ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
"lograr tal éxito" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
espanhol | holandês |
---|---|
tal vez | misschien |
es | is |
quiero | ik wil |
y | en |
lograr | bereiken |
cosas | dingen |
vida | leven |
algo | iets |
hay | er |
trabajo | werk |
ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
espanhol | holandês |
---|---|
tal vez | misschien |
es | is |
quiero | ik wil |
y | en |
lograr | bereiken |
cosas | dingen |
vida | leven |
algo | iets |
hay | er |
trabajo | werk |
ES ¿Cómo se las arreglaron para lograr tal éxito y qué están haciendo ahora?
NL Hoe zijn ze erin geslaagd om zon succes te behalen en wat doen ze nu?
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
y | en |
ahora | nu |
lograr | behalen |
qué | wat |
están | ze |
cómo | hoe |
se | zijn |
ES ¿Cómo lograron lograr tal éxito y qué están haciendo ahora?
NL Hoe zijn ze erin geslaagd om zo'n succes te behalen en wat doen ze nu?
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
y | en |
ahora | nu |
lograr | behalen |
qué | wat |
están | ze |
cómo | hoe |
ES Si el Cliente elige comprar un Plan de Éxito del Cliente complementario, Celigo le brindará soporte al Cliente de conformidad con el Plan de Éxito del Cliente adquirido, como se establece en el Plan de Éxito del Cliente de Celigo.
NL Als de klant ervoor kiest om een aanvullend klantsuccesplan aan te schaffen, zal Celigo de klant ondersteuning bieden op grond van het aangeschafte klantsuccesplan, zoals uiteengezet in Celigo's
espanhol | holandês |
---|---|
elige | kiest |
brindar | bieden |
cliente | klant |
el | de |
si | als |
soporte | ondersteuning |
con | ervoor |
en | in |
ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
espanhol | holandês |
---|---|
php | php |
etc | etc |
archivo | bestand |
puede | kunt |
y | en |
usando | met behulp van |
lograr | bereiken |
editando | bewerken |
el | de |
en | in |
ES En los últimos dispositivos, Pixel se ha destacado con una sola cámara, capaz de usar software, inteligencia artificial y optimización para lograr resultados que otros no pueden lograr, incluso con más lentes.
NL In de afgelopen paar apparaten blonk de Pixel uit met een enkele camera, in staat om software, AI en optimalisatie te gebruiken om resultaten te bereiken die anderen niet aankunnen - zelfs met meer lenzen.
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
cámara | camera |
optimización | optimalisatie |
lograr | bereiken |
lentes | lenzen |
dispositivos | apparaten |
software | software |
resultados | resultaten |
no | niet |
y | en |
usar | gebruiken |
incluso | zelfs |
en | in |
ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
espanhol | holandês |
---|---|
php | php |
etc | etc |
archivo | bestand |
puede | kunt |
y | en |
usando | met behulp van |
lograr | bereiken |
editando | bewerken |
el | de |
en | in |
ES Elige la plantilla web que más te guste y establece los colores. ¡Los combinaremos para crear la estética que deseas lograr! Tal y como lo hacen los diseñadores profesionales.
NL Kies je stijl en favoriete kleuren en wij combineren ze tot de look die bij je past. Net zoals een echte designer!
espanhol | holandês |
---|---|
elige | kies |
web | net |
y | en |
deseas | je |
la | de |
colores | kleuren |
hacen | tot |
ES Es de mucha importancia lograr una transición fluida entre las partes vocálicas corregidas y las que se han conservado tal cual
NL Zeer belangrijk is daarbij een zachte overgang tussne gecorrigeerde en niet-gecorrigeerde zang
espanhol | holandês |
---|---|
importancia | belangrijk |
transición | overgang |
es | is |
y | en |
ES Elige la plantilla web que más te guste y establece los colores. ¡Los combinaremos para crear la estética que deseas lograr! Tal y como lo hacen los diseñadores profesionales.
NL Kies je stijl en favoriete kleuren en wij combineren ze tot de look die bij je past. Net zoals een echte designer!
espanhol | holandês |
---|---|
elige | kies |
web | net |
y | en |
deseas | je |
la | de |
colores | kleuren |
hacen | tot |
ES Tal vez estamos siendo demasiado parpadeados: tal vez Continuum es el paso que permitirá a muchos ir más allá de la necesidad de una PC tradicional, utilizando esta caja de £ 79.99 para hacer ese enlace a la experiencia más grande.
