Traduzir "stel deadlines" para espanhol

ES Enriquezca las tareas con información de recursos, plazos de entrega, notas y otros metadatos que hacen que los equipos y los proyectos sigan concentrados y por el buen camino.

• Enriquezca las tareas
• recursos
• plazos de entrega
• notas
• metadatos que hacen
• equipos
• proyectos sigan concentrados
• buen

ES Enriquezca las tareas con información de recursos, plazos de entrega, notas y otros metadatos que hacen que los equipos y los proyectos sigan concentrados y por el buen camino.

• Enriquezca las tareas
• recursos
• plazos de entrega
• notas
• metadatos que hacen
• equipos
• proyectos sigan concentrados
• buen

ES Organiza tu equipo para alcanzar el éxito: crea proyectos, prioriza tareas y fija fechas de entrega

• Organiza tu equipo
• alcanzar el éxito
• crea proyectos
• prioriza tareas

ES Organiza tu equipo para lograr el éxito. Crea proyectos, prioriza tareas y establece plazos. Haz un seguimiento del tiempo y genera informes para analizar la productividad de tu equipo.

• Organiza tu equipo
• lograr el éxito
• Crea proyectos
• prioriza tareas
• establece plazos
• Haz un seguimiento

ES Configura tantas políticas de SLA como sea necesario para mantener el seguimiento de los plazos basados en el tiempo transcurrido o solicitar categorías

• Configura tantas políticas
• mantener el seguimiento
• transcurrido
• solicitar categorías

ES Establece las dependencias y los plazos planificados versus los reales para tus proyectos de marketing.

• Establece las dependencias
• plazos planificados versus
• reales para tus

ES Justo a tiempo. Establece fechas límites para mantener a tu equipo al tanto de qué se necesita y cuándo. ¡Ve las tareas atrasadas desde el tablero del proyecto!

• Establece fechas límites
• qué se necesita
• cuándo
• Ve las tareas
• tablero del proyecto

ES Consulta y gestiona las tareas en distintas fechas y horarios para cumplir los plazos.

• Consulta
• gestiona las tareas
• distintas fechas
• horarios para cumplir

ES Analiza el progreso de un proyecto y dependencias entre tareas, actualiza la información acerca de las citas planificadas y fechas límites en un par de clics.

• Analiza el progreso
• proyecto
• dependencias entre tareas
• citas planificadas

ES Planifica y supervisa tus actividades en clase y fuera de clase. Introduce detalles sobre tus horarios y fechas de entrega. Configura recordatorios de eventos para no olvidarte de nada.

• Planifica
• supervisa tus actividades
• clase
• fuera de clase
• horarios
• fechas de entrega

ES Utiliza ONLYOFFICE Projects para planificar actividades, asignar tareas y fechas límite a los voluntarios y realizar un seguimiento del progreso. Gestiona tus relaciones con donantes y patrocinadores con ONLYOFFICE CRM.

• Utiliza ONLYOFFICE Projects
• planificar actividades
• asignar tareas
• voluntarios
• realizar un seguimiento
• progreso
• Gestiona tus relaciones
• donantes
• patrocinadores con ONLYOFFICE

ES Gestiona las reuniones y los plazos para alcanzar la cuota de ventas

• Gestiona las reuniones
• plazos para alcanzar
• cuota de ventas

ES Asigna y programa las tareas en la vista de calendario para identificar fácilmente los cuellos de botella y garantizar que los plazos se cumplan.

• Asigna
• programa las tareas
• vista de calendario
• botella

ES Emplea nuestro sistema de registro de tiempo para que no disminuyas ni un solo ápice tu productividad y nunca olvides tus plazos. Exporta datos para ayudar con los cálculos y estimaciones de tu equipo.

• Emplea nuestro sistema
• ápice tu productividad
• nunca olvides tus
• cálculos

ES Nuestra solución aprovecha modelos y conjuntos de reglas preconfigurados para regulaciones estrictas como PSD2. Están basados en décadas de experiencia en la industria bancaria y admiten incluso los cronogramas de conformidad más rigurosos.

