Traduzir "toe te passen" para espanhol

ES Inserta cualquier objeto en tu hoja de cálculo para apoyar tus conclusiones. Añade y edita imágenes y fotos, crea y personaliza autoformas y utiliza Text Art para aplicar encabezados. Inserta vídeos de YouTube y reprodúcelos en la hoja de cálculo.

• Inserta cualquier objeto
• hoja de cálculo
• apoyar tus conclusiones
• Añade
• edita imágenes
• fotos
• crea
• personaliza autoformas
• utiliza Text Art
• aplicar encabezados

ES Nuestro explorador de datos ofrece una forma única de explorar los datos visualmente y de profundizar en determinados elementos de retroalimentación al instante (aplicando filtros y cálculos) sin tener que editar los gráficos existentes.

• única de explorar
• visualmente
• profundizar en determinados
• retroalimentación al instante
• aplicando filtros
• cálculos
• editar los gráficos

ES Personalizar fácilmente el diseño de navegación le dará la posibilidad de agregarlo al carrito con solo uno, no unos pocos clics, y personalizar el diseño del pie de página del encabezado

• navegación le dará
• posibilidad de agregarlo
• unos pocos clics
• personalizar el diseño
• pie de página
• encabezado

ES Nuestro explorador de datos ofrece una forma única de explorar los datos visualmente y de profundizar en determinados elementos de retroalimentación al instante (aplicando filtros y cálculos) sin tener que editar los gráficos existentes.

• única de explorar
• visualmente
• profundizar en determinados
• retroalimentación al instante
• aplicando filtros
• cálculos
• editar los gráficos

ES No puede aplicarlo a dispositivos individuales, pero si tiene niños en su casa, tiene sentido aplicar el filtro en todos los dispositivos para evitar la bomba F ocasional de Ariana Grande durante la fiesta de su hijo de 5 años.

• aplicarlo a dispositivos
• dispositivos para evitar
• bomba F ocasional

ES La cámara del dispositivo Apple grabará videos, tiene una vista panorámica y permite que los filtros se apliquen mucho en Instagram. Las fotos se pueden hacer en vista fija o en vista cuadrada.

• cámara del dispositivo
• grabará videos
• vista panorámica
• vista fija
• vista

ES Y, si su hijo tiene su propio perfil de voz, también obtendrá respuestas que no solo son las mejores para él, sino también las adecuadas para su edad

• perfil de voz
• mejores para él
• edad

ES Personalice sus diseños y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto y la sensación de su aplicación móvil para una experiencia móvil totalmente personalizada.

• Personalice sus diseños
• móvil totalmente

ES Razer dice que si su teléfono encaja dentro de 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, entonces podrá encajarlo, por lo que básicamente es un ajuste universal y caben muchos más dispositivos que los de la lista.

• teléfono encaja dentro
• mm
• entonces podrá encajarlo
• universal

ES En primer lugar, ahora pueden adaptarse a una gama mucho más amplia de oídos, con tres tamaños de auriculares para elegir en lugar del enfoque de "espero que se ajusten" de los AirPods más antiguos

• primer lugar
• ahora pueden adaptarse
• oídos
• elegir en lugar
• AirPods más antiguos

ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo

• Derecho a cancelación
• modificación
• finalización Keeper Security
• reserva el derecho
• cancelar
• modificar
• finalizar el programa
• motivo

ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares

• perilla de control
• ganancia
• ajustar el volumen
• voz
• perilla de volumen
• auriculares

ES El último de los cuales utiliza metadatos dinámicos diseñados para adaptar el mapeo de tonos escena por escena, y ahora emplea un sensor para personalizar el rendimiento en función de las condiciones de iluminación ambiental de su habitación.

• utiliza metadatos dinámicos
• adaptar el mapeo
• personalizar el rendimiento

ES Así que abrimos Pitool y comenzamos a ajustar la configuración para ajustar la calidad de renderizado, el campo de visión y la frecuencia de actualización

• abrimos Pitool
• comenzamos a ajustar
• configuración para ajustar
• calidad de renderizado
• campo de visión
• frecuencia de actualización

ES Personalice sus diseños y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto y la sensación de su aplicación móvil para una experiencia móvil totalmente personalizada.