NL Misschien hebben we te veel oogkleppen: misschien is Continuum de stap die velen in staat zal stellen verder te gaan dan de behoefte aan een traditionele pc, door deze doos van £ 79,99 te gebruiken om die link naar de grotere ervaring te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
pc | pc |
tradicional | traditionele |
caja | doos |
enlace | link |
tal vez | misschien |
paso | stap |
es | is |
estamos | we |
demasiado | te |
que | verder |
experiencia | ervaring |
a | om |
de | door |
necesidad | behoefte |
una | een |
ES Si quieres asegurarte de que no haya palabrotas en tu clase de Peloton, tal vez los niños estén cerca, o tal vez simplemente no respondas bien a las palabrotas, puedes ocultar clases que contengan cualquier lenguaje explícito.
NL Als je er zeker van wilt zijn dat er niet wordt gevloekt in je Peloton-klas - misschien zijn de kinderen dichtbij, of misschien reageer je gewoon niet goed op vloeken - kun je lessen verbergen die expliciete taal bevatten.
espanhol | holandês |
---|---|
niños | kinderen |
ocultar | verbergen |
contengan | bevatten |
lenguaje | taal |
o | of |
clases | lessen |
no | niet |
estén | zijn |
bien | goed |
en | in |
quieres | je |
simplemente | gewoon |
ES En tal caso, el CGU se retirará del Sitio, la Cuenta de la persona correspondiente que haya subido tal contenido podrá ser suspendida o cancelada.
NL Indien dergelijke UGC’s van de Site verwijderd worden, kan de Account van de betreffende uploader onderbroken of beëindigd worden.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
o | of |
sitio | site |
de | betreffende |
podrá | kan |
en | indien |
ES Tal vez necesite un rendimiento de juego superior, o tal vez su máxima prioridad sea la calidad de la cámara
NL Misschien heb je top gameprestaties nodig, of misschien is je topprioriteit camerakwaliteit
espanhol | holandês |
---|---|
necesite | nodig |
superior | top |
tal vez | misschien |
o | of |
de | heb |
ES Intentamos todo para cambiarlo, pero fue en vano. Tal vez se repare en el futuro, o tal vez no le importe. De cualquier manera, sigue siendo extraño.
NL We hebben alles geprobeerd om het te veranderen, maar het mocht niet baten. Misschien wordt het in de toekomst gepatcht - of misschien maakt het u niet uit. Hoe dan ook, het is nog steeds raar.
espanhol | holandês |
---|---|
tal vez | misschien |
extraño | raar |
o | of |
el | de |
no | niet |
siendo | is |
el futuro | toekomst |
pero | maar |
en | in |
de | uit |
ES Tal vez necesite el mejor rendimiento de juego, o tal vez su principal prioridad sea la calidad de la cámara
NL Misschien heb je top gameprestaties nodig, of misschien is je topprioriteit camerakwaliteit
espanhol | holandês |
---|---|
necesite | nodig |
tal vez | misschien |
mejor | top |
o | of |
de | heb |
ES Tal vez necesite la mayor duración de la batería, o tal vez su principal prioridad sea una pantalla brillante y nítida
NL Misschien heb je de langste batterijduur nodig, of misschien is je hoogste prioriteit een helder, scherp scherm
espanhol | holandês |
---|---|
necesite | nodig |
pantalla | scherm |
brillante | helder |
tal vez | misschien |
duración de la batería | batterijduur |
la | de |
o | of |
prioridad | prioriteit |
principal | een |
ES Tal vez esté deseando velocidades 5G, o tal vez su principal prioridad sea el rendimiento de los juegos
NL Misschien snak je naar 5G-snelheden, of misschien zijn gameprestaties je topprioriteit
espanhol | holandês |
---|---|
velocidades | snelheden |
tal vez | misschien |
o | of |
de | naar |
esté | zijn |
ES Tal vez anhelas velocidades 5G, o tal vez tu prioridad es el rendimiento de los juegos
NL Misschien verlang je naar 5G-snelheden, of misschien zijn gamingprestaties je topprioriteit
espanhol | holandês |
---|---|
velocidades | snelheden |
tal vez | misschien |
o | of |
de | naar |
ES En tal caso, el CGU se retirará del Sitio, la Cuenta de la persona correspondiente que haya subido tal contenido podrá ser suspendida o cancelada.
NL Indien dergelijke UGC’s van de Site verwijderd worden, kan de Account van de betreffende uploader onderbroken of beëindigd worden.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
o | of |
sitio | site |
de | betreffende |
podrá | kan |
en | indien |
ES Con tal fin, tus datos se procesarán tal y como se detalla en la sección 5.1.: tu dirección de correo electrónico, la contraseña que elijas y tu dirección IP serán almacenadas.
