijze woorden van de duikgoeroe (Dive GuruTM).

ES El TecRec blog se centra específicamente sobre noticias y equipo de buceo técnico, mientras que el PADI Blog cubre temas de buceo recreativo y te proporciona palabras sabias por parte del Dive GuruTM.

holandês espanhol
specifiek específicamente
nieuws noticias
en y
apparatuur equipo
technische técnico
recreatief recreativo
woorden palabras
blog blog

NL Als er meer dan een maand is verstreken sinds je je brevettering hebt voltooid, neem dan contact op met het PADI Dive Center of -Resort, of met de PADI-instructeur die je heeft gekwalificeerd

ES Si ha pasado más de un mes desde que completaste tu certificación, ponte en contacto con tu PADI Dive Center o resort o con el PADI Instructor que te certificó

holandês espanhol
maand mes
contact contacto
center center
resort resort
instructeur instructor

NL Sommige instructeurs en dive centers verzoeken om de brevetten van hun duikers te ontvangen

ES Algunos instructores y dive centers solicitan recibir ellos las tarjetas de sus buceadores

holandês espanhol
sommige algunos
instructeurs instructores
duikers buceadores
ontvangen recibir

NL Bovendien kan de instructeur of het dive center je een tijdelijk brevet toesturen via e-mail en het e-mailadres verifiëren dat opgegeven is voor je brevet.

ES El instructor o tu dive center también pueden enviarte una tarjeta de certificación provisional a través del correo electrónico y verificar la dirección de correo indicada para tu certificación.

holandês espanhol
kan pueden
instructeur instructor
center center
en y
verifiëren verificar

NL Als je dive center of instructeur je brevet niet heeft, neem dan contact op met de afdeling voor klantenservice in je regio:

ES Si tu dive center o tu instructor no tienen tu tarjeta, ponte en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente de tu región.

holandês espanhol
als si
center center
instructeur instructor
contact contacto
regio región

NL Je kunt naar je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort gaan of online bestellen op PADI.com.

ES En tu PADI Dive Center o resort local o a través de la web PADI.com.

holandês espanhol
plaatselijke local
center center
of o
online web
resort resort

NL Vraag het plaatselijke dive center of resort waar hun locatie bekend om staat (stromingsduiken, wrakduiken, nachtduiken, etc.) en of ze bepaalde specialty's hebben

ES Pregunta en tu Dive Center o resort local qué es lo que hace famoso a tu destino vacacional (arrecifes, naufragios, buceo nocturno, etc.) y si ofrecen especializaciones distintivas en destino

holandês espanhol
center center
bekend famoso
etc etc
en y
resort resort

NL Neem contact op met een https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI-duikcentrum en vraag naar hun PADI TecRec-cursussen

ES Ponte en contacto con un https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Dive Shop preguntar sobre los cursos PADI TecRec

holandês espanhol
contact contacto
https https
locator locator
title title
shop shop
vraag preguntar
cursussen cursos

NL Dit artikel is geschreven door Nick Gardner van Adweek en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van Industry Dive. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.

ES Este artículo fue escrito por Shawn Lim en The Dive y se licenció legalmente a través de la red de editores Industry Dive. Para preguntas sobre la licencia de este artículo, dirígete a legal@industrydive.com.

holandês espanhol
geschreven escrito
en y
licentie licencia
legal legal

Mostrando 50 de 50 traduções