• Personalice sus diseños
• móvil totalmente

ES En primer lugar, ahora pueden adaptarse a una gama mucho más amplia de oídos, con tres tamaños de auriculares para elegir, en lugar del enfoque de "espero que encajen" de las dos primeras generaciones de AirPods estándar

• primer lugar
• ahora pueden adaptarse
• oídos
• elegir
• lugar del enfoque
• estándar

ES Sin embargo, no parece haber ninguna forma de adaptar o personalizar la salida de sonido, y podría argumentar que el volumen no es lo suficientemente alto, pero eso a veces es un problema con Bluetooth basado en el material de origen y las limitaciones.

• embargo
• parece haber ninguna
• adaptar
• personalizar la salida
• sonido
• suficientemente alto
• eso a veces
• problema con Bluetooth
• material de origen

ES Interactuamos directamente con el departamento creativo para adaptar o construir estrategias creativas que se ajusten perfectamente a las expectativas de las redes sociales.

• construir estrategias creativas

ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo

• Derecho a cancelación
• modificación
• finalización Keeper Security
• reserva el derecho
• cancelar
• modificar
• finalizar el programa
• motivo

ES Encuentre diseños de diapositivas que se ajusten al tipo de información que necesita comunicar en su presentación y personalícelos para que se adapten perfectamente a su marca o tema.

• ajusten al tipo
• presentación
• marca

ES Fácil de adaptar y personalizar la estructura de su curso

• Fácil de adaptar
• personalizar la estructura
• curso

ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.

• ir a Auphonic
• sonoridad
• LUFS
• nivelación
• filtrado
• añadirá automáticamente etiquetas

ES Permite que el rango de captación se ajuste de 90 a 120 grados

• captación se ajuste
• grados

ES Si encontramos códigos válidos, aplicaremos a tu carro el que ofrezca el mayor descuento.

• encontramos códigos válidos
• ofrezca el mayor

ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.

• Sigues buscando códigos
• Nosotros los buscamos
• tengas que hacerlo
• encontramos códigos válidos

ES Tobi utiliza sus propios ajustes preestablecidos para dar rápidamente el mismo estilo a una serie de fotos. Ahora puedes experimentar con sus ajustes preestablecidos personalizados.

• rápidamente el mismo
• serie de fotos
• Ahora puedes experimentar
• ajustes preestablecidos

ES Tu departamento de marketing podrá aplicar la inteligencia artificial y el machine learning sin necesidades de tener conocimientos técnicos, Selligent Cortex ha sido diseñado por y para marketers

• departamento de marketing
• aplicar la inteligencia
• conocimientos técnicos
• marketers

ES Aplica diferentes estilos de color, sustituye logotipos, títulos y enlaces para adaptarlos a tu marca corporativa.

• Aplica diferentes estilos
• color
• sustituye logotipos
• títulos
• enlaces para adaptarlos
• marca

ES Paso 4: Permitir que Apache Access pueda acceder al directorio raíz de Drupal sin comprimir modificando los permisos

• Paso
• Permitir que Apache
• raíz de Drupal

ES Paso 3: Permitir que Apache Access pueda acceder al directorio de raíces de OwnCloud sin comprimir modificando los permisos

• Paso
• Permitir que Apache
• raíces de OwnCloud

ES Encuentro mucha inspiración en los dashboards de Tableau Public. Realmente me ayudan a ver lo que es posible hacer y a aplicar nuevas técnicas en mi propio trabajo.

• Encuentro mucha inspiración
• dashboards de Tableau
• Realmente me ayudan
• aplicar nuevas técnicas
• mi propio

ES Por ejemplo, los miembros reciben un recordatorio diario por SMS para que se pongan su tratamiento para el acné. Aquellos que lo hacen son recompensados con un GIF gracioso, animando a los pacientes a seguir con su régimen de tratamiento prescrito.

• ejemplo
• diario por SMS
• pongan su tratamiento
• acné
• gracioso
• tratamiento

ES Aplicamos rigurosas medidas de seguridad para proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de sus datos personales al transferirlos, almacenarlos o procesarlos.

• Aplicamos rigurosas medidas
• seguridad para proteger
• confidencialidad
• integridad
• personales al transferirlos
• almacenarlos

ES Siempre aplicamos estrictas medidas de seguridad para proteger la confidencialidad y la integridad de los datos personales.