NL Hiervoor worden uw gegevens verwerkt overeenkomstig hoofdstuk 5.1, wat betekent dat uw e-mailadres, het door u gekozen wachtwoord en uw IP-adres worden opgeslagen.
espanhol | holandês |
---|---|
datos | gegevens |
correo | mailadres |
electrónico | e |
contraseña | wachtwoord |
almacenadas | opgeslagen |
procesar | verwerkt |
dirección | adres |
y | en |
serán | u |
a | betekent |
ES Tal vez necesites la mayor duración de la batería, o tal vez tu máxima prioridad sea una pantalla brillante y nítida
NL Misschien hebt u de langste batterijduur nodig, of misschien is uw topprioriteit een helder en scherp scherm
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
brillante | helder |
tal vez | misschien |
duración de la batería | batterijduur |
la | de |
o | of |
y | en |
necesites | hebt |
ES Tal vez signifique un retraso, tal vez ese sea el final de la línea para la serie Fan Edition, o, al menos, hasta que la cadena de suministro sea un poco más libre en el futuro. Aquí está la esperanza.
NL Misschien betekent het een vertraging, misschien is dat het einde van de lijn voor de Fan Edition-serie - of in ieder geval totdat de supply chain-pijplijn in de toekomst een beetje vrijer is. Hier is de hoop.
espanhol | holandês |
---|---|
retraso | vertraging |
final | einde |
fan | fan |
cadena | chain |
tal vez | misschien |
o | of |
en | in |
hasta que | totdat |
línea | een |
aquí | hier |
está | is |
el futuro | toekomst |
para | betekent |
serie | serie |
ES De tal palo tal astilla: los Julen sobresalen en el esquí.
NL Zo vader, zo zonen: skiën is bij de Julens troef.
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
de | bij |
esquí | ski |
ES De tal palo tal astilla. Jake Dyson es un inventor e ingeniero extraordinario. Y como el padre James, los productos de Jake son frescos e innovadores ...
NL Zo vader, zo zoon. Jake Dyson is een uitvinder en buitengewoon ingenieur. En net als vader James zijn de producten van Jake vers en innovatief in hun ...
espanhol | holandês |
---|---|
inventor | uitvinder |
ingeniero | ingenieur |
extraordinario | buitengewoon |
padre | vader |
james | james |
frescos | vers |
dyson | dyson |
es | is |
el | de |
y | en |
productos | producten |
como | als |
ES Organiza tu equipo para lograr el éxito. Crea proyectos, prioriza tareas y establece plazos. Haz un seguimiento del tiempo y genera informes para analizar la productividad de tu equipo.
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
productividad | productiviteit |
organiza | organiseer |
equipo | team |
proyectos | projecten |
tareas | taken |
informes | verslagen |
analizar | analyseren |
tiempo | tijd |
crea | maak |
y | en |
genera | genereer |
de | bij |
para | voor |
ES Con ONLYOFFICE obtienes un solo sistema con múltiples características para organizar cada paso de tu trabajo mejorando tu productividad y optimizando los esfuerzos para lograr éxito.
NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.
espanhol | holandês |
---|---|
obtienes | krijgt |
organizar | organiseren |
paso | stap |
mejorando | verbeteren |
productividad | productiviteit |
optimizando | optimaliseren |
esfuerzos | inspanningen |
éxito | succes |
características | functies |
sistema | systeem |
y | en |
un | enkel |
múltiples | meerdere |
los | de |
cada | elke |
trabajo | werk |
ES Lo que debes saber para lograr el éxito de tu negocio en el Buen Fin y fin de año
NL Maison Dandoy: een zoete inval dankzij de perfecte klantbeleving
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
para | dankzij |
de | een |
ES Collabora con tu equipo para lograr el éxito
NL Werk samen met uw team om succes te boeken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
equipo | team |
con | met |
ES Realiza un tiro detrás de la espalda. Este es un tiro bastante fácil de intentar pero muy difícil de lograr con éxito. Con un brazo, envuelve la pelota alrededor de tu espalda y lánzala hacia arriba al aro con un movimiento rápido.[10]
NL Doe een schot achter je rug langs. Dit schot is vrij eenvoudig om te proberen, maar erg moeilijk om voor elkaar te krijgen. Draai de bal met één arm achter je rug langs en duw hem omhoog naar de ring.[10]
espanhol | holandês |
---|---|
tiro | schot |
espalda | rug |
intentar | proberen |
difícil | moeilijk |
brazo | arm |
pelota | bal |
fácil | eenvoudig |
la | de |
es | is |
y | en |
al | naar de |
bastante | vrij |
pero | maar |
ES De alguna manera, Apple se tomó su tiempo para lograr la cancelación de ruido, aunque el gran éxito de sus AirPods sin la función podría haberle dado algo de tiempo para trabajar
NL In sommige opzichten nam Apple de tijd om ruisonderdrukking toe te passen, hoewel het enorme succes van zijn AirPods zonder de functie het misschien wat tijd had gegeven om mee te werken
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
tomó | nam |
gran | enorme |
éxito | succes |
airpods | airpods |
trabajar | werken |
función | functie |
a | om |
tiempo | tijd |
aunque | hoewel |
sin | zonder |
de | toe |
ruido | zijn |
ES Cuéntanos cómo podemos ayudarte a lograr el éxito. Nos encargaremos de:
NL Vertel ons hoe we je kunnen helpen slagen. We zullen:
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
éxito | slagen |
nos | we |
a | kunnen |
cómo | hoe |
ES Sin embargo, debes optimizar tu PrestaShop para sacar el máximo provecho y lograr un rendimiento SEO de éxito.