• solución aprovecha modelos
• conjuntos de reglas
• basados en décadas
• bancaria

ES Proyectos con diagrama de Gantt para estar al tanto de las fechas de entrega

• Proyectos con diagrama
• Gantt para estar
• fechas de entrega

ES A un precio asequible, se puede hacer uso de esta herramienta, que es lo suficientemente simple de usar. Le ayuda a crear el mejor entorno de trabajo en línea para usted, a la vez que le ayuda a programar plazos sin problemas. 

• precio asequible
• herramienta
• ayuda a crear
• línea para usted
• ayuda a programar
• problemas

ES Notion contiene herramientas de edición inteligente que mantienen a todos en la misma página. Con todo el mundo viendo el panorama general, el tiempo será mejor utilizado, completando tareas y cumpliendo con los plazos.

• Notion contiene herramientas
• misma página
• viendo el panorama
• será mejor utilizado
• completando tareas

ES Tienes plazos ajustados y necesitas que un montón de gente reúsa tu contenido y lo necesitas hacer rápido

• Tienes plazos ajustados
• necesitas hacer rápido

ES Sabemos que tiene plazos ajustados y necesita una forma fácil de enviar sus transcripciones a sus transcriptores sin problemas

• ajustados
• enviar sus transcripciones
• transcriptores sin problemas

ES Convierte tus notas en tareas bien definidas: con plazos, destinatarios y prioridades; o expórtalas directamente a MeisterTask y allí administralas, en sus tableros visuales Kanban.

• Convierte tus notas
• tareas bien definidas
• plazos
• destinatarios
• prioridades
• allí administralas
• tableros visuales

ES "Valoramos lo bien que se perfiló y dirigió el proyecto desde el principio y el hecho de que todas las partes cumplieran con sus respectivos plazos

• dirigió el proyecto
• principio
• respectivos plazos

ES "Nuestra relación con Sigma Conso se basa en la confianza

• relación con Sigma

ES "Valoramos lo bien que se perfiló y dirigió el proyecto desde el principio y el hecho de que todas las partes cumplieran con sus respectivos plazos

• dirigió el proyecto
• principio
• respectivos plazos

ES Una vez que tenga el panorama general en claro, es hora de establecer algunos plazos. ¿Cuándo puede asegurar el lugar y tiene todas las instalaciones que necesita?

• tenga el panorama
• claro
• hora de establecer
• plazos
• Cuándo puede asegurar
• lugar
• instalaciones que necesita

ES Cuando haya establecido algunos plazos, es hora de ver si su panorama global necesita ser revisado y ajustado.

• haya establecido algunos
• hora de ver
• panorama global necesita
• revisado

ES Los plazos también pueden dar a sus equipos más motivación para alcanzar un objetivo, siempre que éste sea alcanzable.

• equipos más motivación
• alcanzar un objetivo
• siempre que éste

ES Disponibilidad y respeto de los plazos: otros elementos a tener en cuenta para encontrar un redactor de confianza

• Disponibilidad
• encontrar un redactor
• confianza

ES Planificar el uso de tus recursos, monitorizar las fechas límites, equilibrar el volumen de trabajo de los miembros de tu equipo..

• tus recursos
• monitorizar las fechas
• equilibrar el volumen

ES Planificar el uso de tus recursos, monitorizar las fechas límites, equilibrar el volumen de trabajo de los miembros de tu equipo..

• tus recursos
• monitorizar las fechas
• equilibrar el volumen

ES ¿Qué resulta de esto, qué requisitos contradictorios hay que resolver? ¿Qué significa esto para tu planificación del tiempo y tus plazos?

• qué requisitos contradictorios
• resolver
• Qué significa esto
• tus plazos

ES Una lista de directrices que debes seguir, incluyendo el presupuesto del proyecto y los plazos clave.