• Siempre aplicamos estrictas
• seguridad para proteger
• confidencialidad

ES La cookie es utilizada por los servicios de cdn como CloudFare para identificar a los clientes individuales detrás de una dirección IP compartida y aplicar la configuración de seguridad en función del cliente

• cookie es utilizada
• cdn como CloudFare
• dirección IP compartida
• aplicar la configuración
• seguridad en función
• cliente

ES En general, hemos adoptado la metodología de gestión de riesgos ISO27005 o ISO31010 y la aplicamos a un ámbito en particular

• gestión de riesgos
• particular

ES A Samsung le encanta agregar muchas opciones de disparo diferentes, que, nuevamente, podrían adaptarse a usted hasta el suelo

• Samsung le encanta
• diferentes
• nuevamente
• suelo

ES Usted estará listo para aplicar estas técnicas a su sitio web por su cuenta, y obtener beneficios a largo plazo de SEO.

• Usted estará listo
• aplicar estas técnicas

ES Honey se reserva el derecho a aplicar dichos cambios con carácter retroactivo a las recompensas acumuladas en virtud de un programa de recompensas anterior, si determina que lo ha hecho de forma que vulnera este Acuerdo.

• Honey se reserva
• derecho a aplicar
• cambios con carácter
• programa de recompensas

ES Escuche a Sam Bakken, gerente de marketing de productos sénior, mientras explica de qué manera Blindaje para aplicaciones de OneSpan puede aplicar la seguridad más avanzada a todos los lanzamientos de aplicaciones móviles en cuestión de minutos. 

• Escuche a Sam
• gerente de marketing
• productos sénior
• Blindaje para aplicaciones
• OneSpan puede aplicar
• seguridad más avanzada
• lanzamientos de aplicaciones
• cuestión de minutos

ES La solución también aprovecha la tecnología de orquestación de autenticación para aplicar perfectamente uno o más métodos de autenticación basados en el nivel de riesgo.

• solución también aprovecha
• tecnología de orquestación
• autenticación para aplicar
• métodos de autenticación

ES Cree una experiencia de autenticación sin fricción aplicando el nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente.

• Cree una experiencia
• autenticación sin fricción

ES Nada más ni nada menos.  Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo

• Nada más ni
• menos
• Esto puede lograrse
• evaluación de riesgo
• real de enormes
• usuarios
• dispositivos
• transacciones para llegar
• puntuación de riesgo

ES Las iniciativas de Open Banking se aplican principalmente a las cuentas de pago.Ahora es el momento de aplicar el concepto a todas las cuentas para que los consumidores puedan tener una visión global de sus finanzas personales y sus datos financieros

• iniciativas de Open
• aplicar el concepto
• finanzas personales
• financieros

ES Esto permite que una solución de análisis del fraude basada en el riesgo aplique el nivel preciso de seguridad, en el momento adecuado, mediante la autenticación escalonada.

• solución de análisis
• preciso de seguridad
• adecuado
• mediante la autenticación

ES Esto permite a las instituciones financieras determinar y aplicar requisitos de autenticación que se ajusten al riesgo relativo de la transacción en el momento en que se realiza

• instituciones financieras determinar
• ajusten al riesgo
• realiza

ES La confidencialidad en la nube se consigue aplicando diferentes algoritmos junto con procedimientos de cifrado y descifrado, hashing, firmas digitales, certificados y gestión de intercambio de claves

• consigue aplicando diferentes
• junto con procedimientos
• cifrado
• descifrado
• hashing
• firmas digitales
• certificados
• gestión de intercambio
• claves

ES Tras actualizar con éxito el servicio de atención al cliente de la marca Mobile Vikings, se le encomendó la tarea de aplicar la misma fórmula a otras dos marcas.

• atención al cliente
• marca Mobile Vikings
• encomendó la tarea
• aplicar la misma

ES Está escrito en PHP y permite a los usuarios personalizar cualquier cosa de las opciones de envío a los listados de productos.

• personalizar cualquier cosa
• opciones de envío

ES Permitir a los estudiantes liberar su creatividad, crear, sintetizar, explicar y aplicar el contenido o las habilidades que se enseñan a través de la visualización

• liberar su creatividad
• crear
• sintetizar
• explicar
• aplicar el contenido
• visualización