NL U moet echter uw PrestaShop optimaliseren om er het maximale uit te halen en een succesvolle SEO-prestatie te bereiken.
espanhol | holandês |
---|---|
debes | moet |
optimizar | optimaliseren |
prestashop | prestashop |
rendimiento | prestatie |
seo | seo |
éxito | succesvolle |
lograr | bereiken |
y | en |
sin embargo | echter |
sacar | halen |
máximo | maximale |
ES Consultores técnicos, asesores financieros, abogados (de todo el mundo), trabajadores independientes y empresas de todos los tamaños usan MindMeister para lograr el éxito laboral con sus clientes
NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk
espanhol | holandês |
---|---|
técnicos | technische |
financieros | financieel |
abogados | advocaten |
tamaños | omvang |
éxito | succesvol |
empresas | bedrijven |
todo el mundo | hele |
el | de |
y | en |
mundo | wereld |
usan | gebruiken |
asesores | adviseurs |
consultores | consultants |
ES Tenemos el compromiso de lograr que nuestros clientes tengan éxito.
NL We streven naar het succes van onze klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
éxito | succes |
ES Los líderes de comercios minoristas deben afrontar más presión que nunca para lograr el éxito en su empresa. ¿Es posible conocer el panorama completo para tomar mejores decisiones de negocios? Con Tableau, sí.
NL Leiders in de retailindustrie staan onder meer druk dan ooit om resultaat te boeken voor hun organisaties. Is het mogelijk om een vollediger beeld te krijgen om zo betere zakelijke beslissingen te nemen? Met Tableau is het antwoord: ja.
espanhol | holandês |
---|---|
líderes | leiders |
presión | druk |
decisiones | beslissingen |
tableau | tableau |
tomar | nemen |
es | is |
de | antwoord |
el | de |
su | hun |
para | voor |
posible | mogelijk |
negocios | zakelijke |
con | met |
en | in |
ES Todo lo necesario para ayudar a sus equipos a lograr el éxito con Citrix Workspace
NL Alles wat u nodig hebt om uw teams succesvol te maken, met Citrix Workspace
espanhol | holandês |
---|---|
necesario | nodig |
equipos | teams |
éxito | succesvol |
citrix | citrix |
a | om |
lograr | maken |
sus | uw |
con | met |
todo | alles |
lo | wat |
ES Amplía la gestión de pedidos para aprovechar las oportunidades de telecomunicaciones modernas y lograr el éxito de los clientes. Agiliza la comercialización de nuevos productos y convierte rápidamente los servicios en ingresos.
NL Schaal het orderbeheer om moderne telecommogelijkheden aan te grijpen en het succes van de klant te vergroten. Breng nieuwe producten sneller op de markt en zet services snel om in omzet.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
ingresos | omzet |
a | om |
comercialización | markt |
modernas | moderne |
nuevos | nieuwe |
y | en |
clientes | klant |
rápidamente | snel |
servicios | services |
productos | producten |
en | in |
ES Descubre cómo empresas como la tuya sacan el máximo provecho de su inversión en ServiceNow. Explora herramientas y recursos para impulsar los resultados del negocio y lograr el éxito más rápido.
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en resources om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
espanhol | holandês |
---|---|
inversión | investering |
servicenow | servicenow |
empresas | bedrijven |
herramientas | tools |
impulsar | stimuleren |
descubre | ontdek |
en | te |
éxito | succes |
y | en |
recursos | - |
cómo | hoe |
su | hun |
más rápido | sneller |
ES Me apasiona desarrollar y liderar equipos de primer nivel, centrados en lograr el éxito de cliente. En ServiceNow, nos entusiasma ayudar a nuestros clientes a ofrecer experiencias espectaculares y a fomentar la productividad.
NL Ik vind het geweldig om teams van wereldklasse te ontwikkelen en te leiden die gericht zijn op het stimuleren van klantsucces. Bij ServiceNow willen we onze klanten graag helpen om geweldige belevingen te bieden en de productiviteit te verhogen.
espanhol | holandês |
---|---|
liderar | leiden |
equipos | teams |
centrados | gericht |
servicenow | servicenow |
espectaculares | geweldige |
productividad | productiviteit |
experiencias | belevingen |
desarrollar | ontwikkelen |
clientes | klanten |
y | en |
ayudar | helpen |
nos | we |
a | bij |
en | te |
fomentar | stimuleren |
ofrecer | bieden |
Mostrando 50 de 50 traduções