NL Nieuwe batterijopties en ontwerpaanpassingen om de populariteit van de MG te vergroten.
NL Nieuwe batterijopties en ontwerpaanpassingen om de populariteit van de MG te vergroten.
ES Nuevas opciones de batería y ajustes de diseño para impulsar la popularidad del MG.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
en | y |
populariteit | popularidad |
vergroten | impulsar |
NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het
ES El robusto altavoz para fiestas, completo con asa de transporte, agrega protección contra el polvo a sus ajustes de diseño. Trae grandes graves,
holandês | espanhol |
---|---|
robuuste | robusto |
voegt | agrega |
brengt | trae |
grote | grandes |
NL Ontwerpaanpassingen voegen kwaliteit en verfijning toe aan deze hoofdtelefoon, terwijl een nieuwe en krachtigere chip de grunt levert om meer ruis te onderdrukken.
ES Los ajustes de diseño agregan calidad y refinamiento a estos auriculares, mientras que un chip nuevo y más poderoso proporciona el gruñido para cancelar más ruido.
holandês | espanhol |
---|---|
kwaliteit | calidad |
en | y |
hoofdtelefoon | auriculares |
nieuwe | nuevo |
levert | proporciona |
ruis | ruido |
voegen | agregan |
chip | chip |
NL Het lijkt erg op de iRobot Roomba 980, maar met een paar ontwerpaanpassingen - zoals capacitieve knoppen en dunnere randen in het midden.
ES Es muy similar al iRobot Roomba 980 pero con algunos ajustes de diseño, como botones capacitivos y biseles más delgados en el centro.
holandês | espanhol |
---|---|
knoppen | botones |
en | y |
NL In vergelijking met de vorige generatie voegen ontwerpaanpassingen kwaliteit en verfijning toe aan deze hoofdtelefoon, terwijl een nieuwe en krachtigere chip de grunt levert om meer ruis te onderdrukken.
ES En comparación con la última generación, los ajustes de diseño agregan calidad y refinamiento a estos auriculares, mientras que un chip nuevo y más potente proporciona el gruñido para cancelar más ruido.
holandês | espanhol |
---|---|
vergelijking | comparación |
generatie | generación |
kwaliteit | calidad |
en | y |
hoofdtelefoon | auriculares |
nieuwe | nuevo |
levert | proporciona |
ruis | ruido |
voegen | agregan |
chip | chip |
NL De nieuwe draadloze stofzuiger heeft een aantal ontwerpaanpassingen en prestatiewijzigingen ten opzichte van het model van vorig jaar.
ES La nueva aspiradora inalámbrica tiene una serie de ajustes de diseño y cambios de rendimiento con respecto al modelo del año pasado.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nueva |
draadloze | inalámbrica |
stofzuiger | aspiradora |
en | y |
jaar | año |
Mostrando 6 de 6 traduções