• lista de directrices
• debes seguir
• incluyendo el presupuesto
• proyecto
• plazos

ES Anticípate a los plazos a la hora de regular el cumpli­miento de las normas

• hora de regular
• normas

ES Tachograph Manager te permite supervisar una amplia gama de plazos

• supervisar una amplia
• plazos

ES Es posible que Theatre Workout no tenga control sobre los plazos, ya que esto puede ser dictado por proveedores para paquetes de terceros o para lugares utilizados para impartir sus propios talleres y cursos.

• posible que Theatre
• plazos
• proveedores para paquetes
• terceros
• propios talleres

ES Usa las vistas de cronograma y Gantt para hacer el seguimiento de los proyectos y asegurarte de que se cumplan los plazos

• Usa las vistas
• cronograma
• cumplan los plazos

ES Agrega recordatorios de fechas límite, notificaciones de actualizaciones y más automatizaciones personalizables sin código para simplificar tu flujo de trabajo.

• límite
• notificaciones de actualizaciones
• simplificar tu flujo

ES Envía correos electrónicos al instante cuando lleguen las fechas límite y recibe notificaciones en tiempo real cuando se completen las tareas para que tu equipo esté en sintonía, siempre.

• Envía correos electrónicos
• instante cuando lleguen
• fechas límite

ES Sigue trabajando con las herramientas que ya usas dentro de monday.com. Sincroniza las fechas límite con tu Calendario de Google, comparte instantáneamente tus archivos de Dropbox con todo el equipo y más.

• Sincroniza las fechas
• Calendario de Google
• comparte instantáneamente tus
• equipo

ES Crea flujos de trabajo de proyectos con fechas límite, dependencias y automatizaciones claras. Visualiza los archivos en el contexto que quieras: tarjetas detalladas, una cuadrícula de visualización o una vista de proyecto completo.

• proyectos con fechas
• dependencias
• automatizaciones claras
• Visualiza los archivos
• contexto que quieras
• tarjetas detalladas
• cuadrícula de visualización
• vista de proyecto

ES Usa las vistas de cronograma y Gantt para hacer el seguimiento de los proyectos y asegurarte de que se cumplan los plazos

• Usa las vistas
• cronograma
• cumplan los plazos

ES Agrega recordatorios de fechas límite, notificaciones de actualizaciones y más automatizaciones personalizables sin código para simplificar tu flujo de trabajo.

• límite
• notificaciones de actualizaciones
• simplificar tu flujo

ES Anticípate a los plazos a la hora de regular el cumpli­miento de las normas

• hora de regular
• normas

ES Tachograph Manager te permite supervisar una amplia gama de plazos

• supervisar una amplia
• plazos

ES Asigna y programa las tareas en la vista de calendario para identificar fácilmente los cuellos de botella y garantizar que los plazos se cumplan.

• Asigna
• programa las tareas
• vista de calendario
• botella

ES Emplea nuestro sistema de registro de tiempo para que no disminuyas ni un solo ápice tu productividad y nunca olvides tus plazos. Exporta datos para ayudar con los cálculos y estimaciones de tu equipo.

• Emplea nuestro sistema
• ápice tu productividad
• nunca olvides tus
• cálculos

ES Planifica y supervisa las tareas y plazos de tus campañas de marketing hasta el momento de su ejecución.

• Planifica
• supervisa las tareas
• plazos de tus

ES Utiliza la vista de cronograma para comunicar fechas límites y expectativas, y mantén a todo el equipo alineado y motivado.

• Utiliza la vista
• cronograma para comunicar
• límites
• expectativas
• equipo alineado

ES Adjunta conversaciones de Slack a tarjetas de Trello, cambia las fechas de entrega, combina tarjetas y tableros y suscríbete a las tarjetas.

• tarjetas de Trello
• cambia las fechas
• entrega
• combina tarjetas
• tableros

ES Utiliza las vistas incluidas de cronograma, de calendario, de lista y de tablero para anticiparte a los plazos.

• Utiliza las vistas
• cronograma
• calendario
• lista
• tablero para anticiparte